PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
JA SLE Microは、エンタープライズ・クラスの確かなセキュリティとコンプライアンスに加え、最新の軽量OSの不変性と移植性を備えています。
Transliteração SLE Microha,entāpuraizu・kurasuno quèkanasekyurititokonpuraiansuni jiāe、 zuì xīnno zhì liàngOSno bù biàn xìngto yí zhí xìngwo bèieteimasu。
PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
JA SLE Microは、エンタープライズ・クラスの確かなセキュリティとコンプライアンスに加え、最新の軽量OSの不変性と移植性を備えています。
Transliteração SLE Microha,entāpuraizu・kurasuno quèkanasekyurititokonpuraiansuni jiāe、 zuì xīnno zhì liàngOSno bù biàn xìngto yí zhí xìngwo bèieteimasu。
PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um sistema operacional imutável e leve, otimizado para casos de uso de borda: dispositivos incorporados, aplicativos em tempo real e IoT industrial.
JA SUSE Linux Enterprise (SLE) Microは、組み込みデバイス、リアル・タイム・アプリケーション、産業用IoTなどのエッジ・ユース・ケース向けに最適化された軽量の不変OSです。
Transliteração SUSE Linux Enterprise (SLE) Microha、 zǔmi yūmidebaisu,riaru・taimu・apurikēshon, chǎn yè yòngIoTnadonoejji・yūsu・kēsu xiàngkeni zuì shì huàsareta zhì liàngno bù biànOSdesu。
português | japonês |
---|---|
linux | linux |
iot | iot |
PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um SO imutável e leve, adequado para qualquer ambiente de computação descentralizado, como implantação de IoT na borda, incorporada ou industrial, sem dependência de fornecedor.
JA SUSE Linux Enterprise (SLE) Microは、組み込みデバイス、リアル・タイム・アプリケーション、産業用IoTなどのエッジ・ユース・ケース向けに最適化された軽量の不変OSです。
Transliteração SUSE Linux Enterprise (SLE) Microha、 zǔmi yūmidebaisu,riaru・taimu・apurikēshon, chǎn yè yòngIoTnadonoejji・yūsu・kēsu xiàngkeni zuì shì huàsareta zhì liàngno bù biànOSdesu。
português | japonês |
---|---|
linux | linux |
iot | iot |
PT O SUSE Linux Enterprise (SLE) Micro é um SO imutável e leve, adequado para qualquer ambiente de computação descentralizado, como implantação de IoT na borda, incorporada ou industrial, sem dependência de fornecedor.
JA SUSE Linux Enterprise (SLE) Microは、組み込みデバイス、リアル・タイム・アプリケーション、産業用IoTなどのエッジ・ユース・ケース向けに最適化された軽量の不変OSです。
Transliteração SUSE Linux Enterprise (SLE) Microha、 zǔmi yūmidebaisu,riaru・taimu・apurikēshon, chǎn yè yòngIoTnadonoejji・yūsu・kēsu xiàngkeni zuì shì huàsareta zhì liàngno bù biànOSdesu。
português | japonês |
---|---|
linux | linux |
iot | iot |
PT Selecionar o nome do DistribuidorD&H DISTRIBUTING CO.INGRAM MICRO INC.SECUREMATICSTECH DATAD&H CANADA ULCINGRAM MICRO INC. CANADATECH DATA CANADA
JA ディストリビューター名の選択D&H DISTRIBUTING CO.INGRAM MICRO INC.SECUREMATICSTECH DATAD&H CANADA ULCINGRAM MICRO INC. CANADATECH DATA CANADA
Transliteração disutoribyūtā míngno xuǎn zéD&H DISTRIBUTING CO.INGRAM MICRO INC.SECUREMATICSTECH DATAD&H CANADA ULCINGRAM MICRO INC. CANADATECH DATA CANADA
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
JA SUSE Linux Enterprise Microは、企業向けに強化されたSUSE Linux Enterpriseのテクノロジー・コンポーネントと、開発者がモダンで不変のOSプラットフォームに求める要件を備えています。
Transliteração SUSE Linux Enterprise Microha、 qǐ yè xiàngkeni qiáng huàsaretaSUSE Linux Enterprisenotekunorojī・konpōnentoto、 kāi fā zhěgamodande bù biànnoOSpurattofōmuni qiúmeru yào jiànwo bèieteimasu。
português | japonês |
---|---|
linux | linux |
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
JA SUSE Linux Enterprise Microは、企業向けに強化されたSUSE Linux Enterpriseのテクノロジー・コンポーネントと、開発者がモダンで不変のOSプラットフォームに求める要件を備えています。
Transliteração SUSE Linux Enterprise Microha、 qǐ yè xiàngkeni qiáng huàsaretaSUSE Linux Enterprisenotekunorojī・konpōnentoto、 kāi fā zhěgamodande bù biànnoOSpurattofōmuni qiúmeru yào jiànwo bèieteimasu。
português | japonês |
---|---|
linux | linux |
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
JA カスタマイズ可能で信頼性が高く、安全でコスト効率に優れたSLE Desktopは、異種混在のエンタープライズ環境において他のデスクトップ用OSとシームレスに連携します。
Transliteração kasutamaizu kě néngde xìn lài xìngga gāoku、 ān quándekosuto xiào lǜni yōuretaSLE Desktopha、 yì zhǒng hùn zàinoentāpuraizu huán jìngnioite tānodesukutoppu yòngOStoshīmuresuni lián xiéshimasu。
PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.
JA SLE HPCとそのツール・モジュールは、x86-64およびArm AArch64ハードウェア・プラットフォームに対応しています。
Transliteração SLE HPCtosonotsūru・mojūruha、x86-64oyobiArm AArch64hādou~ea・purattofōmuni duì yīngshiteimasu。
português | japonês |
---|---|
hpc | hpc |
PT A integração do SLE BCI, oferecendo aos usuários do SUSE Rancher uma nova opção para utilizar um repositório seguro realmente flexível, habilitado para FIPS e de código fonte aberto.
JA SLE BCIの統合により、SUSE Rancherユーザーは、真にオープンソースで柔軟性があり、FIPSに対応したセキュアなリポジトリを利用するという新たな選択肢を得ることができます。
Transliteração SLE BCIno tǒng héniyori、SUSE Rancheryūzāha、 zhēnniōpunsōsude róu ruǎn xìnggaari、FIPSni duì yīngshitasekyuanaripojitoriwo lì yòngsurutoiu xīntana xuǎn zé zhīwo dérukotogadekimasu。
PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.
JA SLE HPCとそのツール・モジュールは、x86-64およびArm AArch64ハードウェア・プラットフォームに対応しています。
Transliteração SLE HPCtosonotsūru・mojūruha、x86-64oyobiArm AArch64hādou~ea・purattofōmuni duì yīngshiteimasu。
português | japonês |
---|---|
hpc | hpc |
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
JA カスタマイズ可能で信頼性が高く、安全でコスト効率に優れたSLE Desktopは、異種混在のエンタープライズ環境において他のデスクトップ用OSとシームレスに連携します。
Transliteração kasutamaizu kě néngde xìn lài xìngga gāoku、 ān quándekosuto xiào lǜni yōuretaSLE Desktopha、 yì zhǒng hùn zàinoentāpuraizu huán jìngnioite tānodesukutoppu yòngOStoshīmuresuni lián xiéshimasu。
PT CEO da SUSE entra para o conselho da Micro Focus.
JA SUSEのCEOがMicro Focus取締役会のメンバーになる。
Transliteração SUSEnoCEOgaMicro Focus qǔ dì yì huìnomenbāninaru。
PT – Acesso para deficientes – Quartos conectados – Berço – Cama adicional – Micro-ondas – Geladeira
JA - ADA 対応 - コネクティングルーム - ベビーベッド - 折り畳み式ベッド - 電子レンジ - 冷蔵庫
Transliteração - ADA duì yīng - konekutingurūmu - bebībeddo - zhéri diémi shìbeddo - diàn zirenji - lěng zāng kù
PT Cabo universal 3 em 1 Cabo multifuncional um para todos de 2,4 A com portas tipo C / Micro USB / tampa protetora reforçada, vermelho
JA 3-in-1ユニバーサルケーブル2.4AタイプC /マイクロUSBポート/強化保護カバー付き多機能ワンフォーオールコード、赤
Transliteração 3-in-1yunibāsarukēburu2.4AtaipuC /maikuroUSBpōto/qiáng huà bǎo hùkabā fùki duō jī néngwanfōōrukōdo, chì
português | japonês |
---|---|
tipo | タイプ |
usb | usb |
PT Câmara 4MP WiFi de banda dupla com áudio e ranhura para cartão micro SD.
JA オーディオとマイクロSDカードスロット付きの4MPデュアルバンドWiFiカメラ
Transliteração ōdiotomaikuroSDkādosurotto fùkino4MPde~yuarubandoWiFikamera
PT Insira um cartão micro SD de até 128 GB na câmara para armazenamento local.
JA マイクロSDカードをカメラに挿入して、ローカルストレージとして使用できます。
Transliteração maikuroSDkādowokamerani chā rùshite,rōkarusutorējitoshite shǐ yòngdekimasu。
PT Escolha o cartão micro SD apropriado
PT Insira um cartão micro SD para gravação de movimento; reproduza-a por App ou Cliente do Reolink.
JA 動きイベント記録用のマイクロSDカードを挿入します。 Reolinkアプリまたはクライアントで再生する。
Transliteração dòngkiibento jì lù yòngnomaikuroSDkādowo chā rùshimasu。 Reolinkapurimatahakuraiantode zài shēngsuru。
português | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
PT Ranhura para cartão micro SD (128GB máx.)
PT • Ranhura para cartão micro SD (até 128GB)
JA • マイクロSDカードスロット(最大128GB)
Transliteração • maikuroSDkādosurotto (zuì dà128GB)
PT • Ranhura para cartão micro SD
PT • Cartão micro SD (incluído)
PT • Ranhura para cartão micro SD (de até 256GB)
JA • マイクロSDカードスロット(最大256GBまで)
Transliteração • maikuroSDkādosurotto (zuì dà256GBmade)
PT • Suportar cartão micro SD (até 256GB)
JA • マイクロSDカードスロット(最大256GBまで)
Transliteração • maikuroSDkādosurotto (zuì dà256GBmade)
PT É melhor usar o arroz basmati fresco na parte superiorf e não utilizar produtos pré-cozinhados ou micro-ondas.
JA バスマティライスを使うのがベストです。 鮮度抜群Fで、調理済みのものや電子レンジで加熱したものは使用しないでください。
Transliteração basumatiraisuwo shǐunogabesutodesu。 xiān dù bá qúnFde、 diào lǐ jìminomonoya diàn zirenjide jiā rèshitamonoha shǐ yòngshinaidekudasai。
PT Mini e Micro Chassis - Chassis - Produtos
JA ミニタワー型、キューブ型ケース - ケース - 製品一覧
Transliteração minitawā xíng,kyūbu xíngkēsu - kēsu - zhì pǐn yī lǎn
PT Salve movimentos em cartão micro SD de até 128 GB ou Reolink Cloud para reproduzir mais tarde e fazer cópia.
JA モーションイベントをマイクロSDカードまたはReolink クラウドに保存し、バックアップとして後で再生したりすることができます。
Transliteração mōshon'ibentowomaikuroSDkādomatahaReolink kuraudoni bǎo cúnshi,bakkuapputoshite hòude zài shēngshitarisurukotogadekimasu。
português | japonês |
---|---|
reolink | reolink |
PT Envie e salve imagens e vídeos capturados a um servidor FTP e ao cartão micro SD que você tem inserido na câmara.
JA キャプチャした映像と動画をFTPサーバーとカムに挿入したMicro SDカードにアップロードして保存します。
Transliteração kyapuchashita yìng xiàngto dòng huàwoFTPsābātokamuni chā rùshitaMicro SDkādoniappurōdoshite bǎo cúnshimasu。
PT Videoclipes de movimento em cartão micro SD
PT • Ranhura para cartão Micro SD (128GB máx.)
JA • マイクロSDカードスロット(最大128GB)
Transliteração • maikuroSDkādosurotto (zuì dà128GB)
PT Faça com que as suas câmaras gravem em cartões micro SD com ou sem conexões com a Internet. Nunca perca nada.
JA インターネット接続の有無にかかわらず、カメラ録画をマイクロSDカードに保存します。 何もお見逃しなく。
Transliteração intānetto jiē xùno yǒu wúnikakawarazu,kamera lù huàwomaikuroSDkādoni bǎo cúnshimasu。 hémoo jiàn táoshinaku。
PT Entre os 5 principais estados manufatureiros, com o maior número de micro, médias e pequenas empresas (MPMEs) na Índia
JA 製造業の上位5州の中で、インドで中小企業(MSME)の数が最も多い
Transliteração zhì zào yèno shàng wèi5zhōuno zhōngde,indode zhōng xiǎo qǐ yè (MSME)no shùga zuìmo duōi
PT Promover micro, pequenas e médias indústrias no estado.
JA 州のマイクロ、中小産業を促進するため。
Transliteração zhōunomaikuro, zhōng xiǎo chǎn yèwo cù jìnsurutame。
PT Oraimo OCD-E62 2 em 1 TYPE-C e Micro USB Nylon Cabo de dados de carregamento rápido 5V2A 1 metro
JA Oraimo OCD-E62 2-in-1 TYPE-C&MicroUSBナイロン急速充電データケーブル5V2A1メートル
Transliteração Oraimo OCD-E62 2-in-1 TYPE-C&MicroUSBnairon jí sù chōng diàndētakēburu5V2A1mētoru
PT Oraimo OCD-D62 2 em 1 Lightning & Micro USB Nylon Cabo de dados de carregamento rápido 5V2A 1 metro
JA Oraimo OCD-D62 2-in-1 Lightning&MicroUSBナイロン急速充電データケーブル5V2A1メートル
Transliteração Oraimo OCD-D62 2-in-1 Lightning&MicroUSBnairon jí sù chōng diàndētakēburu5V2A1mētoru
PT Oraimo OCD-X92 3 em 1 Cabo de carregamento rápido Durable Micro USB / Type-C / Lightning Cable 5V2A 1 metro
JA Oraimo OCD-X92 3 in1急速充電ケーブル耐久性のあるマイクロUSB / Type-C /ライトニングケーブル5V2A1メートル
Transliteração Oraimo OCD-X92 3 in1jí sù chōng diànkēburu nài jiǔ xìngnoarumaikuroUSB / Type-C /raitoningukēburu5V2A1mētoru
português | japonês |
---|---|
usb | usb |
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
JA 4 in1充電ケーブル-AppleiPhone / iPad / Airpodsと互換性があり、すべてのAndroid MicroUSBおよびUSBTypecデバイスと互換性のあるウルトラポータブル充電/同期ブラックキーチェーンケーブル
Transliteração 4 in1chōng diànkēburu-AppleiPhone / iPad / Airpodsto hù huàn xìnggaari、subetenoAndroid MicroUSBoyobiUSBTypecdebaisuto hù huàn xìngnoaruurutorapōtaburu chōng diàn/tóng qīburakkukīchēnkēburu
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
JA 2m磁気データケーブル高速充電USB 3つ1つの多機能携帯電話充電ケーブル3つのマイクロUSB Type-C照明磁気防塵充電ケーブル
Transliteração 2m cí qìdētakēburu gāo sù chōng diànUSB 3tsu1tsuno duō jī néng xié dài diàn huà chōng diànkēburu3tsunomaikuroUSB Type-C zhào míng cí qì fáng chén chōng diànkēburu
português | japonês |
---|---|
usb | usb |
PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C
JA 3-in-1磁気充電ケーブルiOS /マイクロUSB / Type-Cデバイスと互換性のあるLEDライト付きナイロン編組充電コード
Transliteração 3-in-1cí qì chōng diànkēburuiOS /maikuroUSB / Type-Cdebaisuto hù huàn xìngnoaruLEDraito fùkinairon biān zǔ chōng diànkōdo
português | japonês |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos
JA 格納式3in 1USBケーブル4フィートシリコンマルチ充電ケーブルオーガナイザー、AndroidiOS電話および複数のデバイス用のType-C / MicroUSBコネクタ付き
Transliteração gé nà shì3in 1USBkēburu4fītoshirikonmaruchi chōng diànkēburuōganaizā,AndroidiOS diàn huàoyobi fù shùnodebaisu yòngnoType-C / MicroUSBkonekuta fùki
PT Viltrox Macro AF Auto foco DG alonga 10mm 16mm conjunto anel Metal montagem para Micro M4/3 câmera Olympus E-P1 E P2 E-PL1 E-PL2 Panasonic G1 GF1
JA Viltrox マクロ AF オート フォーカス延長 DG チューブ 10 mm 16 mm リングを持ってセット金属マウント マイクロ 3/M4 のカメラ オリンパス e-p1、e-p2 e-pl1 e-pl2 パナソニック G1 GF1 用
Transliteração Viltrox makuro AF ōto fōkasu yán zhǎng DG chūbu 10 mm 16 mm ringuwo chíttesetto jīn shǔmaunto maikuro 3/M4 nokamera orinpasu e-p1、e-p2 e-pl1 e-pl2 panasonikku G1 GF1 yòng
PT Portátil 11X Micro Magnification Visor do Diretor Viewer Visualizador de Cena Mini 41mm Rosca Frontal Zoom Telescópico Acessórios de Fotografia para Fotógrafo Profissional
JA プロの写真家のためのポータブル11Xマイクロ倍率ディレクターのファインダービューファインダーシーンビューアミニ41mmフロントスレッドテレスコピックズーム写真撮影アクセサリー
Transliteração purono xiě zhēn jiānotamenopōtaburu11Xmaikuro bèi lǜdirekutānofaindābyūfaindāshīnbyūamini41mmfurontosureddoteresukopikkuzūmu xiě zhēn cuō yǐngakusesarī
PT Carregador de bateria para câmera de ação Carregamento rápido de 3 slots com entrada USB tipo C e micro USB
JA マウント→Vマウントバッテリーアダプター バッテリープレート バッテリーコンバータ(D-TAPポート付き)Panasonic電池→ SonyカメラS-GP-Aに転向用 並行輸入品
Transliteração maunto→Vmauntobatterīadaputā batterīpurēto batterīkonbāta(D-TAPpōto fùki)Panasonic diàn chí→ SonykameraS-GP-Ani zhuǎn xiàng yòng bìng xíng shū rù pǐn
português | japonês |
---|---|
câmera | カメラ |
PT Dancing Wings Hobby K0901 Micro Space Walker Avião 460mm Wingspan Avião Balsa Wood DIY Flying Toy versão em KIT
JA QF008ボーイング787飛行機ミニチュア模型飛行機
Transliteração QF008bōingu787fēi xíng jīminichua mó xíng fēi xíng jī
PT PC portátil do GPD MicroPC Micro PC Pocket Mini
JA GPD MicroPC Micro PC Pocket MiniラップトップPC
Transliteração GPD MicroPC Micro PC Pocket MinirapputoppuPC
PT Hub USB3.0 de alta velocidade 4 portas USB3.0 Hub com fonte de alimentação micro USB Uso simultâneo de transmissão de 5 Gbps Arquivos grandes pequenos e leves
JA USB3.0高速ハブ4ポートUSB3.0ハブとマイクロUSB電源同時使用5Gbps伝送大ファイル小型軽量
Transliteração USB3.0gāo sùhabu4pōtoUSB3.0habutomaikuroUSB diàn yuán tóng shí shǐ yòng5Gbps yún sòng dàfairu xiǎo xíng zhì liàng
português | japonês |
---|---|
usb | usb |
PT USB de alta velocidade Micro USB Tipo-C / Gravador de leitor de cartão OTG TF Gravador de cartão SD 3 em 1 Leitor de cartão OTG para telefones inteligentes para PC
JA PCスマートフォン用の高速USBマイクロUSB Type-C / OTGカードリーダーライターTF SDカードライター3 in 1 OTGカードリーダー
Transliteração PCsumātofon yòngno gāo sùUSBmaikuroUSB Type-C / OTGkādorīdāraitāTF SDkādoraitā3 in 1 OTGkādorīdā
português | japonês |
---|---|
usb | usb |
PT Leitor de cartão 3 em 1 tipo C Micro USB tipo C OTG extensão de alta velocidade TF leitor de cartão de memória para PC computador telefone preto
JA XP-PEN PN01バッテリーフリーパッシブペンスタイラス、M708描画タブレット専用ケース付き
Transliteração XP-PEN PN01batterīfurīpasshibupensutairasu,M708miáo huàtaburetto zhuān yòngkēsu fùki
Mostrando 50 de 50 traduções