PT Traga um toque de diversão e inocência à sua marca com um logotipo de coelho. Escolha um design que chame sua atenção e combine-o com a sua marca.
Traduzir "combine o design" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine o design" de português para japonês
Tradução de português para japonês de combine o design
português
japonês
JA ウサギのロゴでブランドに遊び心と無邪気さを加えましょう。 目立つデザインでブランド名と組み合わせてみましょう。
Transliteração usaginorogodeburandoni yóubi xīnto wú xié qìsawo jiāemashou。 mù lìtsudezaindeburando míngto zǔmi héwasetemimashou。
PT Expresse a graça e o estilo da sua marca através de um logotipo de beleza sofisticado. Escolha um design que combine com você e adapte-o à sua empresa.
JA シックな美容ロゴでブランドの優雅さとスタイリッシュさを表現します。心に響くデザインを選び、貴社に合わせてください。
Transliteração shikkuna měi róngrogodeburandono yōu yǎsatosutairisshusawo biǎo xiànshimasu。xīnni xiǎngkudezainwo xuǎnbi、 guì shèni héwasetekudasai。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Personalize fluxos de trabalho prontos para uso de acordo com seus casos de uso e combine o design do aplicativo com a marca da sua empresa.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
PT Combine o design da página com os estilos e padrões da sua organização.
JA ページデザインを組織のスタイルと標準に一致させます。
Transliteração pējidezainwo zǔ zhīnosutairuto biāo zhǔnni yī zhìsasemasu。
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:
JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける
Transliteração 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
JA ソフトウェアのリリース工程は、それぞれのチームによって違います。既存のワークフローを使ったり、チームのプロセスに合ったものを作りましょう。
Transliteração sofutou~eanorirīsu gōng chéngha、sorezorenochīmuniyotte wéiimasu。jì cúnnowākufurōwo shǐttari,chīmunopurosesuni héttamonowo zuòrimashou。
PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.
JA プラカウヌイ滝、カトリンズ・リバー・トラック、ジャックス・ブローホールといったカトリンズの自然の美しい名勝を1日たっぷりとかけてめぐりましょう。
Transliteração purakaunui lóng,katorinzu・ribā・torakku,jakkusu・burōhōrutoittakatorinzuno zì ránno měishii míng shèngwo1rìtappuritokaketemegurimashou。
PT Combine quem faz o quê e identifique lacunas e sobreposições.
JA 担当者と作業内容について合意し、ギャップや重複を特定します。
Transliteração dān dāng zhěto zuò yè nèi róngnitsuite hé yìshi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
PT Combine o OpenStack ao Red Hat Ceph Storage para armazenar objetos, blocos e arquivos e, assim, aprimorar o desempenho da sua cloud.
JA OpenStack と一緒に使える Red Hat Ceph Storage は、オブジェクトストレージ、ブロックストレージ、ファイルストレージ用に使用でき、クラウドのパフォーマンスを向上させます。
Transliteração OpenStack to yī xùni shǐeru Red Hat Ceph Storage ha,obujekutosutorēji,burokkusutorēji,fairusutorēji yòngni shǐ yòngdeki,kuraudonopafōmansuwo xiàng shàngsasemasu。
PT Combine vários pincéis em um único traçado
JA 複数のブラシを1回のストロークに組み合わせ
Transliteração fù shùnoburashiwo1huínosutorōkuni zǔmi héwase
PT Combine dados de diferentes fontes e sistemas para formar um panorama completo do seu cliente
JA さまざまなソースとシステムからデータを統合し、顧客を包括的に把握
Transliteração samazamanasōsutoshisutemukaradētawo tǒng héshi、 gù kèwo bāo kuò deni bǎ wò
PT Combine cultura e tecnologia para capacitar cada funcionário da sua empresa. Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.
JA 文化と技術を結合し、会社のすべての従業員を強化します。4 つの簡単なステップで、行動の文化を築く方法を確認してください。
Transliteração wén huàto jì shùwo jié héshi、 huì shènosubeteno cóng yè yuánwo qiáng huàshimasu。4 tsuno jiǎn dānnasuteppude、 xíng dòngno wén huàwo zhúku fāng fǎwo què rènshitekudasai。
PT Combine listas de verificação, dados dinâmicos do Salesforce e discussões em tempo real para maximizar a eficácia de sua campanha.
JA チェックリスト、Salesforce のライブデータ、リアルタイムディスカッションを組み合わせて、キャンペーンの有効性を最大化します。
Transliteração chekkurisuto,Salesforce noraibudēta,riarutaimudisukasshonwo zǔmi héwasete,kyanpēnno yǒu xiào xìngwo zuì dà huàshimasu。
PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.
JA グループにぴったりの動画を見つけたら、動画プレーヤーに表示される「コレクション」ボタンをクリックしグループを選択するとそのグループに動画を追加できます。
Transliteração gurūpunipittarino dòng huàwo jiàntsuketara、 dòng huàpurēyāni biǎo shìsareru「korekushon」botanwokurikkushigurūpuwo xuǎn zésurutosonogurūpuni dòng huàwo zhuī jiādekimasu。
PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.
JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。
Transliteração Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.
JA Jira の機能と Excel の柔軟性を組み合わせます。Jira の新しいエクスポート ボタンを使用して、ワン クリックで Jira データを Excel にエクスポートします。
Transliteração Jira no jī néngto Excel no róu ruǎn xìngwo zǔmi héwasemasu。Jira no xīnshiiekusupōto botanwo shǐ yòngshite,wan kurikkude Jira dētawo Excel niekusupōtoshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
| excel | excel |
PT Adicione um componente por método de pagamento e combine com a sua própria lógica de formulário.
JA お客様独自のフォームロジックで、各決済手段にコンポーネントを追加しましょう。
Transliteração o kè yàng dú zìnofōmurojikkude、 gè jué jì shǒu duànnikonpōnentowo zhuī jiāshimashou。
PT Combine com outros processos de risco e Compliance, estenda para auditoria e assegure o uso consistente dos principais dados e taxonomias em toda a empresa.
JA 他のリスクおよびコンプライアンス・プロセスを監査まで拡大して統合し、企業全体で一貫したコア・データとタクソノミーが用いられるようにします。
Transliteração tānorisukuoyobikonpuraiansu・purosesuwo jiān zhāmade kuò dàshite tǒng héshi、 qǐ yè quán tǐde yī guànshitakoa・dētatotakusonomīga yòngirareruyounishimasu。
PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
Transliteração fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
PT Combine, estruture e organize seus dados com precisão e confiança.
JA データの統合、形式変換、クリーニングを行うための、正確で信頼できるツールです。
Transliteração dētano tǒng hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguwo xíngutameno、 zhèng quède xìn làidekirutsūrudesu。
PT Combine várias imagens para criar arte original
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成
Transliteração fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinarunoātowākuwo zuò chéng
PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente
JA これらはマスクと組み合わせて、大きなエリアを自然な点描陰影テクスチャで数秒で塗りつぶしたり、素早く大きなブレンドグラデーションを構築したりする
Transliteração korerahamasukuto zǔmi héwasete、 dàkinaeriawo zì ránna diǎn miáo yīn yǐngtekusuchade shù miǎode túritsubushitari、 sù zǎoku dàkinaburendoguradēshonwo gòu zhúshitarisuru
PT Combine várias imagens para criar composições originais
JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう
Transliteração fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou
PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.
JA 複合的なブール演算を使ってパーフェクトなベクターカーブを描いたりオブジェクトとシェイプを組み合わせたりできます。
Transliteração fù hé denabūru yǎn suànwo shǐttepāfekutonabekutākābuwo miáoitariobujekutotosheipuwo zǔmi héwasetaridekimasu。
PT Combine gráficos vetoriais e raster com facilidade.
JA ベクターとラスターのグラフィックを簡単に組み合わせることができます。
Transliteração bekutātorasutānogurafikkuwo jiǎn dānni zǔmi héwaserukotogadekimasu。
PT Combine vários arquivos do Affinity Publisher em um único com a mesclagem inteligente de páginas mestres, estilos de texto, tabelas de conteúdo e índices.
JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。
Transliteração masutāpēji,tekisutosutairu, mù cì、oyobiindekkusunosumāto jié héniyori、 fù shùno Affinity Publisher nodokyumentowo dān yīnofairuhe jié héshimasu。
PT Misture e combine imagens, vídeos royalty-free e conteúdo editorial com UltraPacks que nunca expiram.*
JA ロイヤリティフリー画像／映像、エディトリアルなど、多彩な素材にウルトラパックをご利用できます。ウルトラパックの使用期限はありません。*
Transliteração roiyaritifurī huà xiàng／yìng xiàng,editoriarunado、 duō cǎina sù cáiniurutorapakkuwogo lì yòngdekimasu.urutorapakkuno shǐ yòng qī xiànhaarimasen。*
PT Combine modelos do SketchUp com texto e ilustrações vetoriais 2D para criar belas apresentações e documentos de construção no LayOut.
JA SketchUp モデルをテキストおよび 2D ベクター図解と組み合わせ、LayOut で美しいプレゼンテーションと建設ドキュメントを作成。
Transliteração SketchUp moderuwotekisutooyobi 2D bekutā tú jiěto zǔmi héwase、LayOut de měishiipurezentēshonto jiàn shèdokyumentowo zuò chéng。
PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.
JA Qlik の連想エンジンのパワーを体験してください。安全な Qlik の SaaS環境で素早くデータを結合し、まだ見ぬインサイトを発掘する AI 提案を活用した自由なデータ探索を可能にします。
Transliteração Qlik no lián xiǎngenjinnopawāwo tǐ yànshitekudasai。ān quánna Qlik no SaaS huán jìngde sù zǎokudētawo jié héshi、mada jiànnuinsaitowo fā juésuru AI tí ànwo huó yòngshita zì yóunadēta tàn suǒwo kě néngnishimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
PT Combine, carregue, visualize e explore facilmente seus dados, não importa o tamanho.
JA データ規模にかかわらず、データを容易に結合、読み込み、可視化、探索することができます。
Transliteração dēta guī mónikakawarazu,dētawo róng yìni jié hé、 dúmi yūmi、 kě shì huà、 tàn suǒsurukotogadekimasu。
PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.
JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。
Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。
PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.
JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータと統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。
Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。
PT Combine várias fontes de analytics para criar relatórios de alta resolução em todos os formatos populares.
JA 複数のアナリティクス情報源を組み合わせて、あらゆる一般的な形式の精細なレポートを作成します。
Transliteração fù shùnoanaritikusu qíng bào yuánwo zǔmi héwasete、arayuru yī bān dena xíng shìno jīng xìnarepōtowo zuò chéngshimasu。
PT Combine mapas de árvore com gráficos de barras. O gráfico de barras permite que o visualizador compare rapidamente os itens pelo comprimento da barra e, ao mesmo tempo, mostra uma segmentação das categorias dentro de cada barra.
JA ツリーマップを棒グラフと組み合わせる: 棒グラフのバーの長さによって各項目をすばやく比較できるだけでなく、カテゴリーの内訳を各バーの内側に表示します。
Transliteração tsurīmappuwo bànggurafuto zǔmi héwaseru: bànggurafunobāno zhǎngsaniyotte gè xiàng mùwosubayaku bǐ jiàodekirudakedenaku,kategorīno nèi yìwo gèbāno nèi cèni biǎo shìshimasu。
PT Combine suas regras de risco e nosso algoritmo avançado para atender às necessidades de proteção da sua empresa.
JA お客様のリスクルールと当社の高度なアルゴリズムを組み合わせて、ビジネスの保護ニーズを満たします。
Transliteração o kè yàngnorisukurūruto dāng shèno gāo dùnaarugorizumuwo zǔmi héwasete,bijinesuno bǎo hùnīzuwo mǎntashimasu。
PT Reconcilie e combine transações e reembolsos sem esforço ou através do seu sistema ERP.
JA トランザクションと返金の照合・確認を簡単に実施。ご利用のERPシステム経由での処理も可能。
Transliteração toranzakushonto fǎn jīnno zhào hé・què rènwo jiǎn dānni shí shī。go lì yòngnoERPshisutemu jīng yóudeno chǔ lǐmo kě néng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design de design combine combine rapidamente combine páginas combine criatividade combine logs combine as combine blocos combine os combine números combine facilmente combine modelos combine imagens combine várias imagens combine várias fontes combine centenas combine fontes combine recursos combine ilustrações combine o combine esse passeio combine facilmente vários design design será outro design próprio design conectar design briefing do design facilita design de personagem design de capa design de bolsa design minimalista design e design de redesign design hoje design de livro design digital grande design design compartilhado é design incrível design semelhante design personalizado é design personalizado prezi design design gráfico design único design solar bom design design adotado desde designTraduzir combine o design para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe