Traduzir "dá visibilidade à" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dá visibilidade à" de português para japonês

Traduções de dá visibilidade à

"dá visibilidade à" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

visibilidade 可視化 可視性

Tradução de português para japonês de dá visibilidade à

português
japonês

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

JA SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について

Transliteração SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite

PT Visibilidade nativa na nuvem - Visibilidade como um serviço (VaaS)

JA クラウドネイティブの可視化 - Visibility as a Service (VaaS)

Transliteração kuraudoneitibuno kě shì huà - Visibility as a Service (VaaS)

portuguêsjaponês
uma

PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.

JA は、何の AWS リソースが組織で追加、変更、および削除されているかへの完全な可視性を提供し、またハイブリッドでマルチクラウドの環境への可視性も提供できます。

Transliteração ha、 héno AWS risōsuga zǔ zhīde zhuī jiā、 biàn gèng、oyobi xuē chúsareteirukaheno wán quánna kě shì xìngwo tí gōngshi、matahaiburiddodemaruchikuraudono huán jìngheno kě shì xìngmo tí gōngdekimasu。

portuguêsjaponês
awsaws

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

JA SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について

Transliteração SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

JA [プロファイル表示設定] 横の [編集] をクリックして [プロファイル表示設定] ウィンドウを開きます。

Transliteração [purofairu biǎo shì shè dìng] héngno [biān jí] wokurikkushite [purofairu biǎo shì shè dìng] u~indouwo kāikimasu。

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

JA 包括的な可視性ときめ細かな制御により、管理者が内部ツールとのやり取りを行うユーザーを決定できます。

Transliteração bāo kuò dena kě shì xìngtokime xìkana zhì yùniyori、 guǎn lǐ zhěga nèi bùtsūrutonoyari qǔriwo xínguyūzāwo jué dìngdekimasu。

PT Visibilidade detalhada do seu cache

JA キャッシュの詳細な可視化

Transliteração kyasshuno xiáng xìna kě shì huà

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。

Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

JA 「Semrush SNSツールキットは、ビジネスの中で最高のものです。私はこのツールを効果的に使用しており、ソーシャルメディア上での知名度を高めるのに役立っています。」

Transliteração 「Semrush SNStsūrukittoha,bijinesuno zhōngde zuì gāonomonodesu。sīhakonotsūruwo xiào guǒ deni shǐ yòngshiteori,sōsharumedia shàngdeno zhī míng dùwo gāomerunoni yì lìtteimasu。」

portuguêsjaponês
semrushsemrush

PT Melhore a visibilidade e o valor da sua instituição | Digital Commons

JA 貴機関の知名度と価値を拡大する | Digital Commons

Transliteração guì jī guānno zhī míng dùto sì zhíwo kuò dàsuru | Digital Commons

PT Visibilidade da empresa toda, políticas de segurança e controle na sua infraestrutura em nuvem da Atlassian.

JA Atlassian Cloud インフラストラクチャ全体で、会社全体の可視性、セキュリティポリシー、制御を実現します。

Transliteração Atlassian Cloud infurasutorakucha quán tǐde、 huì shè quán tǐno kě shì xìng,sekyuritiporishī, zhì yùwo shí xiànshimasu。

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

JA 完全に可視化された作業状況の経緯を理解しながらチームで話し合い、優先度を決めることができます。

Transliteração wán quánni kě shì huàsareta zuò yè zhuàng kuàngno jīng wěiwo lǐ jiěshinagarachīmude huàshi héi、 yōu xiān dùwo juémerukotogadekimasu。

PT Tenha visibilidade em tempo real

JA リアルタイムの視認性を手に入れる

Transliteração riarutaimuno shì rèn xìngwo shǒuni rùreru

PT Tenho visibilidade de todo o trabalho em andamento nas diferentes equipes de marketing e posso garantir que estamos entregando o maior ROI.

JA 複数のマーケティング チームの間で進行中のすべての情報を可視化でき、最大の ROI を確実に実現できます。

Transliteração fù shùnomāketingu chīmuno jiānde jìn xíng zhōngnosubeteno qíng bàowo kě shì huàdeki、 zuì dàno ROI wo què shíni shí xiàndekimasu。

PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.

