PT Acesse as incríveis câmeras do seu telefone com o Camo e obtenha efeitos e ajustes poderosos para Zoom, Meet e muito mais.
Traduzir "meet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet" de português para holandês
Tradução de português para holandês de meet
português
holandês
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| acesse | toegang |
| incríveis | ongelooflijke |
| câmeras | camera |
| seu | je |
| telefone | telefoon |
| camo | camo |
| e | en |
| obtenha | krijg |
| efeitos | effecten |
| ajustes | aanpassingen |
| poderosos | krachtige |
| zoom | zoom |
PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
| português | holandês |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| skype | skype |
| cisco | cisco |
| e | en |
| muitos | vele |
| outros | anderen |
| necessidade | hoeft |
| executar | voeren |
| especial | speciale |
| webex | webex |
PT Grande quantidade! Mais de 40, incluindo Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e muito mais. Você pode ver a lista em nosso site , ou no próprio Camo Studio.
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
| português | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| cisco | cisco |
| e | en |
| você | je |
| ver | bekijken |
| lista | lijst |
| nosso | onze |
| site | site |
| ou | of |
| camo | camo |
| studio | studio |
| webex | webex |
PT “Nos últimos 12-18 meses, muitas pessoas estavam apenas tentando descobrir como usar o Zoom e outras soluções de videochamada em grupo, como Meet, Teams, etc
NL “In de afgelopen 12-18 maanden probeerden veel mensen uit te vinden hoe ze Zoom en andere oplossingen voor groepsvideogesprekken zoals Meet, Teams, enz
| português | holandês |
|---|---|
| meses | maanden |
| pessoas | mensen |
| estavam | ze |
| zoom | zoom |
| soluções | oplossingen |
| teams | teams |
| etc | enz |
PT E então, para equipes ou alunos que usam o G Suite ou Microsoft 365, há o Google Meet e o Microsoft Teams, respectivamente
NL En dan, voor teams of studenten die G Suite of Microsoft 365 gebruiken, is er respectievelijk Google Meet en Microsoft Teams
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| alunos | studenten |
| usam | gebruiken |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| g | g |
PT Transcrever uma gravação do Google Meet
NL Een Google Meet opname transcriberen
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
PT Se não quiser baixar um novo aplicativo, você pode usar o Android como uma webcam diretamente do telefone. Veja como fazer isso com o Google Meet:
NL Als u geen nieuwe app wilt downloaden, kunt u uw Android rechtstreeks vanaf uw telefoon als webcam gebruiken. Ga als volgt te werk met Google Meet:
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| android | android |
| webcam | webcam |
| diretamente | rechtstreeks |
| telefone | telefoon |
PT RC em California State Meet 3.1 course First Mile (4:29) 21 de outubro de 2021
NL CR voor California State Meet 3.1 course First Mile (4:29) 21 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| state | state |
| outubro | oktober |
PT Nós os testamos em uma longa chamada do Google Meet e, depois de duas horas, a bateria estava em cerca de 20 por cento para o par
NL We hebben ze getest tijdens een lang Google Meet-gesprek en na twee uur was de batterij voor het paar rond de 20 procent
| português | holandês |
|---|---|
| longa | lang |
| e | en |
| bateria | batterij |
| cerca de | rond |
| por cento | procent |
PT Configure seu fluxo de trabalho para transcrever suas reuniões on-line do Google Meet e videoconferências em grupo em questão de minutos pela Sonix.
NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| reuniões | vergaderingen |
| on-line | online |
| e | en |
| minutos | minuten |
| sonix | sonix |
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
NL Directe integratie met Zoom, MSFT Teams en RingCentral. Eenvoudig exporteren vanuit Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me en Skype.
| português | holandês |
|---|---|
| integração | integratie |
| direta | directe |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| e | en |
| exportação | exporteren |
| fácil | eenvoudig |
| skype | skype |
| webex | webex |
PT Como transcrever uma gravação do Google Meet — é muito fácil com a transcrição automatizada | Sonix
NL Een Google Meet-opname transcriberen: het is heel eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
| português | holandês |
|---|---|
| gravação | opname |
| é | is |
| muito | heel |
| fácil | eenvoudig |
| automatizada | geautomatiseerde |
| sonix | sonix |
PT Como transcrever uma gravação do Google Meet
NL Hoe een Google Meet opname te transcriberen
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
PT Sonix pode converter suas gravações de gravação do Google Meet em texto em menos de 5 minutos
NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten
| português | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| pode | kan |
| suas | uw |
| gravações | opnamen |
| gravação | opname |
| minutos | minuten |
PT Transcreva gravações do Google Meet em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| português | holandês |
|---|---|
| gravações | opnames |
| dezenas | tientallen |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
PT Cinco etapas fáceis para transcrever uma gravação do Google Meet
NL Vijf eenvoudige stappen om een Google Meet opname te transcriberen
| português | holandês |
|---|---|
| etapas | stappen |
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
PT Veja um guia detalhado passo a passo para transcrever sua primeira gravação do Google Meet em minutos:
NL Hier volgt een gedetailleerde stapsgewijze handleiding voor het transcriberen van uw eerste Google Meet opname in enkele minuten:
| português | holandês |
|---|---|
| guia | handleiding |
| detalhado | gedetailleerde |
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
| minutos | minuten |
| passo a passo | stapsgewijze |
PT No Google Meet, comece a gravar a reuniãoClique em “Mais” (3 pontos verticais no lado inferior direito) e clique em “Record Meeting”
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
| português | holandês |
|---|---|
| comece | begin |
| gravar | opnemen |
| pontos | stippen |
| verticais | verticale |
| e | en |
PT Se você não vir “Record meeting”, será necessário configurar esse recurso no painel do administrador:Ativar ou desativar a gravação no Google Meet
NL Als u 'Vergadering opnemen' niet ziet, moet u deze mogelijkheid instellen vanuit het beheerderspaneel:Opname in- of uitschakelen voor Google Meet
| português | holandês |
|---|---|
| configurar | instellen |
| desativar | uitschakelen |
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
| português | holandês |
|---|---|
| sua | uw |
| armazenado | opgeslagen |
| automaticamente | automatisch |
| no | in |
| drive | drive |
PT Um e-mail com um link para a gravação do Google Meet também será enviado ao organizador da reunião
NL Een e-mail met een link naar de Google Meet opname wordt ook verzonden naar de organisator van de vergadering
| português | holandês |
|---|---|
| link | link |
| gravação | opname |
| enviado | verzonden |
| organizador | organisator |
| reunião | vergadering |
PT É isso. Você está feito. Você receberá uma transcrição online da gravação do Google Meet da Sonix em menos de 5 minutos.
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt in minder dan 5 minuten een online transcript van je Google Meet opname van Sonix.
| português | holandês |
|---|---|
| feito | klaar |
| transcrição | transcript |
| online | online |
| gravação | opname |
| sonix | sonix |
| minutos | minuten |
| receber | krijgt |
PT O Google Meet é uma plataforma de reuniões online operada pelo Google
NL Google Meet is een online vergaderplatform dat wordt beheerd door Google
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| online | online |
PT O Google Meet funciona com qualquer navegador e permite que você compartilhe seu vídeo, desktop e apresentações com colegas, amigos e clientes.
NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.
| português | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| qualquer | elke |
| navegador | browser |
| e | en |
| permite | in staat |
| que | in |
| vídeo | video |
| desktop | desktop |
| apresentações | presentaties |
| amigos | vrienden |
| clientes | klanten |
PT Primeiro, baixe sua gravação do Google Meet para sua área de trabalho
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad
| português | holandês |
|---|---|
| primeiro | eerst |
| baixe | download |
| sua | uw |
| gravação | opname |
PT Em seguida, carregue sua gravação de vídeo do Google Meet para Sonix
NL Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix
| português | holandês |
|---|---|
| sua | je |
| sonix | sonix |
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| duo | duo |
| solução | oplossing |
| opção | optie |
| e | en |
PT O Google Meet agora tem uma opção Tiled para que você possa visualizar um grupo de usuários da mesma forma que no Zoom.
NL Google Meet heeft nu een Tiled-optie, zodat u een groep gebruikers kunt bekijken, net zoals u dat in Zoom kunt doen.
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| opção | optie |
| possa | kunt |
| usuários | gebruikers |
| zoom | zoom |
PT O que é o bate-papo do Google Meet, como eles funcionam e quando você pode usá-los?
NL Wat is Google Meet Chat, hoe werken ze en wanneer kun je ze gebruiken?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT E você ainda pode acessá-lo através de um navegador da web e também configurar reuniões instantâneas com pessoas que não possuem uma conta usando o Skype Meet Now . O recurso de chamada em grupo também é muito poderoso.
NL En je kunt er nu zelfs toegang toe krijgen via een webbrowser en ook directe vergaderingen opzetten met mensen die geen account hebben met Skype Meet Now . De functie voor groepsoproepen is ook erg krachtig.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| configurar | opzetten |
| reuniões | vergaderingen |
| pessoas | mensen |
| conta | account |
| skype | skype |
| now | nu |
| recurso | functie |
| poderoso | krachtig |
PT É principalmente um aplicativo para consumidores, e não para empresas - o Google Meet e o Chat são a solução de chamadas profissionais do Google.
NL Het is in de eerste plaats een app voor consumenten in plaats van voor bedrijven - Google Meet en Chat zijn de zakelijke beloplossingen van Google.
| português | holandês |
|---|---|
| principalmente | in de eerste plaats |
| aplicativo | app |
| consumidores | consumenten |
| e | en |
| chat | chat |
PT Como transmitir videoconferências do Google Meet para sua TV com o Chromecast
NL Hoe u Google Meet-videoconferenties cast naar uw tv met Chromecast
| português | holandês |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
PT Aqueles de vocês que usam o Google Meet para videoconferências agora podem transmitir suas reuniões para uma tela grande.
NL Degenen onder u die Google Meet gebruiken voor videoconferenties, kunnen uw vergaderingen nu casten naar een groot scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| usam | gebruiken |
| agora | nu |
| podem | kunnen |
| reuniões | vergaderingen |
| tela | scherm |
| grande | groot |
PT Como iniciar rapidamente videoconferências do Google Meet com um atalho da web
NL Snel Google Meet-videoconferenties starten met een websnelkoppeling
| português | holandês |
|---|---|
| iniciar | starten |
| rapidamente | snel |
PT O Google introduziu um pequeno hack que economiza tempo para aqueles que costumam usar o Google Meet para videoconferências ao longo do dia.
NL Google heeft een kleine tijdbesparende hack geïntroduceerd voor degenen die Google Meet vaak gedurende de dag gebruiken voor videoconferenties.
| português | holandês |
|---|---|
| introduziu | geïntroduceerd |
| pequeno | kleine |
| usar | gebruiken |
| ao longo | gedurende |
PT O Google discretamente restringe a duração das chamadas em grupo do Google Meet para usuários gratuitos do Gmail
NL Google beperkt stilletjes de gespreksduur van Google Meet-groepsgesprekken voor gratis Gmail-gebruikers
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| gratuitos | gratis |
| gmail | gmail |
PT Desde o início da pandemia COVID-19, os usuários gratuitos do Google Meet com contas pessoais do Gmail podiam usar chamadas em grupo sem limites de
NL Sinds het begin van de COVID-19-pandemie konden gratis Google Meet-gebruikers met persoonlijke Gmail-accounts gebruik maken van groepsgesprekken
| português | holandês |
|---|---|
| pandemia | pandemie |
| usuários | gebruikers |
| gratuitos | gratis |
| contas | accounts |
| pessoais | persoonlijke |
| gmail | gmail |
| podiam | konden |
| usar | gebruik |
PT O Google inseriu profundamente seu serviço Google Meet no Gmail.
NL Google heeft zijn Google Meet-service diep verweven met Gmail.
| português | holandês |
|---|---|
| profundamente | diep |
| serviço | service |
| gmail | gmail |
| no | met |
PT O Google tem um ótimo recurso de cancelamento de ruído no Google Meet - veja como usá-lo.
NL Google heeft een geweldige ruisonderdrukkingsfunctie in Google Meet - hier leest u hoe u deze kunt gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | geweldige |
| usá-lo | gebruiken |
PT O que são Google Meet e Chat e como funcionam?
NL Wat zijn Google Meet en Chat en hoe werken ze?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chat | chat |
PT O Google Meet introduziu legendas traduzidas ao vivo para videochamadas e reuniões. Veja como o recurso funciona.
NL Google Meet heeft live vertaalde ondertiteling geïntroduceerd voor videogesprekken en vergaderingen. Hier is hoe de functie werkt.
| português | holandês |
|---|---|
| introduziu | geïntroduceerd |
| e | en |
| reuniões | vergaderingen |
PT Conseguimos drená-lo em um dia algumas vezes, mas isso foi em dias em que tivemos longas videochamadas de mais de três horas no Google Meet, bem como nosso tempo usual gasto em jogos e navegação em mídia social.
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
| português | holandês |
|---|---|
| longas | lange |
| gasto | besteed |
| jogos | gamen |
| navegação | browsen |
| mídia | media |
PT Organize reuniões no Zoom, Webex, Google Meet e outras plataformas
NL Vergaderingen hosten op Zoom, Webex, Google Meet en andere platforms
| português | holandês |
|---|---|
| reuniões | vergaderingen |
| zoom | zoom |
| e | en |
| outras | andere |
| plataformas | platforms |
| webex | webex |
PT Conseguimos drená-lo em um dia algumas vezes, mas isso foi em dias em que tivemos longas videochamadas de mais de três horas no Google Meet, bem como nosso tempo usual gasto em jogos e navegação em mídia social.
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
| português | holandês |
|---|---|
| longas | lange |
| gasto | besteed |
| jogos | gamen |
| navegação | browsen |
| mídia | media |
PT O Google Meet introduziu legendas traduzidas ao vivo para videochamadas e reuniões. Veja como o recurso funciona.
NL Google Meet heeft live vertaalde ondertiteling geïntroduceerd voor videogesprekken en vergaderingen. Hier is hoe de functie werkt.
| português | holandês |
|---|---|
| introduziu | geïntroduceerd |
| e | en |
| reuniões | vergaderingen |
PT Como desfocar ou usar um plano de fundo virtual no Google Meet
NL Een virtuele achtergrond vervagen of gebruiken op Google Meet
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| usar | gebruiken |
| virtual | virtuele |
PT O Google está fundindo Duo e Meet em um único aplicativo para todas as suas chamadas de voz e vídeo
NL Google voegt Duo en Meet samen in één app voor al uw spraak- en videogesprekken
| português | holandês |
|---|---|
| duo | duo |
| e | en |
| aplicativo | app |
| suas | uw |
| voz | spraak |
| um | één |
PT Seguindo em frente, só haverá o Google Meet.
NL In de toekomst zal er alleen nog Google Meet zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| em | in |
| haverá | zal |
| o | zijn |
PT O Google tem um grande recurso de cancelamento de ruídos no Google Meet - aqui está como usá-lo.
NL Google heeft een geweldige functie voor ruisonderdrukking in Google Meet - hier lees je hoe je die gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| grande | geweldige |
| recurso | functie |
PT - Precisa de uma webcam para Zoom, Teams ou Google Meet calls?
NL - Hebt u een webcam nodig voor Zoom-, Teams- of Google Meet-gesprekken?
| português | holandês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| ou | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe