PT O iPhone Backup Extractor encontra automaticamente a pasta de backup do iTunes e pode abri-la com um clique. Essa funcionalidade está na versão gratuita, então isso não vai custar nada.
Traduzir "abri lo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abri lo" de português para holandês
Tradução de português para holandês de abri lo
português
holandês
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| encontra | vindt |
| automaticamente | automatisch |
| itunes | itunes |
| e | en |
| pode | kan |
| clique | klik |
| funcionalidade | functionaliteit |
| gratuita | gratis |
| custar | kost |
| um | één |
PT (Ao extrair os bancos de dados SQLite do seu backup no modo Expert e abri-los no Bloco de Notas, você deverá ver fragmentos de todos os dados que foram excluídos.)
NL (Als u de SQLite-databases uit uw back-up haalt in de Expert-modus en deze opent in Kladblok, ziet u fragmenten van alle gegevens die zijn verwijderd.)
| português | holandês |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| backup | back-up |
| modo | modus |
| expert | expert |
| e | en |
PT DMG um arquivo DMG mas o seu PC com Windows não consegue abri-lo? Este pequeno guia mostra como fazê-lo gratuitamente usando o DMG Extractor.
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
| português | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| guia | handleiding |
| gratuitamente | gratis |
PT O arquivo extraído é chamado iDo.sqlite e você pode abri-lo com uma ferramenta gratuita do SQLite .
NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
| português | holandês |
|---|---|
| arquivo | bestand |
| sqlite | sqlite |
| e | en |
| ferramenta | tool |
| gratuita | gratis |
PT O arquivo extraído é chamado Momento.sqlite e você pode abri-lo com uma ferramenta gratuita do SQLite .
NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
| português | holandês |
|---|---|
| arquivo | bestand |
| sqlite | sqlite |
| e | en |
| ferramenta | tool |
| gratuita | gratis |
PT Os Betas do iOS 7 e versões anteriores foram distribuídos como arquivos DMG . Os usuários do Windows não podem abri-los nativamente, mas nosso aplicativo DMG Extractor pode fazer isso por você.
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
| português | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| e | en |
| dmg | dmg |
| usuários | gebruikers |
| windows | windows |
| aplicativo | app |
| arquivos | archieven |
PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
| português | holandês |
|---|---|
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
| ações | acties |
| painel | dashboard |
| e | en |
| clique | klik |
| seta | pijl |
PT Com ele, você pode enviar rapidamente um vídeo (ou foto) de você mesmo no trabalho para um amigo e, em seguida, ele pode abri-lo, fazer uma captura de tela se quiser e responder com sua própria resposta ao vídeo.
NL Hiermee kun je snel een video (of foto) van jezelf op het werk naar een vriend sturen, waarna ze deze kunnen openen, er een screenshot van kunnen maken als ze willen, en terug kunnen antwoorden met hun eigen videoreactie.
| português | holandês |
|---|---|
| enviar | sturen |
| rapidamente | snel |
| vídeo | video |
| ou | of |
| foto | foto |
| e | en |
| você mesmo | jezelf |
PT Às 17:00 fecha o AutoCAD e não volta a abri-lo durante o resto da semana
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
| português | holandês |
|---|---|
| fecha | sluit |
| autocad | autocad |
PT Se você decidir exportar os dados nesse formato, saiba que possui várias opções para abri-los, como Open Office Calc , Google Docs , Microsoft Excel ou CSV Reader .
NL Als u besluit de gegevens in deze indeling te exporteren, moet u weten dat u veel opties hebt om deze te openen, zoals Open Office Calc , Google Documenten , Microsoft Excel of CSV Reader .
| português | holandês |
|---|---|
| decidir | besluit |
| exportar | exporteren |
| saiba | weten |
| várias | veel |
| opções | opties |
| office | office |
| docs | documenten |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| ou | of |
| csv | csv |
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| português | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| aplicativo | applicatie |
| totalmente | volledig |
| compatível | compatibel |
| e | en |
PT O Surface Duo é um dispositivo do tipo dobrável com uma dobradiça central que permite abrir o dispositivo como um livro. Ao contrário do Galaxy Z Fold da Samsung , não há tela externa, em vez disso, você precisa abri-la para usar.
NL De Surface Duo is een opvouwbaar apparaat met een centraal scharnier waardoor je het apparaat kunt openen als een boek. In tegenstelling tot de Galaxy Z Fold van Samsung , is er geen extern beeldscherm, maar vertrouwt u erop dat u het opent voor gebruik.
| português | holandês |
|---|---|
| duo | duo |
| dobrável | opvouwbaar |
| dobradiça | scharnier |
| central | centraal |
| livro | boek |
| samsung | samsung |
| tela | beeldscherm |
| externa | extern |
| usar | gebruik |
| z | z |
PT Então, ao abri-lo, seus botões da B&O são apresentados, de frente, como uma joia.
NL Als je het vervolgens opent, worden je B&O-knoppen gepresenteerd, front-on, als een sieraad.
| português | holandês |
|---|---|
| botões | knoppen |
| b | b |
| apresentados | gepresenteerd |
| frente | front |
PT Infelizmente, como as recomendações, ele não sabe realmente o que você está assistindo ou até onde você chegou, então se você disser "Play Lucifer ", ele pode abri-lo no Netflix em vez de no Prime Video.
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| recomendações | aanbevelingen |
| realmente | echt |
| assistindo | kijken |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
| play | play |
PT Você só precisa baixar o aplicativo para o seu aparelho, abri-lo, inserir os dados da sua conta na Amazon e pronto.
NL Je hoeft alleen maar de app op je set te downloaden, hem te openen, je Amazon-accountgegevens in te voeren en je kunt aan de slag.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| baixar | downloaden |
| amazon | amazon |
| e | en |
PT Conforme mencionado acima, você encontrará Apple TV + na guia Originais, mas também é amplamente promovido na seção Assistir Agora do aplicativo, então, assim que abri-lo, você verá um programa da Apple TV + ou um convite para Experimente
NL Zoals hierboven vermeld, vind je Apple TV+ op het tabblad Originelen, maar het wordt ook royaal gepromoot in het gedeelte Nu kijken van de app, dus zodra je het opent, zie je een Apple TV+-programma of een uitnodiging om probeer het
| português | holandês |
|---|---|
| mencionado | vermeld |
| apple | apple |
| guia | tabblad |
| originais | originelen |
| seção | gedeelte |
| ou | of |
| convite | uitnodiging |
| encontrar | vind |
PT Por exemplo, o dock de aplicativos tem espaço para muitos aplicativos - e você pode abri-los puxando-os para cima do dock
NL Het app-dock heeft bijvoorbeeld ruimte voor tal van apps - en u kunt ze openen door ze uit het dock te trekken
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | ruimte |
| e | en |
PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenado | opgeslagen |
| formato | formaat |
| xml | xml |
| usam | gebruiken |
PT Alguns usuários com dispositivos iOS desbloqueados podem ter recuperado seus arquivos com.apple.springboard.plist diretamente de seus dispositivos e também irão considerá-los ilegíveis. Novamente, você pode abri-lo com nosso editor Plist.
NL Sommige gebruikers met gejailbreakte iOS-apparaten hebben mogelijk hun com.apple.springboard.plist bestanden rechtstreeks van hun apparaat opgehaald en zullen het ook onleesbaar vinden. Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| ios | ios |
| arquivos | bestanden |
| apple | apple |
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| também | ook |
| novamente | nogmaals |
| editor | editor |
PT Localize-o e clique duas vezes nele para abri-lo.
NL Zoek het op en dubbelklik erop om het te openen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| nome | naam |
| local | locatie |
| gostaria | wilt |
| e | en |
| escolha | keuze |
| puxar | trekken |
| imagem | afbeelding |
| criou | gemaakt |
PT Se você normalmente usa várias versões do IE, experimente o Parallels® Toolbox para abri-las todas de uma vez e poupar tempo
NL Als je regelmatig meerdere IE-versies gebruikt, probeer dan de Parallels® Toolbox om ze allemaal tegelijk te starten en tijd te besparen
| português | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| versões | versies |
| experimente | probeer |
| e | en |
| poupar | besparen |
PT Não conseguíamos nem abri-lo em nosso modelo de 13 polegadas com motor M1
NL We konden het niet eens openen op ons M1-aangedreven 13-inch model
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| polegadas | inch |
PT Você só precisa baixar o aplicativo para o seu aparelho, abri-lo, inserir os dados da sua conta Amazon e pronto.
NL Je hoeft alleen maar de app op je set te downloaden, te openen, je Amazon-accountgegevens in te voeren en je kunt beginnen.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| baixar | downloaden |
| amazon | amazon |
| e | en |
PT Para que funcione, basta pedir a Alexa um orçamento de uma seleção de filmes para abri-lo no serviço de streaming relevante, que inclui Prime Video e IMDb TV .
NL Om het te laten werken, vraagt u Alexa gewoon een citaat uit een selectie van films om het te openen op de relevante streamingdienst, waaronder Prime Video en IMDb TV .
| português | holandês |
|---|---|
| funcione | werken |
| pedir | vraagt |
| alexa | alexa |
| seleção | selectie |
| relevante | relevante |
| prime | prime |
| e | en |
PT Infelizmente, como as recomendações, ele não sabe realmente o que você está assistindo ou até onde você chegou, então se você disser "Play Lucifer ", ele pode abri-lo no Netflix em vez de no Prime Video.
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| recomendações | aanbevelingen |
| realmente | echt |
| assistindo | kijken |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
| play | play |
PT Então, ao abri-lo, seus botões da B&O são apresentados, de frente, como uma joia.
NL Als je het vervolgens opent, worden je B&O-knoppen gepresenteerd, front-on, als een sieraad.
| português | holandês |
|---|---|
| botões | knoppen |
| b | b |
| apresentados | gepresenteerd |
| frente | front |
PT Às 17:00 fecha o AutoCAD e não volta a abri-lo durante o resto da semana
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
| português | holandês |
|---|---|
| fecha | sluit |
| autocad | autocad |
PT Infelizmente, como as recomendações, ele realmente não sabe o que você está assistindo ou até onde você chegou; portanto, se você disser "Play Lucifer ", ele poderá abri-lo no Netflix em vez do Prime Video.
NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je nog moet, dus als je zegt "Speel Lucifer af", kan het in Netflix worden geopend in plaats van in Prime Video.
| português | holandês |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| recomendações | aanbevelingen |
| realmente | echt |
| assistindo | kijken |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| video | video |
PT Magic Eraser é, como o nome sugere, uma maneira rápida de remover elementos de uma foto que você pode não querer. Você pode tirar uma foto e, em Ferramentas do Google Fotos, abri-la e organizar a imagem.
NL Magic Eraser is, zoals de naam al doet vermoeden, een snelle manier om elementen van een foto te verwijderen die u misschien niet wilt. U kunt een foto maken en vervolgens in Tools in Google Fotos kunt u deze openen en de afbeelding opruimen.
| português | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| nome | naam |
| maneira | manier |
| rápida | snelle |
| elementos | elementen |
| ferramentas | tools |
| organizar | maken |
PT Você só precisa baixar o aplicativo no seu aparelho, abri-lo, inserir os detalhes da sua conta Amazon e pronto.
NL Je hoeft alleen maar de app op je set te downloaden, te openen, je Amazon-accountgegevens in te voeren en je kunt beginnen.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| baixar | downloaden |
| amazon | amazon |
| e | en |
PT Achamos que era uma benção - abertura rápida, responsiva e você pode até abri-lo sem usar as mãos, chutando por baixo do para-choque
NL We vonden het een zegen - snel openen, responsief en je kunt het zelfs handsfree openen door onder de bumper te trappen
| português | holandês |
|---|---|
| abertura | openen |
| rápida | snel |
| e | en |
PT Se você normalmente usa várias versões do IE, experimente o Parallels® Toolbox para abri-las todas de uma vez e poupar tempo
NL Als je regelmatig meerdere IE-versies gebruikt, probeer dan de Parallels® Toolbox om ze allemaal tegelijk te starten en tijd te besparen
| português | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| versões | versies |
| experimente | probeer |
| e | en |
| poupar | besparen |
PT Acesse o prompt de comando do Windows ( ⊞ Win + R ), digite cmd e pressione ⏎ Enter para abri-lo. Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados. Você deve selecionar a unidade e acessar a pasta de destino.
NL Open de Windows-opdrachtprompt ( ⊞ Win + R toetsen), typ vervolgens cmd en druk op ⏎ Enter om het te openen. Ga vervolgens naar de map waarin alle .vcf bestanden zijn opgeslagen. Selecteer het station en bereik vervolgens de doelmap.
| português | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| e | en |
| onde | waarin |
| armazenados | opgeslagen |
| selecionar | selecteer |
| vcf | vcf |
PT Depois de extrair o arquivo de contatos, você deve abri-lo com qualquer programa usado para gerenciar seus contatos. Isso pode ser um programa baseado na web, como o Gmail ou o Hotmail, ou um aplicativo de desktop como o Outlook ou o Apple Mail.
NL Nadat u uw contactenbestand hebt uitgepakt, opent u het met welk programma u ook gebruikt om uw contacten te beheren. Dit kan een webprogramma zijn, zoals Gmail of Hotmail, of een desktop-applicatie zoals Outlook of Apple Mail.
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| gerenciar | beheren |
| gmail | gmail |
| desktop | desktop |
| apple | apple |
PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenado | opgeslagen |
| formato | formaat |
| xml | xml |
| usam | gebruiken |
PT Alguns usuários com dispositivos iOS desbloqueados podem ter recuperado seus arquivos com.apple.springboard.plist diretamente de seus dispositivos e também irão considerá-los ilegíveis. Novamente, você pode abri-lo com nosso editor Plist.
NL Sommige gebruikers met gejailbreakte iOS-apparaten hebben mogelijk hun com.apple.springboard.plist bestanden rechtstreeks van hun apparaat opgehaald en zullen het ook onleesbaar vinden. Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| ios | ios |
| arquivos | bestanden |
| apple | apple |
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| também | ook |
| novamente | nogmaals |
| editor | editor |
PT (Ao extrair os bancos de dados SQLite do seu backup no modo Expert e abri-los no Bloco de Notas, você deverá ver fragmentos de todos os dados que foram excluídos.)
NL (Als u de SQLite-databases uit uw back-up haalt in de Expert-modus en deze opent in Kladblok, ziet u fragmenten van alle gegevens die zijn verwijderd.)
| português | holandês |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| backup | back-up |
| modo | modus |
| expert | expert |
| e | en |
PT DMG um arquivo DMG mas o seu PC com Windows não consegue abri-lo? Este pequeno guia mostra como fazê-lo gratuitamente usando o DMG Extractor.
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
| português | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| guia | handleiding |
| gratuitamente | gratis |
PT O iPhone Backup Extractor encontra automaticamente a pasta de backup do iTunes e pode abri-la com um clique. Essa funcionalidade está na versão gratuita, então isso não vai custar nada.
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| encontra | vindt |
| automaticamente | automatisch |
| itunes | itunes |
| e | en |
| pode | kan |
| clique | klik |
| funcionalidade | functionaliteit |
| gratuita | gratis |
| custar | kost |
| um | één |
PT Se você decidir exportar os dados nesse formato, saiba que possui várias opções para abri-los, como Open Office Calc , Google Docs , Microsoft Excel ou CSV Reader .
NL Als u besluit de gegevens in deze indeling te exporteren, moet u weten dat u veel opties hebt om deze te openen, zoals Open Office Calc , Google Documenten , Microsoft Excel of CSV Reader .
| português | holandês |
|---|---|
| decidir | besluit |
| exportar | exporteren |
| saiba | weten |
| várias | veel |
| opções | opties |
| office | office |
| docs | documenten |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| ou | of |
| csv | csv |
PT Os Betas do iOS 7 e versões anteriores foram distribuídos como arquivos DMG . Os usuários do Windows não podem abri-los nativamente, mas nosso aplicativo DMG Extractor pode fazer isso por você.
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
| português | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| e | en |
| dmg | dmg |
| usuários | gebruikers |
| windows | windows |
| aplicativo | app |
| arquivos | archieven |
PT O arquivo extraído é chamado Momento.sqlite e você pode abri-lo com uma ferramenta gratuita do SQLite .
NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
| português | holandês |
|---|---|
| arquivo | bestand |
| sqlite | sqlite |
| e | en |
| ferramenta | tool |
| gratuita | gratis |
PT O arquivo extraído é chamado iDo.sqlite e você pode abri-lo com uma ferramenta gratuita do SQLite .
NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
| português | holandês |
|---|---|
| arquivo | bestand |
| sqlite | sqlite |
| e | en |
| ferramenta | tool |
| gratuita | gratis |
PT Volume: Solicita uma janela pop-up onde você insere o tamanho do volume, o nome que você está atribuindo ao volume para distingui-lo, o local que você gostaria de abri-lo, e a escolha de puxar de uma imagem que você criou.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| nome | naam |
| local | locatie |
| gostaria | wilt |
| e | en |
| escolha | keuze |
| puxar | trekken |
| imagem | afbeelding |
| criou | gemaakt |
PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
| português | holandês |
|---|---|
| suspenso | vervolgkeuzemenu |
| ações | acties |
| painel | dashboard |
| e | en |
| clique | klik |
| seta | pijl |
PT Com ele, você pode enviar rapidamente um vídeo (ou tirar uma foto) de si mesmo no trabalho para um amigo e, em seguida, ele pode abri-lo, fazer uma captura de tela, se quiser, e responder com sua própria resposta em vídeo.
NL Hiermee kun je snel een video (of snap) van jezelf op het werk naar een vriend sturen en dan kunnen ze deze openen, er een screenshot van maken als ze willen, en antwoorden met hun eigen videoreactie.
| português | holandês |
|---|---|
| enviar | sturen |
| rapidamente | snel |
| vídeo | video |
| ou | of |
| e | en |
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| português | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| aplicativo | applicatie |
| totalmente | volledig |
| compatível | compatibel |
| e | en |
PT Terminei minha ligação, conectei meu telefone ao computador, abri o Camo e coloquei meu telefone no suporte
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| computador | computer |
| camo | camo |
| e | en |
PT Por exemplo, o dock de aplicativos tem espaço para muitos aplicativos - e você pode abri-los puxando-os para cima do dock
NL Het app-dock heeft bijvoorbeeld ruimte voor tal van apps - en u kunt ze openen door ze uit het dock te trekken
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | ruimte |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe