Traduzir "ajudar a alcançá los" para polonês

PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.

• visão da empresa
• valor do cliente
• defina seus objetivos
• estratégia que vai
• destacar no mercado
• Use o Confluence

PT Você pode até configurar alertas para ser notificado quando uma moeda em particular alcança um certo preço, para que você possa comprá-la ou enviar a sua transferência internacional.

• preço
• possa comprá-la

PT O DeepL também alcança um desempenho recorde em avaliações baseadas em critérios científicos.

• DeepL também alcança
• baseadas em critérios

PT Segmente clientes para melhor alcançá-los

• alcançá-los

PT Com a ajuda do rankingCoach você alcança o potencial máximo do WIX para melhores colocações nas ferramentas de busca

• ajuda do rankingCoach
• alcança o potencial
• WIX para melhores
• ferramentas de busca

PT Quando o hamburger alcança o auge do refinamento, graças a ingredientes cuidadosamente escolhidos para maravilhar seu paladar! Descubra os Best Gourmet Burgers, disponíveis nos restaurantes Sofitel, Pullman, e MGallery by Sofitel.

• refinamento
• graças a ingredientes
• escolhidos para maravilhar
• paladar
• Descubra os Best
• Burgers
• disponíveis nos restaurantes
• Pullman
• MGallery by

PT O que acontece quando você liga seu computador? Que aplicativos/processos rodam em segundo plano sem você saber? Qual é o desempenho do seu computador alcança entre tantos requisitos?

• computador
• aplicativos
• requisitos

PT Diante disso, é surpreendente o quão pouco aplicamos a geografia para moldar nosso conhecimento do que determina a saúde ou nossas estratégias para alcançá-la

• Diante disso
• moldar nosso conhecimento
• determina a saúde

PT O que acontece quando você liga seu computador? Que aplicativos/processos rodam em segundo plano sem você saber? Qual é o desempenho do seu computador alcança entre tantos requisitos?

• computador
• aplicativos
• requisitos

PT Segmente clientes para melhor alcançá-los

• alcançá-los

PT Com a ajuda do rankingCoach você alcança o potencial máximo do WIX para melhores colocações nas ferramentas de busca

• ajuda do rankingCoach
• alcança o potencial
• WIX para melhores
• ferramentas de busca

PT Importante produtor canadense alcança conformidade de emissão de gases de efeito estufa com os...

• Importante produtor canadense
• conformidade de emissão
• gases de efeito

PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.

• visão da empresa
• valor do cliente
• defina seus objetivos
• estratégia que vai
• destacar no mercado
• Use o Confluence

PT A análise de e-mail é crucial para o sucesso da sua campanha. Veja como a Tecnologia de Envio alcança mais de 31% de índices de abertura e quase 8% em índice de cliques.

• análise de e-mail
• campanha
• índices de abertura
• quase em índice

PT Grupo IAC alcança flexibilidade metrológica superior com o PolyWorks®

• Grupo IAC alcança

PT Sem qualquer ajuda, ele alcança picos, ultrapassa penhascos e esquia neve profunda

• qualquer ajuda
• ele alcança picos
• ultrapassa penhascos
• esquia neve profunda

PT Para ajudar você a gerenciar suas assinaturas e configurações e permitir que possamos ajudar você no caso de problemas, os seguintes dados ficam visíveis para quem compartilha a mesma assinatura: endereço de e-mail, nome e sobrenome

• assinaturas
• configurações
• permitir que possamos
• caso de problemas
• seguintes dados ficam
• assinatura
• endereço de e-mail
• nome
• sobrenome

PT Os nossos ideais são moldados não só para o ajudar a vender a Hexnode, mas também para ajudar a sua empresa a crescer da melhor forma possível.

• vender a Hexnode

PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.

• pais sentem-se preparados
• ajudar seus filhos
• tarefas da escola
• pandemia
• adicionais poderiam

PT Nossa prioridade é ajudar a proteger seu investimento e suplementar sua equipe de projetos com auxílio para ajudar a manter seus aplicativos funcionando sem problemas, para que você possa se concentrar nos negócios.

• Nossa prioridade é
• proteger seu investimento
• suplementar sua equipe
• projetos com auxílio
• ajudar a manter
• possa se concentrar

PT Se você tem um problema, estamos aqui para ajudar. Temos documentação detalhada de todos os nossos produtos para ajudar você a solucionar quaisquer problemas.

• problema
• Temos documentação detalhada
• solucionar quaisquer

PT Os nossos ideais são moldados não só para o ajudar a vender a Hexnode, mas também para ajudar a sua empresa a crescer da melhor forma possível.

• vender a Hexnode

PT 78% dos pais sentem-se preparados para ajudar seus filhos com as tarefas da escola durante a pandemia, mas a maioria mencionou que recursos adicionais poderiam ajudar.

• pais sentem-se preparados
• ajudar seus filhos
• tarefas da escola
• pandemia
• adicionais poderiam

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

• melhoram a cobertura
• capacidade de descoberta
• conteúdos em repositórios
• registro acadêmico abrangente
• preciso
• oportuno

PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras

• organizações para ajudar
• melhorar a acessibilidade
• livros
• artigos de revistas
• disponibilizando versões alternativas
• deficiências para ler

PT A Elsevier pode ajudar você a atingir suas metas

• Elsevier pode ajudar
• atingir suas metas

PT A Elsevier trabalha com instituições e órgãos financiadores de todo o mundo para ajudar os autores que publicam em nossas revistas a cumprir as políticas de acesso livre.

• mundo para ajudar
• autores que publicam
• políticas de acesso

PT Saiba como a Elsevier pode ajudar você a alcançar e interagir com profissionais da área da saúde durante todo ciclo de vida do medicamento

• interagir com profissionais
• área da saúde
• ciclo de vida
• medicamento

PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.

• interagir com pesquisadores
• área médica
• médicos

PT Sem a Ahrefs, eu não seria nem metade eficaz em ajudar os nossos clientes de SEO.

• Ahrefs
• eu não seria

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

• Elsevier
• temos o compromisso
• sabedoria

PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.

• Podemos ajudar financiadores
• avaliar a efetividade
• projetos de pesquisa
• eles financiam

PT A nova taxonomia foi desenvolvida para ajudar a esclarecer as reais contribuições dos autores para um artigo, e oferece definições claras das diferentes funções que eles podem exercer

• ajudar a esclarecer
• artigo
• oferece definições claras
• exercer

PT Nossas revistas científicas mais lidas estão agora disponíveis na forma de aplicativos para ajudar profissionais de saúde muito ocupados a terem acesso a informações importantes quando e onde eles precisarem

• Nossas revistas científicas
• lidas estão agora
• aplicativos para ajudar
• saúde muito ocupados
• onde eles precisarem

PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.

• Atlassian para ajudar
• mundo um lugar
• unirmos com organizações
• globais
• Room to

PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.

• setor no espaço
• fornecedores de identidade
• provisionamento do usuário

PT A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.

• Trello
• gente pode ajudar
• botar as ideias
• prática com templates

PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.

• Migração da Atlassian
• detalhados
• ferramentas gratuitas
• suporte especializado

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

• Junte-se aos parceiros
• região para explorar
• produtos
• estudos de caso
• demonstrações para ajudar
• equipe a trabalhar

PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.

• Programa de Parceiros
• vendas
• consultoria para nossos
• portes
• setores

PT O Statuspage pode ser integrado com as melhores ferramentas de monitoramento, alerta e ChatOps para ajudar os clientes a se manterem informados durante todas as etapas de um incidente.

• alerta
• ChatOps para ajudar

PT Estamos aqui para ajudar quando você precisar de nós. Os profissionais estão prontos para ajudá-lo a cada hora de cada dia com a compra do seu modelo 3D por meio do bate-papo ou do tíquete de suporte .

• precisar de nós
• profissionais estão prontos
• meio do bate-papo
• tíquete de suporte

PT O TurboSquid lidera o setor com até US $ 1.000.000 em indenização disponível em suas compras de modelos 3D. Se houver algum problema com a compra, estaremos lá para ajudar.

• US
• compras de modelos
• houver algum problema
• compra

PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.

• Geofacets
• departamentos de ciências
• Terra podem descobrir
• pesquisas
• melhorar os resultados
• publicação
• ajudar os estudantes

PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line

• Qualquer que seja
• especialidade
• realizar campanhas ininterruptas
• on-line

PT A gente está comprometido em ajudar os clientes a permanecer em conformidade com o GDPR e os requisitos locais.

• gente está comprometido
• ajudar os clientes
• permanecer em conformidade
• GDPR
• requisitos

PT A Atlassian pode ajudar minha empresa a responder a uma Solicitação de Direitos Individuais (Solicitação de Acesso a Informações Pessoais)?

• Atlassian pode ajudar
• empresa a responder
• Solicitação de Direitos
• Solicitação de Acesso
• Pessoais

PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente

• entanto
• gente também entende
• elas podem ajudar
• gente

PT A Atlassian tem uma equipe que pode ajudar com o treinamento no local, implementação e/ou personalizações?

• local
• implementação
• personalizações