PT Entre aventura e sobrevivência em modo multijogador, o Rust coloca-o constantemente à prova. No VPS Rust, pode decidir o caminho que os jogadores devem seguir: sobrevivência a solo, guerra ou entreajuda?
"perspectivas de sobrevivência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
perspectivas | inzichten perspectieven zien |
PT Entre aventura e sobrevivência em modo multijogador, o Rust coloca-o constantemente à prova. No VPS Rust, pode decidir o caminho que os jogadores devem seguir: sobrevivência a solo, guerra ou entreajuda?
NL Van avontuur tot survival in multiplayer-mode, Rust beproeft u voortdurend. Op uw Rust VPS beslist u welke weg de spelers moeten volgen: solo-survival, oorlog of samenwerken?
português | holandês |
---|---|
aventura | avontuur |
modo | mode |
constantemente | voortdurend |
vps | vps |
jogadores | spelers |
guerra | oorlog |
ou | of |
PT Este é um novo jogo de sobrevivência de zumbis que os desenvolvedores irão equilibrar "apropriadamente" a mecânica de sobrevivência com uma jogabilidade agradável.
NL Dit is een nieuw zombie-overlevingsspel dat de ontwikkelaars "op de juiste manier" zullen balanceren tussen overlevingsmechanica en plezierige gameplay.
português | holandês |
---|---|
novo | nieuw |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
PT Green Hell VR é uma experiência de sobrevivência em mundo aberto. Esta é uma versão VR do popular jogo de sobrevivência para PC que o joga em uma selva sem comida ou equipamento disponível e o desafio de sobreviver, caçar e se defender do perigo.
NL Green Hell VR is een Open World Survival Experience. Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.
português | holandês |
---|---|
green | green |
popular | populaire |
comida | voedsel |
equipamento | uitrusting |
e | en |
desafio | uitdaging |
sobreviver | overleven |
defender | verdedigen |
perigo | gevaar |
mundo | world |
experiência | experience |
PT Como um novo criptomoeda resultante da guerra civil bitcoin, bitcoin preço do dinheiro está principalmente sendo impulsionado pelo sentimento em torno de suas perspectivas de sobrevivência como uma verdadeira alternativa para Bitcoin
NL Als een nieuwe cryptogeld als gevolg van de bitcoin burgeroorlog, bitcoin contante prijs is momenteel voornamelijk gedreven door sentiment rond de vooruitzichten om te overleven als een echt alternatief voor Bitcoin
português | holandês |
---|---|
novo | nieuwe |
bitcoin | bitcoin |
preço | prijs |
está | is |
principalmente | voornamelijk |
verdadeira | echt |
alternativa | alternatief |
em torno de | rond |
PT Mas algumas estratégias de segurança são tão caras que diminuem a capacidade de sobrevivência de uma empresa. Outras estratégias são baratas e rápidas, e resultam em surtos de doenças, fechamentos e perda da confiança dos funcionários..
NL Maar sommige veiligheidsstrategieën zijn zo duur dat een bedrijf eraan ten onder kan gaan. Andere strategieën zijn goedkoop en snel – en leiden tot ziekte-uitbraken, sluitingen en verlies van vertrouwen van medewerkers.
português | holandês |
---|---|
estratégias | strategieën |
tão | zo |
capacidade | kan |
empresa | bedrijf |
e | en |
perda | verlies |
funcionários | medewerkers |
PT Os dados não representam mais uma vantagem competitiva. Eles são essenciais para a saúde e sobrevivência de uma organização.
NL Data is nu meer dan alleen een concurrentievoordeel. Het is cruciaal voor de gezondheid – en vaak het voortbestaan – van een organisatie.
português | holandês |
---|---|
saúde | gezondheid |
e | en |
organização | organisatie |
PT Por exemplo, eles relataram a palavra-chave top top pagando final “taxas de sobrevivência mesotelioma” em US $ 1006,56 por clique.
NL Ze rapporteerden bijvoorbeeld het ultieme best betalende trefwoord "mesothelioma Survival rates" bij $1006,56 per klik.
português | holandês |
---|---|
palavra-chave | trefwoord |
clique | klik |
final | ultieme |
PT Existem lições do Kit de Sobrevivência que incluem uma lista de frases centradas em um tópico específico, como as 300 palavras mais comuns, dias da semana, amor, negócios e muito mais
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
português | holandês |
---|---|
lições | lessen |
lista | lijst |
frases | zinnen |
específico | specifiek |
palavras | woorden |
PT As aulas de sobrevivência são usadas especificamente em níveis mais avançados, pois irão ajudá-lo a melhorar seu vocabulário.
