Traduzir "problemao artigo contém" para japonês

JA IF(ISDATE([期日]1), "セルには日付が含まれている", "セルには日付が含まれていない")

Transliteração IF(ISDATE ([qī rì]1), "seruniha rì fùga hánmareteiru", "seruniha rì fùga hánmareteinai")

• IF
• ISDATE
• 期日

JA IF(ISBOOLEAN(完了 1), "セルにはブール型の値が含まれている", "セルにはブール型の値が含まれていない")

Transliteração IF(ISBOOLEAN (wán le 1), "serunihabūru xíngno zhíga hánmareteiru", "serunihabūru xíngno zhíga hánmareteinai")

• IF
• ISBOOLEAN
• 完了

JA 各認定資格試験は少しずつ異なっています。Unity 認定アソシエイトは問題が 100 問あります。他のすべての認定資格試験は問題が 40-70 問あります（試験によって異なります）。

Transliteração gè rèn dìng zī gé shì yànha shǎoshizutsu yìnatteimasu。Unity rèn dìngasoshieitoha wèn tíga 100 wènarimasu。tānosubeteno rèn dìng zī gé shì yànha wèn tíga 40-70 wènarimasu （shì yànniyotte yìnarimasu）。

• 認定アソシエイトは問題が

JA 各認定資格試験は少しずつ異なっています。Unity 認定アソシエイトは問題が 100 問あります。他のすべての認定資格試験は問題が 40-70 問あります（試験によって異なります）。

Transliteração gè rèn dìng zī gé shì yànha shǎoshizutsu yìnatteimasu。Unity rèn dìngasoshieitoha wèn tíga 100 wènarimasu。tānosubeteno rèn dìng zī gé shì yànha wèn tíga 40-70 wènarimasu （shì yànniyotte yìnarimasu）。

• 認定アソシエイトは問題が

JA IF(ISBOOLEAN(完了 1), "セルにはブール型の値が含まれている", "セルにはブール型の値が含まれていない")

Transliteração IF(ISBOOLEAN (wán le 1), "serunihabūru xíngno zhíga hánmareteiru", "serunihabūru xíngno zhíga hánmareteinai")

• IF
• ISBOOLEAN
• 完了

JA IF(ISDATE([期日]1), "セルには日付が含まれている", "セルには日付が含まれていない")

Transliteração IF(ISDATE ([qī rì]1), "seruniha rì fùga hánmareteiru", "seruniha rì fùga hánmareteinai")

• IF
• ISDATE
• 期日

JA Zendesk製品の使用に関してサポートが必要になった場合は、さまざまな方法でZendeskカスタマーサポートに問い合わせることができます。この記事では、次のトピックについて説明します。

Transliteração Zendesk zhì pǐnno shǐ yòngni guānshitesapōtoga bì yàoninatta chǎng héha、samazamana fāng fǎdeZendeskkasutamāsapōtoni wèni héwaserukotogadekimasu。kono jì shìdeha、 cìnotopikkunitsuite shuō míngshimasu。

JA 免責事項: この投稿には、手数料を受け取るアフィリエイトリンクが含まれています。…

Transliteração miǎn zé shì xiàng: kono tóu gǎoniha、 shǒu shù liàowo shòuke qǔruafirieitorinkuga hánmareteimasu。…

• 免責事項

JA 免責事項: この投稿には、手数料を受け取るアフィリエイトリンクが含まれています。…

Transliteração miǎn zé shì xiàng: kono tóu gǎoniha、 shǒu shù liàowo shòuke qǔruafirieitorinkuga hánmareteimasu。…

• 免責事項

JA 免責事項: この投稿には、手数料を受け取るアフィリエイトリンクが含まれています。…

Transliteração miǎn zé shì xiàng: kono tóu gǎoniha、 shǒu shù liàowo shòuke qǔruafirieitorinkuga hánmareteimasu。…

• 免責事項

JA 証明書はPSD2に準拠するために特別に設計されており、RTS第34条で定められた関連フィールドと主要な使用法が含まれています。

Transliteração zhèng míng shūhaPSD2ni zhǔn jùsurutameni tè biéni shè jìsareteori、RTS dì34tiáode dìngmerareta guān liánfīrudoto zhǔ yàona shǐ yòng fǎga hánmareteimasu。

JA 免責事項: この投稿には、手数料を受け取るアフィリエイトリンクが含まれています。…

Transliteração miǎn zé shì xiàng: kono tóu gǎoniha、 shǒu shù liàowo shòuke qǔruafirieitorinkuga hánmareteimasu。…

• 免責事項

JA <!-- 主要コンテンツは記事を含みます。 -->

Transliteração <!-- zhǔ yàokontentsuha jì shìwo hánmimasu。 -->

• --

JA リンク:エルゼビアのShare Linkサービスまたは論文の恒久アドレス(DOI)により、リンクを使用して論文をすぐに共有できます。

Transliteração rinku:eruzebianoShare Linksābisumataha lùn wénno héng jiǔadoresu(DOI)niyori,rinkuwo shǐ yòngshite lùn wénwosuguni gòng yǒudekimasu。

• Linkサービスまたは論文の恒久アドレス
• DOI

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

JA 記事を承認すると、記事と画像をダウンロードして、ウェブサイトに公開できます。

Transliteração jì shìwo chéng rènsuruto、 jì shìto huà xiàngwodaunrōdoshite,u~ebusaitoni gōng kāidekimasu。

JA 公開されているページまたは投稿を更新していて、更新中に一時的にトラフィックを別の投稿またはページにリダイレクトしたい

Transliteração gōng kāisareteirupējimataha tóu gǎowo gèng xīnshiteite、 gèng xīn zhōngni yī shí denitorafikkuwo biéno tóu gǎomatahapējiniridairekutoshitai

JA ヘルプセンターまたはGuideで、ラベルを変更する記事に移動してから、上部のメニューバーにある「記事を編集」をクリックします。

Transliteração herupusentāmatahaGuidede,raberuwo biàn gèngsuru jì shìni yí dòngshitekara、 shàng bùnomenyūbāniaru 「jì shìwo biān jí」wokurikkushimasu。

JA ラベルはデフォルトの言語の記事にのみに含まれ、記事の翻訳には反映されません。翻訳記事がある場合、デフォルトの記事には、複数の言語でラベルを追加することができます。

Transliteração raberuhadeforutono yán yǔno jì shìninomini hánmare、 jì shìno fān yìniha fǎn yìngsaremasen。fān yì jì shìgaaru chǎng hé,deforutono jì shìniha、 fù shùno yán yǔderaberuwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。

JA VizQL についての論文をお読みください。「Polaris: マルチディメンショナルデータベースでのクエリ、分析、視覚化のためのシステム」 論文をダウンロード

Transliteração VizQL nitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「Polaris: maruchidimenshonarudētabēsudenokueri, fēn xī、 shì jué huànotamenoshisutemu」 lùn wénwodaunrōdo

• VizQL
• 論文をダウンロード

JA リンク:エルゼビアのShare Linkサービスまたは論文の恒久アドレス(DOI)により、リンクを使用して論文をすぐに共有できます。

Transliteração rinku:eruzebianoShare Linksābisumataha lùn wénno héng jiǔadoresu(DOI)niyori,rinkuwo shǐ yòngshite lùn wénwosuguni gòng yǒudekimasu。

• Linkサービスまたは論文の恒久アドレス
• DOI

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)、およびユーザーフォーラムを運営することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。

Transliteração shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)、oyobiyūzāfōramuwo yùn yíngsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。

JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。

Transliteração dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

JA この記事で、フレックスボックスの基本的な特徴についての理解ができたと思います。次の記事ではこの仕様が他の CSS レイアウトメソッドとどのような関係にあるかを見ていきます。

Transliteração kono jì shìde,furekkusubokkusuno jī běn dena tè zhēngnitsuiteno lǐ jiěgadekitato sīimasu。cìno jì shìdehakono shì yàngga tāno CSS reiautomesoddotodonoyouna guān xìniarukawo jiànteikimasu。

• CSS

JA ステップ2.データを含むiPhoneバックアップを選択します。

Transliteração suteppu2.dētawo hánmuiPhonebakkuappuwo xuǎn zéshimasu。

JA このSEO分析ツールは、問題点を抽出するだけではありません。各問題点の修正方法を、動画チュートリアルなどでわかりやすく解説します。

Transliteração konoSEO fēn xītsūruha、 wèn tí diǎnwo chōu chūsurudakedehaarimasen。gè wèn tí diǎnno xiū zhèng fāng fǎwo、 dòng huàchūtoriarunadodewakariyasuku jiě shuōshimasu。

JA <strong>Having same terms</strong> ? 入力したキーワードのすべてを（任意の順序で）含むキーワード候補を表します。

Transliteração <strong>Having same terms</strong> ? rù lìshitakīwādonosubetewo （rèn yìno shùn xùde） hánmukīwādo hòu bǔwo biǎoshimasu。

• Having same

JA 開いたエクスプローラウィンドウに "Backup"という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaekusupurōrau~indouni "Backup"toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

• 開いたエクスプローラウィンドウに

JA 開いたFinderウィンドウには、「バックアップ」という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaFinderu~indouniha,「bakkuappu」toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

JA 多くのテ・ファレヌイにはその部族のファカパパ（家系）や歴史、伝説を表す複雑な彫刻が施されています。亡くなった人々の遺影が飾られていることもよくあります。

Transliteração duōkunote・farenuinihasono bù zúnofakapapa （jiā xì）ya lì shǐ、 yún shuōwo biǎosu fù zána diāo kèga shīsareteimasu。wángkunatta rén 々no yí yǐngga shìrareteirukotomoyokuarimasu。

JA アクション可能なライブデータを含む共同作業による概要文書により、経営チームと主要関係者の認識を統一します。

Transliteração akushon kě néngnaraibudētawo hánmu gòng tóng zuò yèniyoru gài yào wén shūniyori、 jīng yíngchīmuto zhǔ yào guān xì zhěno rèn shíwo tǒng yīshimasu。

JA コンピューター上のiPhoneバックアップとiCloudバックアップには、それぞれ多くのデータが含まれています。これらは大体似ていますが、常に同じデータを保存するとは限りません。

Transliteração konpyūtā shàngnoiPhonebakkuapputoiCloudbakkuappuniha、sorezore duōkunodētaga hánmareteimasu。koreraha dà tǐ shìteimasuga、 chángni tóngjidētawo bǎo cúnsurutoha xiànrimasen。

JA 2FA / 2SVが有効になっていないアカウントのセッションを作成するためのセッションペイロードには、次のパラメーターが含まれています。

Transliteração 2FA / 2SVga yǒu xiàoninatteinaiakauntonosesshonwo zuò chéngsurutamenosesshonpeirōdoniha、 cìnoparamētāga hánmareteimasu。

JA Jira Server でのページ、または静的コンテンツのみが含まれるページに対するクリックジャッキング。詳細については、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 をご覧ください。

Transliteração Jira Server denopēji,mataha jìng dekontentsunomiga hánmarerupējini duìsurukurikkujakkingu. xiáng xìnitsuiteha、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 wogo lǎnkudasai。

• Jira Server
• browse

JA 申立人のぼやけた画像のみが含まれている動画。

Transliteração shēn lì rénnoboyaketa huà xiàngnomiga hánmareteiru dòng huà。

JA この FAQ には Fisheye のライセンスと価格設定に関する、よくある質問が含まれています。直接のご相談をご希望の場合は、カスタマー アドボケート チームまでお問い合わせください。

Transliteração kono FAQ niha Fisheye noraisensuto sì gé shè dìngni guānsuru、yokuaru zhì wènga hánmareteimasu。zhí jiēnogo xiāng tánwogo xī wàngno chǎng héha,kasutamā adobokēto chīmumadeo wèni héwasekudasai。

• この FAQ には
• アドボケート

JA この FAQ には Crucible のライセンスと価格設定に関する、よくある質問が含まれています。直接のご相談をご希望の場合は、カスタマー アドボケート チームまでお問い合わせください。

Transliteração kono FAQ niha Crucible noraisensuto sì gé shè dìngni guānsuru、yokuaru zhì wènga hánmareteimasu。zhí jiēnogo xiāng tánwogo xī wàngno chǎng héha,kasutamā adobokēto chīmumadeo wèni héwasekudasai。

• この FAQ には
• アドボケート

JA この FAQ にはライセンスと価格設定に関する、よくある質問が含まれています。直接のご相談をご希望の場合は、カスタマーアドボケートチームまでお問い合わせください。

Transliteração kono FAQ niharaisensuto sì gé shè dìngni guānsuru、yokuaru zhì wènga hánmareteimasu。zhí jiēnogo xiāng tánwogo xī wàngno chǎng héha,kasutamāadobokētochīmumadeo wèni héwasekudasai。

• この FAQ

JA この例では、Mary は開発者であり、John はプロジェクトメンテナーです。どちらも独自のパブリック Bitbucket リポジトリを持ち、John のリポジトリには公式プロジェクトが含まれています。

Transliteração kono lìdeha、Mary ha kāi fā zhědeari、John hapurojekutomentenādesu。dochiramo dú zìnopaburikku Bitbucket ripojitoriwo chíchi、John noripojitoriniha gōng shìpurojekutoga hánmareteimasu。

• Bitbucket

JA iPhoneに含まれる追跡情報を正確に知りたい場合は、以下の簡単なガイドに従って、iPhoneから位置データを抽出し、Google Earthを使用して地図上にプロットできます。

Transliteração iPhoneni hánmareru zhuī jī qíng bàowo zhèng quèni zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàno jiǎn dānnagaidoni cóngtte、iPhonekara wèi zhìdētawo chōu chūshi、Google Earthwo shǐ yòngshite de tú shàngnipurottodekimasu。

JA 最も簡単な方法は、カレンダーを含む.ics （iCal）ファイルをiPhoneまたはiPadにメールで送信し、iOSデバイスのカレンダーアプリを使用して開いてインポートすることです。

Transliteração zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha,karendāwo hánmu.ics （iCal）fairuwoiPhonematahaiPadnimērude sòng xìnshi、iOSdebaisunokarendāapuriwo shǐ yòngshite kāiiteinpōtosurukotodesu。

JA 複数のバックアップがある場合は、iPhone Backup Extractorの左側のウィンドウから、メモが含まれているバックアップを選択する必要があります。

Transliteração fù shùnobakkuappugaaru chǎng héha、iPhone Backup Extractorno zuǒ cènou~indoukara,memoga hánmareteirubakkuappuwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。

• Backup

JA bookmarksテーブルにはSafari読み取りリストも含まれています。これは、列extra_attributes値がないという事実によってブックマークと区別できます。したがって、次のクエリを使用できます。

Transliteração bookmarkstēburunihaSafari dúmi qǔririsutomo hánmareteimasu。koreha、 lièextra_attributes zhíganaitoiu shì shíniyottebukkumākuto qū biédekimasu。shitagatte、 cìnokueriwo shǐ yòngdekimasu。

JA さまざまなバージョンのwatchOS間で、Apple Watchのバックアップには以下が含まれます。

Transliteração samazamanabājonnowatchOS jiānde、Apple Watchnobakkuappuniha yǐ xiàga hánmaremasu。

JA ファイルを検索して、テキスト<key>SBParentalControlsPIN</key>行がまだないことを確認します。ある場合は、その下の行（ <string>1234</string>ようなもの）にPINが含まれます。

Transliteração fairuwo jiǎn suǒshite,tekisuto<key>SBParentalControlsPIN</key> xínggamadanaikotowo què rènshimasu。aru chǎng héha、sono xiàno xíng （ <string>1234</string>younamono）niPINga hánmaremasu。

JA ダウンロードした.dmgファイルまたは.zipファイルが展開されます。これらのファイルには、インストールに必要な.IPSWファイルが含まれています。

Transliteração daunrōdoshita.dmgfairumataha.zipfairuga zhǎn kāisaremasu。koreranofairuniha,insutōruni bì yàona.IPSWfairuga hánmareteimasu。

JA 「アプリケーション」ドメインを展開してそこに含まれるフォルダを一覧表示すると、奇妙な名前のフォルダがいくつか表示されます。次に例を示します。

Transliteração 「apurikēshon」domeinwo zhǎn kāishitesokoni hánmareruforudawo yī lǎn biǎo shìsuruto、 qí miàona míng qiánnoforudagaikutsuka biǎo shìsaremasu。cìni lìwo shìshimasu。

JA iPhoneのバックアップには各ドメインに何が含まれていますか？

Transliteração iPhonenobakkuappuniha gèdomeinni héga hánmareteimasuka？

JA このドメインには、iOSデバイスのステータスに関する低レベルの情報が含まれています。たとえば、ネットワーク構成や、最近接続したWi-FiネットワークやVPNについて知ることができます。

Transliteração konodomeinniha、iOSdebaisunosutētasuni guānsuru dīreberuno qíng bàoga hánmareteimasu。tatoeba,nettowāku gòu chéngya、 zuì jìn jiē xùshitaWi-FinettowākuyaVPNnitsuite zhīrukotogadekimasu。