Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sorteio de bens" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorteio de bens" de português para holandês

Traduções de sorteio de bens

"sorteio de bens" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bens dat de die diensten een gebruiken goederen hoe van van de zijn

Tradução de português para holandês de sorteio de bens

português
holandês

PT Sorteio por sorteio com prova da primeira sortio e compartilhamento do resultado

NL Kavels met bewijs van eerste loting en delen van het resultaat

português holandês
prova bewijs
e en
resultado resultaat

PT Sorteio por sorteio, algoritmo do acaso

NL Loting by lot, algoritme van kans

português holandês
algoritmo algoritme

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento

NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet

português holandês
consumidores klanten
bilhetes tickets
venda verkoop
bens goederen
evento evenement

PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.

português holandês
cliente klant
possíveis mogelijke
opções opties
bens goederen
físicos fysieke
e en
requer vereist
atualizado geüpgraded
licença licentie

PT Isso pode ser bens físicos, bens digitais ou serviços.

NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.

português holandês
bens goederen
físicos fysieke
digitais digitale
serviços diensten

PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA

NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten

português holandês
hoje vandaag
mercados markten
negociação handel
e en
reino koninkrijk
cingapura singapore
nova nieuw
japão japan
austrália australië

PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA

NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten

português holandês
hoje vandaag
mercados markten
negociação handel
e en
reino koninkrijk
cingapura singapore
nova nieuw
japão japan
austrália australië

PT Pareceu ser atraente por causa da oferta de avaliação gratuita e do sorteio de um voucher de férias grátis

NL Het leek aantrekkelijk vanwege het gratis proefaanbod en de gratis prijstrekking voor een vakantievoucher

português holandês
atraente aantrekkelijk
e en

PT Seus dados pessoais são armazenados por um período de um mês após responder à sua mensagem, resolver seu problema ou o término da pesquisa, concurso, promoção, sorteio ou programa.

NL Uw persoonlijke gegevens worden bewaard voor een periode van één maand na het beantwoorden van uw bericht, het oplossen van uw probleem of het einde van de enquête, wedstrijd, promotie, sweepstake of programma.

português holandês
armazenados bewaard
mensagem bericht
problema probleem
ou of
pesquisa enquête
concurso wedstrijd
promoção promotie
programa programma
é worden

PT A Razer também está dando prêmios no Grande Sorteio , o prêmio principal do qual inclui uma enorme linha de equipamentos Razer

NL Razer geeft ook prijzen weg in de Grand Raffle , waarvan de hoofdprijs een enorme line-up van Razer-uitrusting omvat

português holandês
razer razer
também ook
prêmios prijzen
inclui omvat
equipamentos uitrusting

PT Com o nosso sorteio mensal que você pode ganhar:

NL Met onze maandelijkse loterij zou je kunnen winnen:

português holandês
mensal maandelijkse
você je
ganhar winnen

PT Como assistir ao sorteio da Copa do Mundo FIFA 2022: saiba com quem seu time jogará no Catar

NL Hoe u de loting van de FIFA Wereldbeker 2022 kunt bekijken: ontdek wie uw team zal spelen in Qatar

português holandês
assistir bekijken
fifa fifa
time team

PT O sorteio da Copa do Mundo é iminente - veja como você pode assistir.

NL De loting voor het WK staat voor de deur - hier is hoe je het kunt bekijken.

português holandês
é is

PT O Flyme também vem com um aplicativo Toolbox com lanterna, bússola, régua, nível, aleatório (lançamento de dados ou sorteio), além das adições incomuns de lupa e espelho.

NL Flyme wordt ook geleverd met een Toolbox-app met een zaklamp, kompas, liniaal, niveau, willekeurig (dobbelstenen gooien of munten opgooien) plus de ongebruikelijke toevoegingen van vergrootglas en spiegel.

português holandês
aplicativo app
nível niveau
aleatório willekeurig
ou of
e en
espelho spiegel
bússola kompas

PT Faltam participantes para lançar o Sorteio!

NL Er ontbreken deelnemers om de Loting te starten!

português holandês
participantes deelnemers
lançar starten

PT São muitos participantes para lançar o Sorteio!

NL Er zijn te veel deelnemers om aan de Loting te beginnen!

português holandês
muitos veel
participantes deelnemers

PT Vai ter grupo da morte? Champions fecha times da fase de grupos e tem potes definidos para o sorteio; veja como ficaram

NL Duel met PSV komt te vroeg voor Boadu

PT Vai ter grupo da morte? Champions fecha times da fase de grupos e tem potes definidos para o sorteio; veja como ficaram

NL Duel met PSV komt te vroeg voor Boadu

PT Vai ter grupo da morte? Champions fecha times da fase de grupos e tem potes definidos para o sorteio; veja como ficaram

NL Duel met PSV komt te vroeg voor Boadu

PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente

NL Of u nu een concert organiseert, een verloting houdt of vervoer boekt, onze gratis PDF Ticket Sjablonen genereren automatisch tickets voor uw klanten die ze op de dag kunnen presenteren

português holandês
ou of
transporte vervoer
modelos sjablonen
ingressos tickets
pdf pdf
gratuitos gratis
geram genereren
clientes klanten
automaticamente automatisch

PT No primeiro caso, o sorteio é o mais dinâmico possível, devido a fortes aumentos e pressões sobre os oponentes; no segundo caso, o participante simplesmente nivela as apostas e passa em todas as oportunidades

NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid

português holandês
é is
dinâmico dynamisch
possível mogelijk
e en
oponentes tegenstanders
participante deelnemer
simplesmente gewoon
todas elke

PT Quais times já estão na próxima Champions League? Veja classificados, potes e o que ainda pode mudar até sorteio

NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale

PT Quais times já estão na próxima Champions League? Veja classificados, potes e o que ainda pode mudar até sorteio

NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale

PT Quais times já estão na próxima Champions League? Veja classificados, potes e o que ainda pode mudar até sorteio

NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale

PT Quais times já estão na próxima Champions League? Veja classificados, potes e o que ainda pode mudar até sorteio

NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale

PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.

NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.

português holandês
empresas bedrijven
podem kunnen
usar gebruiken
informações informatie
visitas bezoeken
e en
outros andere
cookies cookies
fornecer geven
anúncios advertenties
bens goederen
serviços diensten

PT Reciclar bens eletrônicos é um desperdício de energia.

NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.

português holandês
é is
desperdício verspilling
energia energie

PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

português holandês
melhor beter
coisas dingen
solução oplossing
e en
verde groen
querem willen

PT Relatório de exportações de bens eletrônicos usados da Comissão de Comércio Internacional dos EUA

NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica

português holandês
relatório rapport
usados gebruikte
comércio trade
internacional international

PT A variedade real dependerá de outros fatores, tal com como o tipo de negócio, bens ou serviços vendidos, valor médio da transação, dados demográficos do cliente e outros.

NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.

português holandês
real werkelijke
fatores factoren
bens goederen
ou of
serviços services
médio gemiddelde
dados gegevens
cliente klanten
é is
depender afhankelijk

PT Quais são os instrumentos ou bens que podem ser negociados no MT4? Praticamente todas as classes de ativos são agora representados na plataforma MT4

NL Wat zijn de instrumenten of activa die verhandeld kunnen worden op MT4? Vrijwel alle beleggingscategorieën zijn nu vertegenwoordigd in de MT4 platform

português holandês
instrumentos instrumenten
podem kunnen
praticamente vrijwel
todas alle
ativos activa
plataforma platform

PT Ethereum pode ser usado como pagamento de bens e serviços, ou pagar para usar recursos do site da Ethereum si

NL Ethereum kan worden gebruikt als betaling voor goederen en diensten, of moeten betalen voor het gebruik van kenmerken van de Ethereum site zelf

português holandês
bens goederen
e en
serviços diensten
recursos kenmerken
site site
ethereum ethereum

PT Desde que pega tanto bens imobiliários na página da busca, você pode ser certo que conduz uma tonelada de cliques.

NL Omdat het zo veel onroerend goed op de zoekpagina neemt, u er zeker van zijn dat het een heleboel klikken drijft.

português holandês
pega neemt
cliques klikken

PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.

NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.

português holandês
e en
reservas reserveringen
prestashop prestashop

PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais

NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken

português holandês
tradicionais traditionele

PT A Suíça é rica em bens culturais

NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed

português holandês
suíça zwitserland
é is
rica rijk

PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;

NL Het verzenden of anderszins naar of via de Websites en Platforms doorgeven van kettingbrieven, ongevraagde berichten, zogenaamde "spamming"- of "phishing"-berichten, of marketingberichten dan wel advertentiegoederen en -diensten;

português holandês
sites websites
e en
plataformas platforms
phishing phishing
serviços diensten
de outra forma anderszins

Mostrando 50 de 50 traduções