Traduzir "uso" para japonês

JA メール以外のサイドカンバセーションチャネルの使用については、「サイドカンバセーションの子チケットの使用」、「サイドカンバセーションでのSlackの使用」を参照してください。

Transliteração mēru yǐ wàinosaidokanbasēshonchaneruno shǐ yòngnitsuiteha,「saidokanbasēshonno zichikettono shǐ yòng」,「saidokanbasēshondenoSlackno shǐ yòng」wo cān zhàoshitekudasai。

JA 「中程度」以下の評価を受けたクラウドストレージサービスを使うことをブロック」などのセキュリティポリシーを適用して、安全で厳選された処理者のみの組織的な使用を保証します。

Transliteração 「zhōng chéng dù」 yǐ xiàno píng sìwo shòuketakuraudosutorējisābisuwo shǐukotowoburokku」nadonosekyuritiporishīwo shì yòngshite、 ān quánde yán xuǎnsareta chǔ lǐ zhěnomino zǔ zhī dena shǐ yòngwo bǎo zhèngshimasu。

JA Twilioの料金 - 従量課金制、ボリューム割引・確約利用割引あり

Transliteração Twiliono liào jīn - cóng liàng kè jīn zhì,boryūmu gē yǐn・què yuē lì yòng gē yǐnari

• Twilioの料金

JA 動画の説明にフェアユースである旨を記載するとどうなりますか？

Transliteração dòng huàno shuō míngnifeayūsudearu zhǐwo jì zàisurutodounarimasuka？

JA 利用が営利的性質を持つのか、非営利の教育的目的を持つのか、という点を含めた使用の目的および特徴。

Transliteração lì yòngga yíng lì de xìng zhìwo chítsunoka、 fēi yíng lìno jiào yù de mù dewo chítsunoka、toiu diǎnwo hánmeta shǐ yòngno mù deoyobi tè zhēng。

JA お客様による本アプリの使用は、お客様が本規約に入力した日付から発効する、Apple App Store サービス規約に定めるものを含む、Apple が定めた利用規則に従うものとします。

Transliteração o kè yàngniyoru běnapurino shǐ yòngha、o kè yàngga běn guī yuēni rù lìshita rì fùkara fā xiàosuru、Apple App Store sābisu guī yuēni dìngmerumonowo hánmu、Apple ga dìngmeta lì yòng guī zéni cóngumonotoshimasu。

• Store

JA いずれもシンプルな料金プランをご用意。従量課金、ボリュームディスカウント、1か月の使用量に基づく確約利用割引からお選びいただけます。

Transliteração izuremoshinpuruna liào jīnpuranwogo yòng yì。cóng liàng kè jīn,boryūmudisukaunto,1ka yuèno shǐ yòng liàngni jīdzuku què yuē lì yòng gē yǐnkarao xuǎnbiitadakemasu。

JA Work Sansは、スクリーンでの使用に最適化されたサンセリフ体のフォントです。フォントデザイナーの推奨は、14px～48pxのミドルウェイトスタイルです。

Transliteração Work Sansha,sukurīndeno shǐ yòngni zuì shì huàsaretasanserifu tǐnofontodesu.fontodezaināno tuī jiǎngha、14px～48pxnomidoruu~eitosutairudesu。

• Work

JA OnlineOCR.netサービスをご利用になるには、利用規約およびこのプライバシーポリシーに同意する必要があります。

Transliteração OnlineOCR.netsābisuwogo lì yòngninaruniha、 lì yòng guī yuēoyobikonopuraibashīporishīni tóng yìsuru bì yàogaarimasu。

JA ライセンスの使用状況を監視します（残りのライセンス数、使用中のライセンス数）。

Transliteração raisensuno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshimasu （cánrinoraisensu shù、 shǐ yòng zhōngnoraisensu shù）。

JA ぜひ ShareThis 利用規約 をご参照の上、GDPRに遵守してShareThisツールの使用を続けるための、パブリッシャーへの規定についてご確認ください。以下、当社の利用規約の一部です。

Transliteração zehi ShareThis lì yòng guī yuē wogo cān zhàono shàng、GDPRni zūn shǒushiteShareThistsūruno shǐ yòngwo xùkerutameno,paburisshāheno guī dìngnitsuitego què rènkudasai。yǐ xià、 dāng shèno lì yòng guī yuēno yī bùdesu。

• ぜひ ShareThis 利用規約

JA 使用法. これにより、証明書の使用状況を監視して、中間証明書が誤用されないことを確認します。

Transliteração shǐ yòng fǎ. koreniyori、 zhèng míng shūno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshite、 zhōng jiān zhèng míng shūga wù yòngsarenaikotowo què rènshimasu。

• 使用法

JA 個別ユーザーベースの料金は、ビジネスインテリジェンス (BI) アプリケーションや、ユーザーあたりの使用量が多い組み込み型ユースケースに最適です。

Transliteração gè biéyūzābēsuno liào jīnha,bijinesuinterijensu (BI) apurikēshonya,yūzāatarino shǐ yòng liàngga duōi zǔmi yūmi xíngyūsukēsuni zuì shìdesu。

• BI

JA 本利用規約は、全部または一部が修正され修正後の利用規約が有効になるまで、本ウェブサイトに表示されている限り有効とします。

Transliteração běn lì yòng guī yuēha、 quán bùmataha yī bùga xiū zhèngsare xiū zhèng hòuno lì yòng guī yuēga yǒu xiàoninarumade、 běnu~ebusaitoni biǎo shìsareteiru xiànri yǒu xiàotoshimasu。

JA 本利用規約その他の本ウェブサイトに掲載されているあらゆる法的通知は、本ウェブサイトおよびそのコンテンツの使用に関するお客様と当社との間の合意のすべてを構成します。

Transliteração běn lì yòng guī yuēsono tāno běnu~ebusaitoni jiē zàisareteiruarayuru fǎ de tōng zhīha、 běnu~ebusaitooyobisonokontentsuno shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto dāng shètono jiānno hé yìnosubetewo gòu chéngshimasu。

JA Giganews の「利用規定」では、 Giganews アカウントの正しい使用法を要約し、サービスの悪用と 見なされる使い方と、不正使用に関する報告を調査する手順について 詳しく説明しています。

Transliteração Giganews no 「lì yòng guī dìng」deha、 Giganews akauntono zhèngshii shǐ yòng fǎwo yào yuēshi,sābisuno è yòngto jiànnasareru shǐi fāngto、 bù zhèng shǐ yòngni guānsuru bào gàowo diào zhāsuru shǒu shùnnitsuite xiángshiku shuō míngshiteimasu。

• Giganews

JA サービスの使用クォータまたは時間制限を割り当てることにより、各クライアントによるOCSPサービスの使用方法を追跡および制限します。

Transliteração sābisuno shǐ yòngku~ōtamataha shí jiān zhì xiànwo gēri dāngterukotoniyori、 gèkuraiantoniyoruOCSPsābisuno shǐ yòng fāng fǎwo zhuī jīoyobi zhì xiànshimasu。

JA エネルギー消費を最適化する： 暖房、照明といったユーティリティのコスト、ならびに装置の使用を建物全体の占有使用の理解を通じて節減します

Transliteração enerugī xiāo fèiwo zuì shì huàsuru： nuǎn fáng、 zhào míngtoittayūtiritinokosuto,narabini zhuāng zhìno shǐ yòngwo jiàn wù quán tǐno zhàn yǒu shǐ yòngno lǐ jiěwo tōngjite jié jiǎnshimasu

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering

JA データにシームレスに接続でき、すぐに利用可能な一般ユースケース向けワークフローを活用できます。

Transliteração dētanishīmuresuni jiē xùdeki、suguni lì yòng kě néngna yī bānyūsukēsu xiàngkewākufurōwo huó yòngdekimasu。

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

JA フルスタック開発者を支援するターンキーアプリケーションはそのまま使える構成で、市民開発者との連携を高め、生産性を飛躍的に向上させます。

Transliteração furusutakku kāi fā zhěwo zhī yuánsurutānkīapurikēshonhasonomama shǐeru gòu chéngde、 shì mín kāi fā zhětono lián xiéwo gāome、 shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni xiàng shàngsasemasu。

JA Twilioの料金 - 従量課金制、ボリューム割引・確約利用割引あり

Transliteração Twiliono liào jīn - cóng liàng kè jīn zhì,boryūmu gē yǐn・què yuē lì yòng gē yǐnari

• Twilioの料金

JA 24時間年中無休のライブチャネル、不定期の使用／イベント、およびオンプレミスのヘッドエンドのための災害復旧など、その他の使用事例

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūnoraibuchaneru, bù dìng qīno shǐ yòng／ibento,oyobionpuremisunoheddoendonotameno zāi hài fù jiùnado、sono tāno shǐ yòng shì lì

JA 革新的なソリューション：Thales Trusted Accessは、実際のユースケースに対応できるよう多次元のシナリオ駆動型アプローチを採用し、ユースケースに基づいたポリシー設定を実現

Transliteração gé xīn denasoryūshon：Thales Trusted Accessha、 shí jìnoyūsukēsuni duì yīngdekiruyou duō cì yuánnoshinario qū dòng xíngapurōchiwo cǎi yòngshi,yūsukēsuni jīdzuitaporishī shè dìngwo shí xiàn

• Trusted

JA 静的データマスキングのユースケースは驚くほど多く存在し、箇条書きでの説明が必要です。最初のユースケース3つは、以下の場合の「機密データのマスキング」に関するものです。

Transliteração jìng dedētamasukingunoyūsukēsuha jīngkuhodo duōku cún zàishi、 gè tiáo shūkideno shuō míngga bì yàodesu。zuì chūnoyūsukēsu3tsuha、 yǐ xiàno chǎng héno 「jī mìdētanomasukingu」ni guānsurumonodesu。

JA イノベーター：SafeNet Trusted Accessは、実際のユースケースに適した、多次元のシナリオ駆動型アプローチを備えたユースケースベースのポリシー設定を提供します

Transliteração inobētā：SafeNet Trusted Accessha、 shí jìnoyūsukēsuni shìshita、 duō cì yuánnoshinario qū dòng xíngapurōchiwo bèietayūsukēsubēsunoporishī shè dìngwo tí gōngshimasu

• Trusted

JA 生体認証では、iOS、Android、Windows 10デバイスでトークンにアクセスするための2番目の要素として使用される場合、顔認識または指紋センサーを使用することができます。

Transliteração shēng tǐ rèn zhèngdeha、iOS、Android、Windows 10debaisudetōkunniakusesusurutameno2fān mùno yào sùtoshite shǐ yòngsareru chǎng hé、 yán rèn shímataha zhǐ wénsensāwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA 信用情報の利用（信用情報の利用および保護に関する法律2）

Transliteração xìn yòng qíng bàono lì yòng （xìn yòng qíng bàono lì yòngoyobi bǎo hùni guānsuru fǎ lǜ2）

JA 革新的なソリューション：Safenet Trusted Accessは、実際のユースケースに対応できるよう多次元のシナリオ駆動型アプローチを採用し、ユースケースに基づいたポリシー設定を実現

Transliteração gé xīn denasoryūshon：Safenet Trusted Accessha、 shí jìnoyūsukēsuni duì yīngdekiruyou duō cì yuánnoshinario qū dòng xíngapurōchiwo cǎi yòngshi,yūsukēsuni jīdzuitaporishī shè dìngwo shí xiàn

• Trusted

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering

JA データにシームレスに接続でき、すぐに利用可能な一般ユースケース向けワークフローを活用できます。

Transliteração dētanishīmuresuni jiē xùdeki、suguni lì yòng kě néngna yī bānyūsukēsu xiàngkewākufurōwo huó yòngdekimasu。

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

JA フルスタック開発者を支援するターンキーアプリケーションはそのまま使える構成で、市民開発者との連携を高め、生産性を飛躍的に向上させます。

Transliteração furusutakku kāi fā zhěwo zhī yuánsurutānkīapurikēshonhasonomama shǐeru gòu chéngde、 shì mín kāi fā zhětono lián xiéwo gāome、 shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni xiàng shàngsasemasu。

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering

JA データにシームレスに接続でき、すぐに利用可能な一般ユースケース向けワークフローを活用できます。

Transliteração dētanishīmuresuni jiē xùdeki、suguni lì yòng kě néngna yī bānyūsukēsu xiàngkewākufurōwo huó yòngdekimasu。

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

JA フルスタック開発者を支援するターンキーアプリケーションはそのまま使える構成で、市民開発者との連携を高め、生産性を飛躍的に向上させます。

Transliteração furusutakku kāi fā zhěwo zhī yuánsurutānkīapurikēshonhasonomama shǐeru gòu chéngde、 shì mín kāi fā zhětono lián xiéwo gāome、 shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni xiàng shàngsasemasu。

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering

JA データにシームレスに接続でき、すぐに利用可能な一般ユースケース向けワークフローを活用できます。

Transliteração dētanishīmuresuni jiē xùdeki、suguni lì yòng kě néngna yī bānyūsukēsu xiàngkewākufurōwo huó yòngdekimasu。

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

JA フルスタック開発者を支援するターンキーアプリケーションはそのまま使える構成で、市民開発者との連携を高め、生産性を飛躍的に向上させます。

Transliteração furusutakku kāi fā zhěwo zhī yuánsurutānkīapurikēshonhasonomama shǐeru gòu chéngde、 shì mín kāi fā zhětono lián xiéwo gāome、 shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni xiàng shàngsasemasu。

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering

JA データにシームレスに接続でき、すぐに利用可能な一般ユースケース向けワークフローを活用できます。

Transliteração dētanishīmuresuni jiē xùdeki、suguni lì yòng kě néngna yī bānyūsukēsu xiàngkewākufurōwo huó yòngdekimasu。

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

JA フルスタック開発者を支援するターンキーアプリケーションはそのまま使える構成で、市民開発者との連携を高め、生産性を飛躍的に向上させます。

Transliteração furusutakku kāi fā zhěwo zhī yuánsurutānkīapurikēshonhasonomama shǐeru gòu chéngde、 shì mín kāi fā zhětono lián xiéwo gāome、 shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni xiàng shàngsasemasu。

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering

JA データにシームレスに接続でき、すぐに利用可能な一般ユースケース向けワークフローを活用できます。

Transliteração dētanishīmuresuni jiē xùdeki、suguni lì yòng kě néngna yī bānyūsukēsu xiàngkewākufurōwo huó yòngdekimasu。

JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。

Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。

JA SCCM Usage Metering とのデータ連携方法を見直しましょう。SCCM で、デスクトップアプリから使用状況測定情報と最終使用日を収集します。

Transliteração SCCM Usage Metering tonodēta lián xié fāng fǎwo jiàn zhíshimashou。SCCM de,desukutoppuapurikara shǐ yòng zhuàng kuàng cè dìng qíng bàoto zuì zhōng shǐ yòng rìwo shōu jíshimasu。

• SCCM Usage Metering