NL De survivallessen worden specifiek gebruikt op meer gevorderde niveaus, omdat ze je zullen helpen je woordenschat te verbeteren.
português | holandês |
---|---|
usadas | gebruikt |
especificamente | specifiek |
níveis | niveaus |
vocabulário | woordenschat |
PT Incarne um viking, depois explore e construa o seu mundo ideal neste jogo «sandbox» de sobrevivência. Pode personalizar o seu VPS Valheim instalando os «mods» que preferir.
NL Word een Viking en ontdek en bouw uw ideale wereld in deze survival-sandboxgame. U kunt uw Valheim VPS aanpassen door er mods naar keuze op te installeren.
português | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
e | en |
construa | bouw |
mundo | wereld |
ideal | ideale |
personalizar | aanpassen |
vps | vps |
instalando | installeren |
PT Explore as imensas Terras de Exilados com os seus amigos! A dificuldade do jogo e a sobrevivência da equipa estão nas suas mãos, graças ao VPS Conan Exiles.
NL Verken de uitgestrekte Exiled Lands met uw metgezellen! De moeilijkheid van het spel en het overleven van uw team liggen in uw handen, dankzij uw Conan Exiles VPS.
português | holandês |
---|---|
explore | verken |
e | en |
mãos | handen |
vps | vps |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT ICARUS é um jogo de sobrevivência multijogador ambientado em um planeta alienígena
NL ICARUS is een overlevingsspel voor meerdere spelers dat zich afspeelt op een buitenaardse planeet
português | holandês |
---|---|
é | is |
planeta | planeet |
PT The Outlast Trials é um horror de sobrevivência que você pode jogar sozinho ou com até quatro outras pessoas
NL The Outlast Trials is een survival-horror die je alleen of met maximaal vier andere mensen kunt spelen
português | holandês |
---|---|
você | je |
jogar | spelen |
ou | of |
outras | andere |
pessoas | mensen |
PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma caixa de areia maravilhosa, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais. Parece incrível.
NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPCs om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.
português | holandês |
---|---|
e | en |
encontrar | ontmoeten |
PT A revisão do Projeto Solus: Uma aventura de sobrevivência espacial VR que vai enviar calafrios pela sua espinha
NL De Solus Project-recensie: een VR-avontuur voor overleving in de ruimte dat je koude rillingen bezorgt
português | holandês |
---|---|
revisão | recensie |
projeto | project |
aventura | avontuur |
espacial | ruimte |
sua | je |
PT Song in the Smoke é um jogo de aventura de sobrevivência que lançará os jogadores em um mundo pré-histórico cheio de feras estranhas
NL Song in the Smoke is een survival-avonturenspel dat spelers in een prehistorische wereld vol vreemde beesten werpt
português | holandês |
---|---|
jogadores | spelers |
mundo | wereld |
cheio | vol |
PT Jogando este, você estará fazendo todo o trabalho usual, forrageando e lutando pela sobrevivência, apenas em RV.
NL Als je deze speelt, doe je al het gebruikelijke knutselen, foerageren en vechten om te overleven, alleen in VR.
português | holandês |
---|---|
fazendo | doe |
e | en |
lutando | vechten |
PT "Com Song in the Smoke, mergulhamos ainda mais fundo em território desconhecido: uma aventura de sobrevivência em RV, com todas as novas regras, em um meio completamente novo
NL "Met Song in the Smoke doken we nog dieper in onbekend terrein: een VR-survivalavontuur, met geheel nieuwe regels, in een volledig nieuw medium
português | holandês |
---|---|
desconhecido | onbekend |
regras | regels |
PT Em vez de armá-lo com armas pesadas e enviar inundações de xenomorfos em sua direção, o nome do jogo é a sobrevivência enquanto você é caçado em uma estação espacial destruída por apenas um Alien
NL In plaats van je te bewapenen met forse wapens en overstromingen van xenomorfen in je richting te sturen, is de naam van het spel overleven terwijl je door een vernietigd ruimtestation wordt opgejaagd door slechts die ene Alien
português | holandês |
---|---|
armas | wapens |
e | en |
enviar | sturen |
direção | richting |
nome | naam |
jogo | spel |
é | is |
PT Valheim é um jogo de sobrevivência indie de acesso antecipado que é inspirado na cultura Viking
NL Valheim is een vroege toegang, indie-survivalgame die is geïnspireerd op de Viking-cultuur
português | holandês |
---|---|
indie | indie |
acesso | toegang |
inspirado | geïnspireerd |
cultura | cultuur |
PT Este é um jogo de sobrevivência e criação de mundo aberto brilhante com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
mundo | wereld |
maravilhosa | geweldige |
tema | thema |
PT Este é um jogo de sobrevivência online onde você pode construir bases magníficas, fazer novos amigos, explorar e sobreviver em um ambiente hostil e muito mais
NL Dit is een online overlevingsspel waarin je prachtige bases kunt bouwen, nieuwe vrienden kunt maken, een barre omgeving kunt verkennen en overleven en meer
português | holandês |
---|---|
é | is |
online | online |
onde | waarin |
você | je |
novos | nieuwe |
explorar | verkennen |
e | en |
sobreviver | overleven |
ambiente | omgeving |
PT Tipo: sobrevivência subaquática em mundo aberto
NL Type: Overleven onder water in een open wereld
português | holandês |
---|---|
tipo | type |
mundo | wereld |
PT Dying Light é uma joia absoluta de um jogo de sobrevivência de zumbis lançado originalmente em 2015. É o presente que continua sendo oferecido desde então, com atualizações gratuitas regulares de mais conteúdo e bons momentos.
NL Dying Light is een absoluut juweeltje van een zombie-overlevingsspel dat oorspronkelijk werd uitgebracht in 2015. Het is echter het geschenk dat sindsdien blijft geven, met regelmatige gratis updates van meer inhoud en goede tijden.
português | holandês |
---|---|
absoluta | absoluut |
lançado | uitgebracht |
originalmente | oorspronkelijk |
atualizações | updates |
regulares | regelmatige |
conteúdo | inhoud |
e | en |
bons | goede |
momentos | tijden |
PT Há muito o que amar em Dying Light - é um jogo de sobrevivência de mundo aberto que o coloca contra todos os tipos de ameaças de zumbis
NL Er is veel om van te houden met Dying Light - het is een overlevingsspel in een open wereld waarin je het opneemt tegen allerlei soorten zombiedreigingen
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
PT É um jogo de sobrevivência de construção de bases curioso, divertido e estranhamente viciante
NL Het is een eigenaardig, leuk en vreemd verslavend overlevingsspel voor het bouwen van een basis
português | holandês |
---|---|
construção | bouwen |
bases | basis |
divertido | leuk |
e | en |
viciante | verslavend |
PT O que o torna interessante? Um terror psicológico aterrorizante em que uma câmera de vídeo é sua única ferramenta de sobrevivência
NL Wat maakt het interessant? Een angstaanjagende psychologische horror waarbij een videocamera je enige hulpmiddel is om te overleven
português | holandês |
---|---|
interessante | interessant |
ferramenta | hulpmiddel |
câmera | videocamera |
PT Uma cidade sombria e agourenta no meio da selva fornece o pano de fundo para um terror de sobrevivência psicológico que o fará correr para as montanhas.
NL Een duister, onheilspellend stadje midden in de wildernis vormt het decor voor een psychologische survival-horror die ervoor zorgt dat je naar de heuvels rent.
português | holandês |
---|---|
cidade | stadje |
PT Uma câmera de vídeo com modo de visão noturna é basicamente sua principal ferramenta de sobrevivência e a única coisa entre você e uma morte horrível
NL Een videocamera met nachtzichtmodus is in feite je belangrijkste hulpmiddel om te overleven en het enige tussen jou en een vreselijke dood
português | holandês |
---|---|
é | is |
principal | belangrijkste |
ferramenta | hulpmiddel |
e | en |
morte | dood |
câmera | videocamera |
PT Terríveis cidades atrasadas, não é sua praia? Que tal um horror de sobrevivência ambientado no universo Alien
NL Angstaanjagende stadjes met opstuwing zijn niet jouw ding? Wat dacht je van een survival-horror die zich afspeelt in het Alien-universum
português | holandês |
---|---|
universo | universum |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT Este é um jogo de sobrevivência e criação brilhante de mundo aberto com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
mundo | wereld |
maravilhosa | geweldige |
tema | thema |
PT The Day Before é lançado como um shooter de sobrevivência zumbi em terceira pessoa, em mundo aberto. Em uma América pós-pandemia, onde você enfrentará infectados carnívoros e outros humanos que estão desesperados para sobreviver. Soa familiar?
NL The Day Before is een third-person, open-wereld, zombie survival shooter. In een post-pandemisch Amerika, waar je het moet opnemen tegen zowel vleesetende geïnfecteerde als andere mensen die wanhopig proberen te overleven. Klinkt bekend?
português | holandês |
---|---|
day | day |
mundo | wereld |
américa | amerika |
outros | andere |
sobreviver | overleven |
familiar | bekend |
soa | klinkt |
PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com um sandbox maravilhoso, missões ocultas e NPCs para conhecer e muito mais. Parece incrível.
NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPC's om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.
português | holandês |
---|---|
ocultas | verborgen |
e | en |
conhecer | ontmoeten |
PT Como outros RPGs, você pode pesquisar o mundo em busca de armas, saques e materiais de confecção para ajudar em seus esforços de sobrevivência
NL Net als andere RPGs kun je de wereld doorzoeken op wapens, buit en knutselmateriaal om je te helpen bij het overleven
português | holandês |
---|---|
outros | andere |
mundo | wereld |
armas | wapens |
e | en |
ajudar | helpen |
pesquisar | doorzoeken |
PT Outros destaques incluem um modo de campanha cooperativo e um modo de sobrevivência multijogador também.
NL Andere hoogtepunten zijn zowel een coöp-campagnemodus als een overlevingsmodus voor meerdere spelers.
português | holandês |
---|---|
destaques | hoogtepunten |
é | zijn |
PT Por exemplo, eles relataram a palavra-chave top top pagando final “taxas de sobrevivência mesotelioma” em US $ 1006,56 por clique.
NL Ze rapporteerden bijvoorbeeld het ultieme best betalende trefwoord "mesothelioma Survival rates" bij $1006,56 per klik.
português | holandês |
---|---|
palavra-chave | trefwoord |
clique | klik |
final | ultieme |
PT JOGOS DE SOBREVIVÊNCIA em Minijogos.com.br
NL OVERLEVINGSSPEL spelletjes op Mini Spelletjes
português | holandês |
---|---|
jogos | spelletjes |
PT O Dia Antes é apresentado como um atirador de sobrevivência de zumbis em terceiro lugar, em um mundo aberto
NL The Day Before is opgezet als een third-person, open-wereld, zombie survival shooter
português | holandês |
---|---|
dia | day |
é | is |
mundo | wereld |
aberto | open |
PT Pequeno e promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma maravilhosa caixa de areia, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais além. Parece incrível.
NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen quests en NPC's om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.
português | holandês |
---|---|
e | en |
encontrar | ontmoeten |
PT A revisão do Projeto Solus: Uma aventura de sobrevivência espacial VR que vai enviar calafrios pela sua espinha
NL De Solus Project-recensie: een VR-avontuur voor overleving in de ruimte dat je koude rillingen bezorgt
português | holandês |
---|---|
revisão | recensie |
projeto | project |
aventura | avontuur |
espacial | ruimte |
sua | je |
PT Correr é um assunto sério. Não estamos mais simplesmente correndo para a sobrevivência pura, mas apenas para recreação e às vezes como uma profissão.
NL Hardlopen is een serieuze zaak. We rennen niet meer om puur te overleven, maar alleen voor recreatie en soms als beroep. Dus terwijl velen van ons gew...
português | holandês |
---|---|
sério | serieuze |
e | en |
vezes | soms |
profissão | beroep |
PT Como outros RPGs, você pode pesquisar o mundo em busca de armas, saques e materiais de confecção para ajudar em seus esforços de sobrevivência
NL Net als andere RPGs kun je de wereld doorzoeken op wapens, buit en knutselmateriaal om je te helpen bij het overleven
português | holandês |
---|---|
outros | andere |
mundo | wereld |
armas | wapens |
e | en |
ajudar | helpen |
pesquisar | doorzoeken |
PT Outros destaques incluem um modo de campanha cooperativo e um modo de sobrevivência multijogador também.
NL Andere hoogtepunten zijn zowel een coöp-campagnemodus als een overlevingsmodus voor meerdere spelers.
português | holandês |
---|---|
destaques | hoogtepunten |
é | zijn |
PT Se você tiver sorte o suficiente para ter amigos com fones de ouvido VR, então boas notícias - o Arizona Sunshine também tem um modo de campanha cooperativa e um modo de sobrevivência multiplayer.
NL Als je het geluk hebt om vrienden te hebben met VR-headsets, dan is er goed nieuws: Arizona Sunshine heeft zowel een coöp-campagnemodus als een overlevingsmodus voor meerdere spelers.
português | holandês |
---|---|
sorte | geluk |
fones | headsets |
boas | goed |
notícias | nieuws |
Mostrando 50 de 50 traduções