Traduzir "atualizações constantes" para polonês

PT Receba relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio num simples passo.

• Receba relatórios constantes
• estado do correio
• domínio num simples

PT A Fugro cresceu e hoje tem 10.000 funcionários em 65 países. Além disso, os produtos de nuvem da Atlassian passam por adaptações constantes para atender às necessidades de suas equipes modernas e descentralizadas.

• Fugro cresceu
• hoje tem funcionários
• países
• disso
• produtos de nuvem
• constantes para atender
• modernas

PT Liberte sua equipe das constantes interrupções

• Liberte sua equipe
• constantes interrupções

PT O Twist é para pessoas que odeiam notificações constantes

• odeiam notificações constantes

PT Mesmo os serviços de proxy bem-intencionados não conseguem lidar com a maioria das ameaças à privacidade e geralmente requerem patches de segurança constantes para evitar o vazamento de dados.

• ameaças à privacidade
• geralmente requerem patches

PT O design limpo mantém os layouts de postagem da página de destino ativos e em execução para melhorias constantes e fáceis de personalizar no tema do wordpress e no modelo do site do blog.

• design limpo mantém
• layouts de postagem
• página de destino
• execução para melhorias
• fáceis de personalizar
• tema do wordpress

PT Os Relatórios TLS (TLS-RPT) permitem-lhe receber relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio para que possa resolver rapidamente os problemas à medida que estes surgem

• Relatórios TLS
• TLS-RPT
• permitem-lhe receber relatórios
• estado do correio
• surgem

PT Use-o para executar objetos integrantes específicos para constantes e funções matemáticas

• Use-o para executar
• funções matemáticas

PT A Fugro cresceu e hoje tem 10.000 funcionários em 65 países. Além disso, os produtos de nuvem da Atlassian passam por adaptações constantes para atender às necessidades de suas equipes modernas e descentralizadas.

• Fugro cresceu
• hoje tem funcionários
• países
• disso
• produtos de nuvem
• constantes para atender
• modernas

PT Se você não se mantém a par das constantes mudanças no algoritmo do Google, pode ser um desafio descobrir por que uma página tem um desempenho inferior ao esperado

• mantém a par
• Google
• inferior ao esperado

PT Receba relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio num simples passo.

• Receba relatórios constantes
• estado do correio
• domínio num simples

PT Os Relatórios TLS (TLS-RPT) permitem-lhe receber relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio para que possa resolver rapidamente os problemas à medida que estes surgem

• Relatórios TLS
• TLS-RPT
• permitem-lhe receber relatórios
• estado do correio
• surgem

PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.

• tecnologia patenteada Cruise
• produz pulsações únicas
• libera uma potência
• pressionado com força

PT Obtenha relatórios constantes sobre o estado do correio electrónico no seu domínio com um simples passo.

• Obtenha relatórios constantes
• estado do correio

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

• está no Twitter
• Inscreva-se
• gosta
• elas

PT Horas de estudos de Educação continuada em enfermagem* para atualizações clínicas**

• Horas de estudos
• atualizações

PT Atualizações clínicas: artigos clínicos sobre as melhores práticas clínicas com créditos de estudo da enfermagem com enfoque em áreas específicas de atendimento de pacientes

• Atualizações clínicas
• melhores práticas clínicas
• créditos de estudo
• enfermagem com enfoque
• pacientes

PT Atualizações diárias do conteúdo com base em evidências

• base em evidências

PT As equipes vão poder trabalhar com as ferramentas que escolherem, enquanto as integrações do Jira disponibilizam atualizações de status em tempo real.

• equipes vão poder
• ferramentas que escolherem
• enquanto as integrações
• Jira disponibilizam atualizações

PT Simplifique as atualizações da equipe

• Simplifique as atualizações
• equipe

PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)

• Crie
• publique
• necessárias aos funcionários
• benefícios
• atualizações de CEO
• política da empresa
• escritório
• empresa prefira gatos

PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez

• Publique as atualizações
• status no Slack
• equipes de engenharia
• TI
• Ops possam trabalhar
• resolver o incidente
• vez

PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.

• usa o Twitter
• Automatize as atualizações

PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.

• torna a central
• incidentes
• Publique as atualizações
• status nos canais

PT E as pessoas que precisam gerenciar atualizações para a página de status em si?

• precisam gerenciar atualizações
• página de status
• si

PT Arquivo de e-mail e armazenamento em nuvem ou atualizações opcionais com sua assinatura de e-mail que permitem armazenamento de e-mail ilimitado e uma unidade de nuvem de 30 GB

• Arquivo de e-mail
• armazenamento em nuvem
• assinatura de e-mail
• ilimitado
• unidade de nuvem
• GB

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

• Campanhas tornaram-se rapidamente
• principal ferramenta
• dando a oportunidade
• importantes

PT Nossos planos Pro e API desbloqueiam a capacidade de compartilhar campanhas publicamente ou em privado e agendam e-mails regulares com atualizações sobre todos os sites em uma campanha.

• Nossos planos Pro
• compartilhar campanhas publicamente
• privado
• agendam e-mails regulares

PT Leitura essencial para profissionais médicos, esta série oferece atualizações oportunas e relevantes sobre as mais recentes notícias de pesquisas que exercem impacto em todas as especialidades do setor.

• médicos
• série oferece atualizações

PT *O Cloud não exige atualizações manuais do software, mas as instalações autogerenciadas, sim.

• Cloud não exige
• manuais do software
• instalações autogerenciadas

PT As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

• renovações da manutenção
• servidor são opcionais
• manutenção ativa é
• receber as atualizações
• produto
• suporte

PT Para licenças do servidor, após os primeiros 12/24 meses, sua manutenção de software vai expirar e não vai ser possível receber suporte técnico ou atualizações de software

• licenças do servidor
• após os primeiros
• meses
• manutenção de software
• expirar
• vai ser possível
• suporte técnico
• atualizações de software

PT Atualizações em tempo real significam que todo mundo compartilha a mesma perspectiva.

• compartilha a mesma

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

• Mantenha os projetos
• anexando ramificações
• commits
• solicitações do Bitbucket
• cartões Trello
• Obtenha informações importantes
• atualizações de status
• avaliadores de código

PT Com o ServiceBot, obtenha atualizações instantâneas, resolva problemas com mais rapidez e aja quanto a solicitações de serviço no MS Teams.

• ServiceBot
• obtenha atualizações instantâneas
• rapidez
• serviço no MS

PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.

• WordPress
• tenha mais manutenção
• suporte
• talvez tenha problemas
• compatibilidade quando usado
• versões mais recentes

PT Veja atualizações do status do desempenho em tempo real no item.

PT Prepare e teste alterações e atualizações dos produtos antes da implementação para as equipes.

• Prepare
• teste alterações
• atualizações dos produtos

PT Atualizações de desenvolvimento automáticas no Jira

• Atualizações de desenvolvimento
• Jira

PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.

• código
• usando atualizações automatizadas
• ações com base

PT Trabalhe na edição em conjunto, ao mesmo tempo, e publique atualizações que destacam as mudanças com o histórico de versões.

• Trabalhe na edição
• conjunto

PT Identifique problemas de desempenho de modo automático no Jira, faça atualizações, envie alertas para as pessoas certas e resolva itens dentro da sua ferramenta de observação.

• faça atualizações
• certas
• resolva itens dentro

PT O Access integra o diretório de usuários aos produtos da Atlassian na nuvem e sincroniza na hora as atualizações feitas no provedor de identidade com os usuários da organização da Atlassian.

• usuários aos produtos
• Atlassian na nuvem
• sincroniza na hora

PT As licenças de servidor permitem que você use o produto continuamente. Os 12 primeiros meses de manutenção – suporte e atualizações do produto – são gratuitos.

• licenças de servidor
• use o produto
• suporte
• atualizações do produto

PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.

• Fique de olho
• roteiro da nuvem
• atualizações mais recentes
• locais
• aplicativos

PT A partir de 2 de fevereiro de 2022 (PT), a gente vai oferecer apenas atualizações de segurança para vulnerabilidades críticas até o fim do período de suporte.

• PT
• gente vai oferecer
• atualizações de segurança
• fim do período

PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.

• proprietários dos projetos
• lembretes para compartilhar
• encerramento da semana
• caixas de entrada
• seguidores no primeiro

PT O compartilhamento de atualizações isoladas é uma receita para a criação de mais trabalho. Forneça o contexto que os seguidores querem em formato de fácil leitura e fonte única de informações para cada projeto.

• compartilhamento de atualizações
• é uma receita
• Forneça o contexto
• fácil leitura

PT Avise aos escritores quem está lendo as atualizações

• Avise aos escritores

PT Atraia os leitores com atualizações em vídeo, apresentações e carregamento fácil de mídias

• Atraia os leitores
• atualizações em vídeo
• apresentações