JA テクノロジー スタックとシームレスに統合されたソリューションを活用することで、明確な可視性を備えた戦略的イニシアチブを主導し、組織全体でイノベーションを推進できます。

Transliteração tekunorojī sutakkutoshīmuresuni tǒng hésaretasoryūshonwo huó yòngsurukotode、 míng quèna kě shì xìngwo bèieta zhàn lüè deinishiachibuwo zhǔ dǎoshi、 zǔ zhī quán tǐdeinobēshonwo tuī jìndekimasu。

PT Preciso ter visibilidade de alto nível em minha organização para entender como nossos esforços servem de apoio para as metas de negócios e tomar decisões estratégicas com confiança.

JA 私たちの取り組みがビジネス目標をどのようにサポートしているかを理解し、自信を持って戦略的な意思決定を行うためには、組織全体をハイレベルで可視化する必要があります。

Transliteração sītachino qǔri zǔmigabijinesu mù biāowodonoyounisapōtoshiteirukawo lǐ jiěshi、 zì xìnwo chítte zhàn lüè dena yì sī jué dìngwo xíngutameniha、 zǔ zhī quán tǐwohaireberude kě shì huàsuru bì yàogaarimasu。

PT Ogilvy alcança visibilidade e alinhamento

JA Ogilvy、視認性と整合性を実現

Transliteração Ogilvy、 shì rèn xìngto zhěng hé xìngwo shí xiàn

PT IURO melhora a eficiência, a comunicação e a visibilidade com Wrike

JA Wrike は「テレワーク・デイズ 2019」の実施団体、応援団体として参加

Transliteração Wrike ha「terewāku・deizu 2019」no shí shī tuán tǐ、 yīng yuán tuán tǐtoshite cān jiā

PT Responda a riscos rapidamente com maior visibilidade dos níveis de conformidade atuais de sua instância.

JA インスタンスの現在のコンプライアンスレベルの可視性を向上してリスクに迅速に対応します。

Transliteração insutansuno xiàn zàinokonpuraiansureberuno kě shì xìngwo xiàng shàngshiterisukuni xùn sùni duì yīngshimasu。

PT Assuma o controle dos seus ativos de TI. Otimize custos e melhore a eficiência com maior visibilidade em todo o ciclo de vida dos ativos de TI.

JA お客様の IT 資産を管理します。すべての IT 資産のライフサイクルの可視性を向上させて、コストを最適化し、効率を改善します。

Transliteração o kè yàngno IT zī chǎnwo guǎn lǐshimasu。subeteno IT zī chǎnnoraifusaikuruno kě shì xìngwo xiàng shàngsasete,kosutowo zuì shì huàshi、 xiào lǜwo gǎi shànshimasu。

PT Torne a TI um parceiro de negócios proativo. Obtenha visibilidade sobre o alcance de suas operações, gerencie a integridade dos serviços e otimize a entrega e o gasto dos serviços.

JA ITを積極的なビジネスパートナーにするオペレーションフットプリントの可視性を向上し、サービスの健全性を管理し、サービスデリバリと費用を最適化します。

Transliteração ITwo jī jí denabijinesupātonānisuruoperēshonfuttopurintono kě shì xìngwo xiàng shàngshi,sābisuno jiàn quán xìngwo guǎn lǐshi,sābisuderibarito fèi yòngwo zuì shì huàshimasu。

PT Elimine custos exagerados e inesperados com maior visibilidade de suas assinaturas ServiceNow.

JA ServiceNow サブスクリプションの可視化を向上して超過分や予想外のコストを削減できます。

Transliteração ServiceNow sabusukuripushonno kě shì huàwo xiàng shàngshite chāo guò fēnya yǔ xiǎng wàinokosutowo xuē jiǎndekimasu。

PT Gerencie as equipes de forma eficaz com visibilidade em tempo real da programação e do desempenho do agente.

JA エージェントのスケジュールとパフォーマンスをリアルタイムで可視化し、チームを効率的に管理します。

Transliteração ējentonosukejūrutopafōmansuworiarutaimude kě shì huàshi,chīmuwo xiào lǜ deni guǎn lǐshimasu。

PT Identifique as empresas com a maior parcela de visibilidade e crescimento consistente do orçamento de marketing

JA 可視性において高いシェアを持ち、マーケティング予算が安定的に増加している企業を特定する

Transliteração kě shì xìngnioite gāoisheawo chíchi,māketingu yǔ suànga ān dìng deni zēng jiāshiteiru qǐ yèwo tè dìngsuru

PT Comece uma pesquisa de visibilidade com o Ranking Semrush

JA Semrushランクで可視性の調査を開始

Transliteração Semrushrankude kě shì xìngno diào zhāwo kāi shǐ

portuguêsjaponês
semrushsemrush

PT Visibilidade total do seu marketing para a equipe e os clientes.

JA チームとクライアントのマーケティング全体への見通し。

Transliteração chīmutokuraiantonomāketingu quán tǐheno jiàn tōngshi。

PT Aproveite o poder da big data e da inteligência artificial para capacitar sua equipe com uma visibilidade e proteção instantâneas durante todo o ciclo de vida da ameaça.

JA ビッグデータと人工知能を有効に活用し、お客様のチームに即時的な可視性を提供。脅威ライフサイクル全体を通じた保護を実現します。

Transliteração biggudētato rén gōng zhī néngwo yǒu xiàoni huó yòngshi、o kè yàngnochīmuni jí shí dena kě shì xìngwo tí gōng。xié wēiraifusaikuru quán tǐwo tōngjita bǎo hùwo shí xiànshimasu。

PT Proteção completa de endpoint com investigação de ameaças premium e visibilidade expandida

JA フルエンドポイント保護とプレミアム脅威ハンティング、そして拡張された可視性

Transliteração furuendopointo bǎo hùtopuremiamu xié wēihantingu,soshite kuò zhāngsareta kě shì xìng

PT Nosso painel intuitivo oferece visibilidade total da rede para que você possa tomar decisões mais inteligentes e orientadas por dados.

JA Merakiの直感的に使えるダッシュボードによりネットワークを完全に可視化。よりスマートに、そしてデータを活用した意思決定が可能になります。

Transliteração Merakino zhí gǎn deni shǐerudasshubōdoniyorinettowākuwo wán quánni kě shì huà。yorisumātoni、soshitedētawo huó yòngshita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

PT Proteja infraestruturas críticas de TI com visibilidade em tempo real das condições ambientais.

JA リアルタイムの可視化を環境条件に組み込んで、重要な IT インフラを保護します。

Transliteração riarutaimuno kě shì huàwo huán jìng tiáo jiànni zǔmi yūnde、 zhòng yàona IT infurawo bǎo hùshimasu。

PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.

JA 来訪者、顧客、従業員向けの安全で完全なマネージドソリューションで、リテールWi-Fi体験を簡素化し、比類なき可視性をお楽しみください。

Transliteração lái fǎng zhě、 gù kè、 cóng yè yuán xiàngkeno ān quánde wán quánnamanējidosoryūshonde,ritēruWi-Fi tǐ yànwo jiǎn sù huàshi、 bǐ lèinaki kě shì xìngwoo lèshimikudasai。

PT Ameaça comprovada e visibilidade do tráfego de ataque

JA 実証済みの脅威と攻撃トラフィックの可視性

Transliteração shí zhèng jìmino xié wēito gōng jītorafikkuno kě shì xìng

PT Tenha visibilidade completa do projeto.

JA プロジェクトの完全な可視性を提供。

Transliteração purojekutono wán quánna kě shì xìngwo tí gōng。

PT A JLL obteve insights e visibilidade dos detalhes do projeto.

JA JLL は、プロジェクトの詳細に関する洞察と可視性を獲得しました。

Transliteração JLL ha,purojekutono xiáng xìni guānsuru dòng cháto kě shì xìngwo huò déshimashita。

PT Administre com confiança por meio de visibilidade administrativa e controles de segurança de nível empresarial.

JA 管理の可視性とエンタープライズ グレードのセキュリティ制御により、自信を持って管理できます。

Transliteração guǎn lǐno kě shì xìngtoentāpuraizu gurēdonosekyuriti zhì yùniyori、 zì xìnwo chítte guǎn lǐdekimasu。

PT Como a Whirlpool conquistou visibilidade em tempo real e alinhamento em âmbito regional

JA Whirlpool はいかにリアルタイムの可視性および地域内の連携を実現したか

Transliteração Whirlpool haikaniriarutaimuno kě shì xìngoyobi de yù nèino lián xiéwo shí xiànshitaka

PT Solucione os desafios de negócios de forma rápida e segura com soluções comprovadas que fornecem visibilidade clara sobre o programa e valor comercial instantâneo, e gerencie os dados de maneira confidencial.

JA プログラムの明確な可視化、事業価値の迅速な提供、およびデータ漏洩のない管理が可能な実績あるソリューションで、ビジネスの課題を安全かつ迅速に解決します。

Transliteração puroguramuno míng quèna kě shì huà、 shì yè sì zhíno xùn sùna tí gōng、oyobidēta lòu xiènonai guǎn lǐga kě néngna shí jīarusoryūshonde,bijinesuno kè tíwo ān quánkatsu xùn sùni jiě juéshimasu。

PT , para que você possa automatizar facilmente os fluxos de trabalho e centralizar as informações para que as pessoas certas tenham visibilidade dos dados no momento certo.

JA と統合することで、ワークフローを簡単に自動化し、情報を一元化して、適切な人が適切なタイミングでデータを可視化できるようにします。

Transliteração to tǒng hésurukotode,wākufurōwo jiǎn dānni zì dòng huàshi、 qíng bàowo yī yuán huàshite、 shì qièna rénga shì qiènataimingudedētawo kě shì huàdekiruyounishimasu。

PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.

JA セキュリティ設定やアカウント設定の可視性が増し、表示される次の推奨ステップに従って Smartsheet のベスト プラクティスに基づいてアカウント設定を最適化。

Transliteração sekyuriti shè dìngyaakaunto shè dìngno kě shì xìngga zēngshi、 biǎo shìsareru cìno tuī jiǎngsuteppuni cóngtte Smartsheet nobesuto purakutisuni jīdzuiteakaunto shè dìngwo zuì shì huà。

PT Melhore a colaboração e a tomada de decisões com visibilidade em tempo real sobre sistemas comerciais indispensáveis.

JA 重要なビジネス システムをリアルタイムで表示することにより、共同作業と意思決定を改善。

Transliteração zhòng yàonabijinesu shisutemuworiarutaimude biǎo shìsurukotoniyori、 gòng tóng zuò yèto yì sī jué dìngwo gǎi shàn。

PT Inclua tarefas de conteúdo em relatórios e painéis para maior visibilidade.

JA レポートおよびダッシュボードにコンテンツ タスクを含め、さらなる可視性を実現。

Transliteração repōtooyobidasshubōdonikontentsu tasukuwo hánme、saranaru kě shì xìngwo shí xiàn。

PT Alcance valor comercial quase instantâneo e visibilidade em tempo real com os Accelerators, nossas soluções poderosas criadas previamente.

JA 強力な完成されたソリューションである Accelerator を使用して、迅速なビジネス価値の創出とリアルタイムの可視性を実現。

Transliteração qiáng lìna wán chéngsaretasoryūshondearu Accelerator wo shǐ yòngshite、 xùn sùnabijinesu sì zhíno chuàng chūtoriarutaimuno kě shì xìngwo shí xiàn。

PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração e forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios com o Data Uploader.

JA 異なるデータを集約し、共同作業を促進し、Data Uploader で複数のビジネス システムにリアルタイムな可視性を提供。

Transliteração yìnarudētawo jí yuēshi、 gòng tóng zuò yèwo cù jìnshi、Data Uploader de fù shùnobijinesu shisutemuniriarutaimuna kě shì xìngwo tí gōng。

PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.  

JA セキュリティ設定やアカウント設定の可視性が増し、表示される次の推奨ステップに従って Smartsheet のベスト プラクティスに基づいてアカウント設定を最適化。  

Transliteração sekyuriti shè dìngyaakaunto shè dìngno kě shì xìngga zēngshi、 biǎo shìsareru cìno tuī jiǎngsuteppuni cóngtte Smartsheet nobesuto purakutisuni jīdzuiteakaunto shè dìngwo zuì shì huà。  

PT Proporcione aos proprietários de projetos, às partes interessadas e às lideranças uma visibilidade robusta, em tempo real, sobre o status dos principais KPIs, as tendências essenciais e os relatórios de resumo.

JA 上位 KPI (重要業績評価指標) のステータス、重要な傾向、およびサマリー レポートのリアルタイム表示をプロジェクトのオーナーや関係者、および経営陣に提供。

Transliteração shàng wèi KPI (zhòng yào yè jī píng sì zhǐ biāo) nosutētasu, zhòng yàona qīng xiàng、oyobisamarī repōtonoriarutaimu biǎo shìwopurojekutonoōnāya guān xì zhě、oyobi jīng yíng zhènni tí gōng。

portuguêsjaponês
kpiskpi

PT Alcance valor comercial rapidamente e visibilidade em tempo real com os Aceleradores, nossas soluções poderosas criadas previamente.

JA 強力な完成されたソリューションである Accelerator を使用して、迅速なビジネス価値の創出とリアルタイムの可視性を実現。

Transliteração qiáng lìna wán chéngsaretasoryūshondearu Accelerator wo shǐ yòngshite、 xùn sùnabijinesu sì zhíno chuàng chūtoriarutaimuno kě shì xìngwo shí xiàn。

PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração, forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios.  

JA 異なるデータを集約し、共同作業を促進し、複数のビジネス システムにリアルタイムな可視性を提供。  

Transliteração yìnarudētawo jí yuēshi、 gòng tóng zuò yèwo cù jìnshi、 fù shùnobijinesu shisutemuniriarutaimuna kě shì xìngwo tí gōng。  

PT Veja como o Smartsheet torna o gerenciamento de projetos da Ogilvy mais tranquilo, com ampla visibilidade, organização de processos e muito mais.

JA Smartsheet による可視性の強化やプロセス整理などを通じて、Ogilvy のプロジェクト マネージャーがいかに仕事に余裕をもたらしているかをご覧ください。

Transliteração Smartsheet niyoru kě shì xìngno qiáng huàyapurosesu zhěng lǐnadowo tōngjite、Ogilvy nopurojekuto manējāgaikani shì shìni yú yùwomotarashiteirukawogo lǎnkudasai。

PT Obtenha visibilidade granular do desempenho de seu site de associação em tempo real, incluindo todos os plugins WordPress, temas, consultas de banco de dados, código personalizado e o próprio WordPress.

JA すべてのWordPressプラグイン、テーマ、データベースクエリ、カスタムコード、そしてWordPress自体など、会員サイトのパフォーマンスをリアルタイムで詳細に把握できます。

Transliteração subetenoWordPresspuraguin,tēma,dētabēsukueri,kasutamukōdo,soshiteWordPress zì tǐnado、 huì yuánsaitonopafōmansuworiarutaimude xiáng xìni bǎ wòdekimasu。

portuguêsjaponês
wordpresswordpress

PT Visibilidade incomparável, proteção de dados e contra ameaças em tempo real, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo.

JA あらゆる場所のあらゆるデバイスに、他に類を見ない可視性、データ保護および脅威に対する防御をリアルタイムで提供。

Transliteração arayuru chǎng suǒnoarayurudebaisuni、 tāni lèiwo jiànnai kě shì xìng,dēta bǎo hùoyobi xié wēini duìsuru fáng yùworiarutaimude tí gōng。

Mostrando 50 de 50 traduções