Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "curso de suv" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curso de suv" de português para holandês

Traduções de curso de suv

"curso de suv" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

curso cursus cursussen door een en gebruiken hoe informatie kennis krijgen leer leren maak maken uit van de voor wanneer wat zijn zoals
suv suv

Tradução de português para holandês de curso de suv

português
holandês

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

PT Ele fica em um território cruzado, parece um pouco mais com um grande hatch do que um SUV, mas tem espaço interior de SUV, aquela sensação de abertura na cabine e profundidade razoável para o porta-malas

NL Hij bevindt zich in een cross-overgebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar heeft een SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak

português holandês
parece lijkt
suv suv
sensação gevoel
cabine cabine
e en
profundidade diepte
razoável redelijke

PT Ele fica em um território cruzado, parece um pouco mais com um grande hatch do que um SUV, mas tem espaço interior de SUV, aquela sensação de abertura na cabine e profundidade razoável para o porta-malas

NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak

português holandês
território gebied
parece lijkt
suv suv
sensação gevoel
cabine cabine
e en
profundidade diepte
razoável redelijke

PT E se você estiver na parte de trás, então, azar, porque este SUV é de pequena escala que, embora seja espaçoso o suficiente para cinco portas, não ganha seu distintivo de SUV.

NL En als je achterin zit, dan pech, want deze SUV is kleinschalig en verdient, hoewel hij ruim genoeg is voor een vijfdeurs, niet echt zijn SUV-badge.

português holandês
e en
suv suv
espaçoso ruim
distintivo badge

PT Quanto você quer um SUV? Pode ter escapado à sua atenção, mas todos os outros carros que analisamos agora parecem ser um SUV ou crossover. E toda vez

NL Hoeveel wil je een SUV? Het is misschien aan uw aandacht ontsnapt, maar elke andere auto die we nu beoordelen, lijkt een SUV of cross-over te zijn. En

português holandês
suv suv
atenção aandacht
parecem lijkt
e en

PT SUV e cruzamento carros vendas estão crescendo. Mas é só agora que algumas marcas estão lançando um SUV pela primeira vez. Caso em questão: o Seat

NL De verkoop van SUVs en crossover- auto s neemt een hoge vlucht. Maar het is pas nu dat sommige merken voor het eerst een SUV op de markt brengen. Voor...

português holandês
suv suv
e en
marcas merken

PT Agora que todos decidiram que é um SUV (em termos de compra de carro), ter um Land Rover, também conhecido como SUV original, é uma escolha natural

NL Nu iedereen heeft besloten dat een SUV is waar hij aan toe is (qua auto kopen), is het hebben van een Land Rover, oftewel de originele SUV, een logische keuze

português holandês
agora nu
decidiram besloten
suv suv
original originele
escolha keuze

PT (Pocket-lint) - SUV e cruzamento carros vendas estão crescendo. Mas é só agora que algumas marcas estão lançando um SUV pela primeira vez. Caso em questão: o Seat Ateca, que iniciou a produção em 2016.

NL (Pocket-lint) - De verkoop van SUVs en crossover- auto s neemt een hoge vlucht. Maar het is pas nu dat sommige merken voor het eerst een SUV op de markt brengen. Voorbeeld: de Seat Ateca, die in 2016 in productie ging.

português holandês
suv suv
e en
marcas merken
produção productie

PT É muito par para o curso de SUV, oferecendo assentos adequados para cinco passageiros com relativo conforto, com um espaço de bagageiro respeitável de 543 litros

NL Het is heel goed voor de SUV-cursus, biedt redelijk comfortabele zitplaatsen voor vijf passagiers, met een respectabele bagageruimte van 543 liter

português holandês
curso cursus
suv suv
oferecendo biedt
passageiros passagiers

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford

português holandês
marketing marketing
e en
universidade universiteit

PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.

NL Je krijgt ook toegang tot een exclusief forum waar je kunt communiceren met alle studenten van de cursus en de docent, en waar je ook je werk en het project waar je aan werkt kunt delen, om zo een community rond de cursus te creëren.

português holandês
fórum forum
exclusivo exclusief
alunos studenten
curso cursus
e en
professor docent
comunidade community

PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

português holandês
curso cursus
gramática grammatica
aulas lessen
e en
cultura cultuur
principalmente vooral
vocabulário woordenschat
aspectos aspecten

PT Isso torna mais simples juntar diferentes tipos de aprendizagem com o curso ou, essencialmente, utilizar o curso como um recurso independente.

NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.

português holandês
simples eenvoudig
aprendizagem leren
curso cursus
ou of
utilizar gebruiken
independente onafhankelijke

PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links. Os certificados incluem seu nome completo, o curso realizado, um código QR para seu projeto de curso e a assinatura do professor.

NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

português holandês
poderá kunt
baixar downloaden
certificados certificaten
compartilhar delen
links link
incluem bevatten
nome naam
curso cursus
código code
e en
assinatura handtekening
professor docent

PT Reforce as suas capacidades de programação com o curso de . Participe deste curso e torne-se um profissional de produtos digitais 360º aprendendo como criar experiências de usuário cativantes e escaláveis.

NL Scherp je programmeer vaardigheden aan met . Neem deel aan de opleiding en word een allround professional op het gebied van digitale producten, door te leren hoe je boeiende en schaalbare gebruikerservaringen creëert.

português holandês
capacidades vaardigheden
e en
profissional professional
digitais digitale
torne word
escaláveis schaalbare
criar creëert

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford

português holandês
marketing marketing
e en
universidade universiteit

PT O curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e RP após um curso de graduação da Universidade de Oxford

NL Die masteropleiding volgde op een paar jaar in de mixer die marketing en PR deed na een undergraduate degree van Oxford University

português holandês
marketing marketing
e en
após na
universidade university

PT O projeto deste curso estará em andamento, pois o principal objetivo deste curso é preencher um caderno de desenho com rabiscos, idéias e experimentos para aprimorar seu processo criativo e solidificar o hábito de desenhar.

NL Het project is doorlopend tijdens de cursus, omdat het belangrijkste doel is om een schetsboek te vullen met krabbels, ideeën en experimenten om je creatieve proces aan te scherpen en je tekengewoonte te versterken.

português holandês
curso cursus
principal belangrijkste
é is
preencher vullen
e en
experimentos experimenten
processo proces
criativo creatieve

PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.

NL Je krijgt ook toegang tot een exclusief forum waar je kunt communiceren met alle studenten van de cursus en de docent, en waar je ook je werk en het project waar je aan werkt kunt delen, om zo een community rond de cursus te creëren.

português holandês
fórum forum
exclusivo exclusief
alunos studenten
curso cursus
e en
professor docent
comunidade community

PT Você começará o curso conhecendo Javier e alguns designers e desenvolvedores que escrevem artigos e fazem diversas experiências sobre tecnologias web que vale a pena seguir. Você também verá o conteúdo do curso.

NL Je begint de cursus door Javier en enkele ontwerpers en ontwikkelaars te ontmoeten die artikelen schrijven en verschillende experimenten doen met webtechnologieën die de moeite waard zijn om bij te houden. Ook ontdek je de inhoud van de cursus.

português holandês
curso cursus
e en
designers ontwerpers
desenvolvedores ontwikkelaars
conteúdo inhoud
começar begint

PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta

NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen

português holandês
você je
opção keuze
adquirir kopen
curso cursus
ou of
tradicional traditionele

PT Você começará o curso conhecendo a trajetória de Juliana e como ela iniciou no mundo do bordado. Ela compartilhará suas principais influências e explicará tudo o que você aprenderá ao longo do curso.

NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.

português holandês
curso cursus
e en
iniciou begon
principais belangrijkste
influências invloeden
tudo alles
começar begint
compartilhar delen
explicar uitleggen
aprender leren

PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links. Os certificados incluem seu nome completo, o curso realizado, um código QR para seu projeto de curso e a assinatura do professor.

NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

português holandês
poderá kunt
baixar downloaden
certificados certificaten
compartilhar delen
links link
incluem bevatten
nome naam
curso cursus
código code
e en
assinatura handtekening
professor docent

PT Se estiver interessado em ir além dos truques do Photoshop e apenas aprender o software, este curso é um grande curso de base que o envolveria, informaria e excitaria sobre design gráfico.

NL Als je verder wilt gaan dan Photoshop-trucjes en gewoon de software wilt leren kennen, dan is deze cursus een goede basiscursus die je zal boeien, informeren en enthousiasmeren over grafisch ontwerp.

português holandês
além verder
photoshop photoshop
e en
aprender leren
software software
curso cursus
grande goede
design ontwerp
gráfico grafisch

PT O curso traça a história do design e como este surgiu como uma prática reconhecida. O curso também explica como os designers abordam problemas específicos de design no seu trabalho e porque é que as coisas são como são.

NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.

português holandês
curso cursus
história geschiedenis
prática praktijk
específicos specifieke

PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.

NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.

português holandês
oferece biedt
música muziek
e en
criativas creatieve
auditoria audit
gratuitamente gratis

PT Se você está procurando uma solução completa para marketing e venda de seu curso, como você obteria de empresas como a ConvertKit, então você pode preferir atualizar as vendas do seu curso com Negócios

NL Als u op zoek bent naar een complete alles-in-één oplossing voor het vermarkten en verkopen van uw cursus, zoals u zou krijgen van bedrijven als ConvertKit, dan geeft u er misschien de voorkeur aan uw cursusverkoop te upgraden met Business

PT Depois de selecionar uma categoria ou aterrissar em um curso, eles veem tudo, desde o título do curso até o que podem esperar aprender

NL Na het selecteren van een categorie of het landen op een baan, zien ze vervolgens alles van de cursustitel tot wat ze kunnen verwachten om te leren

PT Eles também podem navegar por todas as revisões do curso e ver uma descrição completa com o conteúdo do curso e o tempo de duração de cada módulo.

NL Ze kunnen ook bladeren door alle beoordelingen van de cursus en een volledige beschrijving bekijken met de cursusinhoud en hoe lang elke module duurt.

PT Depois de fazer um curso, os usuários da Udemy recebem um grande módulo de vídeo, onde eles podem pular para frente e para trás, ativar legendas ocultas e visualizar os materiais do curso associados ao vídeo.

NL Zodra ze een cursus hebben gevolgd, worden Udemy-gebruikers getrakteerd op een grote videomodule waarin ze naar voren en achteren kunnen springen, gesloten ondertitels kunnen inschakelen en kunnen bekijken welk cursusmateriaal aan de video is gekoppeld.

PT Quando adquirir seu curso eLearning, você precisará fazer login em sua conta PADI para encontrar o curso.

NL Zodra je de eLearning-cursus hebt aangeschaft log je in op je PADI-account om naar de cursus te gaan.

PT A partir do painel de controle, encontre o curso que você gostaria de presentear em Detalhes do Aluno > Gerencie Seu Curso

NL In je dashboard vind je de cursus die je cadeau wilt doen onder 'Student Details' > 'Manage Your Course'.

PT Este curso requer desenvolvimento de conhecimento e treinamento na água para a certificação. Quando você compra um curso PADI eLearning em nosso website, o custo cobre apenas a parte de desenvolvimento de conhecimento.

NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.

PT O primeiro crossover SUV totalmente elétrico da marca coreana tem alguns recursos muito atraentes, mas vem com um preço médio a mais alto do que

NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot

português holandês
suv suv
totalmente volledig
elétrico elektrische
marca merk
atraentes aantrekkelijke
médio midden
alto over
recursos eigenschappen

PT O SUV de médio porte totalmente elétrico da Audi é um líder de classe? Estamos dirigindo o Q4 e-tron para descobrir ...

NL Is Audis volledig elektrische middelgrote SUV een leider in zijn klasse? We hebben met de Q4 e-tron gereden om erachter te komen...

português holandês
suv suv
totalmente volledig
elétrico elektrische
líder leider
classe klasse

PT O SUV elétrico menor da Mercedes oferece muito requinte, mas ainda assim é adequado para famílias. É o interior que realmente vende.

NL De kleinere elektrische SUV van Mercedes biedt veel verfijning, maar is toch gezinsvriendelijk. Het is het interieur dat het echt verkoopt.

português holandês
suv suv
elétrico elektrische
menor kleinere
mercedes mercedes
interior interieur
vende verkoopt

PT Isso vai colocar muito ID.4 na estrada, algo que vai aumentar o perfil do excelente SUV elétrico da VW

NL Dat zal veel ID.4 op de weg brengen, iets dat het profiel van de uitstekende elektrische SUV van VW zal verhogen

português holandês
muito veel
algo iets
aumentar verhogen
perfil profiel
excelente uitstekende
suv suv
elétrico elektrische

PT Este Audi leva o mercado de SUV eletrificados de tamanho médio e vai além da concorrência graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnologia

NL Deze Audi neemt de markt voor middelgrote elektrische SUVs en overtreft de concurrentie dankzij zijn kenmerkende stijl, interieurcomfort en technologische implementatie

português holandês
audi audi
leva neemt
mercado markt
e en
concorrência concurrentie
estilo stijl
implementação implementatie
tecnologia technologische

PT Por ser um SUV, parte do propósito do e-tron Q4 é andar alto e oferecer mais espaço interior em relação ao sedã normal

NL Omdat het een SUV is, is een deel van het doel van de Q4 e-tron om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan de typische sedan

português holandês
suv suv
parte deel
propósito doel
e en
oferecer bieden

PT Tendo atacado o segmento de SUV pela primeira vez com o lançamento em 2019 do Audi e-tron original , a seleção está se expandindo, com o GT encaixando no topo da pilha.

NL Na eerst het SUV-segment aan te vallen met de lancering van de originele Audi e-tron in 2019, breidt de selectie zich uit, met de GT bovenaan de stapel.

português holandês
segmento segment
suv suv
lançamento lancering
audi audi
original originele
seleção selectie
pilha stapel

PT Este SUV elétrico menor oferece muita qualidade e requinte no interior, ao mesmo tempo que permanece praticamente útil como um carro familiar - mas você obtém mais alcance com seu dinheiro de outras marcas

NL Deze kleinere elektrische SUV levert veel kwaliteit en verfijning in het interieur, terwijl hij toch praktisch bruikbaar blijft als gezinsauto - maar je krijgt meer bereik voor je geld van andere merken

português holandês
suv suv
elétrico elektrische
menor kleinere
oferece levert
qualidade kwaliteit
e en
permanece blijft
praticamente praktisch
alcance bereik
dinheiro geld
marcas merken

PT Revisão do Mazda MX-30: Um SUV compacto elétrico bem balanceado

NL Mazda MX-30 review: een uitgebalanceerde elektrische compacte SUV

português holandês
revisão review
suv suv
compacto compacte
elétrico elektrische

PT E é um SUV compacto, para inicializar, que está muito na moda agora, pois todo mundo parece querer uma altura de rodagem mais alta.

NL En het is een compacte SUV, om op te starten, die momenteel erg in de trend is, aangezien iedereen een hogere rijhoogte lijkt te willen.

português holandês
e en
suv suv
compacto compacte
parece lijkt
querer willen
agora momenteel

PT Espere aí, isso é um SUV de três portas? Tenha calma

NL Wacht even, is dat een driedeurs SUV? Rustig aan

português holandês
espere wacht
suv suv

PT Não temos certeza de por que um SUV compacto precisa acenar para um carro esporte lendário, mas aí estamos.

NL We weten niet zeker waarom een compacte SUV moet knikken naar een legendarische sportwagen, maar we zijn er.

português holandês
suv suv
compacto compacte
precisa moet

PT SUV elétrico da VW para as massas. É maior que o Kona, oferecendo espaço mais prático se você quiser algo um pouco maior, mas é um pouco mais caro.

NL VWs elektrische SUV voor de massa. Het is groter dan de Kona en biedt meer praktische ruimte als je iets groters wilt, maar het is iets duurder.

português holandês
suv suv
elétrico elektrische
prático praktische
quiser wilt
caro duurder

PT Quatro assentos e altura livre decente - é um Porsche familiar que não é um SUV

NL Vier stoelen en behoorlijke hoofdruimte - het is een familie-Porsche die geen SUV is

português holandês
assentos stoelen
e en
suv suv

PT (Pocket-lint) - Foi em 2018 quando a Jaguar estreou sua grande esperança futura - o SUV totalmente elétrico i-Pace

NL (Pocket-lint) - Het was in 2018 dat Jaguar zijn grote hoop op de toekomst uitbracht: de volledig elektrische SUV i-Pace

português holandês
grande grote
esperança hoop
suv suv
totalmente volledig
elétrico elektrische

PT O mercado evoluiu rapidamente nos três anos que se seguiram - do Audi e-tron e Mercedes EQC ao Ford Mustang Mach-E - e agora é um viveiro de opções de SUV elétricos premium de médio porte.

NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.

português holandês
mercado markt
evoluiu geëvolueerd
rapidamente snel
audi audi
e en
mercedes mercedes
agora nu
opções opties
suv suv
premium premium

PT SUV do mercado de massa da VW, oferecendo eficiência e alcance, juntamente com muito espaço prático. O interior é muito diferente do EQA e a tecnologia de infoentretenimento não é tão boa, mas é definitivamente algo para se olhar.

NL VWs massamarkt-SUV, die efficiëntie en actieradius biedt, samen met veel praktische ruimte. Het interieur is heel anders dan de EQA en de infotainmenttechnologie is niet zo goed, maar het is er zeker een om naar te kijken.

português holandês
suv suv
eficiência efficiëntie
e en
prático praktische
diferente anders
tão zo
definitivamente zeker
olhar kijken

Mostrando 50 de 50 traduções