PT Avaliamos as coisas dentro de um contexto. Levamos em consideração a estratégia, a cultura e o contexto de toda a empresa para encontrar os líderes certos para alcançar metas específicas.
"contexto para acesso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
contexto | 데이터 이 정보 정보를 |
para | 가장 각 같은 개인 경우 고객 관련된 관리 그 기타 내 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 로 로그인 를 많은 맞춤형 몇 모든 무료 및 보다 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 사이트 새로운 세 수 있습니다 시 아래 아래에 액세스 어느 어떻게 없습니다 에 여러 예 웹 위해 이 이래로 이상 이용 이전 있는 전문가 전용 정보 제품 좋은 즉시 지원 최신 추가 통해 특별한 특정 페이지로 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
acesso | 가능한 계정 권한 대해 더 데 로그인 많은 모든 보안 사용 사용자 수 있습니다 액세스 인증 접근 통해 한 |
PT Avaliamos as coisas dentro de um contexto. Levamos em consideração a estratégia, a cultura e o contexto de toda a empresa para encontrar os líderes certos para alcançar metas específicas.
KO 상황을 고려하여 판단합니다. Korn Ferry는 특정 목표를 달성하기에 적합한 리더를 찾기 위해 전체적인 비즈니스 전략, 조직 문화, 상황을 고려합니다.
Transliteração sanghwang-eul golyeohayeo pandanhabnida. Korn Ferryneun teugjeong mogpyoleul dalseonghagie jeoghabhan lideoleul chajgi wihae jeonchejeog-in bijeuniseu jeonlyag, jojig munhwa, sanghwang-eul golyeohabnida.
PT Mantemos as coisas dentro de um contexto. Usamos aprendizado baseado no contexto e na experiência para promover jornadas de desenvolvimento colaborativas, personalizadas e relevantes para as empresas.
KO 항상 상황을 고려합니다. Korn Ferry는 상황에 기반한 경험 학습을 사용하여 비즈니스와 관련된 매우 협업적이고 맞춤화된 개발 여정을 제공합니다.
Transliteração hangsang sanghwang-eul golyeohabnida. Korn Ferryneun sanghwang-e gibanhan gyeongheom hagseub-eul sayonghayeo bijeuniseuwa gwanlyeondoen maeu hyeob-eobjeog-igo majchumhwadoen gaebal yeojeong-eul jegonghabnida.
PT Seu promo_shown só pode ser enviado num contexto primário, enquanto um cookie de sessão para um widget que deve ser incorporado em outros sites está intencionalmente lá para fornecer o estado de usuário logado num contexto de terceiros.
KO promo_shown 쿠키는 자사 컨텍스트에서만 전송되어야 하는 반면, 다른 사이트에 포함되는 위젯을 위한 세션 쿠키는 타사 컨텍스트에서 로그인 상태를 제공하기 위해 의도적으로 존재합니다.
Transliteração promo_shown kukineun jasa keontegseuteueseoman jeonsongdoeeoya haneun banmyeon, daleun saiteue pohamdoeneun wijes-eul wihan sesyeon kukineun tasa keontegseuteueseo logeu-in sangtaeleul jegonghagi wihae uidojeog-eulo jonjaehabnida.
PT Quando os usuários solicitam acesso, o contexto de acesso é avaliado em tempo real pelo mecanismo de políticas
KO 사용자가 액세스를 요청하면 정책 엔진에서 액세스 문맥을 실시간으로 평가합니다
Transliteração sayongjaga aegseseuleul yocheonghamyeon jeongchaeg enjin-eseo aegseseu munmaeg-eul silsigan-eulo pyeong-gahabnida
PT Estes atributos são avaliados utilizando autenticação baseada em risco ou em contexto, o que é central para fazer cumprir as diferentes políticas de acesso definidas para cada aplicativo em nuvem
KO 이러한 속성은 위험 기반 인증 또는 컨텍스트 기반 인증을 통해 평가하며, 이는 클라우드 애플리케이션별로 정의한 여러 액세스 정책을 시행하는 핵심 요소입니다
Transliteração ileohan sogseong-eun wiheom giban injeung ttoneun keontegseuteu giban injeung-eul tonghae pyeong-gahamyeo, ineun keullaudeu aepeullikeisyeonbyeollo jeong-uihan yeoleo aegseseu jeongchaeg-eul sihaenghaneun haegsim yosoibnida
PT Com o Cloudflare for Teams, podemos facilmente criar políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto para acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor
KO Cloudflare를 이용하면 회사의 개발자 도구에 안전하게 액세스할 수 있도록 컨텍스트에 따른 제로 트러스트 정책을 쉽게 구축할 수 있죠
Transliteração Cloudflareleul iyonghamyeon hoesaui gaebalja dogue anjeonhage aegseseuhal su issdolog keontegseuteue ttaleun jelo teuleoseuteu jeongchaeg-eul swibge guchughal su issjyo
PT Crie um contexto que faça sentido para cada usuário e dispositivo, com direitos e acesso que se alinhem com os dados e recursos de que realmente necessitam.
KO 진정으로 필요한 데이터와 리소스에 맞는 권한과 액세스로 모든 사용자와 장치에 적합한 컨텍스트를 만듭니다.
Transliteração jinjeong-eulo pil-yohan deiteowa lisoseue majneun gwonhangwa aegseseulo modeun sayongjawa jangchie jeoghabhan keontegseuteuleul mandeubnida.
PT E é por isso que o conceito de autenticação contínua - que se baseia na autenticação baseada em contexto - é essencial para o gerenciamento do acesso à nuvem.
KO 그렇기 때문에 컨텍스트 기반 인증을 이용한 지속 인증 개념이 클라우드 액세스 관리의 토대라고 할 수 있습니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e keontegseuteu giban injeung-eul iyonghan jisog injeung gaenyeom-i keullaudeu aegseseu gwanliui todaelago hal su issseubnida.
PT No entanto, mudar para um contexto de formatação flexível fornece acesso às propriedades
KO 그러나 플렉스 서식 컨텍스트로 전환하면 속성에 액세스할 수 있습니다
Transliteração geuleona peullegseu seosig keontegseuteulo jeonhwanhamyeon sogseong-e aegseseuhal su issseubnida
PT Com os controles de acesso Zero Trust, cada solicitação às suas aplicações é avaliada quanto à identidade do usuário e ao contexto do dispositivo antes de ser autorizada.
KO 제로 트러스트 액세스 컨트롤로 애플리케이션에 대한 모든 요청을 평가하여 사용자 ID와 장치 컨텍스트를 확인한 후 요청에 권한을 부여합니다.
Transliteração jelo teuleoseuteu aegseseu keonteulollo aepeullikeisyeon-e daehan modeun yocheong-eul pyeong-gahayeo sayongja IDwa jangchi keontegseuteuleul hwag-inhan hu yocheong-e gwonhan-eul buyeohabnida.
PT Todos os arquivos públicos compartilhados pela sua equipe são mantidos em um local. Dessa forma, novos membros terão acesso ao contexto de que precisam e nada ficará salvo em uma pasta esquecida.
KO 팀이 공유하는 모든 공유 파일이 한곳에 보관되기 때문에, 팀에 새로 온 사람도 필요한 모든 내용을 파악할 수 있고 어떤 폴더에 파일이 저장되었는지 찾아 헤맬 필요도 없습니다.
Transliteração tim-i gong-yuhaneun modeun gong-yu pail-i hangos-e bogwandoegi ttaemun-e, tim-e saelo on salamdo pil-yohan modeun naeyong-eul paaghal su issgo eotteon poldeoe pail-i jeojangdoeeossneunji chaj-a hemael pil-yodo eobs-seubnida.
PT O contexto de dados consistente simplifica a entrega de dados e análises com um modelo de acesso a dados de vários locatários que é definido uma vez e aplicado perfeitamente em todos os lugares.
KO 일관된 데이터 컨텍스트는 한번 정의되면 모든 곳에서 원활하게 적용되는 멀티 테넌트 데이터 액세스 모델을 통해 데이터 및 분석을 손쉽게 전달합니다.
Transliteração ilgwandoen deiteo keontegseuteuneun hanbeon jeong-uidoemyeon modeun gos-eseo wonhwalhage jeog-yongdoeneun meolti teneonteu deiteo aegseseu model-eul tonghae deiteo mich bunseog-eul sonswibge jeondalhabnida.
PT O contexto garante que o acesso aos dados, bem como seu uso, esteja sempre autorizado, rastreado e auditado.
KO 컨텍스트는 데이터 액세스뿐만 아니라 그 사용에 대해 언제나 승인, 추적, 감사 등을 보장합니다.
Transliteração keontegseuteuneun deiteo aegseseuppunman anila geu sayong-e daehae eonjena seung-in, chujeog, gamsa deung-eul bojanghabnida.
PT O contexto de dados consistente simplifica a entrega de dados e análises com um modelo de acesso a dados de vários locatários que é definido uma vez e aplicado perfeitamente em todos os lugares.
KO 일관된 데이터 컨텍스트는 한번 정의되면 모든 곳에서 원활하게 적용되는 멀티 테넌트 데이터 액세스 모델을 통해 데이터 및 분석을 손쉽게 전달합니다.
Transliteração ilgwandoen deiteo keontegseuteuneun hanbeon jeong-uidoemyeon modeun gos-eseo wonhwalhage jeog-yongdoeneun meolti teneonteu deiteo aegseseu model-eul tonghae deiteo mich bunseog-eul sonswibge jeondalhabnida.
PT O contexto garante que o acesso aos dados, bem como seu uso, esteja sempre autorizado, rastreado e auditado.
KO 컨텍스트는 데이터 액세스뿐만 아니라 그 사용에 대해 언제나 승인, 추적, 감사 등을 보장합니다.
Transliteração keontegseuteuneun deiteo aegseseuppunman anila geu sayong-e daehae eonjena seung-in, chujeog, gamsa deung-eul bojanghabnida.
PT O acesso aos contatos dos usuários é feito através do seletor e ele só pode ser acessado com um gesto do usuário, em um contexto de navegação seguro e de nível superior
KO 사용자 연락처에 대한 액세스는 선택기를 통해 이루어지며 안전한 최상위 탐색 컨텍스트에서 사용자 동작으로만 호출할 수 있습니다
Transliteração sayongja yeonlagcheoe daehan aegseseuneun seontaeggileul tonghae ilueojimyeo anjeonhan choesang-wi tamsaeg keontegseuteueseo sayongja dongjag-euloman hochulhal su issseubnida
PT Configuração da segurança de aplicações Restrinja as permissões de aplicações usando restrições de contexto de segurança e proteja as credenciais de acesso com chaves secretas
KO 애플리케이션 보안 설정 보안 컨텍스트 제약을 사용해 애플리케이션의 권한을 제한하고 비밀을 사용해 액세스 자격 증명을 보호합니다
Transliteração aepeullikeisyeon boan seoljeong boan keontegseuteu jeyag-eul sayonghae aepeullikeisyeon-ui gwonhan-eul jehanhago bimil-eul sayonghae aegseseu jagyeog jeungmyeong-eul bohohabnida
PT "Com a Cloudflare, podemos desenvolver facilmente políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto e oferecer um acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor
KO “Cloudflare를 이용하면 회사의 개발자 도구에 안전하게 액세스할 수 있도록 컨텍스트에 따른 Zero Trust 정책을 쉽게 구축할 수 있죠
Transliteração “Cloudflareleul iyonghamyeon hoesaui gaebalja dogue anjeonhage aegseseuhal su issdolog keontegseuteue ttaleun Zero Trust jeongchaeg-eul swibge guchughal su issjyo
PT O acesso a dados nos aplicativos Zendesk é governado por direitos de acesso com base em função (RBAC) e pode ser configurado para definir privilégios de acesso granulares
KO Zendesk 애플리케이션 내 데이터에 대한 액세스에는 역할 기반 액세스 제어(RBAC)가 적용되며 세분화된 액세스 권한을 정의하도록 구성될 수 있습니다
Transliteração Zendesk aepeullikeisyeon nae deiteoe daehan aegseseueneun yeoghal giban aegseseu jeeo(RBAC)ga jeog-yongdoemyeo sebunhwadoen aegseseu gwonhan-eul jeong-uihadolog guseongdoel su issseubnida
PT O acesso aos dados nos aplicativos da Zendesk é governado pelo controle de acesso com base em função (RBAC) e pode ser configurado para definir privilégios de acesso granular
KO 젠데스크 애플리케이션 내 데이터 액세스는 역할 기반 액세스 제어(RBAC)에 의해 관리되며 세분화된 액세스 권한을 정의하도록 구성할 수 있습니다
Transliteração jendeseukeu aepeullikeisyeon nae deiteo aegseseuneun yeoghal giban aegseseu jeeo(RBAC)e uihae gwanlidoemyeo sebunhwadoen aegseseu gwonhan-eul jeong-uihadolog guseonghal su issseubnida
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
KO 데이터베이스와 애플리케이션에 저장된 정보에 액세스하려면 디렉터리 서비스 인프라나 기타 액세스 관리 도구에 대한 액세스를 연결합니다
Transliteração deiteobeiseuwa aepeullikeisyeon-e jeojangdoen jeongbo-e aegseseuhalyeomyeon dilegteoli seobiseu inpeulana gita aegseseu gwanli dogue daehan aegseseuleul yeongyeolhabnida
PT O segundo usa o acesso menos privilegiado, o que limita o acesso do usuário com acesso just-in-time e apenas o suficiente, políticas adaptativas baseadas em risco e proteção de dados para ajudar a proteger os dados e a produtividade
KO 두 번째는 Just-In-Time 및 Just-Enough-Access, 위험 기반 적응형 정책 및 데이터 보호로 사용자 액세스를 제한하는 최소 권한 액세스를 사용하여 데이터와 생산성을 모두 보호합니다
Transliteração du beonjjaeneun Just-In-Time mich Just-Enough-Access, wiheom giban jeog-eunghyeong jeongchaeg mich deiteo boholo sayongja aegseseuleul jehanhaneun choeso gwonhan aegseseuleul sayonghayeo deiteowa saengsanseong-eul modu bohohabnida
PT Controle de acesso a arquivos com ACLs Interprete e defina listas de controle de acesso (ACLs) em arquivos para lidar com os casos que exigem permissões complexas de acesso de grupos e usuários
KO ACL로 파일 액세스 제어 복잡한 사용자 및 그룹 액세스 권한이 필요한 상황을 처리하기 위해 파일에 대한 액세스 제어 목록(Access Control List, ACL)을 해석하고 설정합니다
Transliteração ACLlo pail aegseseu jeeo bogjabhan sayongja mich geulub aegseseu gwonhan-i pil-yohan sanghwang-eul cheolihagi wihae pail-e daehan aegseseu jeeo moglog(Access Control List, ACL)eul haeseoghago seoljeonghabnida
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
KO 오픈 액세스 저널: 구독자가 없으며 모든 논문을 골드 오픈 액세스로 출판합니다. 엘스비어에서 출판하는 오픈 액세스 저널 목록을 확인하십시오.
Transliteração opeun aegseseu jeoneol: gudogjaga eobs-eumyeo modeun nonmun-eul goldeu opeun aegseseulo chulpanhabnida. elseubieoeseo chulpanhaneun opeun aegseseu jeoneol moglog-eul hwag-inhasibsio.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.
Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.
PT As soluções de acesso de veículos da Axis ajudam a melhorar o controle de acesso com sistemas diretos que atendem às suas necessidades – desde simples entrada e saída de veículos até controle de acesso avançado
KO Axis의 차량 접근 솔루션은 간단한 차량 출입 관리부터 고급 접근 제어에 이르기까지 고객의 요구에 맞는 간단한 시스템으로 접근 제어를 개선하는 데 도움이 됩니다
Transliteração Axis-ui chalyang jeobgeun sollusyeon-eun gandanhan chalyang chul-ib gwanlibuteo gogeub jeobgeun jeeoe ileugikkaji gogaeg-ui yogue majneun gandanhan siseutem-eulo jeobgeun jeeoleul gaeseonhaneun de doum-i doebnida
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.
Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
KO 오픈 액세스 저널: 구독자가 없으며 모든 논문을 골드 오픈 액세스로 출판합니다. 엘스비어에서 출판하는 오픈 액세스 저널 목록을 확인하십시오.
Transliteração opeun aegseseu jeoneol: gudogjaga eobs-eumyeo modeun nonmun-eul goldeu opeun aegseseulo chulpanhabnida. elseubieoeseo chulpanhaneun opeun aegseseu jeoneol moglog-eul hwag-inhasibsio.
PT As soluções de acesso de veículos da Axis ajudam a melhorar o controle de acesso com sistemas diretos que atendem às suas necessidades – desde simples entrada e saída de veículos até controle de acesso avançado
KO Axis의 차량 접근 솔루션은 간단한 차량 출입 관리부터 고급 접근 제어에 이르기까지 고객의 요구에 맞는 간단한 시스템으로 접근 제어를 개선하는 데 도움이 됩니다
Transliteração Axis-ui chalyang jeobgeun sollusyeon-eun gandanhan chalyang chul-ib gwanlibuteo gogeub jeobgeun jeeoe ileugikkaji gogaeg-ui yogue majneun gandanhan siseutem-eulo jeobgeun jeeoleul gaeseonhaneun de doum-i doebnida
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Os relatórios e painéis prontos para uso no Jira Software oferecem dados essenciais com base no seu contexto específico, para que as equipes se mantenham sempre atualizadas e preparadas para brilhar.
KO Jira Software의 바로 사용 가능한 보고서 및 대시보드는 작업 컨텍스트 내에서 중요한 인사이트를 제공하여 팀이 항상 최신 상태를 유지하고 성공을 거둘 수 있도록 합니다.
Transliteração Jira Software-ui balo sayong ganeunghan bogoseo mich daesibodeuneun jag-eob keontegseuteu naeeseo jung-yohan insaiteuleul jegonghayeo tim-i hangsang choesin sangtaeleul yujihago seong-gong-eul geodul su issdolog habnida.
português | coreano |
---|---|
jira | jira |
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Um recurso exclusivo de expansão para nuvem move dados e contexto (segurança, linhagem, governança) do seu data center para sua escolha de intervalo de nuvem pública pronto para ser consultado imediatamente.
KO 클라우드로 버스트라는 고유 기능을 통해 데이터와 컨텍스트(보안, 계보, 거버넌스)를 데이터 센터에서 즉시 쿼리할 수 있는 선택된 퍼블릭 클라우드 버킷으로 이동시킵니다.
Transliteração keullaudeulo beoseuteulaneun goyu gineung-eul tonghae deiteowa keontegseuteu(boan, gyebo, geobeoneonseu)leul deiteo senteoeseo jeugsi kwolihal su issneun seontaegdoen peobeullig keullaudeu beokis-eulo idongsikibnida.
PT Para qualquer tipo de projeto, o modelo de Proposta de Projeto pode ser um passo crucial para esclarecer o contexto, as metas e o escopo de um projeto para obter a adesão dos stakeholders
KO 프로젝트 제안서 템플릿은 모든 유형의 프로젝트에 대해 이해 관계자의 참여를 유도하기 위한 프로젝트의 맥락, 목표 및 범위를 명확히 하는 중요한 단계가 될 수 있습니다
Transliteração peulojegteu jeanseo tempeullis-eun modeun yuhyeong-ui peulojegteue daehae ihae gwangyejaui cham-yeoleul yudohagi wihan peulojegteuui maeglag, mogpyo mich beom-wileul myeonghwaghi haneun jung-yohan dangyega doel su issseubnida
PT Mapas criativos com várias camadas prontos para uso, com geocodificação e geocodificação reversa trazem contexto geográfico para sua análise
KO 즉시 사용 가능한 격이 다른 다중 계층 지도, 지오코딩(geocoding) 및 역 지오코딩은 분석에 지리적 컨텍스트를 더해줍니다
Transliteração jeugsi sayong ganeunghan gyeog-i daleun dajung gyecheung jido, jiokoding(geocoding) mich yeog jiokoding-eun bunseog-e jilijeog keontegseuteuleul deohaejubnida
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
KO 인시던트 발생 시 노이즈를 줄이고 조치를 취하여 서비스를 복원하세요. Opsgenie를 사용하여 중요한 이슈를 즉시 팀에 알리고 조치를 취할 수 있도록 컨텍스트를 제공하세요.
Transliteração insideonteu balsaeng si noijeuleul jul-igo jochileul chwihayeo seobiseuleul bog-wonhaseyo. Opsgenieleul sayonghayeo jung-yohan isyuleul jeugsi tim-e alligo jochileul chwihal su issdolog keontegseuteuleul jegonghaseyo.
português | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
PT Como agente, você pode usar a seção de conhecimento do painel de contexto enquanto trabalha com tickets para obter facilmente as informações e as respostas relevantes para a conversa em que está.
KO 상담원은 티켓 작업을 하면서 컨텍스트 창의 지식 섹션을 사용하여 참여 중인 대화에 관련된 정보와 답변을 편리하게 얻을 수 있습니다.
Transliteração sangdam-won-eun tikes jag-eob-eul hamyeonseo keontegseuteu chang-ui jisig segsyeon-eul sayonghayeo cham-yeo jung-in daehwa-e gwanlyeondoen jeongbowa dabbyeon-eul pyeonlihage eod-eul su issseubnida.
PT Você pode abrir a seção de conhecimento no painel de contexto para encontrar conteúdo da central de ajuda relevante para seu ticket.
KO 컨텍스트 창의 지식 섹션을 열어 티켓에 관련된 헬프 센터 콘텐츠를 찾을 수 있습니다.
Transliteração keontegseuteu chang-ui jisig segsyeon-eul yeol-eo tikes-e gwanlyeondoen helpeu senteo kontencheuleul chaj-eul su issseubnida.
PT Forneça detalhes relevantes sobre o cliente e uma lista das últimas interações com ele para que os agentes tenham o contexto necessário para ajudar.
KO 상담원에게 고객에 대한 세부적인 정보와 최근에 고객과 진행했던 상호작용 목록을 제공하므로, 상담원이 고객을 지원하는 데 필요한 전반적인 상황을 파악할 수 있습니다.
Transliteração sangdam-won-ege gogaeg-e daehan sebujeog-in jeongbowa choegeun-e gogaeggwa jinhaenghaessdeon sanghojag-yong moglog-eul jegonghameulo, sangdam-won-i gogaeg-eul jiwonhaneun de pil-yohan jeonbanjeog-in sanghwang-eul paaghal su issseubnida.
PT Para reduzir a troca de contexto, extraia dados e documentos da conta com aplicativos como Salesforce, DocuSign e Gong.io e conecte-os a fluxos de trabalho para automatizar tarefas diárias.
KO Salesforce, DocSign, Gong.io와 같은 앱에서 계정 데이터와 문서를 가져와 컨텍스트 전환을 줄이고 이를 워크플로에 연결하여 일상적인 작업을 자동화할 수 있습니다.
Transliteração Salesforce, DocSign, Gong.iowa gat-eun aeb-eseo gyejeong deiteowa munseoleul gajyeowa keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo ileul wokeupeullo-e yeongyeolhayeo ilsangjeog-in jag-eob-eul jadonghwahal su issseubnida.
PT Dê contexto ao seu projeto com uma biblioteca de mais de 500 materiais arquitetônicos profissionais, prontos para uso imediato e que podem servir como ponto de partida para agilizar a criação de itens personalizados.
KO 즉시 사용할 수 있는 500여 개의 전문 건축 재료 라이브러리는 설계에 컨텍스트를 추가하고 빠르게 맞춤형 재료를 만들어내는 시작점 역할을 합니다.
Transliteração jeugsi sayonghal su issneun 500yeo gaeui jeonmun geonchug jaelyo laibeuleolineun seolgyee keontegseuteuleul chugahago ppaleuge majchumhyeong jaelyoleul mandeul-eonaeneun sijagjeom yeoghal-eul habnida.
PT Use cores diferentes para máquinas virtuais no menu Contexto para distingui-las entre si.
KO 상황에 맞는 메뉴에서 VM을 색 코드로 서로 구별합니다.
Transliteração sanghwang-e majneun menyueseo VMeul saeg kodeulo seolo gubyeolhabnida.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
KO 복잡한 요청이 들어오면 Zendesk 챗봇이 필요한 고객 정보와 함께 해당 대화를 상담원에게 넘겨줍니다.
Transliteração bogjabhan yocheong-i deul-eoomyeon Zendesk chaesbos-i pil-yohan gogaeg jeongbowa hamkke haedang daehwaleul sangdam-won-ege neomgyeojubnida.
PT "Como a segunda maior empresa de softwares da Alemanha, a segurança dos dados é extremamente importante para nós. E podemos afirmar que a monday.com está preparada para empresas neste contexto."
KO "독일에서 두 번째로 큰 소프트웨어 회사로서, 데이터 보안은 우리에게 매우 중요합니다. 또한 이러한 점에서 monday.com은 엔터프라이즈에 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."
Transliteração "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."
Mostrando 50 de 50 traduções