Traduzir "seguro" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguro" de português para coreano

Tradução de português para coreano de seguro

português
coreano

PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.

KO TLS 1.3은 대기 시간을 욱 줄고 TLS의 안하지 않은 기능을 제거함으로써 HTTPS가 TLS 버전 및하지 않은 프로토콜인 HTTP보다 더하고 더 높은 성능을 유지하도록 지원합니다.

Transliteração TLS 1.3eun daegi sigan-eul deoug jul-igo TLSui anjeonhaji anh-eun gineung-eul jegeoham-eulosseo HTTPSga ijeon TLS beojeon mich anjeonhaji anh-eun peulotokol-in HTTPboda deo anjeonhago deo nop-eun seongneung-eul yujihadolog jiwonhabnida.

portuguêscoreano
tlstls
httphttp

PT oferece seguro de baixo custo para mochileiros; ou você pode optar pelas empresas maiores de seguro.

KO (Travellers car insurance)는 배낭여행객을 위 저렴한 보험 상품을 제공다. 또는 대형 보험 회사에서 제공하는 상품을 선택할 있다.

Transliteração (Travellers car insurance)neun baenang-yeohaeng-gaeg-eul wihan jeolyeomhan boheom sangpum-eul jegonghanda. ttoneun daehyeong boheom hoesa-eseo jegonghaneun sangpum-eul seontaeghal su issda.

PT A Zendesk segue práticas recomendadas de armazenamento seguro de credenciais nunca armazenando senhas em formato legível por humanos e somente como resultado de um hash unidirecional seguro com salt.

KO 스크는 사람 읽을 수 있는 형식으로 암호를 저장하지 않고 안전한 단방향 해시를 통해서만 보안 인증 정보 보관 모범 사례를 따릅니다.

Transliteração jendeseukeuneun salam-i ilg-eul su issneun hyeongsig-eulo amholeul jeojanghaji anhgo anjeonhan danbanghyang haesileul tonghaeseoman boan injeung jeongbo bogwan mobeom salyeleul ttaleubnida.

PT Defina políticas para separar o tráfego wireless seguro e não seguro em bancos e órgãos do governo

KO 정부 은행 사무실에서 보안 및보안 무선 트래픽을 분리하는 정책 설정

Transliteração jeongbu mich eunhaeng samusil-eseo boan mich biboan museon teulaepig-eul bunlihaneun jeongchaeg seoljeong

PT O seguro saúde contribui com 20% para o negócio de seguros não vida, tornando-o a 2ª maior carteira. A receita bruta de prêmios diretos subscrita pelo seguro saúde cresceu 17,16% ano a ano, para US $ 6,87 bilhões no FY20

KO 건강 보험은 손해 보험 사업에 20%를 기여하여 두 번째로 큰 포트폴리오입니다. 건강 보험 보장하는 총 직접 보험입은 년 대비 17.16% 증가 68억 7,000만 달러를 기록했습니다.

Transliteração geongang boheom-eun sonhae boheom sa-eob-e 20%leul giyeohayeo du beonjjaelo keun poteupollioibnida. geongang boheom-i bojanghaneun chong jigjeob boheomlyo su-ib-eun jeonnyeon daebi 17.16% jeung-gahan 68eog 7,000man dalleoleul giloghaessseubnida.

PT Certifique-se de memorizar seu código ou mantê-lo gravado em um local seguro. Compartilhe apenas seu código de entrada seguro com pessoas autorizadas a fazer alterações na conta.

KO 코드를 기억하거나 안전한 곳에 기록해 두십시오. 계정 변경 권이 있는 사용자에게만 보안 입력 코드를 공유하십시오.

Transliteração kodeuleul gieoghageona anjeonhan gos-e giloghae dusibsio. gyejeong byeongyeong gwonhan-i issneun sayongja-egeman boan iblyeog kodeuleul gong-yuhasibsio.

PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.

KO 모든 클라우드 앱에 안전하게 접근하실 있습니까? 모든 클라우드 서비스대한 안전한 접근을 위해 탈레스를 어떻게 활용할 수 있는지 알아보십시오.

Transliteração modeun keullaudeu aeb-e anjeonhage jeobgeunhasil su issseubnikka? modeun keullaudeu seobiseue daehan anjeonhan jeobgeun-eul wihae talleseuleul eotteohge hwal-yonghal su issneunji al-abosibsio.

PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.

KO TLS 1.3은 대기 시간을 욱 줄고 TLS의 안하지 않은 기능을 제거함으로써 HTTPS가 TLS 버전 및하지 않은 프로토콜인 HTTP보다 더하고 더 높은 성능을 유지하도록 지원합니다.

Transliteração TLS 1.3eun daegi sigan-eul deoug jul-igo TLSui anjeonhaji anh-eun gineung-eul jegeoham-eulosseo HTTPSga ijeon TLS beojeon mich anjeonhaji anh-eun peulotokol-in HTTPboda deo anjeonhago deo nop-eun seongneung-eul yujihadolog jiwonhabnida.

portuguêscoreano
tlstls
httphttp

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Resumindo: o Brave não é simplesmente seguro; ele é muito mais seguro do que praticamente qualquer outro navegador

KO 다시 말해서, Brave는 사용하기에 안전한 브라우저 정도가 아니라, 다른 대다의 브라우저보다 훨씬 안합니다

Transliteração dasi malhaeseo, Braveneun sayonghagie anjeonhan beulaujeo jeongdoga anila, daleun daedasuui beulaujeoboda hwolssin anjeonhabnida

PT Após um processo de autorização seguro, as credenciais são protegidas por camadas de segurança de hardware e software, oferecendo aos usuários acesso seguro e sem senha a seus aplicativos e serviços em nuvem.

KO 보안 인증 프로세스 후 자격 증명은 하드웨어 소프트웨어 보안 계층 ​​뒤에서 보호되어 사용자에게 앱 클라우드 서비스대한 암호 없는 보안 액세스를 제공합니다.

Transliteração boan injeung peuloseseu hu jagyeog jeungmyeong-eun hadeuweeo mich sopeuteuweeo boan gyecheung ​​dwieseo bohodoeeo sayongja-ege aeb mich keullaudeu seobiseue daehan amho eobsneun boan aegseseuleul jegonghabnida.

PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos

KO 베를린 직원들은 건강보험 외에도 산재보험 혜택을 받을 있으며, 안과, 치과, 각종 치료 비의료 치료 등에 대한 넉넉 지원금도 지급 됩니다

Transliteração beleullin jig-wondeul-eun geongangboheom oeedo sanjaeboheom hyetaeg-eul bad-eul su iss-eumyeo, angwa, chigwa, gagjong chilyo mich biuilyo chilyo deung-e daehan neogneoghan jiwongeumdo jigeub doebnida

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Seguro Geral (P&C, Não Vida) Seguro de vida Resseguro

KO 일반보험(P&C, 비생명) 생명보험보험

Transliteração ilbanboheom(P&C, bisaengmyeong) saengmyeongboheom jaeboheom

PT Fabricante adota o trabalho híbrido seguro com o serviço de acesso seguro de borda FortiSASE

KO FortiSASE 시큐어 액세스 서비스 엣지를 사용 제조업체의 하브리드 근무 보안

Transliteração FortiSASE sikyueo aegseseu seobiseu esjileul sayonghan jejo-eobche-ui haibeulideu geunmu boan

PT O Serviço de acesso seguro de borda (SASE) é uma estratégia empresarial emergente que combina funções de rede e segurança com recursos de WAN, para suportar as necessidades de acesso dinâmico e seguro das organizações atuais.

KO SASE(보안 액세스 서비스 에지)는 새로운 기업 략으로서 네트워크 및 보안 기능과 WAN 기능을 결합하여

Transliteração SASE(boan aegseseu seobiseu eji)neun saeloun gieob jeonlyag-euloseo neteuwokeu mich boan gineung-gwa WAN gineung-eul gyeolhabhayeo

PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site

KO 태그 : 웹 사보안 확인, 웹 사트가 안전한지 확인하는 방법, 안전한 웹 사트, 웹 사보안

Transliteração taegeu : web saiteu boan hwag-in, web saiteuga anjeonhanji hwag-inhaneun bangbeob, anjeonhan web saiteu, web saiteu boan

PT Usando um PIN para acesso seguro, o Vault oferece uma camada extra de segurança para todos os seus arquivos pessoais importantes, como cartões de seguro, passaportes e documentos de habitação

KO Vault는 PIN으로 보안 강화 공간으로, 보험증서, 여권, 집 계약서 등의 모든 개인 파일을 안전하게 보호합니다

Transliteração Vaultneun PINeulo boan-eul hancheung deo ganghwahan gong-gan-eulo, boheomjeungseo, yeogwon, jib gyeyagseo deung-ui modeun gaein pail-eul anjeonhage bohohabnida

PT Isso será feito sob a condição de que você seja responsável por garantir que tal Acesso Seguro seja mantido seguro e confidencial em todas as ocasiões

KO 당사가 위와 같 ID와 패스워드 기타 다른 수단을 제공하는 경우, 는 귀하가 항상 보안 접속 부분의 보안을 유지하고 기밀로 하도록 할 책임 있음을 제로 합니다

Transliteração dangsaga wiwa gat-i IDwa paeseuwodeu mich gita daleun sudan-eul jegonghaneun gyeong-u, ineun gwihaga hangsang boan jeobsog bubun-ui boan-eul yujihago gimillo hadolog hal chaeg-im-i iss-eum-eul jeonjelo habnida

PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.

KO Cloudflare는 인터넷에 연결하는 모든 것을 안하고 비밀을 유지하면서 신속하고 안정적으로 연결하도록 설계된 역 네트워크입니다.

Transliteração Cloudflareneun inteones-e yeongyeolhaneun modeun geos-eul anjeonhago bimil-eul yujihamyeonseo sinsoghago anjeongjeog-eulo yeongyeolhadolog seolgyedoen jeon-yeog neteuwokeu-ibnida.

PT É mais rápido, mais seguro e é usado por mais sites do nunca

KO 어느 때보다 더 빠르고, 하고, 더 많은 웹 사트에서 사용됩니다

Transliteração eoneu ttaeboda deo ppaleugo, deo anjeonhago, deo manh-eun web saiteueseo sayongdoebnida

PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.

KO 다른 옵션만큼 안하지는 않지만 유연 SSL은 공개 WiFi 스누핑, HTTP를 통 광고 주입 등 대규모 위협으로부터 방문자를 보호합니다.

Transliteração daleun obsyeonmankeum anjeonhajineun anhjiman yuyeonhan SSLeun gong-gae WiFi seunuping, HTTPleul tonghan gwang-go ju-ib deung daegyumo wihyeob-eulobuteo bangmunjaleul bohohabnida.

portuguêscoreano
sslssl
httphttp

PT Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.

KO 암호 차단 연결이 더 이상 완안전한 것으로 간주되지 않는 유를 알아보세요.

Transliteração amho chadan yeongyeol-i deo isang wanjeonhi anjeonhan geos-eulo ganjudoeji anhneun iyuleul al-aboseyo.

PT Gerencie o acesso seguro dos contratados

KO 안전한 계약자 액세스 관리

Transliteração anjeonhan gyeyagja aegseseu gwanli

PT Foi necessário oferecer um ambiente seguro para os usuários do site e isso nos levou ao Projeto Galileu.

KO 웹 사사용자에게 안전한 환경을 제공하는 필요했으며, 그래서 우리는 Galileo 프로젝트를 찾았습니다.

Transliteração web saiteu sayongja-ege anjeonhan hwangyeong-eul jegonghaneun geos-i pil-yohaess-eumyeo, geulaeseo ulineun Galileo peulojegteuleul chaj-assseubnida.

PT Proporcione uma experiência de primeira classe aos colaboradores externos, com acesso rápido e seguro às aplicações

KO 애플리케션에 대한 빠르고 안전한 액세스로 제3자 협력업체에 최고의 경험을 선사하세요

Transliteração aepeullikeisyeon-e daehan ppaleugo anjeonhan aegseseulo je3ja hyeoblyeog-eobchee choegoui gyeongheom-eul seonsahaseyo

PT Com o Cloudflare for Teams, podemos facilmente criar políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto para acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor

KO Cloudflare를 용하면 회사의 개발자 도구에 안전하게 액세스할 있도록 컨텍스트에 따른 제로 트러스트 정책을 쉽게 구축할 있죠

Transliteração Cloudflareleul iyonghamyeon hoesaui gaebalja dogue anjeonhage aegseseuhal su issdolog keontegseuteue ttaleun jelo teuleoseuteu jeongchaeg-eul swibge guchughal su issjyo

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

KO VPN을 사용하지 않고 기업 응용 프로그램에 대한 액세스를 보호하세요. Access로 단 몇 분면 시작할 있습니다. Teams Free는 최초 50명까지의 사용자가 무료로 용할 있습니다.

Transliteração VPNeul sayonghaji anhgo gieob eung-yong peulogeulaem-e daehan aegseseuleul bohohaseyo. Accesslo dan myeoch bun-imyeon sijaghal su issseubnida. Teams Freeneun choecho 50myeongkkajiui sayongjaga mulyolo iyonghal su issseubnida.

portuguêscoreano
vpnvpn

PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.

KO 2단계 인증과 다중 사용자 지원 및 보안에 중점을 둔 고객 지원 팀과 같은 보안 기능을 제공해 드리므로 도메인의 안정성에 대해 안심할 있습니다.

Transliteração 2dangye injeung-gwa dajung sayongja jiwon mich boan-e jungjeom-eul dun gogaeg jiwon timgwa gat-eun boan gineung-eul jegonghae deulimeulo domein-ui anjeongseong-e daehae ansimhal su issseubnida.

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos.

KO 원활 인증을 통해 장치 또는 위치에 관계없이 모든 사용자에게 내부 응용 프로그램에 대한 안전한 액세스를 제공하세요.

Transliteração wonhwalhan injeung-eul tonghae jangchi ttoneun wichie gwangyeeobs-i modeun sayongja-ege naebu eung-yong peulogeulaem-e daehan anjeonhan aegseseuleul jegonghaseyo.

PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.

KO Cloudflare로, 환자 터를 보호하고 가속화하면서, 직원 제삼자에게 내부 시스템에 대한 안전한 액세스를 제공하세요.

Transliteração Cloudflarelo, hwanja deiteoleul bohohago gasoghwahamyeonseo, jig-won mich jesamja-ege naebu siseutem-e daehan anjeonhan aegseseuleul jegonghaseyo.

PT “O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento, sem a necessidade de uma VPN.”

KO "23andMe는 VPN을 사용할 필요 없 언제든지 모든 기기에서 내부 애플리케션에 안전하게 액세스하기 위해 Cloudflare의 도움을 받고 있습니다."

Transliteração "23andMeneun VPNeul sayonghal pil-yo eobs-i eonjedeunji modeun gigieseo naebu aepeullikeisyeon-e anjeonhage aegseseuhagi wihae Cloudflare-ui doum-eul badgo issseubnida."

portuguêscoreano
vpnvpn

PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.

KO 의사, 행정 요원, 개발자, 계약자가 내부 시스템에 안하고 원활하게 액세스하게 하세요.

Transliteração uisa, haengjeong yowon, gaebalja, gyeyagjaga naebu siseutem-e anjeonhago wonhwalhage aegseseuhage haseyo.

PT Acesso remoto seguro para professores e alunos

KO 교사와 학생의 원격 액세스 보안

Transliteração gyosawa hagsaeng-ui wongyeog aegseseu boan

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos na borda de rede.

KO 네트워크 에지에서의 원활 인증을 사용하여 장치 또는 위치에 관계없 내부 응용 프로그램에 대한 모든 사용자안전한 액세스를 제공 있습니다.

Transliteração neteuwokeu ejieseoui wonhwalhan injeung-eul sayonghayeo jangchi ttoneun wichie gwangyeeobs-i naebu eung-yong peulogeulaem-e daehan modeun sayongjaui anjeonhan aegseseuleul jegonghal su issseubnida.

PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.

KO Cloudflare는 사용자가 어디에 있든 포괄적으로 보안하는 안전한 웹 게트웨제공합니다.

Transliteração Cloudflareneun sayongjaga eodie issdeun pogwaljeog-eulo boanhaneun anjeonhan web geiteuweileul jegonghabnida.

PT O Cloudflare Workers KV fornece acesso ao armazenamento de chave-valor seguro de baixa latência em todos os data centers da rede global da Cloudflare

KO Cloudflare Workers KV는 Cloudflare의 글로벌 네트워크 내 모든 데터 센터에서 대기 시간 짧은 안전한 키-값 저장소에 대한 액세스를 제공합니다

Transliteração Cloudflare Workers KVneun Cloudflare-ui geullobeol neteuwokeu nae modeun deiteo senteoeseo daegi sigan-i jjalb-eun anjeonhan ki-gabs jeojangso-e daehan aegseseuleul jegonghabnida

PT Além disso, você pode obter um site mais rápido e mais seguro com caching de conteúdo e mitigação de DDoS ilimitada, sem custo adicional, com qualquer plano que você escolher.

KO 어떠 요금제를 선택해도 추가 비용 없 콘텐츠 캐시와 정액제 DDoS 완화 기능이 제공되어 웹 사트가 빨라지고 안해집니다.

Transliteração eotteohan yogeumjeleul seontaeghaedo chuga biyong eobs-i kontencheu kaesiwa jeong-aegje DDoS wanhwa gineung-i jegongdoeeo web saiteuga ppallajigo anjeonhaejibnida.

PT DNS rápido, seguro e resiliente

KO 빠르고, 안하고, 복원력이 있는 DNS

Transliteração ppaleugo, anjeonhago, bog-wonlyeog-i issneun DNS

portuguêscoreano
dnsdns

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

KO 효과가 있었던 점과 없었던 점에 대해 논의할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다.

Transliteração hyogwaga iss-eossdeon jeomgwa eobs-eossdeon jeom-e daehae non-uihal su issneun anjeonhan gong-gan-eul jegonghabnida.

PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.

KO 기존의 방화벽 또는 보안 웹 게트웨 솔루션은 검색을 위해 사용자 요청을 중앙 집중식 스크러빙 센터로 보내기 때문에 사용자 액세스가 느려집니다.

Transliteração gijon-ui banghwabyeog ttoneun boan web geiteuwei sollusyeon-eun geomsaeg-eul wihae sayongja yocheong-eul jung-ang jibjungsig seukeuleobing senteolo bonaegi ttaemun-e sayongja aegseseuga neulyeojibnida.

PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."

KO “23andMe는 VPN을 사용할 필요 없 언제든지 모든 기기에서 내부 애플리케션에 안전하게 액세스하기 위해 Cloudflare의 도움을 받고 있습니다.”

Transliteração “23andMeneun VPNeul sayonghal pil-yo eobs-i eonjedeunji modeun gigieseo naebu aepeullikeisyeon-e anjeonhage aegseseuhagi wihae Cloudflare-ui doum-eul badgo issseubnida.”

portuguêscoreano
vpnvpn

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem VPN.

KO VPN을 사용하지 않고 기업 애플리케션에 대한 액세스를 보호하세요.

Transliteração VPNeul sayonghaji anhgo gieob aepeullikeisyeon-e daehan aegseseuleul bohohaseyo.

portuguêscoreano
vpnvpn

PT Os documentos são armazenados e organizados em um ambiente localizado centralmente, em conformidade com a lei de direitos autorais e baseado na nuvem, fazendo com que o acesso remoto seja fácil e seguro.

KO 문서는 중앙에 위치 저작권 준 클라우드 기반 환경에 저장되고 구성되어 있으므로 쉽고 안전하게 원격으로 액세스할 있습니다.

Transliteração munseoneun jung-ang-e wichihan jeojaggwon junsu keullaudeu giban hwangyeong-e jeojangdoego guseongdoeeo iss-eumeulo swibgo anjeonhage wongyeog-eulo aegseseuhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções