Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nome da fonte" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nome da fonte" de português para italiano

Traduções de nome da fonte

"nome da fonte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

nome a accedere accesso al alla cognome con da delle di fornire il il tuo immettere in inserire inserisci ma modo nel nome nomi numero o per il sito società solo su titolo tuo una uno url è
fonte a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle anche app applicazioni avere base carattere caratteri che codice come con contenuti crea creare creazione da dal dalla dati dati di degli dei del dell della delle design di dove e essere file fino font fontana fonte fonti gli grande ha hanno i il il tuo in informazioni lavoro le logo loro ma migliorare migliore migliori modo molto nei nel nell nella noi nome non non è o ogni oltre origine origini ottenere per per il per la piattaforma più possibile possono prima principale puoi può qualsiasi quando questo quindi reale ricerca risorsa risorse sarà se senza servizi servizio si sia software solo sono sorgente sorgenti source stanno stato su sul sulla tempo testo ti tipo di carattere tra tua tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere è

Tradução de português para italiano de nome da fonte

português
italiano

PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

português italiano
coisas cose
nome nome
aumentar aumenta
verde verde
etc ecc

PT Você pode dizer coisas como "Ligar <nome da luz>", "Diminuir o <nome da luz>", "Iluminar o <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde", etc

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Attenua il <nome luce>", "Illumina il <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

português italiano
coisas cose
nome nome
luz luce
verde verde
etc ecc

PT Adicione uma fonte de cabeçalho para o nome do seu curso, gráficos relevantes para o seu nicho e o nome do agraciado em uma fonte de script.

IT Aggiungi il font per il testo dell’intestazione, per il nome del tuo premio, grafica pertinente al tuo settore e il nome del vincitore lo aggiungi usando il font script.

PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.

IT Se l'inserzionista possiede la landing page del contenuto, il nome di origine deve indicare il nome di dominio o il nome del brand.

português italiano
anunciante inserzionista
conteúdo contenuto
nome nome
fonte origine
deve deve
indicar indicare
domínio dominio
marca brand

PT Se o anunciante não é o proprietário da página de destino, o nome do anunciante e o nome do domínio devem aparecer no nome da fonte.

IT Se l'inserzionista non possiede la landing page, il nome dell'inserzionista e il nome del dominio devono essere indicati nel nome di origine.

português italiano
anunciante inserzionista
nome nome
e e
domínio dominio
devem devono
fonte origine

PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.

IT Se l'inserzionista possiede la landing page del contenuto, il nome di origine deve indicare il nome di dominio o il nome del brand.

português italiano
anunciante inserzionista
conteúdo contenuto
nome nome
fonte origine
deve deve
indicar indicare
domínio dominio
marca brand

PT Se o anunciante não é o proprietário da página de destino, o nome do anunciante e o nome do domínio devem aparecer no nome da fonte.

IT Se l'inserzionista non possiede la landing page, il nome dell'inserzionista e il nome del dominio devono essere indicati nel nome di origine.

português italiano
anunciante inserzionista
nome nome
e e
domínio dominio
devem devono
fonte origine

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça. 

IT Creata da Giacomo della Porta e perfezionata da Bernini, che successivamente vi aggiunse dei delfini, la Fontana del Moro inizialmente era nota come la Fontana della Lumaca. È ubicata nella parte meridionale della piazza.

português italiano
criada creata
giacomo giacomo
golfinhos delfini
fonte fontana
área parte
sul meridionale
praça piazza
bernini bernini

PT Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, qualquer Software de Fonte de código-fonte aberto poderá ser usado e/ou redistribuído de acordo com as licenças aplicáveis de código-fonte aberto.

IT Nonostante eventuali disposizioni in senso contrario presenti nel presente documento, il Software Font open source può essere usato e/o ridistribuito in conformità con le licenze open source applicabili.

português italiano
contrário contrario
documento documento
aberto open
poderá può essere
e e
licenças licenze
aplicáveis applicabili
acordo conformità

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.

IT File di font - Per i pacchetti di contenuti che includono file di caratteri, NON è consentito incorporare alcun carattere in siti web, e-book, documenti portatili, app o software.

português italiano
pacotes pacchetti
incluem includono
incorporar incorporare

PT Uma fonte representa uma fonte de dados de um serviço. Por exemplo, uma conta do iCloud é uma fonte do serviço do iCloud.

IT Un'origine rappresenta una fonte di dati da un servizio. Ad esempio, un account iCloud è una fonte del servizio iCloud.

português italiano
representa rappresenta
dados dati
serviço servizio
exemplo esempio
conta account
icloud icloud

PT Opcionalmente, você poderá inserir um nome para sua referência. (Se você não inserir um nome, será atribuído um nome padrão à referência com base no nome da planilha e no número de vezes que ela foi referenciada.)

IT Opzionalmente è possibile digitare un nome per il proprio riferimento. (Se non inserisci un nome, al riferimento verrà assegnato un nome predefinito in base al nome del foglio e al numero di volte in cui il foglio è stato referenziato.)

português italiano
poderá possibile
inserir inserisci
nome nome
sua proprio
referência riferimento
atribuído assegnato
e e

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.  

português italiano
caixa casella
nome nome
digite inserisci
um un
planilha tabella
distinguir distinguere
outras altre
criar crei

PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o Aplicativo Dinâmico dará à Planilha Dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.  

IT Nella casella Nome pivot , inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.  

PT O nome do PDF gerado herdará o nome do documento carregado, não o nome do mapeamento. Você pode gerar um nome de arquivo exclusivo para cada documento. 

IT Il file PDF generato prenderà il nome del documento generato, non quello della mappatura. Puoi generare un unico nome file per ogni documento.

PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.

IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.

PT Dê um nome a seu produto. O nome do seu produto ajudará você a definir como ele é posicionado estrategicamente. Se o nome não for simples, considere adicionar a finalidade do produto ou uma versão do nome.

IT Dai un nome al tuo prodotto. Il nome del prodotto ti aiuterà a definire come si posiziona strategicamente. Se non è un nome semplice e diretto, considera aggiungere lo scopo o la versione del prodotto al nome.

PT  Mesmo que ainda não tenha registrado um nome comercial, o segmento do nome da empresa pode ser um tema de brainstorming para escolher o nome do seu novo empreendimento. Monte o nome do time dos seus sonhos e 

IT Anche se ancora non hai registrato un nome dell'azienda, il segmento del nome può essere un'occasione per fare un brainstorming su come chiamerai la tua nuova avventura. Crea il nome del tuo dream team e

PT Erro "Data source name not found and no default driver specified" (Nome da fonte de dados não encontrado e nenhum driver padrão especificado) ao conectar-se à fonte de dados do SQL Server

IT Errore "Data source name not found and no default driver specified" (Nome origine dati non trovato e nessun driver predefinito specificato) durante la connessione all'origine dati di SQL Server

português italiano
erro errore
driver driver
encontrado trovato
server server
conectar connessione

PT Clique no ajuste de fonte que deseja alterar e, em seguida, clique no menu suspenso ao lado do nome da fonte.

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

português italiano
clique clicca
deseja desideri
menu menu
suspenso a discesa
nome nome

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

IT Clicca sul tweak di un font per aprire le opzioni aggiuntive, come nome del font, dimensioni e spaziatura tra le lettere.

português italiano
um un
fonte font
abrir aprire
adicionais aggiuntive
nome nome
tamanho dimensioni
espaçamento spaziatura

PT Damos-lhe os ficheiros da fonte para o seu nome e slogan comercial, que são tipicamente estilos de fonte diferentes.

IT Vi forniamo i file dei caratteri per il nome della vostra azienda e per lo slogan, che di solito hanno stili di carattere diversi.

português italiano
ficheiros file
nome nome
e e
comercial azienda
estilos stili
diferentes diversi
slogan slogan

PT Clique no ajuste de fonte que deseja alterar e, em seguida, clique no menu suspenso ao lado do nome da fonte.

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

IT Clicca sul tweak di un font per aprire le opzioni aggiuntive, come nome del font, dimensioni e spaziatura tra le lettere.

PT Barra Cafeteria Restaurante Tipografia Nome da caligrafia Caligrafia Marca nominativa Minimalista Mínimo Nome Texto Fonte Salgadinhos Comida rápida Preto Lanche Amarelo

IT Bar Bar Ristorante Tipografia Nome di calligrafia Calligrafia Wordmark Minimalista Minimo Nome Testo Font Patatine fritte Fast food Nero Merenda Giallo

português italiano
tipografia tipografia
nome nome
caligrafia calligrafia
minimalista minimalista
mínimo minimo
texto testo
fonte font
comida food
rápida fast

PT Nome e Logo - insira o nome do site. Clique no B para deixá-lo em negrito e no botão tT para definir o tamanho da fonte, a letra, a palavra e o espaçamento do texto do ícone.

IT Nome e logo: inserisci il nome del sito web. Fai clic sul B per renderlo in grassetto e sul pulsante tT per impostare la dimensione del carattere, la lettera, la parola e la spaziatura del testo delle icone.

português italiano
nome nome
e e
insira inserisci
clique clic
b b
negrito grassetto
botão pulsante
definir impostare
fonte carattere
letra lettera
espaçamento spaziatura

PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.

IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.

português italiano
use utilizzare
nome nome
possam possano
facilidade facilmente
mais più

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome. Nei Blocchi immagine, puoi modificare il nome del file e il testo alt dell'immagine nella scheda Contenuto.

português italiano
dica suggerimento
nome nome
carregue carica
blocos blocchi
e e
alternativo alt

PT Nome de anfitrião: Seu nome de domínio ou nome do host do seu servidor

IT Nome host: O il tuo nome di dominio o il nome host del tuo server

português italiano
nome nome
domínio dominio
ou o

PT Você deve escolher cuidadosamente o seu nome de domínio, e nossa ferramenta de pesquisa de nome de domínio pode ajudá-lo a vir para cima com o melhor nome de domínio para seu site.

IT È necessario scegliere con attenzione il vostro nome di dominio, e il nostro strumento di ricerca nome di dominio si può aiutare a venire con il miglior nome di dominio per il tuo sito.

português italiano
escolher scegliere
cuidadosamente con attenzione
nome nome
e e
ferramenta strumento
pesquisa ricerca
melhor miglior
pode può

PT O termo nome de host refere-se à parte única que identifica um host na Internet. Em www.no-ip.com, www é o nome de host. Nesse mesmo exemplo, no-ip.com é o nome de domínio.

IT Il termine “hostname” si riferisce all'unica parte che identifica un host in internet. Per esempio: www.no-ip.com, www è il hostname. Nello stesso esempio, no-ip.com è il nome di dominio.

português italiano
host host
refere-se si riferisce
internet internet
domínio dominio

PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.

IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".

português italiano
provedor provider
aceitar accetta
nome nome
host host
deixar lasciare
digitar inserire
recomendamos consigliamo

PT Isso significa que se tiver um nome mais longo, não poderá usar o seu nome completo para o seu nome de utilizador Instagram

IT Ciò significa che se hai un nome più lungo, non sarai in grado di utilizzare il tuo nome completo per il tuo nome utente Instagram

português italiano
um un
nome nome
poderá in grado di
completo completo
instagram instagram
mais più

PT Para alterar o nome de um mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado na caixa Nome, na parte superior da página.

IT Per modificare il nome di una mappatura, apri l’editor della mappatura facendo clic sull’icona a matita, e scrivi il nome desiderato nella casella Nome in cima.

português italiano
nome nome
um una
mapeamento mappatura
ícone icona
lápis matita
e e
desejado desiderato
caixa casella

PT Nome atribuído - o nome atribuído da pessoa associada à conta (primeiro nome). Aqui estão os formatos compatíveis com o Smartsheet:

IT Nome usato—Il nome della persona associata all’account (nome). Ecco i formati supportati da Smartsheet:

português italiano
nome nome
pessoa persona
associada associata
conta account
aqui ecco
formatos formati
smartsheet smartsheet

Mostrando 50 de 50 traduções