PT Envolva os colaboradores com quadros interativos
"envolva os colaboradores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
envolva | contact |
colaboradores | aan bijdragers door hun medewerkers met ons partners voor werknemers zijn |
PT Envolva os colaboradores com quadros interativos
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
português | holandês |
---|---|
colaboradores | medewerkers |
interativos | interactieve |
com | met |
quadros | borden |
PT Envolva os utilizadores com funcionalidades de redes sociais para conteúdos («likes», partilhas e comentários), inquéritos, blogs de colaboradores, «wikis» próprias e ofertas de emprego internas da empresa
NL Betrek gebruikers met sociale functies bij content (likes, shares en opmerkingen), enquêtes, werknemersblogs, zelfgemaakte wiki's en een inhouse-omgeving voor advertenties
português | holandês |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
funcionalidades | functies |
conteúdos | content |
e | en |
comentários | opmerkingen |
PT Envolva os utilizadores com funcionalidades de redes sociais para conteúdos («likes», partilhas e comentários), inquéritos, blogs de colaboradores, «wikis» próprias e ofertas de emprego internas da empresa
NL Betrek gebruikers met sociale functies bij content (likes, shares en opmerkingen), enquêtes, werknemersblogs, zelfgemaakte wiki's en een inhouse-omgeving voor advertenties
português | holandês |
---|---|
utilizadores | gebruikers |
funcionalidades | functies |
conteúdos | content |
e | en |
comentários | opmerkingen |
PT Envolva os colaboradores com quadros interativos
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
português | holandês |
---|---|
colaboradores | medewerkers |
interativos | interactieve |
com | met |
quadros | borden |
PT Proteção dos colaboradores - todos os colaboradores do hotel têm acesso ao equipamento necessário para desempenharem as suas funções com a máxima garantia de segurança para a sua saúde.
NL Bescherming van medewerkers – alle hotelmedewerkers hebben toegang tot de middelen die nodig zijn om hun werk met maximale gezondheidsgaranties uit te voeren.
português | holandês |
---|---|
colaboradores | medewerkers |
acesso | toegang |
máxima | maximale |
PT Engaje os seus colaboradores. Ative a sua cultura. Conecte as pessoas à sua volta. Tudo com o desafio de bem-estar definitivo que aproveita o poder da diversão, da rivalidade entre equipes! É o bem-estar dos colaboradores, feito de um jeito diferente.
NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.
português | holandês |
---|---|
cultura | cultuur |
conecte | verbind |
diversão | plezier |
diferente | anders |
PT Engaje os seus colaboradores. Ative a sua cultura. Conecte as pessoas à sua volta. Tudo com o desafio de bem-estar definitivo que aproveita o poder da diversão e rivalidade entre equipes! É o bem-estar dos colaboradores, feito de um jeito diferente.
NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.
português | holandês |
---|---|
cultura | cultuur |
conecte | verbind |
diversão | plezier |
e | en |
diferente | anders |
PT Envolva o público internacional com meios de comunicação interativos Saiba mais
NL Bereik internationale doelgroepen met interactieve media Meer weten?
português | holandês |
---|---|
internacional | internationale |
interativos | interactieve |
saiba | weten |
mais | meer |
PT Por isso, é importante que os objetivos de curto e longo prazo estejam claros na mente do cliente, antes de investir tempo e dinheiro em qualquer solução estratégica que envolva o seu datacenter.
NL Daarom is het belangrijk om uw korte- en langetermijndoelen helder te hebben voordat u tijd en geld investeert in een welke strategische datacenteroplossing dan ook.
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
curto | korte |
e | en |
dinheiro | geld |
estratégica | strategische |
PT Quando conseguir entender quem são essas pessoas, vai ser mais fácil elaborar uma mensagem poderosa que os toque e os envolva com a sua causa.
NL Als je eenmaal begrijpt wie ze zijn, kun je een krachtig bericht samenstellen waardoor ze je doel zullen willen steunen.
português | holandês |
---|---|
poderosa | krachtig |
PT Monitore e avalie seu programa, envolva os usuários e gere mudanças positivas com os dados
NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data
português | holandês |
---|---|
e | en |
seu | je |
programa | programma |
usuários | gebruikers |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream.
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden op populaire platforms met VEGAS Stream.
português | holandês |
---|---|
alcance | bereik |
e | en |
sua | je |
audiência | publiek |
eventos | evenementen |
vivo | live |
plataformas | platforms |
populares | populaire |
vegas | vegas |
aumente | vergroot |
PT VEGAS Stream Alcance, envolva e aumente seu público
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
português | holandês |
---|---|
vegas | vegas |
alcance | bereik |
e | en |
aumente | groeien |
seu | je |
público | publiek |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
português | holandês |
---|---|
alcance | bereik |
e | en |
sua | je |
audiência | publiek |
eventos | evenementen |
vivo | live |
plataformas | platforms |
populares | populaire |
vegas | vegas |
disponível | beschikbaar |
parte | onderdeel |
post | post |
aumente | vergroot |
PT Envolva os funcionários em escala, colabore com as soluções inovadoras e promova uma cultura de inovação em uma empresa
NL DropTask is wereldwijd populair en geprezen om zijn innovatieve aanpak en biedt bewezen resultaten voor het benutten van de productiviteitsmogelijkheden van individuele medewerkers en teams wereldwijd
português | holandês |
---|---|
funcionários | medewerkers |
inovadoras | innovatieve |
e | en |
soluções | resultaten |
empresa | teams |
PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado. Envolva os... Leia mais
NL Met de nadruk op eenvoud combineert DropTask de kenmerken en functies van krachtig taakbeheer met de voordelen van visueel denken. DropTask is wereldwijd populair en geprezen om zijn innovatieve... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
benefícios | voordelen |
é | is |
PT Envolva os seus espectadores do YouTube criando apresentações e outros de sua marca.
NL Betrek je YouTube kijkers door merkintro's en -outro's te maken.
português | holandês |
---|---|
espectadores | kijkers |
youtube | youtube |
criando | maken |
e | en |
PT Estamos ativos no Twitter, e recomendamos que você se envolva com a comunidade.
NL We zijn actief op Twitter en raden u aan om deel te nemen aan de gemeenschap
português | holandês |
---|---|
ativos | actief |
e | en |
comunidade | gemeenschap |
PT Envolva os pequenos também, escolhendo um jogo que seja interessante tanto para os adultos como para as crianças.[14]
NL Als je met jonge kinderen speelt, probeer dan een spel te kiezen dat geschikt is voor alle leeftijden en niet alleen voor volwassenen.[14]
português | holandês |
---|---|
escolhendo | kiezen |
adultos | volwassenen |
crianças | kinderen |
PT Semelhante ao Periscope, o Facebook Live permite que você se envolva com emissoras usando comentários em tempo real
NL Net als bij Periscope kun je met Facebook Live in contact komen met omroepen door middel van realtime opmerkingen
português | holandês |
---|---|
live | live |
você | je |
comentários | opmerkingen |
PT Abra a porta do ID3 e você se deparará com essa grande extensão de espaço, que parece particularmente arejada, dada a ausência de qualquer túnel central que envolva as pernas.
NL Gooi de deur van de ID3 open en je ziet deze wijd open uitgestrekte ruimte, die bijzonder luchtig aanvoelt gezien de afwezigheid van een centrale tunnel die de benen vasthoudt.
português | holandês |
---|---|
porta | deur |
e | en |
você | je |
parece | ziet |
ausência | afwezigheid |
túnel | tunnel |
central | centrale |
pernas | benen |
PT Envolva facilmente toda a sala para uma sessão mais produtiva
NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie
português | holandês |
---|---|
facilmente | gemakkelijk |
sessão | sessie |
PT Envolva tudo isso e, embora haja pequenas imperfeições, o OnePlus 8 é um aparelho muito atraente e completo
NL Pak dat allemaal in en hoewel er heel kleine probleempjes zijn, is de OnePlus 8 een zeer pakkende en ervaren handset
português | holandês |
---|---|
e | en |
embora | hoewel |
pequenas | kleine |
oneplus | oneplus |
PT Envolva-se e forneça feedback sobre as ideias uns dos outros durante seu brainstorming através de recursos de colaboração embutidos, inclusive por meio de recursos de votação e comentários.
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
português | holandês |
---|---|
e | en |
ideias | ideeën |
seu | je |
PT Temporário Bate-papo - Envolva os usuários e oferecer ajuda quando os visitantes permanecem em uma página para um período de tempo predeterminado.
NL Timed Chat - Betrek gebruikers en bieden hulp bij de bezoekers op een pagina voor een vooraf bepaalde hoeveelheid tijd.
português | holandês |
---|---|
usuários | gebruikers |
e | en |
oferecer | bieden |
ajuda | hulp |
visitantes | bezoekers |
página | pagina |
PT Envolva os visitantes da sua loja com o chatbot
NL Laat de bezoekers van uw winkel communiceren met de chatbot
português | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
sua | uw |
loja | winkel |
chatbot | chatbot |
PT Envolva seus leitores com flipbooks interativos
NL Betrek uw lezers met interactieve flipbooks
português | holandês |
---|---|
seus | uw |
leitores | lezers |
interativos | interactieve |
com | met |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
português | holandês |
---|---|
melhore | verbeter |
e | en |
office | kantoor |
proativamente | proactief |
problemas | problemen |
automatizar | automatiseren |
solicitações | verzoeken |
PT Envolva automaticamente o recurso correto em chamada por meio de notificações push, SMS, de e-mail ou de chamada de voz.
NL Communiceer automatisch met de juiste on-call resource via push-, sms-, e-mail- of telefonische meldingen.
português | holandês |
---|---|
automaticamente | automatisch |
recurso | - |
correto | juiste |
notificações | meldingen |
sms | sms |
ou | of |
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impactos. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
português | holandês |
---|---|
continuamente | continu |
e | en |
tome | neem |
decisões | beslissingen |
monitore | toezicht |
PT Melhore as operações de serviço e envolva seus clientes. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
NL Verbeter de serviceactiviteiten en betrek uw klanten. Blader door onze volledige demobibliotheek en zie het in actie.
português | holandês |
---|---|
melhore | verbeter |
e | en |
clientes | klanten |
ação | actie |
toda | volledige |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes com fluxos de trabalho digitais. Resolva os problemas dos clientes unindo os setores de front, middle e back office.
NL Verbeter de services en betrek klanten bij digitale workflows. Los problemen van klanten op door de front office, middle office en back office samen te voegen.
português | holandês |
---|---|
melhore | verbeter |
serviço | services |
e | en |
clientes | klanten |
digitais | digitale |
problemas | problemen |
back | back |
office | office |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Envolva-se com o seu cliente em canais sociais e de mensagem nativamente na ServiceNow e automatize a criação de casos a partir de postagens e mensagens.
NL Zoek via de sociale mediakanalen en berichtenkanalen in ServiceNow contact met uw klanten en automatiseer het maken van cases vanuit berichten.
português | holandês |
---|---|
cliente | klanten |
sociais | sociale |
e | en |
servicenow | servicenow |
automatize | automatiseer |
criação | maken |
casos | cases |
PT Proporcione a experiência digital certa para cada fase de sua reabertura. Envolva-se com os funcionários, automatize as etapas para o retorno e forneça um ambiente de trabalho seguro.
NL Bied de juiste digitale beleving voor elke fase van de terugkeer naar kantoor. Houd contact met werknemers, automatiseer stappen voor de terugkeer en bied een veilige werkomgeving.
português | holandês |
---|---|
experiência | beleving |
digital | digitale |
funcionários | werknemers |
automatize | automatiseer |
retorno | terugkeer |
e | en |
PT É incrivelmente detalhado e permite que você se envolva em todos os aspectos possíveis da sociedade, até a gestão de negócios individuais, incluindo a contratação e demissão de funcionários.
NL Het is ongelooflijk gedetailleerd en stelt je in staat om te ploeteren in elk mogelijk aspect van de samenleving, tot aan het management van individuele bedrijven, inclusief het aannemen en ontslaan van personeel.
português | holandês |
---|---|
incrivelmente | ongelooflijk |
detalhado | gedetailleerd |
e | en |
permite | in staat |
aspectos | aspect |
possíveis | mogelijk |
gestão | management |
negócios | bedrijven |
individuais | individuele |
incluindo | inclusief |
funcionários | personeel |
PT Em seguida, envolva cada consumidor individualmente em escala usando soluções de e-mail, dispositivo móvel, publicidade e sociais líderes do setor.
NL Optimaliseer campagnes in realtime met behulp van inzichten over digitale prestaties uit meer dan 40 apps met Wrike for Marketers Performance.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
publicidade | campagnes |
PT Envolva e converta mais consumidores. Promova e meça mais receita. Descubra e apague mais incêndios. Potencialize mais jornadas do consumidor nas redes sociais. Saiba mais sobre o Conversational Cloud
NL Beheer sociale media op ondernemingsniveau op meer dan 35 digitale kanalen vanaf één enkel Unified-CXM-platform. Dit alles met Sprinklr. Meer informatie over Sprinklr
português | holandês |
---|---|
saiba | informatie |
PT Experimente 30% mais compartilhamentos em mais de 250 funcionários que não são da área de trabalho com a premiada plataforma segura. Envolva-se de maneira mais inteligente com o Speakap.
NL Content management system voor je social media team dat wordt vertrouwd door gebruikers over de hele wereld om geweldige content te plannen en te publiceren.
PT Cresça, envolva e monetize sua comunidade com o Disciple. Obtenha sua própria rede social de marca na internet, iOS e Android.
NL Een particuliere, professionele sociale netwerkoplossing die is ontworpen om alumninetwerken te ondersteunen. Betrek alumni op een evoluerend en modulair platform.
português | holandês |
---|---|
e | en |
de | een |
PT Envolva e monitore clientes em potencial usando o módulo abrangente e integrado de rastreamento de chamadas e faça mais com modelos de e-mail, páginas de entrada e mídias sociais integrados.
NL Betrek en volg potentiële klanten met de geïntegreerde, uitgebreide call-trackingmodule, doe meer met ingebouwde e-mailsjablonen, bestemmingspagina's en social media.
português | holandês |
---|---|
e | en |
monitore | volg |
clientes | klanten |
potencial | potentiële |
abrangente | uitgebreide |
PT Promova os negócios com um ambiente de aplicativos visuais de baixo código. Envolva desenvolvedores de todos os níveis de habilidade. Crie do zero ou a partir de modelos.
NL Stimuleer groei van het bedrijf met een low-code visuele appomgeving. Betrek ontwikkelaars van elk niveau. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.
português | holandês |
---|---|
visuais | visuele |
código | code |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
crie | creëer |
ou | of |
PT Envolva os funcionários e aumente a confiança com acesso simplificado ao serviço, autoatendimento móvel e muito mais.
NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.
português | holandês |
---|---|
funcionários | werknemers |
e | en |
confiança | vertrouwen |
autoatendimento | selfservice |
móvel | mobiele |
aumente | vergroot |
PT Envolva e informe os usuários a qualquer momento, em qualquer lugar, com aplicativos móveis intuitivos.
NL Betrek en informeer gebruikers altijd en overal met intuïtieve mobiele apps.
português | holandês |
---|---|
e | en |
usuários | gebruikers |
móveis | mobiele |
PT É incrivelmente detalhado e permite que você se envolva em todos os aspectos possíveis da sociedade, desde a gestão de negócios individuais, incluindo a contratação e demissão de funcionários.
NL Het is ongelooflijk gedetailleerd en stelt u in staat om te ploeteren in elk mogelijk aspect van de samenleving, tot aan het management van individuele bedrijven, inclusief het aannemen en ontslaan van personeel.
português | holandês |
---|---|
incrivelmente | ongelooflijk |
detalhado | gedetailleerd |
e | en |
permite | in staat |
aspectos | aspect |
possíveis | mogelijk |
gestão | management |
negócios | bedrijven |
individuais | individuele |
incluindo | inclusief |
funcionários | personeel |
PT O PRINCE2 afirma que um projeto deve ter bem definidos e acordados os papéis e as responsabilidades dentro de uma estrutura de organização, a qual envolva os interesses do Negócio, do Usuário, do Fornecedor e das Partes Interessadas.
NL PRINCE2 bepaalt dat een project rollen en verantwoordelijkheden moet overeenkomen en vastleggen binnen een organisatiestructuur dat de business, gebruiker en leverancier stakeholder betrekt.
português | holandês |
---|---|
projeto | project |
deve | moet |
e | en |
papéis | rollen |
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
usuário | gebruiker |
fornecedor | leverancier |
PT Envolva, tela e converta seus visitantes da página de carreira com nosso Chatbot conversacional
NL Engageer, scherm en converteer uw carrière pagina-bezoekers met onze Conversational Chatbot
português | holandês |
---|---|
tela | scherm |
e | en |
converta | converteer |
visitantes | bezoekers |
página | pagina |
carreira | carrière |
chatbot | chatbot |
PT Experimente 30% mais compartilhamentos em mais de 250 funcionários que não são da área de trabalho com a premiada plataforma segura. Envolva-se de maneira mais inteligente com o Speakap.
NL Met het bekroonde beveiligde platform kun je 30% meer uitwisselen met je 250+ medewerkers die niet aan een bureau werken. Maak slimmer verbinding met Speakap. Meer informatie over Speakap
português | holandês |
---|---|
funcionários | medewerkers |
plataforma | platform |
PT Envolva e monitore clientes em potencial usando o módulo abrangente e integrado de rastreamento de chamadas e faça mais com modelos de e-mail, páginas de entrada e mídias sociais integrados.
NL Betrek en volg potentiële klanten met de geïntegreerde, uitgebreide call-trackingmodule, doe meer met ingebouwde e-mailsjablonen, bestemmingspagina's en social media.
português | holandês |
---|---|
e | en |
monitore | volg |
clientes | klanten |
potencial | potentiële |
abrangente | uitgebreide |
PT Envolva o público internacional com meios de comunicação interativos Saiba mais
NL Bereik internationale doelgroepen met interactieve media Meer weten?
português | holandês |
---|---|
internacional | internationale |
interativos | interactieve |
saiba | weten |
mais | meer |
PT Quando conseguir entender quem são essas pessoas, vai ser mais fácil elaborar uma mensagem poderosa que os toque e os envolva com a sua causa.
NL Als je eenmaal begrijpt wie ze zijn, kun je een krachtig bericht samenstellen waardoor ze je doel zullen willen steunen.
português | holandês |
---|---|
poderosa | krachtig |
Mostrando 50 de 50 traduções