PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
VI Một cổng web an toàn là thành phần quan trọng của mô hình bảo mật mạng Secure Access Service Edge (SASE)
português | vietnamita |
---|---|
web | web |
importante | quan trọng |
modelo | mô hình |
rede | mạng |
um | một |
PT O seu dinheiro está seguro com Grabr em todas as etapas. Grabr usa um sistema de pagamento seguro que garante a devolução do seu dinheiro.
VI Tiền của bạn luôn an toàn với Grabr trên mọi chặng đường. Grabr sử dụng hệ thống thanh toán an toàn và bạn được đảm bảo hoàn tiền.
PT DNS rápido, seguro e resiliente
VI DNS nhanh, bảo mật và phục hồi
português | vietnamita |
---|---|
dns | dns |
rápido | nhanh |
seguro | bảo mật |
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
VI Các giải pháp tường lửa hoặc cổng web an toàn hiện tại đưa yêu cầu của người dùng đến các trung tâm kiểm tra tập trung (scrubbing center) để kiểm tra, làm chậm quyền truy cập của người dùng.
português | vietnamita |
---|---|
seguro | an toàn |
web | web |
solicitações | yêu cầu |
ou | hoặc |
PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."
VI "Cloudflare Access đang giúp 23andMe truy cập các ứng dụng nội bộ của chúng tôi một cách an toàn từ mọi thiết bị vào bất kỳ lúc nào mà không cần VPN."
português | vietnamita |
---|---|
ajuda | giúp |
seguro | an toàn |
aplicativos | các ứng dụng |
necessidade | cần |
uma | một |
PT O acesso Zero Trust ao aplicativo é uma parte importante do modelo de segurança de rede de Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE)
VI Quyền truy cập ứng dụng Zero Trust là một phần quan trọng của mô hình bảo mật mạng Secure Access Service Edge (SASE)
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
parte | phần |
importante | quan trọng |
modelo | mô hình |
rede | mạng |
PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem VPN.
VI Truy cập an toàn vào các ứng dụng doanh nghiệp mà không cần VPN.
português | vietnamita |
---|---|
seguro | an toàn |
aplicativos | các ứng dụng |
sem | không |
PT Insira @online-convert.com no campo "Remetente ou domínio para marcar como seguro"
VI Chèn @online-convert.com vào ô "Người gửi hoặc tên miền để đánh dấu là an toàn"
português | vietnamita |
---|---|
seguro | an toàn |
ou | hoặc |
PT A Nano é dinheiro digital descentralizado, sustentável e seguro, focada em resolver as ineficiências presentes nas criptomoedas existentes
VI Nano là tiền kỹ thuật số phi tập trung, bền vững và an toàn tập trung vào việc giải quyết sự thiếu hiệu quả hiện diện trong các loại tiền mã hóa hiện có
português | vietnamita |
---|---|
dinheiro | tiền |
descentralizado | phi tập trung |
e | và |
seguro | an toàn |
PT Todas as taxas de transação são queimadas para compensar o seguro, levando naturalmente a uma inflação zero quando o uso de nossa rede se torna alto.
VI Tất cả các khoản phí giao dịch được đốt để bù đắp bảo hiểm, tự nhiên dẫn đến lạm phát bằng không khi mức sử dụng mạng của chúng tôi trở nên cao.
português | vietnamita |
---|---|
todas | tất cả các |
transação | giao dịch |
quando | khi |
uso | sử dụng |
rede | mạng |
alto | cao |
PT O AWS Lambda assume a função enquanto executa sua função do Lambda, para que você sempre mantenha controle total e seguro de quais recursos da AWS ela pode usar exatamente
VI AWS Lambda giữ vai trò này khi thực thi hàm Lambda, do đó bạn luôn duy trì được khả năng kiểm soát đầy đủ, bảo mật về chính xác các tài nguyên AWS nào mà hàm có thể sử dụng
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
função | hàm |
sempre | luôn |
controle | kiểm soát |
seguro | bảo mật |
recursos | tài nguyên |
usar | sử dụng |
PT Como um cliente configura a arquitetura da AWS para cumprir o requisito de TLS seguro do PCI?
VI Làm cách nào để khách hàng cấu hình kiến trúc AWS để tuân thủ yêu cầu PCI đối với TLS bảo mật?
português | vietnamita |
---|---|
arquitetura | kiến trúc |
aws | aws |
tls | tls |
seguro | bảo mật |
pci | pci |
PT É responsabilidade do cliente fazer upgrade de seus sistemas para iniciar uma comunicação com a AWS que usa TLS seguro, ou seja, TLS 1.1 ou posterior
VI Trách nhiệm của khách hàng là nâng cấp hệ thống của họ để bắt đầu bắt tay với AWS sử dụng TLS bảo mật, tức là TLS 1.1 trở lên
português | vietnamita |
---|---|
responsabilidade | trách nhiệm |
sistemas | hệ thống |
iniciar | bắt đầu |
aws | aws |
usa | sử dụng |
tls | tls |
seguro | bảo mật |
PT Bem-vindo a um câmbio instantâneo de criptomoedas que permite aos clientes trocar moedas de uma maneira fácil. O SimpleSwap garante um processo de câmbio seguro, rápido e confortável.
VI Chào mừng bạn tới sàn giao dịch tiền mã hóa cho phép hoán đổi nhanh các loại đồng tiền một cách dễ dàng. SimpleSwap đảm bảo một quy trình giao dịch an toàn, nhanh chóng và thuận tiện.
português | vietnamita |
---|---|
permite | cho phép |
maneira | cách |
fácil | dễ dàng |
processo | quy trình |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT É seguro dizer que Weebly tem grandes ferramentas de SEO juntamente com um guia para o compreender melhor
VI Thật an toàn khi nói rằng Weebly có các công cụ SEO tuyệt vời cùng với một hướng dẫn để hiểu rõ hơn về nó
português | vietnamita |
---|---|
seguro | an toàn |
dizer | nói |
seo | seo |
guia | hướng dẫn |
compreender | hiểu |
um | một |
PT Não há mais on-line e off-line - pague o que você precisar, quando precisar: rápido, seguro e sem contato.
VI Không còn trực tuyến và ngoại tuyến nữa – hãy thanh toán mọi thứ bạn cần ngay khi cần chúng: nhanh chóng, an toàn và không cần tiếp xúc.
português | vietnamita |
---|---|
on-line | trực tuyến |
pague | thanh toán |
você | bạn |
precisar | cần |
seguro | an toàn |
PT Todas as taxas de transação são queimadas para compensar o seguro, levando naturalmente a uma inflação zero quando o uso de nossa rede se torna alto.
VI Tất cả các khoản phí giao dịch được đốt để bù đắp bảo hiểm, tự nhiên dẫn đến lạm phát bằng không khi mức sử dụng mạng của chúng tôi trở nên cao.
português | vietnamita |
---|---|
todas | tất cả các |
transação | giao dịch |
quando | khi |
uso | sử dụng |
rede | mạng |
alto | cao |
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
VI Cloudflare là một mạng toàn cầu được thiết kế để giúp mọi thứ bạn kết nối với Internet trở nên an toàn, riêng tư, nhanh chóng và đáng tin cậy.
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
global | toàn cầu |
para | với |
tudo | mọi |
você | bạn |
seguro | an toàn |
confiável | tin cậy |
PT A AWS está atenta à sua privacidade e fornece o ambiente de computação em nuvem mais flexível e seguro atualmente disponível
VI AWS luôn thận trọng đối với vấn đề quyền riêng tư của bạn, đồng thời chúng tôi cung cấp môi trường điện toán đám mây linh hoạt và bảo mật nhất hiện nay
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
fornece | cung cấp |
ambiente | môi trường |
nuvem | mây |
PT O Lambda invoca sua função em um ambiente de execução, que fornece um tempo de execução seguro e isolado em que o código da função é executado
VI Lambda gọi hàm của bạn trong một môi trường thực thi, môi trường này cung cấp thời gian chạy bảo mật và biệt lập để thực thi mã hàm của bạn
português | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
função | hàm |
ambiente | môi trường |
fornece | cung cấp |
tempo | thời gian |
seguro | bảo mật |
executado | chạy |
um | một |
PT O AWS Lambda assume a função enquanto executa sua função do Lambda, para que você sempre mantenha controle total e seguro de quais recursos da AWS ela pode usar exatamente
VI AWS Lambda giữ vai trò này khi thực thi hàm Lambda, do đó bạn luôn duy trì được khả năng kiểm soát đầy đủ, bảo mật về chính xác các tài nguyên AWS nào mà hàm có thể sử dụng
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
função | hàm |
sempre | luôn |
controle | kiểm soát |
seguro | bảo mật |
recursos | tài nguyên |
usar | sử dụng |
PT Inove velozmente, faça a transição para a nuvem rapidamente e trabalhe de modo seguro em qualquer local com uma linha completa de mais de 200 serviços da AWS
VI Đổi mới nhanh hơn, chuyển đổi nhanh chóng sang nền tảng đám mây và làm việc an toàn từ bất kỳ vị trí nào với trên 200 dịch vụ AWS trên mọi lĩnh vực
português | vietnamita |
---|---|
nuvem | mây |
seguro | an toàn |
qualquer | mọi |
mais | hơn |
aws | aws |
PT O VMware Cloud on AWS cria um ambiente seguro e resiliente com o dimensionamento e a flexibilidade necessários para dar suporte ao crescimento
VI VMware Cloud on AWS tạo ra một môi trường an toàn, linh hoạt với quy mô và tính linh hoạt cần thiết để hỗ trợ tăng trưởng
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
cria | tạo |
ambiente | môi trường |
seguro | an toàn |
crescimento | tăng |
um | một |
PT O pacote de avaliação de segurança concluído deve ser publicado no repositório seguro do FedRAMP.
VI Gói đánh giá bảo mật đã hoàn thành phải được công bố trong kho lưu trữ bảo mật của FedRAMP.
português | vietnamita |
---|---|
pacote | gói |
ser | được |
PT O Serviço de Acesso Seguro de Borda da Cloudflare oferece Rede como serviço (NaaS) com segurança Zero Trust integrada
VI Cloudflare Secure Access Service Edge cung cấp mạng như một dịch vụ (NaaS) với bảo mật Zero Trust được tích hợp sẵn
português | vietnamita |
---|---|
oferece | cung cấp |
rede | mạng |
PT É seguro dizer que Weebly tem grandes ferramentas de SEO juntamente com um guia para o compreender melhor
VI Thật an toàn khi nói rằng Weebly có các công cụ SEO tuyệt vời cùng với một hướng dẫn để hiểu rõ hơn về nó
português | vietnamita |
---|---|
seguro | an toàn |
dizer | nói |
seo | seo |
guia | hướng dẫn |
compreender | hiểu |
um | một |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro
VI Nếu bạn sử dụng công cụ xây dựng website đáng tin cậy, thì nó an toàn 100%
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
usa | sử dụng |
sites | website |
confiável | tin cậy |
seguro | an toàn |
PT DNS rápido, seguro e resiliente
VI DNS nhanh, bảo mật và phục hồi
português | vietnamita |
---|---|
dns | dns |
rápido | nhanh |
seguro | bảo mật |
PT Em Pequim, pais e mães podem dormir tranquilos sabendo que seus filhos estão cobertos por um seguro de saúde particular completo.
VI Tại Beijing, những nhân viên đã làm cha làm mẹ luôn thấy an tâm vì con họ được hưởng đầy đủ bảo hiểm y tế tư nhân.
PT Em Israel, a Adjust contribui para a pensão e rescisão de contrato. Além da pensão obrigatória, um seguro adicional cobre a poupança e a indenização por demissão.
VI Tại Israel, Adjust đóng cả quỹ hưu trí và trợ cấp thôi việc. Gói bảo hiểm bổ sung bao gồm cả khoản tiết kiệm và trợ cấp thôi việc, bên cạnh khoản đóng lương hưu bắt buộc.
PT Usar uma máscara de poeira durante a limpeza vai mantê-lo seguro contra pó e mofo, mas você continuará exposto a vírus.[28]
VI Khẩu trang có thể giúp chống bụi và mốc khi bạn dọn dẹp nhưng không có tác dụng lọc được virus.[28]
português | vietnamita |
---|---|
durante | khi |
mas | nhưng |
você | bạn |
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
VI Tuy nhiên, ngày nay chúng tôi nghĩ rằng mọi người có lẽ sau những sự kiện đó ổn định và yên tâm hơn một chút
PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro
VI Hai gã khổng lồ kinh tế này đã đầu tư đáng kể vào khu vực châu Á-Thái Bình Dương dẫn đến tăng trưởng mạnh cho nhiều loại tiền tệ, trong đó JPY được coi là nơi trú ẩn an toàn
PT E nestas economias — quanto mais seguro, melhor.
VI Trong nền kinh tế của chúng ta hiện nay — càng an toàn càng tốt.
PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro
VI Hai gã khổng lồ kinh tế này đã đầu tư đáng kể vào khu vực châu Á-Thái Bình Dương dẫn đến tăng trưởng mạnh cho nhiều loại tiền tệ, trong đó JPY được coi là nơi trú ẩn an toàn
PT E nestas economias — quanto mais seguro, melhor.
VI Trong nền kinh tế của chúng ta hiện nay — càng an toàn càng tốt.
Mostrando 50 de 50 traduções