PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
Traduzir "nossa comunidade on line" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nossa comunidade on line" de português para italiano
Traduções de nossa comunidade on line
"nossa comunidade on line" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de nossa comunidade on line
português
italiano
IT 38. Iscriversi al programma mappe della comunità di Esri e iniziare a condividere i dati della propria comunità con gli altri membri della comunità ArcGIS
| português | italiano |
|---|---|
| programa | programma |
| mapas | mappe |
| esri | esri |
| e | e |
| comece | iniziare |
| comunidade | comunità |
| arcgis | arcgis |
PT Os membros podem sair da Comunidade a qualquer momento. Os moderadores também podem remover membros da Comunidade por violarem qualquer uma das regras da Comunidade.
IT I membri possono lasciare la community in qualsiasi momento. I moderatori possono anche rimuovere i membri dalla community per avere violato una qualsiasi delle sue regole.
| português | italiano |
|---|---|
| membros | membri |
| podem | possono |
| comunidade | community |
| momento | momento |
| moderadores | moderatori |
| remover | rimuovere |
| regras | regole |
PT Se uma conta bloquear um moderador, a conta não será autorizada a participar da Comunidade. Se a conta for de um membro, ele será removido da Comunidade. Isso garante que os moderadores possam ver todos os Tweets da Comunidade.
IT Se un account blocca un moderatore, l'account non potrà entrare a far parte della community. Se l'account è già un membro, verrà rimosso dalla community. Ciò verrà fatto per garantire che i moderatori possano vedere tutti i Tweet della community.
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| bloquear | blocca |
| moderador | moderatore |
| participar | parte |
| comunidade | community |
| membro | membro |
| removido | rimosso |
| garante | garantire |
| moderadores | moderatori |
| tweets | tweet |
PT Para sair de uma Comunidade, visite a página correspondente (por meio da página de Comunidades ou de algum Tweet marcado na Comunidade) e toque ou clique no botão Adicionado no topo da página. Você então verá uma opção para Sair da comunidade.
IT Per uscire da una community, visita la relativa pagina o qualsiasi Tweet taggato all'interno della community, quindi tocca o clicca il pulsante Partecipi nella parte superiore della pagina. Vedrai quindi l'opzione per abbandonare la community.
| português | italiano |
|---|---|
| visite | visita |
| ou | o |
| topo | superiore |
| você | la |
| verá | vedrai |
| opção | opzione |
PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.
IT Last.fm ha una community piuttosto aperta e rispettosa e vogliamo che rimanga tale. Le linee guida per la community espongono in termini chiari il tipo di comportamento che consideriamo inaccettabile.
| português | italiano |
|---|---|
| comunidade | community |
| aberta | aperta |
| e | e |
| queremos | vogliamo |
| diretrizes | linee guida |
| termos | termini |
| claros | chiari |
| comportamento | comportamento |
PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
IT La nostra community è qui per aiutarti. Puoi chiedere e trovare molte informazioni sul nostro Forum della Comunità su come iniziare, gestire un corso, aggiungere attività e risorse e scoprire nuove funzionalità.
| português | italiano |
|---|---|
| fórum | forum |
| começar | iniziare |
| gerenciar | gestire |
| curso | corso |
| adicionar | aggiungere |
| ajudar | aiutarti |
| atividades | attività |
PT Esta galeria, com curadoria da nossa Força-tarefa de equidade da comunidade do Tableau, mostra o trabalho da comunidade do Tableau e seu compromisso com a diversidade, inclusão e injustiça. Clique AQUI para ver a galeria do Tableau Public.
IT Questa raccolta, curata dalla task force per l'uguaglianza della community di Tableau, mostra il lavoro della community e il suo impegno per la diversità, l'inclusione e la giustizia. Fai clic QUI per visualizzare la raccolta di Tableau Public.
| português | italiano |
|---|---|
| comunidade | community |
| e | e |
| compromisso | impegno |
| inclusão | inclusione |
| clique | clic |
| public | public |
| força | force |
| diversidade | diversità |
PT COMUNIDADE: Fazemos uma diferença positiva em nossa comunidade, tanto interna quanto externamente.
IT COMUNITÀ: facciamo una differenza positiva nella nostra comunità, sia internamente che esternamente.
| português | italiano |
|---|---|
| uma | una |
| diferença | differenza |
| positiva | positiva |
| nossa | nostra |
| interna | internamente |
| externamente | esternamente |
| comunidade | comunità |
PT “As Áreas Membros são o clube virtual que a nossa comunidade precisa. Elas têm conteúdo semanal, uma biblioteca virtual e ferramentas para orientar novos visitantes e potenciais alunos na comunidade.”
IT "Le Aree membri forniscono la clubhouse virtuale di cui la nostra community ha bisogno, con contenuti settimanali, una libreria virtuale e strumenti per indirizzare nuovi visitatori e potenziali studenti verso la comunità."
| português | italiano |
|---|---|
| membros | membri |
| virtual | virtuale |
| conteúdo | contenuti |
| biblioteca | libreria |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| novos | nuovi |
| visitantes | visitatori |
| potenciais | potenziali |
| alunos | studenti |
PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
IT La nostra community è qui per aiutarti. Puoi chiedere e trovare molte informazioni sul nostro Forum della Comunità su come iniziare, gestire un corso, aggiungere attività e risorse e scoprire nuove funzionalità.
| português | italiano |
|---|---|
| fórum | forum |
| começar | iniziare |
| gerenciar | gestire |
| curso | corso |
| adicionar | aggiungere |
| ajudar | aiutarti |
| atividades | attività |
PT COMUNIDADE: Fazemos uma diferença positiva em nossa comunidade, tanto interna quanto externamente.
IT COMUNITÀ: facciamo una differenza positiva nella nostra comunità, sia internamente che esternamente.
| português | italiano |
|---|---|
| uma | una |
| diferença | differenza |
| positiva | positiva |
| nossa | nostra |
| interna | internamente |
| externamente | esternamente |
| comunidade | comunità |
PT A Last.fm tem uma comunidade bastante aberta e respeitosa, e queremos que ela permaneça assim. As diretrizes de nossa comunidade dispõem em termos claros o que consideramos ser comportamento inaceitável.
IT Last.fm ha una community piuttosto aperta e rispettosa e vogliamo che rimanga tale. Le linee guida per la community espongono in termini chiari il tipo di comportamento che consideriamo inaccettabile.
| português | italiano |
|---|---|
| comunidade | community |
| aberta | aperta |
| e | e |
| queremos | vogliamo |
| diretrizes | linee guida |
| termos | termini |
| claros | chiari |
| comportamento | comportamento |
PT Lista das 589 principais agências — Gestão de comunidade Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
IT Elenco delle migliori 589 aziende per il servizio di Gestione di comunità online in ambito in: al mondo. Scopri le agenzie di marketing più competenti della nostra community a cui affidare il tuo marketing.
PT “Crescemos incrivelmente bem nos últimos anos, em parte devido à nossa comunidade online ter se tornado parte integral do Clean. Pensamos nela da seguinte maneira: “Clean = Comunidade”.
IT “Siamo cresciuti molto bene negli ultimi anni, in parte perché abbiamo reso la nostra community on-line parte integrante di Clean. Noi la pensiamo in questo modo: “Clean = Community”.
PT “Na nossa comunidade, passamos um bom tempo apresentando os membros da comunidade uns aos outros
IT “Nella nostra community, spendiamo un sacco di tempo presentando a vicenda i membri della community
PT Aproveite a expertise em gerenciamento de projetos do nosso suporte 24 horas por dia, e também nossa implantação de nível internacional e nossa comunidade de usuários ativa.
IT Avvantaggiati della nostra esperienza sulla gestione di progetti grazie al nostro servizio di assistenza disponibile 24/7, alla nostra implementazione di prima classe e alla comunità di utenti attivi e affidabili.
| português | italiano |
|---|---|
| expertise | esperienza |
| projetos | progetti |
| e | e |
| nível | classe |
| usuários | utenti |
| ativa | attivi |
| comunidade | comunità |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. Nós nos concentramos em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti”.
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT O Agency Partner Program e a comunidade construída em torno dele afetaram positivamente tanto o crescimento da nossa agência quanto o desenvolvimento profissional da nossa equipe
IT Il Programma di partnership per agenzie e la sua community hanno contribuito sia alla crescita della nostra agenzia che allo sviluppo professionale del nostro team
| português | italiano |
|---|---|
| program | programma |
| e | e |
| comunidade | community |
| equipe | team |
PT Nossa comunidade tem mais de 10.000 professores experientes – todos com experiência prévia de ensino, aprovados por nossa equipe.
IT La nostra comunità ospita oltre 10.000 tutor esperti, tutti con insegnamento alle spalle, approvati dal nostro team.
| português | italiano |
|---|---|
| ensino | insegnamento |
| aprovados | approvati |
| equipe | team |
| comunidade | comunità |
PT Comprometemo-nos a desenvolver em conjunto a nossa atividade da melhor forma. Para esse fim, apoiamos convicções partilhadas pela nossa comunidade. Esta última, caracterizada pela coesão, reúne empreendedores, desenvolvedores e programadores:
IT Ci impegniamo a sviluppare insieme la nostra attività nel miglior modo possibile. A tal fine sosteniamo le convinzioni condivise dalla nostra community. Affiatata, aggrega sia gli imprenditori che gli sviluppatori:
| português | italiano |
|---|---|
| desenvolver | sviluppare |
| melhor | miglior |
| forma | modo |
| apoiamos | sosteniamo |
| comunidade | community |
| empreendedores | imprenditori |
| atividade | attività |
PT "Nosso clube de fitness existe há mais de três décadas. Queremos modernizar nossa identidade sem perder o reconhecimento da marca e o reconhecimento que já estabelecemos em nossa comunidade."
IT "Il nostro fitness club esiste da oltre tre decenni. Stiamo cercando di modernizzare la nostra identità senza perdere la consapevolezza del marchio e il riconoscimento che abbiamo già stabilito nella nostra comunità".
| português | italiano |
|---|---|
| clube | club |
| fitness | fitness |
| três | tre |
| décadas | decenni |
| modernizar | modernizzare |
| sem | senza |
| perder | perdere |
| reconhecimento | riconoscimento |
| marca | marchio |
| e | e |
| identidade | identità |
| comunidade | comunità |
PT Com a nossa Comunidade, você pode descobrir novos fluxos de trabalho, personalizações e obter conselhos de configuração diretamente de nossa equipe de moderadores.
IT Con la nostra Community, puoi scoprire nuovi workflow e personalizzazioni e ricevere consigli diretti sulla configurazione dal nostro team di moderatori della community.
| português | italiano |
|---|---|
| comunidade | community |
| você | la |
| descobrir | scoprire |
| novos | nuovi |
| e | e |
| conselhos | consigli |
| configuração | configurazione |
| equipe | team |
| moderadores | moderatori |
PT Aproveite a expertise em gerenciamento de projetos do nosso suporte 24 horas por dia, e também nossa implantação de nível internacional e nossa comunidade de usuários ativa.
IT Avvantaggiati della nostra esperienza sulla gestione di progetti grazie al nostro servizio di assistenza disponibile 24/7, alla nostra implementazione di prima classe e alla comunità di utenti attivi e affidabili.
| português | italiano |
|---|---|
| expertise | esperienza |
| projetos | progetti |
| e | e |
| nível | classe |
| usuários | utenti |
| ativa | attivi |
| comunidade | comunità |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti.”
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT Nossa crescente comunidade Burberry desbrava seus espaços naturais favoritos espalhados pelo mundo, dando um toque pessoal à nossa nova coleção de casacos.
IT Sullo sfondo dei loro spazi aperti preferiti, alcuni membri della nostra community Burberry indossano, ognuno a modo suo, la nuova collezione di giacche e cappotti.
| português | italiano |
|---|---|
| comunidade | community |
| espaços | spazi |
| favoritos | preferiti |
| nova | nuova |
| coleção | collezione |
| burberry | burberry |
| casacos | giacche |
PT Comprometemo-nos a desenvolver em conjunto a nossa atividade da melhor forma. Para esse fim, apoiamos convicções partilhadas pela nossa comunidade. Esta última, caracterizada pela coesão, reúne empreendedores, desenvolvedores e programadores:
IT Ci impegniamo a sviluppare insieme la nostra attività nel miglior modo possibile. A tal fine sosteniamo le convinzioni condivise dalla nostra community. Affiatata, aggrega sia gli imprenditori che gli sviluppatori:
| português | italiano |
|---|---|
| desenvolver | sviluppare |
| melhor | miglior |
| forma | modo |
| apoiamos | sosteniamo |
| comunidade | community |
| empreendedores | imprenditori |
| atividade | attività |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti”.
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT “A Shopify faz todo o trabalho pesado para a nossa empresa de camisetas. A gente só precisa se concentrar em criar arte e desenvolver nossa comunidade.”
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti”.
| português | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| camisetas | magliette |
| e | e |
| empresa | negozio |
PT "Nosso clube de fitness existe há mais de três décadas. Queremos modernizar nossa identidade sem perder o reconhecimento da marca e o reconhecimento que já estabelecemos em nossa comunidade."
IT "Il nostro fitness club esiste da oltre tre decenni. Stiamo cercando di modernizzare la nostra identità senza perdere la consapevolezza del marchio e il riconoscimento che abbiamo già stabilito nella nostra comunità".
| português | italiano |
|---|---|
| clube | club |
| fitness | fitness |
| três | tre |
| décadas | decenni |
| modernizar | modernizzare |
| sem | senza |
| perder | perdere |
| reconhecimento | riconoscimento |
| marca | marchio |
| e | e |
| identidade | identità |
| comunidade | comunità |
PT Um espaço para descobrir tudo o que está relacionado à Burberry - da nossa tradição e espírito de exploração à nossa crença no poder da criatividade e da comunidade.
IT Uno spazio per scoprire tutto su Burberry: la nostra storia, lo spirito di esplorazione che ci contraddistingue e la fiducia nel potere della creatività e della comunità.
| português | italiano |
|---|---|
| espaço | spazio |
| descobrir | scoprire |
| tradição | storia |
| e | e |
| espírito | spirito |
| exploração | esplorazione |
| poder | potere |
| um | uno |
| burberry | burberry |
| criatividade | creatività |
| comunidade | comunità |
PT Nossa comunidade tem mais de 10.000 professores experientes – todos com experiência prévia de ensino, aprovados por nossa equipe.
IT La nostra comunità ospita oltre 10.000 tutor esperti, tutti con insegnamento alle spalle, approvati dal nostro team.
| português | italiano |
|---|---|
| ensino | insegnamento |
| aprovados | approvati |
| equipe | team |
| comunidade | comunità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a nossa comunidade nossa comunidade toda nossa comunidade comunidade comunidade global comunidade desempenha comunidade privada comunidade dedicada comunidade incrível ampla comunidade comunidade criativa comunidade shopify comunidade on line bela comunidade comunidade open source comunidade representa comunidade depende comunidade local comunidade interessada comunidade moodle é comunidade fiel comunidade discogs desde comunidade discogs comunidade depois maior comunidade online comunidade moodle comunidade escolar comunidade interna comunidade positiva comunidade informada comunidade e comunidade internacional comunidade é desenvolvida comunidade centrada comunidade representam vibrante comunidade comunidade niantic comunidade ativa comunidade comprometida comunidade prezi comunidade junto comunidade prestashop comunidade científica fantástica comunidade comunidade ou formulário próspera comunidade blog comunidade comunidade google enorme comunidade comunidade apósTraduzir nossa comunidade on line para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe