Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "essas soluções" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essas soluções" de português para coreano

Traduções de essas soluções

"essas soluções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

essas 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 그 그러나 그리고 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 매우 모두 모든 및 사용 새로운 수 쉽게 어떤 어떻게 얼마나 없습니다 의해 이 일 있는 잘 제공합니다 통해 필요한 하는 하지만 한 함께 합니다 해당
soluções 개발 관리 기반 비즈니스 사용자 서비스 소프트웨어 솔루션 애플리케이션 엔터프라이즈 운영 제공 제어 제품 조직 주요 중요한 지원 컨설팅 필요한

Tradução de português para coreano de essas soluções

português
coreano

PT O seu iPhone excluirá permanentemente essas fotos após 40 dias, mas, enquanto isso, essas fotos ainda estarão consumindo espaço no seu iPhone

KO iPhone은 40 일 후에이 사진을 영구적으로 삭제하지만 그 동안 해당 사진은 여전히 iPhone의 저장 공간을 사용하고 있습니다

Transliteração iPhoneeun 40 il huei sajin-eul yeong-gujeog-eulo sagjehajiman geu dong-an haedang sajin-eun yeojeonhi iPhone-ui jeojang gong-gan-eul sayonghago issseubnida

PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a FID, que já lida com essas diferenças (onde for possível):

KO 개발자는 이러한 미묘한 차이점을 모두 기억하는 대신 가능한 경우 다음과 같은 차이점을 처리해주는 web-vitals JavaScript 라이브러리를 사용하여 FID를 측정할 수 있습니다.

Transliteração gaebaljaneun ileohan mimyohan chaijeom-eul modu gieoghaneun daesin ganeunghan gyeong-u da-eumgwa gat-eun chaijeom-eul cheolihaejuneun web-vitals JavaScript laibeuleolileul sayonghayeo FIDleul cheugjeonghal su issseubnida.

PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a LCP, que já lida com essas diferenças (onde for possível):

KO 개발자는 이러한 미묘한 차이점을 모두 기억하는 대신 가능한 경우 다음과 같은 차이점을 대신 처리해주는 web-vitals JavaScript 라이브러리를 사용하여 LCP를 측정할 수 있습니다.

Transliteração gaebaljaneun ileohan mimyohan chaijeom-eul modu gieoghaneun daesin ganeunghan gyeong-u da-eumgwa gat-eun chaijeom-eul daesin cheolihaejuneun web-vitals JavaScript laibeuleolileul sayonghayeo LCPleul cheugjeonghal su issseubnida.

PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a FCP, que já lida com essas diferenças (onde for possível):

KO 개발자는 이러한 미묘한 차이점을 모두 기억하는 대신 가능한 경우 다음과 같은 차이점을 대신 처리해주는 web-vitals JavaScript 라이브러리를 사용하여 FCP를 측정할 수 있습니다.

Transliteração gaebaljaneun ileohan mimyohan chaijeom-eul modu gieoghaneun daesin ganeunghan gyeong-u da-eumgwa gat-eun chaijeom-eul daesin cheolihaejuneun web-vitals JavaScript laibeuleolileul sayonghayeo FCPleul cheugjeonghal su issseubnida.

PT O seu iPhone excluirá permanentemente essas fotos após 40 dias, mas, enquanto isso, essas fotos ainda estarão consumindo espaço no seu iPhone

KO iPhone은 40 일 후에이 사진을 영구적으로 삭제하지만 그 동안 해당 사진은 여전히 iPhone의 저장 공간을 사용하고 있습니다

Transliteração iPhoneeun 40 il huei sajin-eul yeong-gujeog-eulo sagjehajiman geu dong-an haedang sajin-eun yeojeonhi iPhone-ui jeojang gong-gan-eul sayonghago issseubnida

PT Então, como essas câmeras pontuam na frente da qualidade da imagem? Uma das principais considerações para essas pontuações é a flexibilidade que você tem para moldar a imagem ao seu gosto

KO 그렇다면 이 카메라는 이미지 품질 측면에서 어떻게 점수를 매길까요? 이 점수에 대한 주요 고려 사항 중 하나는 원하는 대로 이미지를 형성할 수 있는 유연성입니다

Transliteração geuleohdamyeon i kamelaneun imiji pumjil cheugmyeon-eseo eotteohge jeomsuleul maegilkkayo? i jeomsue daehan juyo golyeo sahang jung hananeun wonhaneun daelo imijileul hyeongseonghal su issneun yuyeonseong-ibnida

PT O que está criando, por que está criando e para quem você está criando? Essas são as grandes questões que orientam grandes empresas e times para o sucesso, e o template Lean UX Canvas ajuda você a encontrar essas respostas

KO 무엇을, 왜, 누구를 위해 만들고 있습니까? 이러한 질문은 훌륭한 기업과 팀을 성공으로 이끄는 큰 그림 질문이며, Lean UX는 답을 찾는 데 도움이 됩니다

Transliteração mueos-eul, wae, nuguleul wihae mandeulgo issseubnikka? ileohan jilmun-eun hullyunghan gieobgwa tim-eul seong-gong-eulo ikkeuneun keun geulim jilmun-imyeo, Lean UXneun dab-eul chajneun de doum-i doebnida

PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto

KO “Cloudflare를 사용하는 이유는 보안 기능이 뛰어나고, CDN(컨텐츠 전송 네트워크) 성능이 우수하며, 이러한 솔루션이 하나의 패키지에 포함되어 편리하게 사용할 수 있다는 점입니다

Transliteração “Cloudflareleul sayonghaneun iyuneun boan gineung-i ttwieonago, CDN(keontencheu jeonsong neteuwokeu) seongneung-i usuhamyeo, ileohan sollusyeon-i hanaui paekijie pohamdoeeo pyeonlihage sayonghal su issdaneun jeom-ibnida

português coreano
cdn cdn

PT “Usamos Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a rede de distribuição de conteúdo tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto

KO “Cloudflare를 사용하는 이유는 보안 기능이 뛰어나고, CDN(컨텐츠 전송 네트워크) 성능이 우수하며, 이러한 솔루션이 하나의 패키지에 포함되어 편리하게 사용할 수 있다는 점입니다

Transliteração “Cloudflareleul sayonghaneun iyuneun boan gineung-i ttwieonago, CDN(keontencheu jeonsong neteuwokeu) seongneung-i usuhamyeo, ileohan sollusyeon-i hanaui paekijie pohamdoeeo pyeonlihage sayonghal su issdaneun jeom-ibnida

PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.

KO 이러한 접근법은 보안 터널링 소프트웨어 등의 다른 네트워크 보안 솔루션과는 달리 느리고 비용이 많이 들며 설치와 유지 보수에 시간이 많이 들고 완전히 통합된 암호화 기능이 없습니다.

Transliteração ileohan jeobgeunbeob-eun boan teoneolling sopeuteuweeo deung-ui daleun neteuwokeu boan sollusyeongwaneun dalli neuligo biyong-i manh-i deulmyeo seolchiwa yuji bosue sigan-i manh-i deulgo wanjeonhi tonghabdoen amhohwa gineung-i eobs-seubnida.

PT . Nem todas as soluções de help desk são pensadas da mesma forma e nem executam as mesmas tarefas. Em resumo, essas são suas principais funções:

KO . 모든 헬프 데스크 솔루션이 똑같이 구축되지 않으며 같은 기능을 수행하는 것도 아닙니다. 헬프 데스크 솔루션의 기본적인 역할은 다음과 같습니다.

Transliteração . modeun helpeu deseukeu sollusyeon-i ttoggat-i guchugdoeji anh-eumyeo gat-eun gineung-eul suhaenghaneun geosdo anibnida. helpeu deseukeu sollusyeon-ui gibonjeog-in yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT Essas soluções virtuais incluem ambientes Citrix, Parallels e VMware.

KO 이러한 가상 솔루션에는 Citrix 환경, Parallels 및 VMware가 포함됩니다.

Transliteração ileohan gasang sollusyeon-eneun Citrix hwangyeong, Parallels mich VMwarega pohamdoebnida.

português coreano
vmware vmware

PT No entanto, nem sempre é fácil implementar essas soluções, que podem ser bastante complexas e confusas

KO 그러나 이러한 솔루션을 구현하기가 쉽지 않은 경우가 너무 많으며 복잡할 수 있습니다

Transliteração geuleona ileohan sollusyeon-eul guhyeonhagiga swibji anh-eun gyeong-uga neomu manh-eumyeo bogjabhal su issseubnida

PT As soluções expansíveis de vídeo e áudio em rede da Axis podem contribuir para todas essas funções

KO Axis의 확장 가능한 네트워크 비디오 및 오디오 솔루션은 이러한 모든 의무에 기여할 수 있습니다

Transliteração Axis-ui hwagjang ganeunghan neteuwokeu bidio mich odio sollusyeon-eun ileohan modeun uimue giyeohal su issseubnida

PT Com essas soluções, as autoridades municipais podem abordar tudo de forma proativa, desde a prevenção do crime até o gerenciamento de emergências de maneira econômica

KO 이러한 솔루션을 통해 시 공무원은 범죄 예방에서 비상 관리에 이르기까지 모든 문제를 비용 효율적이고 선제적으로 해결할 수 있습니다

Transliteração ileohan sollusyeon-eul tonghae si gongmuwon-eun beomjoe yebang-eseo bisang gwanlie ileugikkaji modeun munjeleul biyong hyoyuljeog-igo seonjejeog-eulo haegyeolhal su issseubnida

PT Essas soluções de IoT ajudam a gerenciar operações em nível local e a preencher as lacunas entre a TI e OT.

KO 이러한 사물 인터넷 솔루션은 로컬 수준에서 데이터 운영을 관리하고 IT와 OT 간의 격차를 해소하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração ileohan samul inteones sollusyeon-eun lokeol sujun-eseo deiteo un-yeong-eul gwanlihago ITwa OT gan-ui gyeogchaleul haesohaneun de doum-i doebnida.

PT Essas soluções são certamente mais “ecológicas”, mas mantê-las limpas, por exemplo, pode ser mais problemático.

KO 이러한 솔루션은 확실히 더 "에코"이지만, 예를 들어 깨끗하게 유지하는 것이 더 문제가 될 수 있습니다.

Transliteração ileohan sollusyeon-eun hwagsilhi deo "eko"ijiman, yeleul deul-eo kkaekkeushage yujihaneun geos-i deo munjega doel su issseubnida.

PT Essas soluções também fazem uma grande diferença na experiência geral dos funcionários

KO 또한 이러한 솔루션은 전반적인 직원 경험에서 큰 차이를 일으킵니다

Transliteração ttohan ileohan sollusyeon-eun jeonbanjeog-in jig-won gyeongheom-eseo keun chaileul il-eukibnida

PT Essas soluções fornecem confiabilidade e desempenho durante todo o desastre, dando às partes interessadas o tempo necessário para manter as operações comerciais.

KO 이러한 솔루션은 재해 발생 기간 내내 안정성과 성능을 제공하므로, 이해 관계자들은 비즈니스 운영을 유지하는 데 필요한 시간을 확보할 수 있습니다.

Transliteração ileohan sollusyeon-eun jaehae balsaeng gigan naenae anjeongseong-gwa seongneung-eul jegonghameulo, ihae gwangyejadeul-eun bijeuniseu un-yeong-eul yujihaneun de pil-yohan sigan-eul hwagbohal su issseubnida.

PT Esperamos implementar essas soluções de visão em outros locais, para outras aplicações OCR.

KO 이 비전 솔루션을 다른 OCR 애플리케이션에도 적용하고자 합니다”.

Transliteração i bijeon sollusyeon-eul daleun OCR aepeullikeisyeon-edo jeog-yonghagoja habnida”.

PT De SDKs, plug-ins, aplicativos de editor, serviços em nuvem e muito mais de terceiros, essas soluções são verificadas para garantir a conformidade com os mais recentes lançamentos da Unity para garantir 0% de tempo de inatividade do desenvolvedor.

KO 타사 SDK, 플러그인, 에디터 애플리케이션, 클라우드 서비스 등에서 이 솔루션은 Unity의 최신 릴리스를 준수하여 개발자 시간 낭비를 0%로 보장합니다.

Transliteração tasa SDK, peulleogeu-in, editeo aepeullikeisyeon, keullaudeu seobiseu deung-eseo i sollusyeon-eun Unityui choesin lilliseuleul junsuhayeo gaebalja sigan nangbileul 0%lo bojanghabnida.

português coreano
sdks sdk

PT Leia essas histórias aprofundadas de clientes sobre como as editoras de jogos usam as soluções de monetização do Unity Ads para gerar receita.

KO 게임 퍼블리셔가 Unity Ads 수익화 솔루션을 사용하여 수익을 창출하는 방법에 대한 심층적인 활용 사례를 읽어보세요.

Transliteração geim peobeullisyeoga Unity Ads su-ighwa sollusyeon-eul sayonghayeo su-ig-eul changchulhaneun bangbeob-e daehan simcheungjeog-in hwal-yong salyeleul ilg-eoboseyo.

PT Leia essas histórias aprofundadas de clientes sobre como as editoras de jogos usam as soluções de monetização do Unity Ads para alcançar as metas de campanha.

KO 게임 퍼블리셔가 Unity Ads 수익화 솔루션을 사용하여 캠페인 목표를 달성하는 방법에 대한 심층적인 활용 사례를 읽어보세요.

Transliteração geim peobeullisyeoga Unity Ads su-ighwa sollusyeon-eul sayonghayeo kaempein mogpyoleul dalseonghaneun bangbeob-e daehan simcheungjeog-in hwal-yong salyeleul ilg-eoboseyo.

PT Essas soluções-chave (projeto, manufatura, montagem e teste) são perfeitas para que nossos clientes obtenham ópticas e conjuntos personalizados para suas necessidades exclusivas.

KO FLIR가 제공하는 이러한 턴키 솔루션(디자인, 제조, 조립 및 검사)을 통해 고객은 자신의 니즈에 맞는 맞춤형 광학 부품 및 제품을 선택하고 활용할 수 있습니다.

Transliteração FLIRga jegonghaneun ileohan teonki sollusyeon(dijain, jejo, jolib mich geomsa)eul tonghae gogaeg-eun jasin-ui nijeue majneun majchumhyeong gwanghag bupum mich jepum-eul seontaeghago hwal-yonghal su issseubnida.

PT Essas soluções oferecem o menor custo de teste para testes de mmWave juntamente com o menor tamanho da indústria em um fator de forma modular e expansível.

KO 이러한 솔루션은 mmWave 테스트 비용이 매우 낮으며 확장 가능한 모듈식 폼 팩터를 채택하고 있어 차지하는 면적이 업계 최저 수준입니다.

Transliteração ileohan sollusyeon-eun mmWave teseuteu biyong-i maeu naj-eumyeo hwagjang ganeunghan modyulsig pom paegteoleul chaetaeghago iss-eo chajihaneun myeonjeog-i eobgye choejeo sujun-ibnida.

PT Essas listagens do DoDIN APL disponibilizam uma ampla linha de soluções de visibilidade de rede de alto desempenho e fáceis de usar para clientes governamentais e federais.

KO 정부 기관과 연방 정부 고객들은 이러한 DoDIN APL 목록을 통해 성능이 뛰어나고 사용이 쉬운 다양한 네트워크 가시성 솔루션을 사용할 수 있습니다.

Transliteração jeongbu gigwangwa yeonbang jeongbu gogaegdeul-eun ileohan DoDIN APL moglog-eul tonghae seongneung-i ttwieonago sayong-i swiun dayanghan neteuwokeu gasiseong sollusyeon-eul sayonghal su issseubnida.

PT Sou parceiro de SaaS da AWS com um BAA e vendo soluções de SaaS para provedores de saúde ou outras entidades cobertas. Essas entidades cobertas também precisam assinar um BAA com a AWS?

KO BAA를 체결한 AWS SaaS 파트너로 의료 서비스 공급자 또는 다른 대상 엔터티에 SaaS 솔루션을 판매합니다. 이러한 대상 엔터티도 AWS와 BAA를 체결해야 합니까?

Transliteração BAAleul chegyeolhan AWS SaaS pateuneolo uilyo seobiseu gong-geubja ttoneun daleun daesang enteotie SaaS sollusyeon-eul panmaehabnida. ileohan daesang enteotido AWSwa BAAleul chegyeolhaeya habnikka?

português coreano
saas saas
aws aws

PT . Nem todas as soluções de help desk são pensadas da mesma forma e nem executam as mesmas tarefas. Em resumo, essas são suas principais funções:

KO . 모든 헬프 데스크 솔루션이 똑같이 구축되지 않으며 같은 기능을 수행하는 것도 아닙니다. 헬프 데스크 솔루션의 기본적인 역할은 다음과 같습니다.

Transliteração . modeun helpeu deseukeu sollusyeon-i ttoggat-i guchugdoeji anh-eumyeo gat-eun gineung-eul suhaenghaneun geosdo anibnida. helpeu deseukeu sollusyeon-ui gibonjeog-in yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT . Nem todas as soluções de help desk são pensadas da mesma forma e nem executam as mesmas tarefas. Em resumo, essas são suas principais funções:

KO . 모든 헬프 데스크 솔루션이 똑같이 구축되지 않으며 같은 기능을 수행하는 것도 아닙니다. 헬프 데스크 솔루션의 기본적인 역할은 다음과 같습니다.

Transliteração . modeun helpeu deseukeu sollusyeon-i ttoggat-i guchugdoeji anh-eumyeo gat-eun gineung-eul suhaenghaneun geosdo anibnida. helpeu deseukeu sollusyeon-ui gibonjeog-in yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT . Nem todas as soluções de help desk são pensadas da mesma forma e nem executam as mesmas tarefas. Em resumo, essas são suas principais funções:

KO . 모든 헬프 데스크 솔루션이 똑같이 구축되지 않으며 같은 기능을 수행하는 것도 아닙니다. 헬프 데스크 솔루션의 기본적인 역할은 다음과 같습니다.

Transliteração . modeun helpeu deseukeu sollusyeon-i ttoggat-i guchugdoeji anh-eumyeo gat-eun gineung-eul suhaenghaneun geosdo anibnida. helpeu deseukeu sollusyeon-ui gibonjeog-in yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT . Nem todas as soluções de help desk são pensadas da mesma forma e nem executam as mesmas tarefas. Em resumo, essas são suas principais funções:

KO . 모든 헬프 데스크 솔루션이 똑같이 구축되지 않으며 같은 기능을 수행하는 것도 아닙니다. 헬프 데스크 솔루션의 기본적인 역할은 다음과 같습니다.

Transliteração . modeun helpeu deseukeu sollusyeon-i ttoggat-i guchugdoeji anh-eumyeo gat-eun gineung-eul suhaenghaneun geosdo anibnida. helpeu deseukeu sollusyeon-ui gibonjeog-in yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT . Nem todas as soluções de help desk são pensadas da mesma forma e nem executam as mesmas tarefas. Em resumo, essas são suas principais funções:

KO . 모든 헬프 데스크 솔루션이 똑같이 구축되지 않으며 같은 기능을 수행하는 것도 아닙니다. 헬프 데스크 솔루션의 기본적인 역할은 다음과 같습니다.

Transliteração . modeun helpeu deseukeu sollusyeon-i ttoggat-i guchugdoeji anh-eumyeo gat-eun gineung-eul suhaenghaneun geosdo anibnida. helpeu deseukeu sollusyeon-ui gibonjeog-in yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT Esperamos implementar essas soluções de visão em outros locais, para outras aplicações OCR.

KO 이 비전 솔루션을 다른 OCR 애플리케이션에도 적용하고자 합니다”.

Transliteração i bijeon sollusyeon-eul daleun OCR aepeullikeisyeon-edo jeog-yonghagoja habnida”.

PT As ideias para essas soluções não são só criadas por nossas equipes de engenheiros

KO 이러한 솔루션을 위한 아이디어는 단지 엔지니어 팀에서 브레인스토밍하는 것으로 끝나지 않습니다

Transliteração ileohan sollusyeon-eul wihan aidieoneun danji enjinieo tim-eseo beuleinseutominghaneun geos-eulo kkeutnaji anhseubnida

PT De SDKs, plug-ins, aplicativos de editor, serviços em nuvem e muito mais de terceiros, essas soluções são verificadas para garantir a conformidade com os mais recentes lançamentos da Unity para garantir 0% de tempo de inatividade do desenvolvedor.

KO 타사 SDK, 플러그인, 에디터 애플리케이션, 클라우드 서비스 등에서 이 솔루션은 Unity의 최신 릴리스를 준수하여 개발자 시간 낭비를 0%로 보장합니다.

Transliteração tasa SDK, peulleogeu-in, editeo aepeullikeisyeon, keullaudeu seobiseu deung-eseo i sollusyeon-eun Unityui choesin lilliseuleul junsuhayeo gaebalja sigan nangbileul 0%lo bojanghabnida.

português coreano
sdks sdk

PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alta performance e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto

KO “Cloudflare를 사용하는 이유는 보안 기능이 뛰어나고, CDN(콘텐츠 전송 네트워크) 성능이 우수하며, 이러한 솔루션이 하나의 패키지에 포함되어 편리하게 사용할 수 있기 때문입니다

Transliteração “Cloudflareleul sayonghaneun iyuneun boan gineung-i ttwieonago, CDN(kontencheu jeonsong neteuwokeu) seongneung-i usuhamyeo, ileohan sollusyeon-i hanaui paekijie pohamdoeeo pyeonlihage sayonghal su issgi ttaemun-ibnida

português coreano
cdn cdn

PT Juntas, essas soluções são um serviço integrado e moderno que dá suporte ao gerenciamento de riscos operacionais, de conformidade e segurança com correção automatizada em ambientes híbridos.

KO 따라서 이 제품들을 함께 사용하면 하이브리드 환경 전반에서 보안, 컴플라이언스, 운영 위험 관리를 지원하는 최신 통합 솔루션을 갖추게 됩니다.

Transliteração ttalaseo i jepumdeul-eul hamkke sayonghamyeon haibeulideu hwangyeong jeonban-eseo boan, keompeullaieonseu, un-yeong wiheom gwanlileul jiwonhaneun choesin tonghab sollusyeon-eul gajchuge doebnida.

PT Essas soluções maximizam o valor do seu conhecimento sobre o produto, ajudando você a reaproveitá-lo várias vezes.

KO 이러한 솔루션은 제품 지식을 재사용할 수 있도록 지원하며 제품 지식의 가치를 극대화합니다.

Transliteração ileohan sollusyeon-eun jepum jisig-eul jaesayonghal su issdolog jiwonhamyeo jepum jisig-ui gachileul geugdaehwahabnida.

PT Essas soluções não foram projetadas com os problemas atuais em mente e dificultam a obtenção de uma visão unificada dos dados

KO 이러한 솔루션은 오늘날의 문제를 염두에 두고 설계되지 않았으므로 데이터에 대한 통합된 뷰를 얻기가 어렵습니다

Transliteração ileohan sollusyeon-eun oneulnal-ui munjeleul yeomdue dugo seolgyedoeji anh-ass-eumeulo deiteoe daehan tonghabdoen byuleul eodgiga eolyeobseubnida

PT Essas soluções de firewall combinam elementos de um firewall de inspeção com estado com outros elementos de segurança importantes, como antivírus, sistemas de prevenção de intrusos (IPS), antispam, redes privadas virtuais (VPN) e muito mais

KO 이 방화벽 솔루션은 상태 기반 검사 방화벽의 요소와 바이러스 방지, 침입 방지 시스템(IPS) [g1], 스팸 방지 기능, 가상 사설 네트워크(VPN)등과 같은 다른 주요 보안 요소를 결합합니다

Transliteração i banghwabyeog sollusyeon-eun sangtae giban geomsa banghwabyeog-ui yosowa baileoseu bangji, chim-ib bangji siseutem(IPS) [g1], seupaem bangji gineung, gasang saseol neteuwokeu(VPN)deung-gwa gat-eun daleun juyo boan yosoleul gyeolhabhabnida

português coreano
vpn vpn

PT A subscrição também oferece acesso a orientação, estabilidade e segurança para que você possa implantar essas soluções com confiança, até mesmo nos ambientes mais críticos.

KO 또한 가장 중요한 환경에서 이러한 제품을 안정적으로 배포하는 데 필요한 가이드, 안정성, 보안을 확보할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gajang jung-yohan hwangyeong-eseo ileohan jepum-eul anjeongjeog-eulo baepohaneun de pil-yohan gaideu, anjeongseong, boan-eul hwagbohal su issseubnida.

PT Assim que começamos a usar o Zoom em webinars, percebemos as facilidades proporcionadas para reuniões e decidimos usar essas soluções na demonstração da nossa ferramenta de tecnologia regulatória on-line

KO 웹 세미나에 Zoom을 사용하기 시작한 뒤로 우리는 미팅 시설을 보았고 당사의 온라인 규제 기술 도구를 시연하는 데 이를 사용하기로 결정했습니다

Transliteração web semina-e Zoom-eul sayonghagi sijaghan dwilo ulineun miting siseol-eul boassgo dangsaui onlain gyuje gisul doguleul siyeonhaneun de ileul sayonghagilo gyeoljeonghaessseubnida

PT "Assim que começamos a usar o Zoom em webinars, percebemos as facilidades proporcionadas para reuniões e nos ocorreu usar essas soluções na demonstração da nossas ferramentas de tecnologia regulatória on-line", afirmou Greenstein

KO Greenstein은 "웹 세미나에 Zoom을 사용하기 시작한 뒤로 우리는 미팅 시설을 보았고 당사의 온라인 규제 기술 도구를 시연하는 데 이를 사용하고 싶었습니다."라고 말했습니다

Transliteração Greenstein-eun "web semina-e Zoom-eul sayonghagi sijaghan dwilo ulineun miting siseol-eul boassgo dangsaui onlain gyuje gisul doguleul siyeonhaneun de ileul sayonghago sip-eossseubnida."lago malhaessseubnida

PT A árvore de oportunidades de Teresa Torres divide um resultado desejado em oportunidades que o produto tem para atender às necessidades dos usuários e, em seguida, sugere possíveis soluções para atender a essas necessidades.

KO Teresa Torres의 기회 솔루션 트리는 원하는 결과를 사용자 요구를 충족할 수 있는 기회로 나눈 다음 이러한 요구를 충족할 수 있는 잠재적 솔루션을 제안합니다.

Transliteração Teresa Torres-ui gihoe sollusyeon teulineun wonhaneun gyeolgwaleul sayongja yoguleul chungjoghal su issneun gihoelo nanun da-eum ileohan yoguleul chungjoghal su issneun jamjaejeog sollusyeon-eul jeanhabnida.

PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.

KO 솔루션 파트너 Atlassian 제품에 대한 고급 정보, 제품 구성 전문성 및 커스터마이즈된 솔루션 및 통합 서비스를 제공합니다.

Transliteração sollusyeon pateuneo Atlassian jepum-e daehan gogeub jeongbo, jepum guseong jeonmunseong mich keoseuteomaijeudoen sollusyeon mich tonghab seobiseuleul jegonghabnida.

PT Precisa de mais soluções? Teste e certifique seus produtos com nosso portfólio ou disponibilize-os no mercado com as soluções Red Hat.

KO 파트너 프로그램을 활용하면 Red Hat 포트폴리오에서 귀사의 제품을 테스트 및 인증하거나, Red Hat 솔루션을 사용하여 시장에 진출할 수 있습니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul hwal-yonghamyeon Red Hat poteupollio-eseo gwisaui jepum-eul teseuteu mich injeunghageona, Red Hat sollusyeon-eul sayonghayeo sijang-e jinchulhal su issseubnida.

PT É por meio dela que suas soluções e serviços podem se comunicar com outras soluções e serviços, sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.

KO 이는 새로운 연결 인프라를 지속적으로 구축할 필요 없이 제품 및 서비스가 서로 커뮤니케이션할 수 있도록 도와주는 기능입니다.

Transliteração ineun saeloun yeongyeol inpeulaleul jisogjeog-eulo guchughal pil-yo eobs-i jepum mich seobiseuga seolo keomyunikeisyeonhal su issdolog dowajuneun gineung-ibnida.

PT Precisa de mais soluções? Teste e certifique seus produtos no nosso portfólio ou disponibilize-os no mercado com as soluções da Red Hat.

KO 파트너 프로그램을 활용하면 Red Hat 포트폴리오에서 귀사의 제품을 테스트 및 인증하거나, Red Hat 솔루션을 사용하여 시장에 진출할 수 있습니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul hwal-yonghamyeon Red Hat poteupollio-eseo gwisaui jepum-eul teseuteu mich injeunghageona, Red Hat sollusyeon-eul sayonghayeo sijang-e jinchulhal su issseubnida.

PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.

KO 비용을 줄이고 효율성을 개선하며 신속하게 제공할 수 있도록 Red Hat 컨설턴트가 고객과 함께 가장 적합한 하이브리드 클라우드 솔루션을 평가하고 구현합니다.

Transliteração biyong-eul jul-igo hyoyulseong-eul gaeseonhamyeo sinsoghage jegonghal su issdolog Red Hat keonseolteonteuga gogaeggwa hamkke gajang jeoghabhan haibeulideu keullaudeu sollusyeon-eul pyeong-gahago guhyeonhabnida.

PT A NetApp e a Red Hat oferecem treinamento para os engenheiros de suporte em todas as soluções e tecnologias de ambas as empresas. Assim, os clientes têm suporte integrado para nossas soluções conjuntas.

KO NetApp과 Red Hat의 지원 엔지니어는 각 회사의 제품과 기술에 대한 교육을 수료하여 공동 솔루션에 대한 지원을 고객에게 원활히 제공합니다.

Transliteração NetAppgwa Red Hat-ui jiwon enjinieoneun gag hoesaui jepumgwa gisul-e daehan gyoyug-eul sulyohayeo gongdong sollusyeon-e daehan jiwon-eul gogaeg-ege wonhwalhi jegonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções