Traduzir "criar uma estratégia" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar uma estratégia" de português para coreano

Tradução de português para coreano de criar uma estratégia

português
coreano

PT Mas quais elementos você deve considerar ao montar uma estratégia? Uma estratégia diamante é uma coleção de elementos que formam uma estratégia de negócios coerente

KO 시장 세분화 매트릭스를 통해 보다 심층적인 차원에서 할 수 있습니다

Transliteração sijang sebunhwa maeteuligseuleul tonghae boda simcheungjeog-in chawon-eseo ihaehal su issseubnida

PT das empresas têm uma estratégia multinuvem, enquanto 80% têm uma estratégia de nuvem híbrida

KO 멀티 클라우드 전략을 보유한 기업 비율. 80%는 하브리드 클라우드 전략 보유

Transliteração meolti keullaudeu jeonlyag-eul boyuhan gieob biyul. 80%neun haibeulideu keullaudeu jeonlyag boyu

PT das empresas têm uma estratégia multinuvem, enquanto 80% têm uma estratégia de nuvem híbrida

KO 멀티 클라우드 전략을 보유한 기업 비율. 80%는 하브리드 클라우드 전략 보유

Transliteração meolti keullaudeu jeonlyag-eul boyuhan gieob biyul. 80%neun haibeulideu keullaudeu jeonlyag boyu

PT Combinamos força com estratégia. Temos uma sólida compreensão dos atributos cruciais necessários para liderar, no contexto da sua exclusiva estratégia organizacional.

KO 강점을 전략과 연결합니다. Korn Ferry는 조직을 끄는 데 필요한 중요 특성을 해당 조직 고유한 전략 속에서 심층적으로 파악합니다.

Transliteração gangjeom-eul jeonlyaggwa yeongyeolhabnida. Korn Ferryneun jojig-eul ikkeuneun de pil-yohan jung-yo teugseong-eul haedang jojig-ui goyuhan jeonlyag sog-eseo simcheungjeog-eulo paaghabnida.

PT Executar uma estratégia empresarial com sucesso requer a compreensão dos atributos essenciais da liderança que permitam o avanço da estratégia

KO 비즈니스 전략을 성공적으로 행하려면 전략을 추진하는 데 필요한 주요 리십 특성을 해해야 합니다

Transliteração bijeuniseu jeonlyag-eul seong-gongjeog-eulo ihaenghalyeomyeon jeonlyag-eul chujinhaneun de pil-yohan juyo lideosib teugseong-eul ihaehaeya habnida

PT Se você quer ter sucesso em longo prazo, a primeira etapa será planejar uma estratégia de cloud abrangente. E o e-book "Estratégia de cloud híbrida para iniciantes, Edição especial da Red Hat®" pode ajudar nisso.

KO 장기적인 성공을 실현하려면 우선 포괄적인 클라우드 전략립해야 합니다. "초급자를 위브리드 클라우드 전략, Red Hat® Special Edition" E-book을 활용해 보세요.

Transliteração jang-gijeog-in seong-gong-eul silhyeonhalyeomyeon useon pogwaljeog-in keullaudeu jeonlyag-eul sulibhaeya habnida. "chogeubjaleul wihan haibeulideu keullaudeu jeonlyag, Red Hat® Special Edition" E-book-eul hwal-yonghae boseyo.

PT Last-Modified. Este cabeçalho tem a mesma finalidade que ETag, mas usa uma estratégia baseada em tempo para determinar se um recurso foi alterado, em oposição à estratégia baseada em conteúdo de ETag .

KO Last-Modified. 는 ETag와 동일 목적을 위해 사용되지만 시간 기반 전략사용하여 ETag 콘텐츠 기반 전략과 반대로 리소스가 변경되었는지 여부를 판단합니다.

Transliteração Last-Modified. i hedeoneun ETag-wa dong-ilhan mogjeog-eul wihae sayongdoejiman sigan giban jeonlyag-eul sayonghayeo ETag-ui kontencheu giban jeonlyaggwa bandaelo lisoseuga byeongyeongdoeeossneunji yeobuleul pandanhabnida.

PT Como seus objetivos individuais ou de time se relacionam com a estratégia geral de uma organização? Um Mapa Estratégico é um panorama estilizado da estratégia e dos objetivos da sua organização

KO 상태 보고서를 통해 주어진 시간어떤이 어떻게 진행되고 있는지 확인할 수 있습니다

Transliteração sangtae bogoseoleul tonghae jueojin sigan-e eotteon geos-i eotteohge jinhaengdoego issneunji hwag-inhal su issseubnida

PT Desenvolva uma estratégia de marca matadora para marcas novas e existentes com o Modelo de Estratégia de Branding

KO 완전드를 제공하는 브랜드 전략 템플릿을 사용하여 신규 기존 브랜드를 위 브랜드 전략개발해 보세요

Transliteração wanjeonhan gaideuleul jegonghaneun beulaendeu jeonlyag tempeullis-eul sayonghayeo singyu mich gijon beulaendeuleul wihan beulaendeu jeonlyag-eul gaebalhae boseyo

PT Ideal para clientes que queiram criar aplicativos de última geração ou implantar uma estratégia para criar aplicativos híbridos.

KO 새로운 차세대 애플리케션을 구축하거나 하브리드 애플리케션을 설계하기 위한 전략을 구현하려는 고객에게 적합

Transliteração saeloun chasedae aepeullikeisyeon-eul guchughageona haibeulideu aepeullikeisyeon-eul seolgyehagi wihan jeonlyag-eul guhyeonhalyeoneun gogaeg-ege jeoghab

PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online

KO 온라인 비즈니스다른 벤처 기업에 자금을 지원하든 블로를 많 만들든 온라인 마케팅 전략립하기 위해 장애물을 통과해야 합니다

Transliteração onlain bijeuniseue daleun bencheo gieob-e jageum-eul jiwonhadeun beullogeuleul manh-i mandeuldeun onlain maketing jeonlyag-eul sulibhagi wihae jang-aemul-eul tong-gwahaeya habnida

PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços

KO Jay Peir는 Tableau의 기업 전략 및 가격 책정 업무를 담당하는 기업 전략 부문 총괄 부사장입니다

Transliteração Jay Peirneun Tableauui gieob jeonlyag mich gagyeog chaegjeong eobmuleul damdanghaneun gieob jeonlyag bumun chong-gwal busajang-ibnida

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.

Transliteração gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.

PT Em 2017, a Digital Transformation Agency (DTA) trabalhou com órgãos governamentais e a indústria para desenvolver a Estratégia de Nuvem Segura. A estratégia é voltada a ajudar órgãos governamentais a usar a tecnologia de nuvem.

KO 호주 디지털 혁신원(DTA)은 2017년에 다른 정부 기관 업계와 협력하여 보안 클라우드 전략개발했습니다. 이 전략은 정부 기관 클라우드 기술 사용을 지원하는 데 중점을 있습니다.

Transliteração hoju dijiteol hyeogsin-won(DTA)eun 2017nyeon-e daleun jeongbu gigwan mich eobgyewa hyeoblyeoghayeo boan keullaudeu jeonlyag-eul gaebalhaessseubnida. i jeonlyag-eun jeongbu gigwan-ui keullaudeu gisul sayong-eul jiwonhaneun de jungjeom-eul dugo issseubnida.

PT Crie sua estratégia para lançar um novo produto, ou entrar em um novo mercado usando nosso modelo para estratégia de posicionamento de produto.

KO 제품을 출시하거나 새로운 시장에 진출하기 위한 전략할 수 있습니다.

Transliteração sinjepum-eul chulsihageona saeloun sijang-e jinchulhagi wihan jeonlyag-eul sulibhal su issseubnida.

PT A TI precisa ser centralizada para criar uma estratégia de mobilidade e uma infraestrutura que ajudem as LoBs a responder às necessidades em constante mudança e obter mais valor das experiências de mobilidade.

KO IT는 LoB가 변화하는 요구에 대응하고 모바일 경험에서 더 많은 가치를 실현할 수 있도록 지원하는 모빌리티 전략과 인프라를 구축하는 데 중심 되어야 합니다.

Transliteração ITneun LoBga byeonhwahaneun yogue daeeunghago mobail gyeongheom-eseo deo manh-eun gachileul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun mobilliti jeonlyaggwa inpeulaleul guchughaneun de jungsim-i doeeoya habnida.

PT Para começar a criar seu vídeo, você pode criar uma conta ou fazer login na sua conta existente do Vimeo. Se não tiver uma conta, pode continuar a criar vídeos como convidado. 

KO 동영상 제작을 시작하려면 새 계정을 만들거나 기존 Vimeo 계정에 로합니다. 계정 없으면 게스트로 동영상을 계속 만들 수 있습니다

Transliteração dong-yeongsang jejag-eul sijaghalyeomyeon sae gyejeong-eul mandeulgeona gijon Vimeo gyejeong-e logeu-inhabnida. gyejeong-i eobs-eumyeon geseuteulo dong-yeongsang-eul gyesog mandeul su issseubnida. 

PT Complemente o treinamento em OpenStack com as nossas ofertas de cursos de gerenciamento, desenvolvimento e automação para criar uma estratégia de nuvem híbrida excelente.

KO 관리, 개발, 자동화 솔루션으로 OpenStack 교육을 보완하여 효과적인 하브리드 클라우드 전략할 수 있습니다.

Transliteração gwanli, gaebal, jadonghwa sollusyeon-eulo OpenStack gyoyug-eul bowanhayeo hyogwajeog-in haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul sulibhal su issseubnida.

PT Concepção da organização: criamos uma estrutura organizacional e as funções para entender a sinergia e as metas de crescimento, e criar um modelo de governança para facilitar a implementação da estratégia.

KO 조직 설계: 시너지 효과 성장 목표를 달성 조직 구조와 역립하고 전략을 쉽게 실행하기 위 거버넌스 모델을 만듭니다.

Transliteração jojig seolgye: sineoji hyogwa mich seongjang mogpyoleul dalseonghal jojig gujowa yeoghal-eul sulibhago jeonlyag-eul swibge silhaenghagi wihan geobeoneonseu model-eul mandeubnida.

PT As equipes de suporte de alto desempenho também usam IA para criar uma estratégia de autoatendimento

KO 또한 고성과 고객 지원팀은 인공지능을 사용하여 셀프 서비스 전략욱 확대해 나갈 수 있습니다

Transliteração ttohan goseong-gwa gogaeg jiwontim-eun ingongjineung-eul sayonghayeo selpeu seobiseu jeonlyag-eul deoug hwagdaehae nagal su issseubnida

PT Descubra como a Iniciativa das Comunidades Inteligentes da Esri ajuda a criar resultados sólidos e sustentáveis com uma forte estratégia geoespacial.

KO Esri 스마트 커뮤니티 니셔티브가 강력 공간정보 전략으로 견고하고 지속 가능한 결과를 도출하는 데 어떻게 도움 되는지 알아보세요.

Transliteração Esriui seumateu keomyuniti inisyeotibeuga ganglyeoghan gong-ganjeongbo jeonlyag-eulo gyeongohago jisog ganeunghan gyeolgwaleul dochulhaneun de eotteohge doum-i doeneunji al-aboseyo.

PT Veja as palavras-chave pagas e textos de anúncios de anúncios PPC de seu concorrente para criar uma estratégia vencedora

KO 경쟁자 PPC 광고에서 사용되는 유료 키워드와 광고 문구를 살펴보고 필승 전략을 세워보세요

Transliteração gyeongjaengjaui PPC gwang-go-eseo sayongdoeneun yulyo kiwodeuwa gwang-go munguleul salpyeobogo pilseung jeonlyag-eul sewoboseyo

português coreano
ppc ppc

PT Veja as palavras-chave pagas e textos de anúncios de anúncios PPC de seu concorrente para criar uma estratégia vencedora

KO 경쟁자 PPC 광고에서 사용되는 유료 키워드와 광고 문구를 살펴보고 필승 전략을 세워보세요

Transliteração gyeongjaengjaui PPC gwang-go-eseo sayongdoeneun yulyo kiwodeuwa gwang-go munguleul salpyeobogo pilseung jeonlyag-eul sewoboseyo

português coreano
ppc ppc

PT Leia o e-book e saiba como criar uma estratégia de cloud bem informada e criteriosa. Assim, você pode adotar a cloud com confiança.

KO E-book을 다운로드하여, 충분 정보에 기반 신중 클라우드 전략립하여 자신 있게 클라우드로 마하는 방법을 알아보세요.

Transliteração E-book-eul daunlodeuhayeo, chungbunhan jeongbo-e gibanhan sinjunghan keullaudeu jeonlyag-eul sulibhayeo jasin issge keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

PT Para criar uma estratégia de campanha política baseada em dados, no entanto, há muita disputa de dados envolvida para garantir previsões precisas.

KO 러나 터 중심 정치 캠페인 전략을 만들려면 정확한 예측을 보장하기 위한 많은 데터 랭글링 필요합니다.

Transliteração geuleona deiteo jungsim-ui jeongchi kaempein jeonlyag-eul mandeullyeomyeon jeonghwaghan yecheug-eul bojanghagi wihan manh-eun deiteo laeng-geulling-i pil-yohabnida.

PT Acreditamos que a melhor abordagem para assegurar o sucesso a longo prazo é trocar ideias e criar uma estratégia juntos, em vez de seguir um plano padrão.

KO Red Hat은 아디어를 공유하고 전략함께 수하는 규정된 계획을 따르는 것보다 장기적인 성공에 대한 더 나은 접근 방식라고 믿습니다.

Transliteração Red Hat-eun aidieoleul gong-yuhago jeonlyag-eul hamkke sulibhaneun geos-i gyujeongdoen gyehoeg-eul ttaleuneun geosboda jang-gijeog-in seong-gong-e daehan deo na-eun jeobgeun bangsig-ilago midseubnida.

PT Veja as palavras-chave pagas e textos de anúncios de anúncios PPC de seu concorrente para criar uma estratégia vencedora

KO 경쟁자 PPC 광고에서 사용되는 유료 키워드와 광고 문구를 살펴보고 필승 전략을 세워보세요

Transliteração gyeongjaengjaui PPC gwang-go-eseo sayongdoeneun yulyo kiwodeuwa gwang-go munguleul salpyeobogo pilseung jeonlyag-eul sewoboseyo

PT Para continuar com o nosso exemplo, você pode criar uma estratégia para monetizar seu aplicativo. Depois de 30 dias, seus usuários podem migrar para um modelo pago.

KO 나열 것과 같은 예시를 실천할 수 있으면 앱을 현금화하기 위한 전략을 생해 낼 있을지도 모릅니다. 30일 경과한 후 사용자가 유료 모델로 전환할 수 있습니다.

Transliteração nayeolhan geosgwa gat-eun yesileul silcheonhal su iss-eumyeon aeb-eul hyeongeumhwahagi wihan jeonlyag-eul saeng-gaghae nael su iss-euljido moleubnida. 30il-i gyeong-gwahan hu sayongjaga yulyo modello jeonhwanhal su issseubnida.

PT Com este relatório, você conseguirá descobrir seus principais concorrentes por palavras-chave e analisar o tráfego deles, o que é fundamental quando se trata de criar a estratégia de SEO do seu domínio.

KO 보고서를 통해 키워드 경쟁자를 파악하고 경쟁자 트래픽을 분석하여 고객님 도메인 SEO 전략 구축에 요긴하게 활용할 수 있습니다.

Transliteração i bogoseoleul tonghae kiwodeu gyeongjaengjaleul paaghago gyeongjaengjaui teulaepig-eul bunseoghayeo gogaegnim-ui domein SEO jeonlyag guchug-e yoginhage hwal-yonghal su issseubnida.

PT Ela combina estratégia comercial com práticas recomendadas de design para criar painéis inovadores

KO 리고 비즈니스 전략과 디자인 모범 사례를 결합해 혁신적인 대시보드를 만듭니다

Transliteração geuligo bijeuniseu jeonlyaggwa dijain mobeom salyeleul gyeolhabhae hyeogsinjeog-in daesibodeuleul mandeubnida

PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero)

KO 블로 게시물을 작성하는 일반적인 전략은 가치를 하는 게시물을 만드는 것입니다 ( 것과 마찬가지로 희망합니다)

Transliteração beullogeu gesimul-eul jagseonghaneun ilbanjeog-in jeonlyag-eun gachileul deohaneun gesimul-eul mandeuneun geos-ibnida (i geosgwa machangajilo huimanghabnida)

PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero)

KO 블로 게시물을 작성하는 일반적인 전략은 가치를 하는 게시물을 만드는 것입니다 ( 것과 마찬가지로 희망합니다)

Transliteração beullogeu gesimul-eul jagseonghaneun ilbanjeog-in jeonlyag-eun gachileul deohaneun gesimul-eul mandeuneun geos-ibnida (i geosgwa machangajilo huimanghabnida)

PT Alinhe times de várias áreas à estratégia por trás do roadmap do produto, acompanhe o progresso em relação aos marcos do projeto e colabore com segurança em todos os dispositivos para criar experiências de produto excepcionais.

KO 제품 로드맵 의 전략따라 교차 직무 팀을 조정하고, 계획에 비교해 진행 상황을 추적하며, 장치 전반에서 안전하게 공동 작업을 진행하여 탁월한 제품 경험을 제공하십시오.

Transliteração jepum lodeumaeb imyeon-ui jeonlyag-e ttala gyocha jigmu tim-eul jojeonghago, gyehoeg-e bigyohae jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo, jangchi jeonban-eseo anjeonhage gongdong jag-eob-eul jinhaenghayeo tag-wolhan jepum gyeongheom-eul jegonghasibsio.

PT Este modelo, idealizado pelos autores de “A Estratégia do Oceano Azul: como criar novos mercados e tornar a concorrência irrelevante”, vai ajudar você a maximizar o valor para seus clientes

KO "오션 블루 전략: 경쟁 없는 시장 공간을 창출하고 경쟁을 무관하게 만드는 방법은 무엇인가?" 저자가 고안한 이 템플릿은 귀사와 귀하 고객을 위해 가치를 극대화하도록 지원합니다

Transliteração "osyeon beullu jeonlyag: gyeongjaeng eobsneun sijang gong-gan-eul changchulhago gyeongjaeng-eul mugwanhage mandeuneun bangbeob-eun mueos-inga?"ui jeojaga goanhan i tempeullis-eun gwisawa gwihaui gogaeg-eul wihae gachileul geugdaehwahadolog jiwonhabnida

PT Tenha as taxas mais competitivas em uma plataforma fácil de usar — desde uma única taxa de mercado até uma análise completa de aquisição — que resulta na melhor estratégia para cada faixa.

KO 단일 시장 시세에서 전체 조달 분석까지 운항로에 맞는 최고의 전략으로 어지는 하나의 사용 플랫폼에서 가장 경쟁력 있는 운임을 알아보십시오.

Transliteração dan-il sijang siseeseo jeonche jodal bunseogkkaji gag unhanglo-e majneun choegoui jeonlyag-eulo ieojineun hanaui sayong-i yong-ihan peullaespom-eseo gajang gyeongjaenglyeog issneun un-im-eul al-abosibsio.

PT Para começar a criar seu novo vídeo com o Vimeo Create, clique em “+ Novo vídeo” na página inicial do Vimeo e selecione “Criar um vídeo” no menu suspenso ou clique em “+ Novo vídeo” na aba “Criar” do seu Gerenciador de Vídeos.

KO Vimeo Create로 새 동영상 제작을 시작하려면 Vimeo 홈페지에서 '새 동영상'을 클릭한 다음 드롭다운에서 '동영상 제작'을 선택하거나 동영상 관리 'Create'탭에서 '새 동영상'을 클릭합니다.

Transliteração Vimeo Createlo sae dong-yeongsang jejag-eul sijaghalyeomyeon Vimeo hompeijieseo 'sae dong-yeongsang'eul keullighan da-eum deulobdaun-eseo 'dong-yeongsang jejag'eul seontaeghageona dong-yeongsang gwanlijaui 'Create'taeb-eseo 'sae dong-yeongsang'eul keullighabnida.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

KO 새 방화벽을 만드는 버튼 드롭 다운을 클릭하십시오.또한, 방화벽 만들기 버튼은 동일 프로세스를 시작합니다.

Transliteração sae banghwabyeog-eul mandeuneun beoteun deulob daun-eul keullighasibsio.ttohan, banghwabyeog mandeulgi beoteun-eun dong-ilhan peuloseseuleul sijaghabnida.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

KO 새 방화벽을 만드는 버튼 드롭 다운을 클릭하십시오.또한, 방화벽 만들기 버튼은 동일 프로세스를 시작합니다.

Transliteração sae banghwabyeog-eul mandeuneun beoteun deulob daun-eul keullighasibsio.ttohan, banghwabyeog mandeulgi beoteun-eun dong-ilhan peuloseseuleul sijaghabnida.

PT Você pode usar o aplicativo como convidado sem criar uma conta do Vimeo ou fazer login em uma conta existente. Depois de fazer login ou criar uma conta, tudo o que você criou em rascunhos como convidado será automaticamente sincronizado. 

KO Vimeo 계정을 만들거나 기존 계정에 로인하지 않고도 게스트 자격으로 앱을 사용할 수 있습니다. 로인하거나 계정을 만들면 게스트로 생성한 모든 작업물 자동으로 동기화됩니다. 

Transliteração Vimeo gyejeong-eul mandeulgeona gijon gyejeong-e logeu-inhaji anhgodo geseuteu jagyeog-eulo aeb-eul sayonghal su issseubnida. logeu-inhageona gyejeong-eul mandeulmyeon geseuteulo saengseonghan modeun jag-eobmul-i jadong-eulo dong-gihwadoebnida. 

PT Você pode remover o código ofensivo, usar uma biblioteca, criar uma política de Tipo Confiável ou, como último recurso, criar uma política padrão .

KO 문제가 되는 코드를 제거하거나, 라브러리를 사용하거나, 신뢰할 수 있는 유형 정책을 생성하거나, 최의 수단으로 기본 정책을 생성할 수 있습니다.

Transliteração munjega doeneun kodeuleul jegeohageona, laibeuleolileul sayonghageona, sinloehal su issneun yuhyeong jeongchaeg-eul saengseonghageona, choehuui sudan-eulo gibon jeongchaeg-eul saengseonghal su issseubnida.

PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem

KO iPhone은 현재 매우운 방에서 무난 사진을 만드는 놀라울 정도로 훌륭하지만 좋은 미지를 만들기 위해서는 더 많은 필요합니다

Transliteração iPhoneeun hyeonjae maeu eoduun bang-eseo munanhan sajin-eul mandeuneun de nollaul jeongdolo hullyunghajiman joh-eun imijileul mandeulgi wihaeseoneun deo manh-eun bich-i pil-yohabnida

PT Identificar e avaliar os riscos de interações medicamentosas é uma prioridade do desenvolvimento de medicamentos para garantir a segurança do paciente e traçar uma estratégia abrangente de gerenciamento de risco.

KO DDI 위해성을 확인하고 검토하는 것은 포괄적 위험 관리 전략뿐 아니라 환자 안전을 보장하기 위 과정으로 약품 개발 과정에서 우선 순위에 어야 합니다.

Transliteração DDIui wihaeseong-eul hwag-inhago geomtohaneun geos-eun pogwaljeog wiheom gwanli jeonlyagppun anila hwanjaui anjeon-eul bojanghagi wihan gwajeong-eulo uiyagpum gaebal gwajeong-eseo useon sun-wie dueoya habnida.

PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia

KO 팀과 함께 하나의 전략을 향해 나아가며 멋진 캠페인을 시작하세요

Transliteração timgwa hamkke hanaui jeonlyag-eul hyanghae naagamyeo meosjin kaempein-eul sijaghaseyo

PT Realizar uma avaliação de risco e identificar uma estratégia de gestão de risco

KO 위험 평가 위험 관리 전략 식별

Transliteração wiheom pyeong-ga suhaeng mich wiheom gwanli jeonlyag sigbyeol

PT Os TAMs são profissionais com vasta experiência em orientar empresas na elaboração de uma estratégia tecnológica, mobilizando uma equipe desenvolvida para aproveitar ao máximo as soluções empresariais Red Hat.

KO TAM은 노련 전문가로서 기술 전략 수립을 도와주며, 더 큰 규모 원활하게 운영되어 Red Hat 엔터프라즈 솔루션을 최대한 활용할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração TAMeun nolyeonhan jeonmungaloseo gisul jeonlyag sulib-eul dowajumyeo, deo keun gyumoui tim-i wonhwalhage un-yeongdoeeo Red Hat enteopeulaijeu sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jiwonhabnida.

PT Orientações sobre como escolher uma estratégia e uma ferramenta de migração

KO 전략 및 도구 선택에 대한

Transliteração maigeuleisyeon jeonlyag mich dogu seontaeg-e daehan annae

PT Passados alguns meses desde o início da pandemia de COVID-19, algumas organizações já demonstraram o imenso valor que uma cultura e uma estratégia de dados sólidas podem agregar

KO 코로나19 팬믹에 접어든 지 개월 지나면서, 일부 조직은 강력한 데터 문화와 전략 얼마나 가치가 있는 것인지 미 잘 보여주었습니다

Transliteração kolona19 paendemig-e jeob-eodeun ji myeoch gaewol-i jinamyeonseo, ilbu jojig-eun ganglyeoghan deiteo munhwawa deiteo jeonlyag-i eolmana gachiga issneun geos-inji imi jal boyeojueossseubnida

PT Com uma estratégia de dados desconectada, era difícil para os líderes ter uma visão global quando precisavam tomar decisões de negócios importantes

KO 일관성 없는 전략으로는 경영진이 중요한 비즈니스 의사 결정 시, 전체적 상황을 보기 어렵다는 것을 알게 되었습니다

Transliteração ilgwanseong eobsneun deiteo jeonlyag-euloneun gyeong-yeongjin-i jung-yohan bijeuniseu uisa gyeoljeong si, jeonchejeog sanghwang-eul bogi eolyeobdaneun geos-eul alge doeeossseubnida

PT Isso requer uma nova estrutura e uma nova estratégia geral, incluindo um novo papel da TI como viabilizadora e parceira da empresa

KO 를 위해서는 전략적 파트너비즈니스 조력자인 IT를 위한 새로운을 비롯하여 새로운 프레임워크와 전반적인 전략 필요합니다

Transliteração ileul wihaeseoneun jeonlyagjeog pateuneoija bijeuniseuui jolyeogjain ITleul wihan saeloun yeoghal-eul biloshayeo saeloun peuleim-wokeuwa jeonbanjeog-in jeonlyag-i pil-yohabnida

PT O desenvolvimento de uma estratégia de segurança pode prejudicar o tempo e os recursos valiosos de uma organização

KO 보안 전략 개발기업 귀중한 시간과 리소스에 부담을 줄 수 있습니다

Transliteração boan jeonlyag gaebal-eun gieob-ui gwijunghan sigangwa lisoseue budam-eul jul su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções