Traduzir "precisa configurar" para japonês

JA このチュートリアルでは、オンコール スケジュールの設定、オーバーライド ルールの適用、オンコール通知の設定などの方法を学習します。すべて Opsgenie 内で行います。

Transliteração konochūtoriarudeha,onkōru sukejūruno shè dìng,ōbāraido rūruno shì yòng,onkōru tōng zhīno shè dìngnadono fāng fǎwo xué xíshimasu。subete Opsgenie nèide xíngimasu。

• Opsgenie

JA このチュートリアルでは、オンコール スケジュールの設定、オーバーライド ルールの適用、オンコール通知の設定などの方法を学習します。すべて Opsgenie 内で行います。

Transliteração konochūtoriarudeha,onkōru sukejūruno shè dìng,ōbāraido rūruno shì yòng,onkōru tōng zhīno shè dìngnadono fāng fǎwo xué xíshimasu。subete Opsgenie nèide xíngimasu。

• Opsgenie

JA Mac の場合、特定のライブラリが OS X リリース間で移動するため、Git の構成に少し手間がかかる場合があります。El Capitan (OS X 10.11) では、以下の説明に従って Git を構成してください。

Transliteração Mac no chǎng hé、 tè dìngnoraiburariga OS X rirīsu jiānde yí dòngsurutame、Git no gòu chéngni shǎoshi shǒu jiāngakakaru chǎng hégaarimasu。El Capitan (OS X 10.11) deha、 yǐ xiàno shuō míngni cóngtte Git wo gòu chéngshitekudasai。

• Mac
• Capitan
• Git

JA SAML 2 による Smartsheet へのシングル サインオン: Smartsheet での SAML の設定手順です。

Transliteração SAML 2 niyoru Smartsheet henoshinguru sain'on: Smartsheet deno SAML no shè dìng shǒu shùndesu。

• SAML による Smartsheet
• サインオン
• Smartsheet での SAML

JA タグ:DKIMオフィス365を設定する,オフィス365のDKIM,DKIMオフィス365,DKIMセットアップオフィス365,DKIMオフィス365を有効にする,Office 365 DKIM,Office 365 DKIMセットアップ,DKIMオフィス365を設定する

Transliteração tagu:DKIMofisu365wo shè dìngsuru,ofisu365noDKIM,DKIMofisu365,DKIMsettoappuofisu365,DKIMofisu365wo yǒu xiàonisuru,Office 365 DKIM,Office 365 DKIMsettoappu,DKIMofisu365wo shè dìngsuru

JA Cloudflareでは、お客様がすばらしいものを構築するお手伝いをしたいと考えています。お客様のサイトを設定するために、必要な手順をご案内いたします。

Transliteração Cloudflaredeha、o kè yànggasubarashiimonowo gòu zhúsuruo shǒu yúniwoshitaito kǎoeteimasu。o kè yàngnosaitowo shè dìngsurutameni、 bì yàona shǒu shùnwogo àn nèiitashimasu。

JA Solace 製品の構成と使用に必要なすべての知識。

Transliteração Solace zhì pǐnno gòu chéngto shǐ yòngni bì yàonasubeteno zhī shí。

• Solace

JA Sellアカウントの設定には管理者権限が必要です。

Transliteração Sellakauntono shè dìngniha guǎn lǐ zhě quán xiànga bì yàodesu。

JA 指示に従ってアカウントを設定します。心配しないで、お金を使う必要はありません。あなたはそれについて考えることを約束する必要があります。

Transliteração zhǐ shìni cóngtteakauntowo shè dìngshimasu。xīn pèishinaide、o jīnwo shǐu bì yàohaarimasen。anatahasorenitsuite kǎoerukotowo yuē shùsuru bì yàogaarimasu。

JA Hotspot Shield VPNは、ワンクリックで簡単に接続できます。Hotspot Shieldをダウンロードし、登録を完了すれば、以下を行うだけで保護を開始できます。

Transliteração Hotspot Shield VPNha,wankurikkude jiǎn dānni jiē xùdekimasu。Hotspot Shieldwodaunrōdoshi、 dēng lùwo wán lesureba、 yǐ xiàwo xíngudakede bǎo hùwo kāi shǐdekimasu。

• Hotspot Shield

JA WordPressサイトで投稿を公開した後にコメントを無効にする場合、または特定の投稿へのコメントのみを禁止する場合は、その投稿の編集画面で設定を行います。

Transliteração WordPresssaitode tóu gǎowo gōng kāishita hòunikomentowo wú xiàonisuru chǎng hé、mataha tè dìngno tóu gǎohenokomentonomiwo jìn zhǐsuru chǎng héha、sono tóu gǎono biān jí huà miànde shè dìngwo xíngimasu。

JA Smartsheet for Jira コネクタをセットアップするには、Jira アプリケーションの管理者である必要があります。 また、次のいずれかの役割も必要です。

Transliteração Smartsheet for Jira konekutawosettoappusuruniha、Jira apurikēshonno guǎn lǐ zhědearu bì yàogaarimasu。 mata、 cìnoizurekano yì gēmo bì yàodesu。

• Smartsheet for Jira

JA FAQ: Jira 管理者がログインして Smartsheet for Jira コネクタを構成する必要があるのはなぜですか？

Transliteração FAQ: Jira guǎn lǐ zhěgaroguinshite Smartsheet for Jira konekutawo gòu chéngsuru bì yàogaarunohanazedesuka？

• FAQ
• Jira 管理者がログインして Smartsheet
• Jira

JA Jira 管理者がログインして Smartsheet for Jira コネクタを構成する必要があるのはなぜですか？

Transliteração Jira guǎn lǐ zhěgaroguinshite Smartsheet for Jira konekutawo gòu chéngsuru bì yàogaarunohanazedesuka？

• Jira 管理者がログインして Smartsheet
• Jira

JA DevKinstaでは、TablePlusやSequel Proなどの他のアプリケーションを簡単に設定できます。必要なアクセス情報はすべて、サイトの詳細ページにあります。

Transliteração DevKinstadeha、TablePlusyaSequel Pronadono tānoapurikēshonwo jiǎn dānni shè dìngdekimasu。bì yàonaakusesu qíng bàohasubete,saitono xiáng xìpējiniarimasu。

JA Twilio Consoleを使用し、Elastic SIP Trunkを簡単にセットアップできます。その他、必要な手順などを説明しています。

Transliteração Twilio Consolewo shǐ yòngshi、Elastic SIP Trunkwo jiǎn dānnisettoappudekimasu。sono tā、 bì yàona shǒu shùnnadowo shuō míngshiteimasu。

• Twilio
• SIP

JA nShield Software Option Packは、セットアップと導入が簡単で、高保証のnShield HSMをお好みの環境に統合するために必要なものをすべてを提供します。Software Option Packには次のものが含まれます:

Transliteração nShield Software Option Packha,settoapputo dǎo rùga jiǎn dānde、 gāo bǎo zhèngnonShield HSMwoo hǎomino huán jìngni tǒng hésurutameni bì yàonamonowosubetewo tí gōngshimasu。Software Option Packniha cìnomonoga hánmaremasu:

• nShield Software Option
• Option

JA Twilio Consoleを使用し、Elastic SIP Trunkを簡単にセットアップできます。その他、必要な手順などを説明しています。

Transliteração Twilio Consolewo shǐ yòngshi、Elastic SIP Trunkwo jiǎn dānnisettoappudekimasu。sono tā、 bì yàona shǒu shùnnadowo shuō míngshiteimasu。

• Twilio
• SIP

JA 指示に従ってアカウントを設定します。心配しないで、お金を使う必要はありません。あなたはそれについて考えることを約束する必要があります。

Transliteração zhǐ shìni cóngtteakauntowo shè dìngshimasu。xīn pèishinaide、o jīnwo shǐu bì yàohaarimasen。anatahasorenitsuite kǎoerukotowo yuē shùsuru bì yàogaarimasu。

JA Solace 製品の構成と使用に必要なすべての知識。

Transliteração Solace zhì pǐnno gòu chéngto shǐ yòngni bì yàonasubeteno zhī shí。

• Solace

JA Vimeoでストリーミングを開始する前に、Wirecastで入力ソースを構成する必要があります。

Transliteração Vimeodesutorīminguwo kāi shǐsuru qiánni、Wirecastde rù lìsōsuwo gòu chéngsuru bì yàogaarimasu。

JA ricloud APIの使用を開始するには、最初に連絡して組織をセットアップする必要があります。これが完了すると、APIへのアクセスを許可する最初のkey_tokenが必要になります。

Transliteração ricloud APIno shǐ yòngwo kāi shǐsuruniha、 zuì chūni lián luòshite zǔ zhīwosettoappusuru bì yàogaarimasu。korega wán lesuruto、APIhenoakusesuwo xǔ kěsuru zuì chūnokey_tokenga bì yàoninarimasu。

• ricloud

JA Hotspot Shield VPNは、ワンクリックで簡単に接続できます。Hotspot Shieldをダウンロードし、登録を完了すれば、以下を行うだけで保護を開始できます。

Transliteração Hotspot Shield VPNha,wankurikkude jiǎn dānni jiē xùdekimasu。Hotspot Shieldwodaunrōdoshi、 dēng lùwo wán lesureba、 yǐ xiàwo xíngudakede bǎo hùwo kāi shǐdekimasu。

• Hotspot Shield

JA 米国政府向けの Smartsheet で SAML 2 SSO を設定するには、準拠しなければならない要件や設定があります。

Transliteração mǐ guó zhèng fǔ xiàngkeno Smartsheet de SAML 2 SSO wo shè dìngsuruniha、 zhǔn jùshinakerebanaranai yào jiànya shè dìnggaarimasu。

• 米国政府向けの Smartsheet で
• SSO

JA 管理者として 1 人ですべて行う必要はありません。チームの他のメンバーにも簡単に管理者権限を設定できます。

Transliteração guǎn lǐ zhětoshite 1 réndesubete xíngu bì yàohaarimasen.chīmuno tānomenbānimo jiǎn dānni guǎn lǐ zhě quán xiànwo shè dìngdekimasu。

• 管理者として

JA サイトのアクセス数を増やしたいなら、SEO分析レポートを活用してください。検索順位を上げるために行うべきSEO対策を全て提示します。

Transliteração saitonoakusesu shùwo zēngyashitainara、SEO fēn xīrepōtowo huó yòngshitekudasai。jiǎn suǒ shùn wèiwo shànggerutameni xíngubekiSEO duì cèwo quánte tí shìshimasu。

JA 評価が必要です 変更が必要です

Transliteração píng sìga bì yàodesu biàn gèngga bì yàodesu

• 評価が必要です 変更が必要です

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Transliteração u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

JA 可能性を探索必要なものを、必要なときに。

Transliteração kě néng xìngwo tàn suǒ bì yàonamonowo、 bì yàonatokini。

JA すべてを最初からモデリングする必要はありません。実際、植物から車、人々などの何十万もの周辺環境オブジェクトを SketchUp の 3D Warehouse から無料でダウンロードできます。

Transliteração subetewo zuì chūkaramoderingusuru bì yàohaarimasen。shí jì、 zhí wùkara chē、 rén 々nadono hé shí wànmono zhōu biān huán jìngobujekutowo SketchUp no 3D Warehouse kara wú liàodedaunrōdodekimasu。

• SketchUp の Warehouse

JA 必要なものを、 必要なときに。

Transliteração bì yàonamonowo、 bì yàonatokini。

JA アプリ、統合、およびコネクタによりデータは Smartsheet に同期され、チーム全体が必要な場所で必要な情報を得られます。

Transliteração apuri, tǒng hé、oyobikonekutaniyoridētaha Smartsheet ni tóng qīsare,chīmu quán tǐga bì yàona chǎng suǒde bì yàona qíng bàowo déraremasu。

• Smartsheet

JA つまり、トラフィックを得るには検索されることが必要で、検索されるには被リンクが要るのです。

Transliteração tsumari,torafikkuwo déruniha jiǎn suǒsarerukotoga bì yàode、 jiǎn suǒsareruniha bèirinkuga yàorunodesu。

JA たとえば、思考リーダーになりたい場合は、長い投稿が必要で、サインアップを収集するには、レビューをフォローしやすくなります(理想的にはページ上部のビデオ)。

Transliteração tatoeba、 sī kǎorīdāninaritai chǎng héha、 zhǎngi tóu gǎoga bì yàode,sain'appuwo shōu jísuruniha,rebyūwoforōshiyasukunarimasu (lǐ xiǎng denihapēji shàng bùnobideo).

• 理想的にはページ上部のビデオ

JA Adsense パブリッシャーを成功させるには、大量のトラフィックが必要ですが、サイトに表示されている広告に参加するにはそのトラフィックも必要です。 

Transliteração Adsense paburisshāwo chéng gōngsaseruniha、 dà liàngnotorafikkuga bì yàodesuga,saitoni biǎo shìsareteiru guǎng gàoni cān jiāsurunihasonotorafikkumo bì yàodesu。 

• Adsense

JA アクセスした後は、必要なデータマークアップの種類を選択し、データが必要な Web サイトの URL を貼り付ける必要があります。

Transliteração akusesushita hòuha、 bì yàonadētamākuappuno zhǒng lèiwo xuǎn zéshi,dētaga bì yàona Web saitono URL wo tiēri fùkeru bì yàogaarimasu。

• Web サイトの URL

JA Parallels Desktop では、Mac 版がリリースされていない Windows プログラムを実行する必要がある場合や、PC から Mac に切り替えてデータを移行する場合も対応可能です。

Transliteração Parallels Desktop deha、Mac bǎngarirīsusareteinai Windows puroguramuwo shí xíngsuru bì yàogaaru chǎng héya、PC kara Mac ni qièri tìetedētawo yí xíngsuru chǎng hémo duì yīng kě néngdesu。

• Parallels Desktop
• 版がリリースされていない Windows
• から Mac

JA あなたの周りのことはすべて予期できる必要があります。何事も秩序正しく計画されていなければなりません。そのため、あなたは本能的に周りのことを秩序立てようとします。

Transliteração anatano zhōurinokotohasubete yǔ qīdekiru bì yàogaarimasu。hé shìmo zhì xù zhèngshiku jì huàsareteinakerebanarimasen。sonotame、anataha běn néng deni zhōurinokotowo zhì xù lìteyoutoshimasu。

JA WordPressプラグインを使用するにはWordPressをインストールする必要があり、WooCommerce拡張機能を利用するためにはWordPressと WooCommerceの両方が必要です。

Transliteração WordPresspuraguinwo shǐ yòngsurunihaWordPresswoinsutōrusuru bì yàogaari、WooCommerce kuò zhāng jī néngwo lì yòngsurutamenihaWordPressto WooCommerceno liǎng fāngga bì yàodesu。

JA 社内の開発チームのリーダーであるか、サードパーティーの技術との統合を行うかに関わらず、イントラリンクスはお客様が必要とするツールを提供します。

Transliteração shè nèino kāi fāchīmunorīdādearuka,sādopātīno jì shùtono tǒng héwo xíngukani guānwarazu,intorarinkusuhao kè yàngga bì yàotosurutsūruwo tí gōngshimasu。

JA ウェブサイトをテストし、テストごとに$10の支払いを得るためには、WindowsやMacのコンピュータが必要になります。 Windowsの場合、Windows7以降を使用する必要があります。

Transliteração u~ebusaitowotesutoshi,tesutogotoni$10no zhī fǎniwo dérutameniha、WindowsyaMacnokonpyūtaga bì yàoninarimasu。 Windowsno chǎng hé、Windows7yǐ jiàngwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

JA 参照を編集するには、シートに対する編集者レベル以上の共有権限が必要です。

Transliteração cān zhàowo biān jísuruniha,shītoni duìsuru biān jí zhěreberu yǐ shàngno gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。

JA その場合、スタイルシートのファイル（通常はstyle.cssのような名前）を探します。そして、その中からサイトのフォントや書体を定義している箇所を探します。

Transliteração sono chǎng hé,sutairushītonofairu （tōng chánghastyle.cssnoyouna míng qián）wo tànshimasu。soshite、sono zhōngkarasaitonofontoya shū tǐwo dìng yìshiteiru gè suǒwo tànshimasu。

JA 担当者は、処理の目的で個人データを必要としなくなりましたが、関係者は法的請求を主張、行使、または弁護する必要があります。

Transliteração dān dāng zhěha、 chǔ lǐno mù dede gè réndētawo bì yàotoshinakunarimashitaga、 guān xì zhěha fǎ de qǐng qiúwo zhǔ zhāng、 xíng shǐ、mataha biàn hùsuru bì yàogaarimasu。

JA Spyicアドバンスド版ソフトウェアをご利用いただければ、複数人を同時に監視することができます。

Transliteração Spyicadobansudo bǎnsofutou~eawogo lì yòngitadakereba、 fù shù rénwo tóng shíni jiān shìsurukotogadekimasu。

JA PDF ファイル中のページをいくつか削除するのも、PDF Expert なら一瞬です。以下の３つのステップで作業は完了です。

Transliteração PDF fairu zhōngnopējiwoikutsuka xuē chúsurunomo、PDF Expert nara yī shùndesu。yǐ xiàno３tsunosuteppude zuò yèha wán ledesu。

• Expert

JA ２時間のUSB充電で最大365回使用可能。もう充電切れの心配はありません

Transliteração ２shí jiānnoUSB chōng diànde zuì dà365huí shǐ yòng kě néng。mou chōng diàn qièreno xīn pèihaarimasen

JA 一度のUSB充電で最大650回使用可能に。もう充電の心配はいりません。

Transliteração yī dùnoUSB chōng diànde zuì dà650huí shǐ yòng kě néngni。mou chōng diànno xīn pèihairimasen。

JA 1回のUSB充電で最大90回使用可能。充電の心配もありません。

Transliteração 1huínoUSB chōng diànde zuì dà90huí shǐ yòng kě néng。chōng diànno xīn pèimoarimasen。

JA 一度の充電で40回使用可能。もう充電を気にする必要はありません。

Transliteração yī dùno chōng diànde40huí shǐ yòng kě néng。mou chōng diànwo qìnisuru bì yàohaarimasen。