Traduzir "diferentes departamentos" para polonês

PT Dependendo do caráter do seu problema, você pode entrar em contato com departamentos diferentes para suporte

• Dependendo do caráter
• problema
• entrar em contato

PT Os projetos podem ter pessoas de diferentes departamentos ou empresas, e por isso é importante que o projeto tenha uma estrutura clara de equipe. Caso contrário, poderá ser impossível gerenciar o projeto.

• diferentes departamentos
• empresas
• clara de equipe
• Caso contrário
• poderá ser impossível

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

• comunicação do status
• clientes diferentes usando
• diferentes
• hospedados em infraestruturas

PT Você pode usar perfis diferentes ao mesmo tempo ou em momentos diferentes e definir diferentes respostas a eventos para perfis distintos.

• usar perfis diferentes
• momentos diferentes
• definir diferentes respostas
• eventos para perfis

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

• comunicação do status
• clientes diferentes usando
• diferentes
• hospedados em infraestruturas

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

• empresa tem processos
• ferramentas diferentes utilizadas
• tarefas específicas
• capaz de racionalizar
• diferentes softwares é

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

• Faculdades
• departamentos
• atualizado para exibir
• pesquisas do meu

PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.

• Geofacets
• departamentos de ciências
• Terra podem descobrir
• pesquisas
• melhorar os resultados
• publicação
• ajudar os estudantes

PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.

• precisas

PT Por esse motivo, algumas cidades nos Estados Unidos, como Oakland e São Francisco na Califórnia e em Portland, Oregon, instituíram proibições de reconhecimento facial para seus departamentos de polícia

• esse motivo
• Unidos
• Oakland
• Francisco na Califórnia
• Portland
• Oregon
• polícia

PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.

• Criar uma experiência
• marca é importante
• documentos comerciais padrão
• propostas
• documentos de treinamento
• faturas
• papéis timbrados
• documentos de marca

PT Isso ajuda a habilitar casos de uso dos departamentos de patologia do sistema de saúde que executam farmacogenômica para laboratórios de pesquisa que fazem estudos de associação em todo o genoma

• ajuda a habilitar
• uso dos departamentos
• patologia do sistema
• saúde que executam
• laboratórios de pesquisa
• genoma

PT Ajuste facilmente seus quadros Ágil para determinados projetos, departamentos ou pessoas. Customize as visualizações e filtros, com réguas e cores.

• Ágil para determinados
• departamentos
• Customize as visualizações
• filtros
• réguas

PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.

• Escolha entre dezenas
• templates do Jira
• abrangendo equipes
• departamentos
• categorias
• orientar o próximo

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

• global em segurança
• mercados de segurança
• empresas
• governos
• financeiros com milhares

PT Não há necessidade de alojar equipamentos no local: Com a autenticação como serviço, as instituições financeiras podem reduzir as despesas operacionais dos departamentos de TI.

• equipamentos no local
• autenticação como serviço

PT Você pode contatar múltiplos departamentos, dependendo do problema que você tem. Há números de telefone disponíveis no website na seção de contato. É importante ter o seu número de cliente e PIN prontos quando telefonar.

• contatar múltiplos departamentos
• dependendo do problema
• disponíveis no website
• seção de contato
• número de cliente

PT Nesse sentido, cada um dos nossos departamentos dispõe de objetivos claros em matéria de proteção. As nossas equipas de segurança acompanham-nos e gerem a melhoria contínua das nossas políticas.

• Nesse sentido
• nossos departamentos dispõe
• proteção
• acompanham-nos
• gerem a melhoria
• nossas

PT Gerencie sua marca em todos os usuários e departamentos,

• Gerencie sua marca
• usuários

PT Alinhar departamentos separados e capacitar as pessoas com conhecimentos valiosos e accionáveis para a inovação e melhoria da eficiência dos processos

• Alinhar departamentos separados
• conhecimentos valiosos
• melhoria da eficiência
• processos

PT Com o plugin Pessoas, pode agrupar pessoas em equipes e subequipes, bem como em departamentos.

• plugin Pessoas
• subequipes

PT Outro exemplo de modelos de site de portfólio de negócios é um formulário de contato com a lista de departamentos e suas informações de contato em guias sanfonadas

• portfólio de negócios
• formulário de contato
• lista de departamentos
• contato em guias

PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.

• Criar uma experiência
• marca é importante
• documentos comerciais padrão
• propostas
• documentos de treinamento
• faturas
• papéis timbrados
• documentos de marca

PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.

• Geofacets
• departamentos de ciências
• Terra podem descobrir
• pesquisas
• melhorar os resultados
• publicação
• ajudar os estudantes

PT Isso ajuda a habilitar casos de uso dos departamentos de patologia do sistema de saúde que executam farmacogenômica para laboratórios de pesquisa que fazem estudos de associação em todo o genoma

• ajuda a habilitar
• uso dos departamentos
• patologia do sistema
• saúde que executam
• laboratórios de pesquisa
• genoma

PT Isso ajuda a habilitar casos de uso dos departamentos de patologia do sistema de saúde que executam farmacogenômica para laboratórios de pesquisa que fazem estudos de associação em todo o genoma

• ajuda a habilitar
• uso dos departamentos
• patologia do sistema
• saúde que executam
• laboratórios de pesquisa
• genoma

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

• global em segurança
• mercados de segurança
• empresas
• governos
• financeiros com milhares

PT Por esse motivo, algumas cidades nos Estados Unidos, como Oakland e São Francisco na Califórnia e em Portland, Oregon, instituíram proibições de reconhecimento facial para seus departamentos de polícia

• esse motivo
• Unidos
• Oakland
• Francisco na Califórnia
• Portland
• Oregon
• polícia

PT Gerencie sua marca em todos os usuários e departamentos,

• Gerencie sua marca
• usuários

PT Fácil, rápido e de baixo custo para integrar e implementar em organizações, departamentos e agências de qualquer tamanho.

• Fácil
• rápido
• implementar em organizações
• departamentos
• agências de qualquer

PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.

• Melhore a colaboração
• departamentos
• otimize a entrega
• produto final alinhando
• fluxos de trabalho
• chão de fábrica

PT Aplique a automação para transferir ordens de serviço para os departamentos de produção relevantes em toda a organização.

• Aplique a automação
• departamentos de produção

PT Nesse sentido, cada um dos nossos departamentos dispõe de objetivos claros em matéria de proteção. As nossas equipas de segurança acompanham-nos e gerem a melhoria contínua das nossas políticas.

• Nesse sentido
• nossos departamentos dispõe
• proteção
• acompanham-nos
• gerem a melhoria
• nossas

PT O ecossistema da empresa, unificado e estável com soluções da Atlassian, abriu novas maneiras de monitorar o trabalho e progresso, compartilhar conhecimento e colaborar entre equipes e departamentos

• ecossistema da empresa
• unificado
• estável com soluções
• Atlassian
• abriu novas maneiras
• monitorar o trabalho
• progresso
• compartilhar conhecimento
• colaborar entre equipes
• departamentos

PT A gente tem um local centralizado para todas as equipes e departamentos para documentar, monitorar e colaborar em toda a Nextiva", diz Catherine.

• equipes
• departamentos para documentar
• monitorar
• colaborar em toda
• diz

PT Ao mesmo tempo em que a Wendy e a equipe de Tecnologia de Negócios começaram a centralizar o sistema e os fluxos de trabalho de TI com o Jira Software e o Confluence, outros departamentos também estavam adotando produtos da Atlassian

• Wendy
• equipe de Tecnologia
• sistema
• fluxos de trabalho
• Software
• Confluence
• departamentos também estavam
• produtos da Atlassian

PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.

• Escolha entre dezenas
• templates do Jira
• abrangendo equipes
• departamentos
• categorias
• orientar o próximo

PT Amplie departamentos de marketing com recursos de nível empresarial

• recursos de nível

PT Colabore perfeitamente com outros departamentos em qualquer projeto

• departamentos em qualquer

PT Fácil, rápido e de baixo custo para integrar e implementar para organizações, departamentos e agências de qualquer tamanho com suporte ao cliente de classe mundial.

• Fácil
• rápido
• implementar para organizações
• departamentos
• agências de qualquer
• suporte ao cliente
• classe

PT De acordo com pesquisa realizada, quase metade do total de usuários de celular utiliza o smartphone para fazer compras em lojas de departamentos – entre os quais 40% costumavam apurar as tarifas da concorrência.

• acordo com pesquisa
• usuários de celular
• lojas de departamentos
• quais costumavam apurar

PT Reúna todos os usuários internos e externos em uma única assinatura para estimular a colaboração entre departamentos e projetos

• internos
• assinatura para estimular
• colaboração entre departamentos
• projetos

PT Diferentes ferramentas de reconhecimento facial funcionam de maneiras diferentes, mas, em geral, seguem um processo simples de quatro etapas:

• diferentes
• geral
• seguem um processo
• quatro

PT Estimar estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos

• diferentes canais
• diferentes períodos

PT Estime estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos.

• diferentes canais
• diferentes

PT Atualmente, diferentes autoridades competentes têm opiniões diferentes sobre o uso do SMS

• Atualmente
• diferentes autoridades competentes
• uso do SMS

PT Esse compressor particularmente flexível oferece dois pontos agressivos que comprimem diferentes níveis de pico em diferentes graus, dependendo das configurações

• Esse compressor particularmente
• oferece dois pontos
• comprimem diferentes níveis
• pico em diferentes
• dependendo das configurações

PT Há também um “Cartão de Uma Moeda” especial, que é uma alternativa conveniente se você viaja com frequência para diferentes países e precisa gastar em diferentes moedas.

• Cartão de Uma
• especial
• é uma alternativa
• viaja com frequência
• diferentes países

PT Em conformidade com suas necessidades, pode adicionar diferentes posições na fatura em diferentes unidades

• adicionar diferentes posições
• fatura em diferentes

PT O que te oferece o jogo Wheelie Cross? - 12 motos diferentes que irão surpreendê-lo com diferentes físicas e que tornarão este jogo de motos pura diversão

• Wheelie Cross
• surpreendê-lo com diferentes
• tornarão este jogo
• motos pura diversão