PT Obtenha visibilidade granular do desempenho de seu site de associação em tempo real, incluindo todos os plugins WordPress, temas, consultas de banco de dados, código personalizado e o próprio WordPress.
PT Obtenha visibilidade granular do desempenho de seu site de associação em tempo real, incluindo todos os plugins WordPress, temas, consultas de banco de dados, código personalizado e o próprio WordPress.
SV Få en fantastisk insyn i din medlemskaps-webbplats eller nätverkets prestanda i realtid. Detta inkluderar alla WordPress- plugins, teman, databaser med sökfrågor, anpassade koder, och WordPress.
português | sueco |
---|---|
desempenho | prestanda |
site | webbplats |
incluindo | inkluderar |
plugins | plugins |
personalizado | anpassade |
banco de dados | databaser |
PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.
SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.
português | sueco |
---|---|
management | management |
visibilidade | synlighet |
controle | kontroll |
confiança | förtroende |
PT Maior visibilidade para gerenciamento eficiente do Tableau Server
SV Bättre visibilitet ger effektiv serverhantering
português | sueco |
---|---|
maior | bättre |
eficiente | effektiv |
PT O WordPress é o sistema de gerenciamento de conteúdo mais popular do mundo, com um nível inigualável de visibilidade e popularidade.
SV WordPress är världens mest populära innehållshanteringssystem, så det är så populärt som det kan bli.
português | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | populära |
mundo | världens |
PT Aumente a visibilidade do seu podcast
SV Få fler att upptäcka din podcast
português | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
PT Um exemplo acentuado de floração. Editado para maior visibilidade.
SV Ett accentuerat exempel på blomning. Redigerad för större synlighet.
português | sueco |
---|---|
um | ett |
exemplo | exempel |
maior | större |
visibilidade | synlighet |
PT Se as revisões estiverem habilitadas e tiverem sido feitas mudanças, você verá o número de revisões na seção Status & Visibilidade.
SV Om revideringar är aktiverade och ändringar har gjorts kan du se antalet revideringar under avsnittet Status & synlighet.
português | sueco |
---|---|
se | om |
revisões | revideringar |
tiverem | har |
você | du |
seção | avsnittet |
status | status |
amp | amp |
visibilidade | synlighet |
mudanças | ändringar |
ver | se |
PT O Rastreamento de evento no Freshmarketer dá às empresas maior visibilidade da interação e do comportamento do público
SV Event Tracking i Freshmarketer ger företag bättre översikt över deras kunders interaktion och beteende
português | sueco |
---|---|
evento | event |
empresas | företag |
maior | bättre |
interação | interaktion |
comportamento | beteende |
rastreamento | tracking |
PT Possibilite que as equipes de vendas e marketing trabalhem juntas com maior visibilidade das campanhas umas das outras
SV Gör det möjligt för dina sälj- och marknadsföringsteam att arbeta tillsammans med ökad insyn i varandras kampanjer
português | sueco |
---|---|
vendas | sälj |
PT Junte suas equipes de vendas e marketing com o Freshmarketer Customer-to-Life Cloud. Ofereça visibilidade das atividades de marketing e vendas, permita a troca de informações contextuais e feche negócios mais rápido do que nunca.
SV Ena sälj och marknadsföring med Freshmarketer Customer-for-Life Cloud. Ge insyn i sälj- och marknadsaktiviteter, förenkla informationsflödet med rätt sammanhang och sälj snabbare än någonsin.
português | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
permita | ge |
nunca | någonsin |
PT Adquira visibilidade do uso para otimizar seu ambiente
SV Få synlighet i användningen för att optimera miljön
português | sueco |
---|---|
visibilidade | synlighet |
uso | användningen |
ambiente | miljö |
PT Para isso, foi feito o acompanhamento de conteúdos de alta visibilidade, de modo que eles pudessem ser certificados para uso global ou sinalizados para remoção caso não fossem mais relevantes.
SV Det innebar att de behövde identifiera viktigt innehåll och sedan godkänna det för större spridning, alternativt flagga gammalt innehåll som skulle tas bort.
português | sueco |
---|---|
conteúdos | innehåll |
ou | alternativt |
PT Gerenciamento e visibilidade do usuário*
SV Synlighet och hantering av användare*
português | sueco |
---|---|
gerenciamento | hantering |
visibilidade | synlighet |
usuário | användare |
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
português | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
proporciona | ger |
visão | inblick |
vários | olika |
locais | platser |
mundo | världen |
visibilidade | synlighet |
completa | fullständig |
seu | din |
domínio | domän |
PT Todas as tentativas de falsificação são registadas nos seus relatórios DMARC, que o PowerDMARC converte em gráficos e tabelas fáceis de ler. Tem total visibilidade do seu domínio.
SV Alla förfalskningsförsök loggas i DMARC-rapporterna, som PowerDMARC omvandlar till lättlästa diagram och tabeller. Du har total synlighet för din domän.
português | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gráficos | diagram |
tabelas | tabeller |
visibilidade | synlighet |
domínio | domän |
PT Isso dá visibilidade quando está sentado em uma escrivaninha, mesa ou superfície; é um ângulo adequado para ver e fazer chamadas quando estiver sentado à sua mesa, por exemplo.
SV Det ger synlighet när det sitter på ett skrivbord, bord eller yta; det är en vinkel som är väl lämpad för att titta och ringa när du sitter till exempel vid ditt skrivbord.
português | sueco |
---|---|
visibilidade | synlighet |
sentado | sitter |
ou | eller |
superfície | yta |
ângulo | vinkel |
adequado | lämpad |
chamadas | ringa |
PT Embora a visibilidade no MX-30 seja muito superior, graças aos pilares A com proporções muito mais sensíveis.
SV Även om synligheten i MX-30 är mycket överlägsen tack vare mycket mer förnuftigt proportionerade A-stolpar.
português | sueco |
---|---|
no | i |
PT Geralmente, o Ioniq 5 dirige muito bem, proporcionando uma boa posição na estrada, muita visibilidade graças às janelas grandes e agradáveis e muito conforto
SV I allmänhet kör Ioniq 5 mycket bra, vilket ger dig en bra position på vägen, mycket sikt tack vare de fina stora fönstren och massor av komfort
português | sueco |
---|---|
proporcionando | ger |
posição | position |
estrada | vägen |
conforto | komfort |
PT É um interior leve e arejado - especialmente com aquele teto de vidro - enquanto a visibilidade também é boa ao redor do carro.
SV Det är en lätt och luftig interiör - särskilt med det glastaket - medan sikt också är bra runt bilen.
português | sueco |
---|---|
interior | interiör |
leve | lätt |
especialmente | särskilt |
boa | bra |
também | också |
PT Mas há muito espaço na frente deste carro, com boa visibilidade e aquela altura de rodagem crossover que dá mais presença na estrada
SV Men det finns gott om utrymme framför den här bilen, med god sikt och den crossover-körhöjd som ger mer närvaro på vägen
português | sueco |
---|---|
muito | gott om |
espaço | utrymme |
presença | närvaro |
estrada | vägen |
PT A solução source-to-pay baseada em SaaS da JAGGAER oferece visibilidade, insights e recomendações inigualáveis para líderes em aquisições e fornecedores
SV JAGGAER:s SaaS-baserade source-to-pay-lösning ger synlighet, oöverträffade insikter och rekommendationer till ledande aktörer inom upphandling
português | sueco |
---|---|
solução | lösning |
saas | saas |
visibilidade | synlighet |
insights | insikter |
recomendações | rekommendationer |
líderes | ledande |
PT Nesta seção, você encontrará uma coleção de ferramentas de diagnóstico fornecidas pela Bind para ajudá-lo a corrigir quaisquer problemas do site e melhorar a visibilidade de SEO do seu site.
SV I det här avsnittet hittar du en samling diagnostiska verktyg som tillhandahålls av Bing för att hjälpa dig att åtgärda eventuella webbplatsproblem och förbättra SEO-synligheten på din webbplats.
português | sueco |
---|---|
nesta | det här |
seção | avsnittet |
uma | en |
coleção | samling |
fornecidas | tillhandahålls |
site | webbplats |
melhorar | förbättra |
encontrar | hittar |
PT Seu potencial de crescimento de receita, presença em mídias sociais ou visibilidade de pesquisa são fatores adicionais que mostram o valor de um website em termos não monetários
SV Din potential för intäktstillväxt, närvaro i sociala medier eller söksynlighet är ytterligare faktorer som visar webbplatsens värde i icke-monetära termer
português | sueco |
---|---|
potencial | potential |
presença | närvaro |
sociais | sociala |
ou | eller |
fatores | faktorer |
mostram | visar |
valor | värde |
website | webbplatsens |
PT Suas preocupações são justificadas, pois pode haver pouca ou nenhuma visibilidade quando sua equipe trabalha remotamente
SV Detta är inte helt obefogat eftersom man inte kan se vad teamet gör när de inte är på kontoret
português | sueco |
---|---|
pode | kan |
nenhuma | inte |
sua | man |
equipe | teamet |
PT Utilize códigos de disposição de chamadas para marcá-las com tags e oferecer visibilidade a toda a sua equipe
SV Använd dispositionskoder för att tagga samtal och ge hela teamet bättre insyn.
português | sueco |
---|---|
utilize | använd |
chamadas | samtal |
oferecer | ge |
equipe | teamet |
PT Usar códigos de disposição de chamadas para marcá-las com tags e dar visibilidade a toda a sua equipe
SV Använda dispositionskoder för att tagga samtal och ge hela teamet bättre insyn.
português | sueco |
---|---|
usar | använda |
chamadas | samtal |
dar | ge |
equipe | teamet |
PT O painel em tempo real pode ser espelhado em telas grandes, para permitir sua visibilidade por toda a equipe.
SV Kontrollpanelen kan även visas på större skärmar så att ett helt team kan se informationen.
português | sueco |
---|---|
telas | skärmar |
grandes | större |
toda | helt |
equipe | team |
PT O anúncio de meia página proporciona maior visibilidade devido ao seu grande tamanho. Ele cobre quase metade da página da web, o que é adequado para um melhor engajamento.
SV Halvsidesannonsen har en högre synlighet på grund av dess stora storlek. Den täcker nästan halvan webbsidan och är väldigt effektiv.
português | sueco |
---|---|
visibilidade | synlighet |
cobre | täcker |
quase | nästan |
PT Ele pode chamar a atenção do visitante devido à sua visibilidade, aumentando a chance de um clique
SV Det kan fånga besökarens uppmärksamhet tack vare dess synlighet, vilket ökar chansen för ett klick
português | sueco |
---|---|
atenção | uppmärksamhet |
visibilidade | synlighet |
chance | chansen |
clique | klick |
aumentando | ökar |
PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.
SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.
português | sueco |
---|---|
visibilidade | synlighet |
bimi | bimi |
concebido | utformad |
evitar | förhindra |
PT Há visibilidade total com câmeras sob o corpo, bem como a capacidade de dirigir na diagonal, graças à direção em todas as rodas
SV Det är full sikt med kameror under kroppen, liksom möjligheten att köra diagonalt tack vare allhjulsstyrning
português | sueco |
---|---|
total | full |
câmeras | kameror |
corpo | kroppen |
PT Use as configurações no criador do gráfico circular para configurar os dados de uma forma que se encaixe bem com a composição do seu projeto. Ajuste o ângulo do gráfico para melhor visibilidade.
SV Använd inställningarna i verktyget för skapande av cirkeldiagram för att konfigurera data på ett sätt som passar bra med din designs sammansättning. Justera diagrammets vinkel för bättre synlighet.
português | sueco |
---|---|
criador | skapande |
configurar | konfigurera |
uma | ett |
forma | sätt |
ângulo | vinkel |
visibilidade | synlighet |
PT Solução de gestão de trabalho de nível empresarial baseada na Internet para mais visibilidade, colaboração significativa e melhor produtividade.
SV Smart, snabbt och intuitivt. Dash är ett prisvärt DAM-verktyg för växande varumärken och ambitiösa start-ups. Lär dig mer om Dash
PT O SEMrush é uma plataforma SaaS (software como serviço) de gestão de visibilidade online e marketing de conteúdo que garante que as empresas obtenham resultados mensuráveis de marketing online.... Leia mais
SV AreTheyHappy är den enklaste programvaran för restaurang- och hotellföretag för att hantera varumärkets rykte på webben. Programvaran stärker dina varumärkens kundupplevelse på webben genom att... Läs mer
português | sueco |
---|---|
software | programvaran |
gestão | hantera |
leia | läs |
PT O Hivency é uma plataforma de software como serviço (SaaS na sigla em inglês) de marketing exclusiva que permite que as marcas aumentem a visibilidade em canais digitais por meio de colaborações... Leia mais
SV Storyclash är lösningen för övervakning av sociala medier. Varumärken övervakar sina varumärkespåverkan och mäter avkastningen på kampanjer, evenemang och influencers på sociala medier. Istället... Läs mer
português | sueco |
---|---|
marketing | kampanjer |
marcas | varumärken |
leia | läs |
PT A marca do escritório de advocacia significa ser capaz de se posicionar em um nível de visibilidade mais alto do que seus concorrentes, garantindo ao mesmo tempo que você visa os clientes que precisam de seus serviços
SV Advokatbyråns varumärke innebär att du kan positionera dig på en högre synlighetsnivå än dina konkurrenter samtidigt som du ser till att du riktar dig mot de kunder som behöver dina tjänster
português | sueco |
---|---|
marca | varumärke |
concorrentes | konkurrenter |
clientes | kunder |
precisam | behöver |
serviços | tjänster |
PT Somos especializados em branding para escritórios de advocacia e do setor de seguros e ajudamos nossos clientes a aumentar sua visibilidade profissional
SV Vi är specialiserade på branding för advokatbyråer och försäkringssektorn och har hjälpt våra kunder att öka deras professionella synlighet
português | sueco |
---|---|
somos | vi är |
especializados | specialiserade |
branding | branding |
clientes | kunder |
visibilidade | synlighet |
aumentar | öka |
PT Desta forma, não tem de aceder repetidamente ao seu portal para ganhar visibilidade
SV På så sätt behöver du inte upprepade gånger logga in på din portal för att få synlighet
português | sueco |
---|---|
forma | sätt |
portal | portal |
visibilidade | synlighet |
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
português | sueco |
---|---|
proporciona | ger |
visibilidade | synlighet |
domínio | domän |
incluindo | inklusive |
entregues | levereras |
PT Não só isso, a nossa inteligência de ameaças também lhe dá visibilidade absoluta sobre quem está a abusar do seu domínio.
SV Inte bara det, vår hotintelligens ger dig också absolut synlighet om vem som missbrukar din domän.
português | sueco |
---|---|
visibilidade | synlighet |
absoluta | absolut |
domínio | domän |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.
português | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
relatórios | rapporter |
melhor | bättre |
verificação | verifiering |
PT O Office 365 não lhe fornece também qualquer visibilidade ou informação sobre os seus erros de configuração SPF/DKIM/DMARC.
SV Office 365 ger dig inte heller någon synlighet eller information om dina SPF/DKIM/DMARC-konfigurationsfel.
português | sueco |
---|---|
office | office |
fornece | ger |
visibilidade | synlighet |
informação | information |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
PT A boa notícia é que, é para isso que estamos aqui! Como seu fornecedor de serviços DMARC, o PowerDMARC pode integrar-se perfeitamente com o Office 365, proporcionando-lhe a máxima visibilidade e segurança do seu domínio
SV Den goda nyheten är att det är därför vi är här! Som DMARC-tjänsteleverantör kan PowerDMARC sömlöst integreras med Office 365, vilket ger dig maximal synlighet och säkrar din domän
português | sueco |
---|---|
boa | goda |
aqui | här |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
pode | kan |
perfeitamente | sömlöst |
office | office |
máxima | maximal |
visibilidade | synlighet |
domínio | domän |
PT A falta de visibilidade dos ciberataques ao Office365 no seu domínio expõe a sua organização a riscos graves e não lhe permite tomar medidas atempadas sobre tais ataques, razão pela qual o DMARC para o office 365 é necessário.
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
português | sueco |
---|---|
visibilidade | synlighet |
office | office |
domínio | domän |
organização | organisation |
riscos | risker |
tomar | vidta |
ataques | attacker |
dmarc | dmarc |
necessário | behövs |
medidas | åtgärder |
PT A Microsoft não fornece a visibilidade, publicando um registo DMARC directamente com uma política de aplicação pode quebrar todas as comunicações por correio electrónico
SV Microsoft tillhandahåller inte synligheten, publicering av en DMARC-post direkt med en tvingande princip kan bryta all e-postkommunikation
português | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
não | inte |
fornece | tillhandahåller |
dmarc | dmarc |
directamente | direkt |
uma | en |
pode | kan |
quebrar | bryta |
todas | all |
correio | post |
PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
português | sueco |
---|---|
assegurar | se till |
pode | kan |
visibilidade | synlighet |
PT No entanto, você obtém algo que oferece boa visibilidade em ambientes externos
SV Du får dock något som ger god sikt i starkt utomhusljus
português | sueco |
---|---|
no | i |
você | du |
algo | något |
oferece | ger |
boa | god |
PT As oportunidades de desmantelamento para fornecedores estão mais em alta do que nunca, e os fornecedores devem garantir sua visibilidade para os compradores da Achilles, usando códigos precisos para serviços e produtos de desmantelamento.
SV Avvecklingsmöjligheter för leverantörer är fler än någonsin och leverantörer bör se till att de är synliga för Achilles inköpare under rätt avvecklingsprodukt- och tjänstekoder.
português | sueco |
---|---|
fornecedores | leverantörer |
nunca | någonsin |
compradores | inköpare |
PT Atualize seus códigos de produtos para maior visibilidade na comunidade de compras e garantir que está pronto para trabalhar em operações de transição energética.
SV Uppdatera dina produktkoder och se till att du är fullt synlig för inköpare och redo att hjälpa dem med deras energiomställningsåtgärder.
português | sueco |
---|---|
atualize | uppdatera |
pronto | redo |
PT Aumente seu alcance com a Achilles Network gratuitamente. Com nosso cadastramento rápido, em apenas 10 minutos, você aumenta a visibilidade da sua empresa em todos os setores, no mundo inteiro. Comece aqui.
SV Utöka din räckvidd med Achilles Network kostnadsfritt. På bara tio minuter kan du förbättra ditt företags visibilitet för alla sektorer över hela världen med vår snabba registrering. Kom igång här.
português | sueco |
---|---|
network | network |
gratuitamente | kostnadsfritt |
rápido | snabba |
apenas | bara |
minutos | minuter |
empresa | företags |
setores | sektorer |
aqui | här |
alcance | räckvidd |
Mostrando 50 de 50 traduções