Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atualizações constantes" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atualizações constantes" de português para chinês

Traduções de atualizações constantes

"atualizações constantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

atualizações 更新

Tradução de português para chinês de atualizações constantes

português
chinês

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

ZH 在安全與執行隊伍持續透過執行、預防、研究及技術打擊作弊的同時，我們會持續向你們分享我們的進度。

Transliteração zài ān quán yǔ zhí xíng duì wǔ chí xù tòu guò zhí xíng、 yù fáng、 yán jiū jí jì shù dǎ jī zuò bì de tóng shí， wǒ men huì chí xù xiàng nǐ men fēn xiǎng wǒ men de jìn dù。

PT Em vez de ficar preso ao ciclo infinito de plataformas de banco de dados tradicionais, isoladas e complexas, que exigem grandes atualizações e upgrades constantes — sem atender às necessidades do seu negócio — está na hora de uma nova abordagem.

ZH 與其永遠受困於傳統、孤立和複雜的資料庫平台，忍受經常性重整和升級，且又難以滿足業務需求，不如現在採用全新方式。

Transliteração yǔ qí yǒng yuǎn shòu kùn yú chuán tǒng、 gū lì hé fù zá de zī liào kù píng tái， rěn shòu jīng cháng xìng zhòng zhěng hé shēng jí， qiě yòu nán yǐ mǎn zú yè wù xū qiú， bù rú xiàn zài cǎi yòng quán xīn fāng shì。

PT Em vez de ficar preso ao ciclo infinito de plataformas de banco de dados tradicionais, isoladas e complexas, que exigem grandes atualizações e upgrades constantes — sem atender às necessidades do seu negócio — está na hora de uma nova abordagem.

ZH 與其永遠受困於傳統、孤立和複雜的資料庫平台，忍受經常性重整和升級，且又難以滿足業務需求，不如現在採用全新方式。

Transliteração yǔ qí yǒng yuǎn shòu kùn yú chuán tǒng、 gū lì hé fù zá de zī liào kù píng tái， rěn shòu jīng cháng xìng zhòng zhěng hé shēng jí， qiě yòu nán yǐ mǎn zú yè wù xū qiú， bù rú xiàn zài cǎi yòng quán xīn fāng shì。

PT Não adie atualizações de software. Embora possa ser frustrante quando parece que seu computador, telefone ou navegador deseja atualizar e reiniciar com frequência, essas atualizações geralmente contêm atualizações de segurança vitais.

ZH 不要推迟软件更新。当您的计算机，电话或浏览器似乎想要经常更新并重新启动时，可能会感到沮丧，这些更新通常包含重要的安全更新。

Transliteração bù yào tuī chí ruǎn jiàn gèng xīn。dāng nín de jì suàn jī， diàn huà huò liú lǎn qì shì hū xiǎng yào jīng cháng gèng xīn bìng zhòng xīn qǐ dòng shí， kě néng huì gǎn dào jǔ sàng， zhè xiē gèng xīn tōng cháng bāo hán zhòng yào de ān quán gèng xīn。

PT Esse esforço de garantia não é o fim do processo. Vamos conduzir mais exames futuramente, e também estamos estudando meios adicionais para oferecer verificações constantes de que estas informações não são registradas e acessadas por terceiros.

ZH 這次的確信業務不會是該流程的結束。我們將在未來進行更多檢驗，我們也將研究提供給第三方業者無日誌驗證的方法。

Transliteração zhè cì de què xìn yè wù bù huì shì gāi liú chéng de jié shù。wǒ men jiāng zài wèi lái jìn xíng gèng duō jiǎn yàn， wǒ men yě jiāng yán jiū tí gōng gěi dì sān fāng yè zhě wú rì zhì yàn zhèng de fāng fǎ。

PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações  têm de ser flexíveis  para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.

ZH 生命科学行业的发展日新月异。企业需要保持灵活，才能应对因生命科学行业数字化转型所致的市场压力和合规性要求变化。

Transliteração shēng mìng kē xué xíng yè de fā zhǎn rì xīn yuè yì。qǐ yè xū yào bǎo chí líng huó， cái néng yīng duì yīn shēng mìng kē xué xíng yè shù zì huà zhuǎn xíng suǒ zhì de shì chǎng yā lì hé hé guī xìng yào qiú biàn huà。

PT A Fugro cresceu e hoje tem 10.000 funcionários em 65 países. Além disso, os produtos de nuvem da Atlassian passam por adaptações constantes para atender às necessidades de suas equipes modernas e descentralizadas.

ZH Fugro 在全球 65 个国家/地区拥有 10,000 名员工，而 Atlassian Cloud 产品一直在不断适应其现代化分布式团队的需求。

Transliteração Fugro zài quán qiú 65 gè guó jiā/de qū yōng yǒu 10,000 míng yuán gōng， ér Atlassian Cloud chǎn pǐn yī zhí zài bù duàn shì yīng qí xiàn dài huà fēn bù shì tuán duì de xū qiú。

português chinês
atlassian atlassian

PT "O SolarWinds SEM nos alertou sobre constantes redefinições de senha na conta de um dos executivos, e descobrimos que houve várias tentativas de violação por parte de um ex-funcionário de TI."

ZH “SolarWinds SEM 可以提醒我们管理层帐户密码反复重置，发现破解尝试，并跟踪心怀不满的前 IT 员工。”

Transliteração “SolarWinds SEM kě yǐ tí xǐng wǒ men guǎn lǐ céng zhàng hù mì mǎ fǎn fù zhòng zhì， fā xiàn pò jiě cháng shì， bìng gēn zōng xīn huái bù mǎn de qián IT yuán gōng。”

PT Nos últimos cinco anos, as preferências dos desenvolvedores com relação aos sistemas operacionais permaneceram constantes.

ZH 过去 5 年，开发者对操作系统的偏好一直保持不变。

Transliteração guò qù 5 nián， kāi fā zhě duì cāo zuò xì tǒng de piān hǎo yī zhí bǎo chí bù biàn。

PT Começamos o ano com a aquisição da Escher Reality, uma equipe focada em criar experiências constantes, de plataforma cruzada e para vários usuários.

ZH 今年我們以收購 Escher Reality 揭開一年的序幕。Escher Reality 團隊以打造一致的跨平台多使用者體驗為重心。

Transliteração jīn nián wǒ men yǐ shōu gòu Escher Reality jiē kāi yī nián de xù mù。Escher Reality tuán duì yǐ dǎ zào yī zhì de kuà píng tái duō shǐ yòng zhě tǐ yàn wèi zhòng xīn。

PT Uma vez que o tráfego para o seu site ou aplicativo passará por inspeções intensivas, você enfrentará problemas constantes de velocidade e desempenho do site.

ZH 由于网站或应用程序的流量将经过密集的检查，您将面临持续的网站速度和性能问题。

Transliteração yóu yú wǎng zhàn huò yīng yòng chéng xù de liú liàng jiāng jīng guò mì jí de jiǎn chá， nín jiāng miàn lín chí xù de wǎng zhàn sù dù hé xìng néng wèn tí。

PT LOBBY E ÁREAS COMUNS Limpeza e desinfecção constantes de áreas com pontos de alta frequência de contato.

ZH 大堂和公共区域所有高接触区域的持续清洁和消毒。

Transliteração dà táng hé gōng gòng qū yù suǒ yǒu gāo jiē chù qū yù de chí xù qīng jié hé xiāo dú。

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

ZH 「如同其他 IT 專業人員，我對 LogMeIn 的價格戰爭視若無睹。因為除了易於部署和擴展之外，Splashtop 還提供了出色的效能表現。」

Transliteração 「rú tóng qí tā IT zhuān yè rén yuán， wǒ duì LogMeIn de jià gé zhàn zhēng shì ruò wú dǔ。yīn wèi chú le yì yú bù shǔ hé kuò zhǎn zhī wài，Splashtop hái tí gōng le chū sè de xiào néng biǎo xiàn。」

PT As mudanças são constantes e estão ocorrendo mais rápido do que nunca. Sua capacidade de adaptar e melhorar as funções determinará a continuidade do seu sucesso. O Genesys Cloud CX é o caminho certo para chegar lá.

ZH 变化已成为一种常态，速度也更胜以往。您对变化的适应能力以及增强自身实力的能力决定了您在未来的成功与否。Genesys Cloud CX 就是您通往成功的桥梁。

Transliteração biàn huà yǐ chéng wèi yī zhǒng cháng tài， sù dù yě gèng shèng yǐ wǎng。nín duì biàn huà de shì yīng néng lì yǐ jí zēng qiáng zì shēn shí lì de néng lì jué dìng le nín zài wèi lái de chéng gōng yǔ fǒu。Genesys Cloud CX jiù shì nín tōng wǎng chéng gōng de qiáo liáng。

PT Expertise, pesquisa e desenvolvimento constantes, tecnologias de produção de última geração e estreita colaboração com os clientes são os quatro fatores decisivos que sustentam o sucesso da ALPLA.

ZH 专业知识、持续研发、先进生产技术以及与客户的紧密合作是ALPLA成功的四个决定性因素。

Transliteração zhuān yè zhī shì、 chí xù yán fā、 xiān jìn shēng chǎn jì shù yǐ jí yǔ kè hù de jǐn mì hé zuò shìALPLA chéng gōng de sì gè jué dìng xìng yīn sù。

PT Nossas soluções são criadas para se adaptar às constantes mudanças do mercado e às tendências de comunicação com agilidade, precisão e personalização que somente uma solução in-house pode oferecer.

ZH 我們自行研發的解決方案可快速、準確地適應不斷變化的市場和通信趨勢並達到個人化的溝通。

Transliteração wǒ men zì xíng yán fā de jiě jué fāng àn kě kuài sù、 zhǔn què de shì yīng bù duàn biàn huà de shì chǎng hé tōng xìn qū shì bìng dá dào gè rén huà de gōu tōng。

PT Use-o para executar objetos integrantes específicos para constantes e funções matemáticas

ZH 使用它来运行特定的内置对象，用于数学常数和函数

Transliteração shǐ yòng tā lái yùn xíng tè dìng de nèi zhì duì xiàng， yòng yú shù xué cháng shù hé hán shù

PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações  têm de ser flexíveis  para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.

ZH 生命科学行业的发展日新月异。企业需要保持灵活，才能应对因生命科学行业数字化转型所致的市场压力和合规性要求变化。

Transliteração shēng mìng kē xué xíng yè de fā zhǎn rì xīn yuè yì。qǐ yè xū yào bǎo chí líng huó， cái néng yīng duì yīn shēng mìng kē xué xíng yè shù zì huà zhuǎn xíng suǒ zhì de shì chǎng yā lì hé hé guī xìng yào qiú biàn huà。

PT Há oscilações constantes e intensas nos resultados de pesquisa do Google, sugerindo uma atualização importante do algoritmo. É hora de verificar se o seu site está ganhando ou perdendo posições.

ZH 谷歌搜索结果中存在持续大幅震荡，说明正在进行大规模算法更新。此时应该检查您的网站排名是否在上升/下降。

Transliteração gǔ gē sōu suǒ jié guǒ zhōng cún zài chí xù dà fú zhèn dàng， shuō míng zhèng zài jìn xíng dà guī mó suàn fǎ gèng xīn。cǐ shí yīng gāi jiǎn chá nín de wǎng zhàn pái míng shì fǒu zài shàng shēng/xià jiàng。

PT Nos últimos cinco anos, as preferências dos desenvolvedores com relação aos sistemas operacionais permaneceram constantes.

ZH 过去 5 年，开发者对操作系统的偏好一直保持不变。

Transliteração guò qù 5 nián， kāi fā zhě duì cāo zuò xì tǒng de piān hǎo yī zhí bǎo chí bù biàn。

PT Esse esforço de garantia não é o fim do processo. Vamos conduzir mais exames futuramente, e também estamos estudando meios adicionais para oferecer verificações constantes de que estas informações não são registradas e acessadas por terceiros.

ZH 這次的確信業務不會是該流程的結束。我們將在未來進行更多檢驗，我們也將研究提供給第三方業者無日誌驗證的方法。

Transliteração zhè cì de què xìn yè wù bù huì shì gāi liú chéng de jié shù。wǒ men jiāng zài wèi lái jìn xíng gèng duō jiǎn yàn， wǒ men yě jiāng yán jiū tí gōng gěi dì sān fāng yè zhě wú rì zhì yàn zhèng de fāng fǎ。

PT Nossas soluções são criadas para se adaptar às constantes mudanças do mercado e às tendências de comunicação com agilidade, precisão e personalização que somente uma solução in-house pode oferecer.

ZH 我們自行研發的解決方案可快速、準確地適應不斷變化的市場和通信趨勢並達到個人化的溝通。

Transliteração wǒ men zì xíng yán fā de jiě jué fāng àn kě kuài sù、 zhǔn què de shì yīng bù duàn biàn huà de shì chǎng hé tōng xìn qū shì bìng dá dào gè rén huà de gōu tōng。

PT LOBBY E ÁREAS COMUNS Limpeza e desinfecção constantes de áreas com pontos de alta frequência de contato.

ZH 大堂和公共区域所有高接触区域的持续清洁和消毒。

Transliteração dà táng hé gōng gòng qū yù suǒ yǒu gāo jiē chù qū yù de chí xù qīng jié hé xiāo dú。

PT LOBBY E ÁREAS COMUNS Limpeza e desinfecção constantes de áreas com pontos de alta frequência de contato.

ZH 大堂和公共区域所有高接触区域的持续清洁和消毒。

Transliteração dà táng hé gōng gòng qū yù suǒ yǒu gāo jiē chù qū yù de chí xù qīng jié hé xiāo dú。

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

ZH 「如同其他 IT 專業人員，我對 LogMeIn 的價格戰爭視若無睹。因為除了易於部署和擴展之外，Splashtop 還提供了出色的效能表現。」

Transliteração 「rú tóng qí tā IT zhuān yè rén yuán， wǒ duì LogMeIn de jià gé zhàn zhēng shì ruò wú dǔ。yīn wèi chú le yì yú bù shǔ hé kuò zhǎn zhī wài，Splashtop hái tí gōng le chū sè de xiào néng biǎo xiàn。」

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

ZH 「如同其他 IT 專業人員，我對 LogMeIn 的價格戰爭視若無睹。因為除了易於部署和擴展之外，Splashtop 還提供了出色的效能表現。」

Transliteração 「rú tóng qí tā IT zhuān yè rén yuán， wǒ duì LogMeIn de jià gé zhàn zhēng shì ruò wú dǔ。yīn wèi chú le yì yú bù shǔ hé kuò zhǎn zhī wài，Splashtop hái tí gōng le chū sè de xiào néng biǎo xiàn。」

PT A Nutanix oferece soluções de nuvem híbrida—somando benefícios das nuvens pública e privada—que permitem à TI trabalhar em parceria com o negócio, para prosperar em um cenário de mudanças constantes.

ZH Nutanix 提供混合雲解決方案，同時兼具公有雲和私有雲的效益，以促進 IT 部門與業務團隊的合作，在瞬息萬變的市場環境中蓬勃發展。

Transliteração Nutanix tí gōng hùn hé yún jiě jué fāng àn， tóng shí jiān jù gōng yǒu yún hé sī yǒu yún de xiào yì， yǐ cù jìn IT bù mén yǔ yè wù tuán duì de hé zuò， zài shùn xī wàn biàn de shì chǎng huán jìng zhōng péng bó fā zhǎn。

PT Expertise, pesquisa e desenvolvimento constantes, tecnologias de produção de última geração e estreita colaboração com os clientes são os quatro fatores decisivos que sustentam o sucesso da ALPLA.

ZH 专业知识、持续研发、先进生产技术以及与客户的紧密合作是ALPLA成功的四个决定性因素。

Transliteração zhuān yè zhī shì、 chí xù yán fā、 xiān jìn shēng chǎn jì shù yǐ jí yǔ kè hù de jǐn mì hé zuò shìALPLA chéng gōng de sì gè jué dìng xìng yīn sù。

PT A Fugro cresceu e hoje tem 10.000 funcionários em 65 países. Além disso, os produtos de nuvem da Atlassian passam por adaptações constantes para atender às necessidades de suas equipes modernas e descentralizadas.

ZH Fugro 在全球 65 个国家/地区拥有 10,000 名员工，而 Atlassian Cloud 产品一直在不断适应其现代化分布式团队的需求。

Transliteração Fugro zài quán qiú 65 gè guó jiā/de qū yōng yǒu 10,000 míng yuán gōng， ér Atlassian Cloud chǎn pǐn yī zhí zài bù duàn shì yīng qí xiàn dài huà fēn bù shì tuán duì de xū qiú。

português chinês
atlassian atlassian

PT "O SolarWinds SEM nos alertou sobre constantes redefinições de senha na conta de um dos executivos, e descobrimos que houve várias tentativas de violação por parte de um ex-funcionário de TI."

ZH “SolarWinds SEM 可以提醒我们管理层帐户密码反复重置，发现破解尝试，并跟踪心怀不满的前 IT 员工。”

Transliteração “SolarWinds SEM kě yǐ tí xǐng wǒ men guǎn lǐ céng zhàng hù mì mǎ fǎn fù zhòng zhì， fā xiàn pò jiě cháng shì， bìng gēn zōng xīn huái bù mǎn de qián IT yuán gōng。”

PT Estamos vivenciando uma época de mudanças radicais e constantes. No mundo inteiro, as organizações estão enfrentando desafios sem precedentes que acabaram acelerando sua transformação.

ZH 我们正经历不断变化的全新时代。世界各地的组织都在应对前所未有的挑战，这些挑战加快了他们转型的步伐。

Transliteração wǒ men zhèng jīng lì bù duàn biàn huà de quán xīn shí dài。shì jiè gè de de zǔ zhī dōu zài yīng duì qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn， zhè xiē tiāo zhàn jiā kuài le tā men zhuǎn xíng de bù fá。

PT Um ótimo gerenciamento de riscos é acompanhado de grandes oportunidades. E o ambiente atual de mudanças e disrupções constantes apresenta mais riscos para as empresas do que nunca.

ZH 完备的风险管理能带来巨大机遇。当今不断变化的复杂环境给组织带来了前所未有的风险。

Transliteração wán bèi de fēng xiǎn guǎn lǐ néng dài lái jù dà jī yù。dāng jīn bù duàn biàn huà de fù zá huán jìng gěi zǔ zhī dài lái le qián suǒ wèi yǒu de fēng xiǎn。

PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.

ZH 獲得專利的 Cruise Control™ 技術讓獨特的脈動在使用過程中保持穩定，因此當它被用力壓在身體上時就會發放出額外力量以獲得釋放。

Transliteração huò dé zhuān lì de Cruise Control™ jì shù ràng dú tè de mài dòng zài shǐ yòng guò chéng zhōng bǎo chí wěn dìng， yīn cǐ dāng tā bèi yòng lì yā zài shēn tǐ shàng shí jiù huì fā fàng chū é wài lì liàng yǐ huò dé shì fàng。

PT Complexo & dispendioso de configurar e gerir; actualizações manuais de segurança; requer um dispositivo de segurança da empresa; enfrenta desafios constantes de suporte ao utilizador

ZH 設定和管理複雜且昂貴；手動安全更新；需要公司發行的裝置；面對持續的用戶支援挑戰

Transliteração shè dìng hé guǎn lǐ fù zá qiě áng guì； shǒu dòng ān quán gèng xīn； xū yào gōng sī fā xíng de zhuāng zhì； miàn duì chí xù de yòng hù zhī yuán tiāo zhàn

PT Alta qualidade ótica e constantes tolerâncias rigorosas devido ao processo de fabricação de alta qualidade com o sistema de medição optoeletrônico.

ZH 由于采用了光电测量系统的高质量制造工艺，因此产品光学质量高，公差极小并且恒定。

Transliteração yóu yú cǎi yòng le guāng diàn cè liàng xì tǒng de gāo zhì liàng zhì zào gōng yì， yīn cǐ chǎn pǐn guāng xué zhì liàng gāo， gōng chà jí xiǎo bìng qiě héng dìng。

PT O BreachWatch executa varreduras constantes e ilimitadas da dark web de seu cofre do Keeper para manter sua identidade on-line protegida.

ZH BreachWatch 将对您的 Keeper 保管库进行持续、无限制的暗网扫描，以保护您的在线身份。

Transliteração BreachWatch jiāng duì nín de Keeper bǎo guǎn kù jìn xíng chí xù、 wú xiàn zhì de àn wǎng sǎo miáo， yǐ bǎo hù nín de zài xiàn shēn fèn。

PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.

ZH Cloudflare 直接從快取提供 IoT 韌體更新，不僅加快了更新速度，也降低了頻寬成本。

Transliteração Cloudflare zhí jiē cóng kuài qǔ tí gōng IoT rèn tǐ gèng xīn， bù jǐn jiā kuài le gèng xīn sù dù， yě jiàng dī le pín kuān chéng běn。

PT Faça pesquisas no Red Hat Knowledgebase, encontre documentações de soluções, obtenha suporte, faça o download de atualizações ou acesse atualizações de segurança.

ZH 搜索红帽知识库、查找文档、获得支持、下载更新或获取安全更新。

Transliteração sōu suǒ hóng mào zhī shì kù、 chá zhǎo wén dàng、 huò dé zhī chí、 xià zài gèng xīn huò huò qǔ ān quán gèng xīn。

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

ZH 步骤5： 确保留下启用的模块更新，安全更新和安全电子邮件，然后单击"设置系统"。

Transliteração bù zhòu5： què bǎo liú xià qǐ yòng de mó kuài gèng xīn， ān quán gèng xīn hé ān quán diàn zi yóu jiàn， rán hòu dān jī"shè zhì xì tǒng"。

PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.

ZH 讓資料隨儀表板更新一起傳送到您的收件匣。幫助您網站上的任何人訂閱，並選擇人們接收更新的時間。

Transliteração ràng zī liào suí yí biǎo bǎn gèng xīn yī qǐ chuán sòng dào nín de shōu jiàn xiá。bāng zhù nín wǎng zhàn shàng de rèn hé rén dìng yuè， bìng xuǎn zé rén men jiē shōu gèng xīn de shí jiān。

PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.

ZH 如果您已从 Affinity Store 购买 — 您每次启动软件时，系统将检查是否有更新并提供任何可用更新，或者在应用程序主菜单中，有一个 检查更新（检查更新）选项。

Transliteração rú guǒ nín yǐ cóng Affinity Store gòu mǎi — nín měi cì qǐ dòng ruǎn jiàn shí， xì tǒng jiāng jiǎn chá shì fǒu yǒu gèng xīn bìng tí gōng rèn hé kě yòng gèng xīn， huò zhě zài yīng yòng chéng xù zhǔ cài dān zhōng， yǒu yī gè jiǎn chá gèng xīn （jiǎn chá gèng xīn） xuǎn xiàng。

PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.

ZH Linux 支持并发闪存 MCL 更新功能，确保并发硬件的微代码级升级 (MCL) 不会对闪存介质的 I/O 操作产生影响。

Transliteração Linux zhī chí bìng fā shǎn cún MCL gèng xīn gōng néng， què bǎo bìng fā yìng jiàn de wēi dài mǎ jí shēng jí (MCL) bù huì duì shǎn cún jiè zhì de I/O cāo zuò chǎn shēng yǐng xiǎng。

português chinês
linux linux

PT Conheça as novidades para desenvolvedores no Unity, incluindo atualizações importantes para DOTS, controle de versão melhorado, Entrada no Modo Play configurável, melhorias para serialização, atualizações de física e muito mais.

ZH 了解 Unity 为开发者提供的新内容，包括对 DOTS 的重大更新、改进的版本控制、可配置的进入运行模式、序列化改进、物理更新等。

Transliteração le jiě Unity wèi kāi fā zhě tí gōng de xīn nèi róng， bāo kuò duì DOTS de zhòng dà gèng xīn、 gǎi jìn de bǎn běn kòng zhì、 kě pèi zhì de jìn rù yùn xíng mó shì、 xù liè huà gǎi jìn、 wù lǐ gèng xīn děng。

PT “Pausa planejada” refere-se a um tempo de inatividade planejado para atualizações e manutenção dos Serviços programados antes das atualizações e manutenção.

ZH 「計畫停機時間」係指為標的服務之升級及維護作業，而預先規劃進行升級及維護作業的停機時間。

Transliteração 「jì huà tíng jī shí jiān」 xì zhǐ wèi biāo de fú wù zhī shēng jí jí wéi hù zuò yè， ér yù xiān guī huà jìn xíng shēng jí jí wéi hù zuò yè de tíng jī shí jiān。

PT Todas as atualizações são disponibilizadas gratuitamente, incluindo atualizações principais.

ZH 所有更新免费提供，包括重大更新。

Transliteração suǒ yǒu gèng xīn miǎn fèi tí gōng， bāo kuò zhòng dà gèng xīn。

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

ZH 启动一个 FreeOffice 应用程序，单击功能区上的“?”图标，然后选择命令检查更新。如果您以带菜单的经典模式运行 FreeOffice，请选择命令帮助 > 检查更新。

Transliteração qǐ dòng yī gè FreeOffice yīng yòng chéng xù， dān jī gōng néng qū shàng de “?” tú biāo， rán hòu xuǎn zé mìng lìng jiǎn chá gèng xīn。rú guǒ nín yǐ dài cài dān de jīng diǎn mó shì yùn xíng FreeOffice， qǐng xuǎn zé mìng lìng bāng zhù > jiǎn chá gèng xīn。

PT Acompanhamos as atualizações da Microsoft para que você não precise se preocupar com isso. As atualizações automáticas fornecem novos recursos e patches de segurança de forma rápida e sem nenhum esforço da sua parte.

ZH 我们与Microsoft更新保持同步，因此您无需更新。自动更新可快速提供新功能和安全补丁，无需您执行任何操作。

Transliteração wǒ men yǔMicrosoft gèng xīn bǎo chí tóng bù， yīn cǐ nín wú xū gèng xīn。zì dòng gèng xīn kě kuài sù tí gōng xīn gōng néng hé ān quán bǔ dīng， wú xū nín zhí xíng rèn hé cāo zuò。

português chinês
microsoft microsoft

PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console. Fique ligado para atualizações em breve.

ZH Cloud Content Delivery 当前支持为在移动设备和 PC 上运行的应用程序提供资源包实时更新。目前暂不支持游戏主机。请定期访问，了解最新动态。

Transliteração Cloud Content Delivery dāng qián zhī chí wèi zài yí dòng shè bèi hé PC shàng yùn xíng de yīng yòng chéng xù tí gōng zī yuán bāo shí shí gèng xīn。mù qián zàn bù zhī chí yóu xì zhǔ jī。qǐng dìng qī fǎng wèn， le jiě zuì xīn dòng tài。

PT Adiamos quase todas as mudanças impactantes em nosso ambiente AD, incluindo atualizações do Controlador de domínio e atualizações do servidor RADIUS. Basicamente, qualquer alteração que poderia afetar negativamente a VPN está suspensa.

ZH 我们推迟了几乎所有对AD环境的重要变更，包括Domain Controller升级以及RADIUS服务器升级。 基本上，可能对VPN有负面影响的任何变更都已暂停。

Transliteração wǒ men tuī chí le jǐ hū suǒ yǒu duìAD huán jìng de zhòng yào biàn gèng， bāo kuòDomain Controller shēng jí yǐ jíRADIUS fú wù qì shēng jí。 jī běn shàng， kě néng duìVPN yǒu fù miàn yǐng xiǎng de rèn hé biàn gèng dōu yǐ zàn tíng。

português chinês
vpn vpn

PT “Pausa planejada” refere-se a um tempo de inatividade planejado para atualizações e manutenção dos Serviços programados antes das atualizações e manutenção.

ZH 「計畫停機時間」係指為標的服務之升級及維護作業，而預先規劃進行升級及維護作業的停機時間。

Transliteração 「jì huà tíng jī shí jiān」 xì zhǐ wèi biāo de fú wù zhī shēng jí jí wéi hù zuò yè， ér yù xiān guī huà jìn xíng shēng jí jí wéi hù zuò yè de tíng jī shí jiān。

Mostrando 50 de 50 traduções