Traduzir "nossas soluções" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossas soluções" de português para coreano

Tradução de português para coreano de nossas soluções

português
coreano

PT ”Como nossos produtos, nossas apresentações devem ser extremamente inovadoras e profissionais. O Prezi responde a isso, apresentando nosso conteúdo de uma maneira igualmente inventiva e polida como nossas soluções.”

KO 저희 제품처럼 프레젠테션도 혁신적문적여야 합니다. Prezi는 해답 되었습니다. 창의적고 우아한 방법으로 컨텐츠를 보여주고 있습니다.”

Transliteração ”jeohui jepumcheoleom peulejenteisyeondo hyeogsinjeog-igo jeonmunjeog-iyeoya habnida. Prezineun geu haedab-i doeeossseubnida. chang-uijeog-igo uahan bangbeob-eulo keontencheuleul boyeojugo issseubnida.”

PT Para onde quer que sua carga esteja indo, você pode contar com nossas soluções ferroviárias personalizadas e nossas conexões com os principais operadores ferroviários para garantir que suas mercadorias cheguem com perfeita pontualidade, sempre.

KO 화물의 목적지와 상관없 Maersk의 주요 철도 사업자 간의 연결망과 맞춤식 철도 솔루션용하면 화물 정시 도착라는 점을 누릴 수 있습니다.

Transliteração hwamul-ui mogjeogjiwa sang-gwan-eobs-i Maerskui juyo cheoldo sa-eobja gan-ui yeongyeolmang-gwa majchumsig cheoldo sollusyeon-eul iyonghamyeon hwamul jeongsi dochag-ilaneun ijeom-eul nulil su issseubnida.

PT Nossas experiências podem não ser convencionais; afinal, nossas soluções também não o são.

KO 직원들 자의 배경다른 것처럼, FOREO가 제공하는 솔루션도 남과 달리 독창적입니다.

Transliteração jig-wondeul gagjaui baegyeong-i saegdaleun geoscheoleom, FOREOga jegonghaneun sollusyeondo namgwa dalli dogchangjeog-ibnida.

PT ”Como nossos produtos, nossas apresentações devem ser extremamente inovadoras e profissionais. O Prezi responde a isso, apresentando nosso conteúdo de uma maneira igualmente inventiva e polida como nossas soluções.”

KO 저희 제품처럼 프레젠테션도 혁신적문적여야 합니다. Prezi는 해답 되었습니다. 창의적고 우아한 방법으로 컨텐츠를 보여주고 있습니다.”

Transliteração ”jeohui jepumcheoleom peulejenteisyeondo hyeogsinjeog-igo jeonmunjeog-iyeoya habnida. Prezineun geu haedab-i doeeossseubnida. chang-uijeog-igo uahan bangbeob-eulo keontencheuleul boyeojugo issseubnida.”

PT Saiba mais sobre o Zadara e nossas soluções para usuários do AWS. Confira nossas brochuras, webinars, documentos oficiais e outros recursos.

KO AWS 사용자를 위한 Zadara와 Zadara의 솔루션에 관하여 알아보세요. Zadara의 브로슈어, 웨비나, 백서, 기타 리소스를 확인해 보세요.

Transliteração AWS sayongjaleul wihan Zadarawa Zadaraui sollusyeon-e gwanhayeo al-aboseyo. Zadaraui beulosyueo, webina, baegseo, gita lisoseuleul hwag-inhae boseyo.

portuguêscoreano
awsaws

PT Saiba mais sobre o Zadara e nossas soluções de migração de nuvem. Confira nossas brochuras, webinars, documentos oficiais e outros recursos.

KO Zadara와 클라우드 마솔루션에 관하여 알아보세요. Zadara의 브로슈어, 웨비나, 백서, 기타 리소스를 확인해 보세요.

Transliteração Zadarawa keullaudeu maigeuleisyeon sollusyeon-e gwanhayeo al-aboseyo. Zadaraui beulosyueo, webina, baegseo, gita lisoseuleul hwag-inhae boseyo.

PT A NetApp e a Red Hat oferecem treinamento para os engenheiros de suporte em todas as soluções e tecnologias de ambas as empresas. Assim, os clientes têm suporte integrado para nossas soluções conjuntas.

KO NetApp과 Red Hat의 지원 엔지니어는 회사의 제품과 기술에 대한 교육을 수료하여 공동 솔루션대한 지원을 고객에게 원활히 제공합니다.

Transliteração NetAppgwa Red Hat-ui jiwon enjinieoneun gag hoesaui jepumgwa gisul-e daehan gyoyug-eul sulyohayeo gongdong sollusyeon-e daehan jiwon-eul gogaeg-ege wonhwalhi jegonghabnida.

PT Nossas soluções são voltadas para as suas necessidades. Trabalhamos de forma colaborativa com a sua liderança para criar soluções personalizadas para seus desafios e oportunidades únicos

KO 고객 중심의 솔루션제공합니다. Korn Ferry는 리십과의 협력을 통해 고객의 고유한 과제 및 기회에 알맞은 맞춤형 솔루션개발합니다

Transliteração gogaeg jungsim-ui sollusyeon-eul jegonghabnida. Korn Ferryneun lideosibgwaui hyeoblyeog-eul tonghae gogaeg-ui goyuhan gwaje mich gihoee almaj-eun majchumhyeong sollusyeon-eul gaebalhabnida

PT Trabalhe conosco para criar e comercializar soluções avançadas que funcionam perfeitamente com as tecnologias da Kodak Alaris. Aproveite nossas ferramentas inovadoras para criar e comercializar suas próprias soluções aos clientes.

KO Kodak Alaris의 기술과 완벽히 호환되는 강력한 솔루션을 Alaris와 함께 개발하고 마케팅하십시오. Alaris의 혁신적인 도구를 활용하여 자체 솔루션개발하고 고객에게 마케팅하십시오.

Transliteração Kodak Alaris-ui gisulgwa wanbyeoghi hohwandoeneun ganglyeoghan sollusyeon-eul Alaris-wa hamkke gaebalhago maketinghasibsio. Alaris-ui hyeogsinjeog-in doguleul hwal-yonghayeo jache sollusyeon-eul gaebalhago gogaeg-ege maketinghasibsio.

PT Com soluções tecnologias que abrangem através do ciclo de vida de suas entrega — desde preços e planejamento até relatórios e análises — nossas soluções ajudam a impulsionar seu negócio enquanto reduz custo e desperdício.  

KO 운임 책정과 계획부터 보고와 분석까지 운송 주기 반에 걸쳐 확장하는 기술 솔루션을 활용하는 당사의 솔루션통해 비용과 폐기물을 감소하는 동시에 비즈니스를 발시킬 수 있습니다.

Transliteração un-im chaegjeong-gwa gyehoegbuteo bogowa bunseogkkaji unsong jugi jeonban-e geolchyeo hwagjanghaneun gisul sollusyeon-eul hwal-yonghaneun dangsaui sollusyeon-eul tonghae biyong-gwa pyegimul-eul gamsohaneun dongsie bijeuniseuleul baljeonsikil su issseubnida.

PT O ClickShare é uma das únicas soluções sem fio com certificação ISO 27001 no mercado, com regulamentos rigorosos sobre nossos processos e fluxos de trabalho durante o design e desenvolvimento de nossas soluções

KO ClickShare는 시중에서 유일하게 ISO 27001 인증을 받은 무선 솔루션 중 하나로, 솔루션 설계 및 개발 과정에서 프로세스 및 업무 흐름에 대한 엄격한 규제가 가해집니다

Transliteração ClickShareneun sijung-eseo yuilhage ISO 27001 injeung-eul bad-eun museon sollusyeon jung hanalo, sollusyeon seolgye mich gaebal gwajeong-eseo peuloseseu mich eobmu heuleum-e daehan eomgyeoghan gyujega gahaejibnida

PT Trabalhe conosco para criar e comercializar soluções avançadas que funcionam perfeitamente com as tecnologias da Kodak Alaris. Aproveite nossas ferramentas inovadoras para criar e comercializar suas próprias soluções aos clientes.

KO Kodak Alaris의 기술과 완벽히 호환되는 강력한 솔루션을 Alaris와 함께 개발하고 마케팅하십시오. Alaris의 혁신적인 도구를 활용하여 자체 솔루션개발하고 고객에게 마케팅하십시오.

Transliteração Kodak Alaris-ui gisulgwa wanbyeoghi hohwandoeneun ganglyeoghan sollusyeon-eul Alaris-wa hamkke gaebalhago maketinghasibsio. Alaris-ui hyeogsinjeog-in doguleul hwal-yonghayeo jache sollusyeon-eul gaebalhago gogaeg-ege maketinghasibsio.

PT Porque nossas soluções de automação seguem um modelo de desenvolvimento que aproveita os melhores aspectos do software open source (inovação e colaboração) e os empacota em soluções open source empresariais.

KO Red Hat의 자동화 솔루션은 오픈소스 소프트웨어의 최대 장점인 혁신 및 협업을 한 모아 엔터프라이즈 오픈소스 제품으로 패키징하는 개발 모델을 따르기 때문입니다.

Transliteração Red Hat-ui jadonghwa sollusyeon-eun opeunsoseu sopeuteuweeoui choedae jangjeom-in hyeogsin mich hyeob-eob-eul hande moa enteopeulaijeu opeunsoseu jepum-eulo paekijinghaneun gaebal model-eul ttaleugi ttaemun-ibnida.

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Saiba mais sobre nossas medidas de segurança

KO 통합 협업 저희 보안, 엔지니어, 제품은 서로 긴밀히 협업합니다. 저희 보안 대응에 대해 더욱 자세히 알아보세요

Transliteração tim tonghab hyeob-eob jeohui boantim, enjinieotim, jepumtim-eun seolo ginmilhi hyeob-eobhabnida. jeohui boan daeeung-e daehae deoug jasehi al-aboseyo

PT Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."

KO 우리터를 기반으로 우리가 가려고 하는 방향, 기대, 희망 리고 희망하는 영향력에 대해 토론합니다."

Transliteração ije ulineun deiteoleul giban-eulo uliga galyeogo haneun banghyang, gidae, huimang geuligo huimanghaneun yeonghyanglyeog-e daehae tolonhabnida."

PT Verifique nossas Perguntas Frequentes ao Vivo para obter informações sobre o que o Vimeo oferece e nossas recomendações de rede.

KO Vimeo가 제공하는 서비스대한 자세한 정보는 라브 FAQ에서 확인할 수 있으며 Vimeo의 네트워크 권장사항도 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração Vimeoga jegonghaneun seobiseue daehan jasehan jeongboneun laibeu FAQeseo hwag-inhal su iss-eumyeo Vimeoui neteuwokeu gwonjangsahangdo salpyeobosigi balabnida.

PT Se você está tentando obter mais detalhes sobre o tipo de conteúdo que consideramos ser uma violação das nossas regras, veja a seção das nossas FAQs Legais na nossa Central de Ajuda.

KO Vimeo 지침 위반에 해당되는 경우대해 보다 자세히 알아보려면 도움말 센터의 법적 사항 FAQ 섹션을 확인하세요.

Transliteração Vimeo jichim wiban-e haedangdoeneun gyeong-ue daehae boda jasehi al-abolyeomyeon doummal senteoui beobjeog sahang FAQ segsyeon-eul hwag-inhaseyo.

PT Cada um de nós é responsável por nossas relações com as partes interessadas por meio de nossas ações, escuta profunda, cumprimento de compromissos e liderança com ética e integridade

KO 우리 한 사람 한 사람은 자신의 행동, 주의 깊은 경청, 사명 행, 윤리와 정직을 갖춘 리십 발휘를 통해 이해관계자 관계에 대한 책임을 집니다

Transliteração uli han salam han salam-eun jasin-ui haengdong, juui gip-eun gyeongcheong, samyeong ihaeng, yunliwa jeongjig-eul gajchun lideosib balhwileul tonghae ihaegwangyeja gwangyee daehan chaeg-im-eul jibnida

PT Desperte revigorado em uma das nossas 413 espaçosas suítes de um quarto ou em uma das nossas luxuosas 37 villas de praia, para ver uma perfeita manhã de Maui

KO 413개의 널찍한 1베드룸 스위트 중 하나 또는 37개의 럭셔리 비치 빌라 중 하나에서 흠잡을 완벽하고 상쾌한 마우 아침을 맞하세요

Transliteração 413gaeui neoljjighan 1bedeulum seuwiteu jung hana ttoneun 37gaeui leogsyeoli bichi billa jung hana-eseo heumjab-eul de eobs-i wanbyeoghago sangkwaehan mau-i achim-eul maj-ihaseyo

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

KO 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리개발 팀은 다양하고 심층적면서도 다르며, 폭넓은 략적 인재와 조직 역량 통합되어 있습니다.

Transliteração tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.

PT Fizemos uma boa opção com a Cognex, uma vez que fomos capazes de desenvolver nossas aplicações e avaliá-las conforme nossas exigências.

KO 저희는 직접 애플리케이션을 제작할 역량을 보유하고 있고 자체적인 요구 사항에 맞도록 러한 애플리케이션을 평가할 수 있기 때문에 Cognex를 선택한 것은 매우 잘한 일라고 생합니다."

Transliteração jeohuineun jigjeob aepeullikeisyeon-eul jejaghal yeoglyang-eul boyuhago issgo jachejeog-in yogu sahang-e majdolog ileohan aepeullikeisyeon-eul pyeong-gahal su issgi ttaemun-e Cognexleul seontaeghan geos-eun maeu jalhan il-ilago saeng-gaghabnida."

PT Gostaria de conhecer melhor uma de nossas bolsas ou malas da Victorinox? Procure pela Laura. Ela conhece todos os detalhes de nossas malas e acessórios.

KO Victorinox 가방 또는스에 대해 조금라도 알고 싶으신가요? 렇다면 로라를 만나보세요. Victorinox 트래블 기어의 마지막 디테일까지 모두 알고 있습니다.

Transliteração Victorinox gabang ttoneun keiseue daehae jogeum-ilado deo algo sip-eusingayo? geuleohdamyeon lolaleul mannaboseyo. Victorinox teulaebeul gieoui majimag diteilkkaji modu algo issseubnida.

PT Nosso processo de solicitação de emprego, nossas políticas e práticas de emprego e nosso Global Team Member Handbook fornecem informações adicionais sobre nossas práticas de privacidade em questões de emprego.

KO 당사의 입사 지원 프로세스, 채용 정책 및 관행, 글로벌 원 핸드북은 채용 관련 사항에 대한 당사의 개인정보보호 관행에 관한 추가 정보를 제공합니다.

Transliteração dangsaui ibsa jiwon peuloseseu, chaeyong jeongchaeg mich gwanhaeng, geullobeol tim-won haendeubug-eun chaeyong gwanlyeon sahang-e daehan dangsaui gaeinjeongboboho gwanhaeng-e gwanhan chuga jeongboleul jegonghabnida.

PT Honraremos suas escolhas quando se trata de receber nossas comunicações de marketing. Se você não quiser mais receber nossas comunicações de marketing:

KO 당사에서는 마케팅 메시지 수신에 관한 고객의 선택을 존중합니다. 마케팅 메시지 수신을 더 이상 원하지 않는 경우 다음과 같은 조치를 취할 수 있습니다.

Transliteração dangsa-eseoneun maketing mesiji susin-e gwanhan gogaeg-ui seontaeg-eul jonjunghabnida. maketing mesiji susin-eul deo isang wonhaji anhneun gyeong-u da-eumgwa gat-eun jochileul chwihal su issseubnida.

PT E, para saber como e quando usar nossas marcas registradas e material protegido por direitos autorais, consulte nossas Diretrizes do usuário para marcas comerciais e direitos autorais.

KO Axis의 상표 및 저작권 사용자 지침에서 상표 및 저작권 자료를 사용하는 방법과 경우대해 살펴보세요.

Transliteração Axis-ui sangpyo mich jeojaggwon sayongja jichim-eseo sangpyo mich jeojaggwon jalyoleul sayonghaneun bangbeobgwa gyeong-ue daehae salpyeoboseyo.

PT Gostaria de conhecer melhor uma de nossas bolsas ou malas da Victorinox? Procure pela Laura. Ela conhece todos os detalhes de nossas malas e acessórios.

KO Victorinox 가방 또는스에 대해 조금라도 알고 싶으신가요? 렇다면 로라를 만나보세요. Victorinox 트래블 기어의 마지막 디테일까지 모두 알고 있습니다.

Transliteração Victorinox gabang ttoneun keiseue daehae jogeum-ilado deo algo sip-eusingayo? geuleohdamyeon lolaleul mannaboseyo. Victorinox teulaebeul gieoui majimag diteilkkaji modu algo issseubnida.

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Aprenda mais sobre nossas medidas de segurança →

KO 통합 협업 저희 보안, 엔지니어, 제품은 서로 긴밀히 협업합니다. 저희 보안 대응에 대해 자세히 알아보세요 →

Transliteração tim tonghab hyeob-eob jeohui boantim, enjinieotim, jepumtim-eun seolo ginmilhi hyeob-eobhabnida. jeohui boan daeeung-e daehae jasehi al-aboseyo →

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Aprenda mais sobre nossas medidas de segurança →

KO 통합 협업 저희 보안, 엔지니어, 제품은 서로 긴밀히 협업합니다. 저희 보안 대응에 대해 자세히 알아보세요 →

Transliteração tim tonghab hyeob-eob jeohui boantim, enjinieotim, jepumtim-eun seolo ginmilhi hyeob-eobhabnida. jeohui boan daeeung-e daehae jasehi al-aboseyo →

PT E, para saber como e quando usar nossas marcas registradas e material protegido por direitos autorais, consulte nossas Diretrizes do usuário para marcas comerciais e direitos autorais.

KO Axis의 상표 및 저작권 사용자 지침에서 상표 및 저작권 자료를 사용하는 방법과 경우대해 살펴보세요.

Transliteração Axis-ui sangpyo mich jeojaggwon sayongja jichim-eseo sangpyo mich jeojaggwon jalyoleul sayonghaneun bangbeobgwa gyeong-ue daehae salpyeoboseyo.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Desperte revigorado em uma das nossas 413 espaçosas suítes de um quarto ou em uma das nossas luxuosas 37 villas de praia, para ver uma perfeita manhã de Maui

KO 413개의 널찍한 1베드룸 스위트 중 하나 또는 37개의 럭셔리 비치 빌라 중 하나에서 흠잡을 완벽하고 상쾌한 마우 아침을 맞하세요

Transliteração 413gaeui neoljjighan 1bedeulum seuwiteu jung hana ttoneun 37gaeui leogsyeoli bichi billa jung hana-eseo heumjab-eul de eobs-i wanbyeoghago sangkwaehan mau-i achim-eul maj-ihaseyo

PT Fizemos uma boa opção com a Cognex, uma vez que fomos capazes de desenvolver nossas aplicações e avaliá-las conforme nossas exigências.

KO 저희는 직접 애플리케이션을 제작할 역량을 보유하고 있고 자체적인 요구 사항에 맞도록 러한 애플리케이션을 평가할 수 있기 때문에 Cognex를 선택한 것은 매우 잘한 일라고 생합니다."

Transliteração jeohuineun jigjeob aepeullikeisyeon-eul jejaghal yeoglyang-eul boyuhago issgo jachejeog-in yogu sahang-e majdolog ileohan aepeullikeisyeon-eul pyeong-gahal su issgi ttaemun-e Cognexleul seontaeghan geos-eun maeu jalhan il-ilago saeng-gaghabnida."

PT Gostaria de conhecer melhor uma de nossas bolsas ou malas da Victorinox? Procure pela Laura. Ela conhece todos os detalhes de nossas malas e acessórios.

KO Victorinox 가방 또는스에 대해 조금라도 알고 싶으신가요? 렇다면 로라를 만나보세요. Victorinox 트래블 기어의 마지막 디테일까지 모두 알고 있습니다.

Transliteração Victorinox gabang ttoneun keiseue daehae jogeum-ilado deo algo sip-eusingayo? geuleohdamyeon lolaleul mannaboseyo. Victorinox teulaebeul gieoui majimag diteilkkaji modu algo issseubnida.

PT Nosso processo de solicitação de emprego, nossas políticas e práticas de emprego e nosso Global Team Member Handbook fornecem informações adicionais sobre nossas práticas de privacidade em questões de emprego.

KO 당사의 입사 지원 프로세스, 채용 정책 및 관행, 글로벌 원 핸드북은 채용 관련 사항에 대한 당사의 개인정보보호 관행에 관한 추가 정보를 제공합니다.

Transliteração dangsaui ibsa jiwon peuloseseu, chaeyong jeongchaeg mich gwanhaeng, geullobeol tim-won haendeubug-eun chaeyong gwanlyeon sahang-e daehan dangsaui gaeinjeongboboho gwanhaeng-e gwanhan chuga jeongboleul jegonghabnida.

PT Honraremos suas escolhas quando se trata de receber nossas comunicações de marketing. Se você não quiser mais receber nossas comunicações de marketing:

KO 당사에서는 마케팅 메시지 수신에 관한 고객의 선택을 존중합니다. 마케팅 메시지 수신을 더 이상 원하지 않는 경우 다음과 같은 조치를 취할 수 있습니다.

Transliteração dangsa-eseoneun maketing mesiji susin-e gwanhan gogaeg-ui seontaeg-eul jonjunghabnida. maketing mesiji susin-eul deo isang wonhaji anhneun gyeong-u da-eumgwa gat-eun jochileul chwihal su issseubnida.

PT Se você está tentando obter mais detalhes sobre o tipo de conteúdo que consideramos ser uma violação das nossas regras, veja a seção das nossas FAQs Legais na nossa Central de Ajuda.

KO Vimeo 지침 위반에 해당되는 경우대해 보다 자세히 알아보려면 도움말 센터의 법적 사항 FAQ 섹션을 확인하세요.

Transliteração Vimeo jichim wiban-e haedangdoeneun gyeong-ue daehae boda jasehi al-abolyeomyeon doummal senteoui beobjeog sahang FAQ segsyeon-eul hwag-inhaseyo.

PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de uma de nossas reuniões presenciais em uma cidade local

KO 우리많은 일일 회의 중 하나에 참여하십시오 또는 온라인으로, 또는 우리 중 하나에 참석 대면 회의 지역 도시에서

Transliteração uliui manh-eun il-il hoeui jung hana-e cham-yeohasibsio jeonhwa ttoneun onlain-eulo, ttoneun uli jung hana-e chamseog daemyeon hoeui jiyeog dosieseo

PT No entanto, com as nossas comunicações regulares com a Red Hat, pudemos unir conhecimentos e desenvolver nossas ideias em conjunto para progredir das provas de conceitos ao SaaS mais rapidamente.

KO 렇지만 당사는 Red Hat과의 정기적인 커뮤니케션을 통해 양사의 지식을 결합하고 아디어를 공동으로 개발하여 기술검증에서 SaaS까지의 모든 단계를 욱 빠르게 진행할 수 있었습니다.

Transliteração geuleohjiman dangsaneun Red Hatgwaui jeong-gijeog-in keomyunikeisyeon-eul tonghae yangsaui jisig-eul gyeolhabhago aidieoleul gongdong-eulo gaebalhayeo gisulgeomjeung-eseo SaaSkkajiui modeun dangyeleul deoug ppaleuge jinhaenghal su iss-eossseubnida.

portuguêscoreano
saassaas

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Usando treinamento de desenvolvedores, educação e nossas práticas recomendadas de segurança prescritas, cada uma de nossas equipes de desenvolvimento garante que os recursos e serviços de CDP sejam projetados primeiro com segurança.

KO 각 개발 팀개발자 훈련, 교육, 규정된 보안 모범 사례 등을 기반으로 하여 CDP 기능과 서비스보안을 중심으로 설계되었는지 확인합니다.

Transliteração gag gaebal tim-eun gaebalja hunlyeon, gyoyug, gyujeongdoen boan mobeom salye deung-eul giban-eulo hayeo CDP gineung-gwa seobiseuga boan-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossneunji hwag-inhabnida.

PT Isso, juntamente com nossas mudanças para consolidar nossa pegada de hospedagem em nuvem, dará às nossas equipes uma base mais sólida para operar e minimizar a recorrência de tal incidente.

KO 는 클라우드 호스팅 공간을 통합하기위한 변경 사항과 함께 팀이 이러한 사고의 재발을 최소화하고 운영 할 수있는 강력한 기반제공 할 것입니다.

Transliteração ineun keullaudeu hoseuting gong-gan-eul tonghabhagiwihan byeongyeong sahang-gwa hamkke tim-i ileohan sagoui jaebal-eul choesohwahago un-yeong hal su-issneun ganglyeoghan giban-eul jegong hal geos-ibnida.

PT Tirar um tempo para acalmar nossas mentes e conectar-se a algo maior do que nós mesmos pode restaurar a serenidade e a estabilidade, nos colocar em melhor contato com nossos sentimentos e ajudar a esclarecer nossas intenções.

KO 시간을 내어 마음을 가라앉히고 자신보다 대한 것과 연결하면 평온과 안정을 되찾고 감정을 잘 느낄 수 있으며 의도를 명확히 하는 데 도움 됩니다.

Transliteração sigan-eul naeeo ma-eum-eul galaanjhigo jasinboda deo widaehan geosgwa yeongyeolhamyeon pyeong-ongwa anjeong-eul doechajgo gamjeong-eul deo jal neukkil su iss-eumyeo uidoleul myeonghwaghi haneun de doum-i doebnida.

PT Os nossos membros beneficiam das nossas condições comerciais superiores nas nossas transacções, trabalhando diretamente com mais de 40 dos serviços digitais mais importantes do ponto de vista comercial e estratégico.

KO 회원사들은 상업적으로 가장 중요하고 략적으로 중요한 40개 상의 디지털 서비스와 직접 협력하면서 우수한 거래 조건을 통해 혜택을 누릴 수 있습니다.

Transliteração hoewonsadeul-eun sang-eobjeog-eulo gajang jung-yohago jeonlyagjeog-eulo jung-yohan 40gae isang-ui dijiteol seobiseuwa jigjeob hyeoblyeoghamyeonseo usuhan geolae jogeon-eul tonghae hyetaeg-eul nulil su issseubnida.

PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.

KO 엘스비어의 알맞은 통합 솔루션으로 귀사의 브랜드를 훨씬 돋보게 하고 귀사의 콘텐츠가 대상 잠재고객의 공감을 크게 불러일으키도록 해드립니다.

Transliteração elseubieoui almaj-eun tonghab sollusyeon-eulo gwisaui beulaendeuleul hwolssin deo dodboige hago gwisaui kontencheuga daesang jamjaegogaeg-ui gong-gam-eul keuge bulleoil-eukidolog haedeulibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções