PT Defina a altura do menu, a cor do menu, o alinhamento do texto, o tipo do menu, o tamanho da fonte do menu e defina o espaço entre as páginas.
PT Defina a altura do menu, a cor do menu, o alinhamento do texto, o tipo do menu, o tamanho da fonte do menu e defina o espaço entre as páginas.
IT Imposta l'altezza del menu, il colore del menu, l'allineamento del testo, il tipo di menu, la dimensione del carattere del menu e lo spazio tra le pagine.
português | italiano |
---|---|
altura | altezza |
menu | menu |
cor | colore |
alinhamento | allineamento |
e | e |
espaço | spazio |
páginas | pagine |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
português | italiano |
---|---|
adicionar | aggiunto |
menu | menu |
domínios | domini |
gerenciar | gestisci |
dns | dns |
retornar | tornare |
portal | portale |
nuvem | cloud |
suspenso | a discesa |
check | verifica |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu
português | italiano |
---|---|
um | un |
menu | menu |
personalizado | personalizzato |
modular | modulare |
e | e |
simples | semplice |
animado | animato |
configure | configura |
site | sito |
mostre | visualizza |
imagens | immagini |
anúncios | annunci |
descubra | scopri |
advanced | advanced |
crie | create |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu
português | italiano |
---|---|
um | un |
menu | menu |
personalizado | personalizzato |
modular | modulare |
e | e |
simples | semplice |
animado | animato |
configure | configura |
site | sito |
mostre | visualizza |
imagens | immagini |
anúncios | annunci |
descubra | scopri |
advanced | advanced |
crie | create |
PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.
IT Di giorno serviamo le pietanze della nostra carta leggermente più ridotta e semplice e anche il nostro menù del giorno. La sera, dalle 18 in poi, ti consigliamo i piatti della nostra carta serale.
português | italiano |
---|---|
pratos | piatti |
e | e |
simples | semplice |
menu | menù |
recomendamos | consigliamo |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
suspenso | a discesa |
cliente | client |
painel | dashboard |
e | e |
exibição | visualizza |
disponíveis | disponibili |
nota | nota |
link | collegamento |
mas | ma |
diferentes | diversi |
novo | new |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.
português | italiano |
---|---|
suspenso | a discesa |
cliente | client |
painel | dashboard |
e | e |
esquerdo | sinistro |
contém | contiene |
um | un |
disponíveis | disponibili |
PT Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.
IT Fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione dal menu in alto e quindi fare clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
português | italiano |
---|---|
link | collegamento |
suspenso | a discesa |
faturamento | fatturazione |
menu | menu |
e | e |
gerenciar | gestisci |
crédito | credito |
terceiro | terzo |
ser | sarà |
PT No menu superior à direita da direita do painel, clique no "Hello, (seu nome aqui)" Link suspenso e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.
IT Nel menu in alto all'estrema destra del Dashboard, fai clic su "Ciao, (il tuo nome qui)" Link a discesa e fai clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
direita | destra |
painel | dashboard |
clique | clic |
nome | nome |
aqui | qui |
suspenso | a discesa |
e | e |
gerenciar | gestisci |
crédito | credito |
terceiro | terzo |
ser | sarà |
PT No Menu Inicial, clique em Configurações, depois em Avançado. (para as páginas de parking, clique em SSL no menu principal.)
IT Nel Menu Home, clicca su Impostazioni e quindi su Avanzate. (per le pagine di parcheggio, clicca su SSL nel menu principale.)
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
configurações | impostazioni |
avançado | avanzate |
páginas | pagine |
ssl | ssl |
PT Na barra de menu, clique no menu de filtro e, em seguida, clique em Novo filtro.
IT Dalla barra dei menu fai clic sul menu del filtro e quindi su Nuovo filtro.
português | italiano |
---|---|
barra | barra |
menu | menu |
filtro | filtro |
e | e |
novo | nuovo |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
suspenso | a discesa |
cliente | client |
painel | dashboard |
e | e |
exibição | visualizza |
disponíveis | disponibili |
nota | nota |
link | collegamento |
mas | ma |
diferentes | diversi |
novo | new |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.
português | italiano |
---|---|
suspenso | a discesa |
cliente | client |
painel | dashboard |
e | e |
esquerdo | sinistro |
contém | contiene |
um | un |
disponíveis | disponibili |
PT No Menu Inicial, clique em Configurações, depois em Avançado. (para as páginas de parking, clique em SSL no menu principal.)
IT Nel Menu Home, clicca su Impostazioni e quindi su Avanzate. (per le pagine di parcheggio, clicca su SSL nel menu principale.)
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
configurações | impostazioni |
avançado | avanzate |
páginas | pagine |
ssl | ssl |
PT Quando surgir o menu Preferências, clique no separador Avançadas e ative a opção “Mostrar menu Programação na barra de menus”.
IT Una volta comparsa la schermata Preferenze, fare clic sulla scheda Avanzate e attivare l’opzione che recita “Mostra menu Sviluppo nella barra dei menu”.
português | italiano |
---|---|
avançadas | avanzate |
e | e |
mostrar | mostra |
barra | barra |
PT No Home Menu (Menu Inicial), clique em Pages (Páginas). (Se não estiver vendo o painel de Páginas, recolha a pré-visualização do site clicando na seta no canto superior esquerdo do site.)
IT Nel Menu principale, clicca su Pages (Pagine). Se non riesci a visualizzare il pannello Pages (Pagine), riduci l'anteprima del sito cliccando sulla freccia nell'angolo in alto a sinistra del sito.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
painel | pannello |
pré-visualização | anteprima |
seta | freccia |
canto | angolo |
visualização | visualizzare |
PT No menu, clique em um bloco para selecioná-lo. Você também pode fazer uma busca no topo do menu, com palavras como imagem, texto, ou formulário.
IT Nel menu, clicca su un blocco per selezionarlo. Nella parte superiore, puoi anche ricercare per parole chiave come image (immagine), text (testo) o form (modulo).
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
bloco | blocco |
pode | puoi |
ou | o |
PT Do lado direito, clique no botão + . Ou selecione Gráfico de Acrescentar Widget menu suspendo no menu Edit .
IT Sulla barra di destra, fai clic sul pulsante +. In alternativa, seleziona Grafico dall’elenco a discesa Aggiungi widget nel menu Modifica.
português | italiano |
---|---|
direito | destra |
botão | pulsante |
gráfico | grafico |
acrescentar | aggiungi |
widget | widget |
PT Menu da linha: Ícone ocultado por padrão. Passe o mouse e clique para acessar o Menu da linha.
IT Menu Riga: Icona nascosta per impostazione predefinita. Passa il cursore del mouse e fai clic per accedere al menu Riga.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
linha | riga |
passe | passa |
mouse | mouse |
e | e |
clique | clic |
acessar | accedere |
PT Quando surgir o menu Preferências, clique no separador Avançadas e ative a opção “Mostrar menu Programação na barra de menus”.
IT Una volta comparsa la schermata Preferenze, fare clic sulla scheda Avanzate e attivare l’opzione che recita “Mostra menu Sviluppo nella barra dei menu”.
português | italiano |
---|---|
avançadas | avanzate |
e | e |
mostrar | mostra |
barra | barra |
PT No menu, clique em um bloco. Você também pode procurar um bloco no topo do menu.
IT Nel menu, clicca su un blocco. Oppure cerca i blocchi nella parte superiore del menu.
PT No menu, clique em um bloco. Você também pode procurar um bloco no topo do menu - use palavras como imagem, texto ou formulário.
IT Nel menu, clicca su un blocco. Oppure cerca nella parte superiore del menu con parole come immagine, testo o modulo.
PT Menu da linha: Ícone ocultado por padrão. Passe o mouse e clique para acessar o Menu da linha.
IT Menu Riga: Icona nascosta per impostazione predefinita. Passa il cursore del mouse e fai clic per accedere al menu Riga.
PT Passe o mouse sobre o número da linha e clique no ícone de menu Mais para acessar o Menu da linha
IT Passa il mouse sul numero riga e fai clic sull’iconaAltro per accedere al Menu Riga
PT Do lado direito, clique no botão + . Ou selecione Gráfico de Acrescentar Widget menu suspendo no menu Edit .
IT Sulla barra di destra, fai clic sul pulsante +. In alternativa, seleziona Grafico dall’elenco a discesa Aggiungi widget nel menu Modifica.
PT Para verificar o seu site, acesse o Menu Inicial, desça a página e clique na imagem ou nas iniciais do seu perfil. Será aberto um menu de todos os sites no Squarespace vinculados à sua conta, incluindo sites ativos, de teste e vencidos.
IT Per controllare il tuo sito, vai al Menu Home, scorri verso il basso e clicca sulla tua immagine del profilo o sulle iniziali. Viene visualizzato un menu di tutti i siti Squarespace connessi al tuo account, tra cui siti attivi, di prova e scaduti.
PT No menu da barra lateral do painel Meu Menu Inicial, clique em Ferramentas e depois em Exportar.
IT Nel menu della barra laterale della dashboard La mia pagina principale, clicca su Strumenti, quindi su Esporta.
PT Clique com o botão direito do mouse (ou control + clique) no arquivo no Apple Podcasts e clique em Informações da música no menu.
IT Clicca con il pulsante destro del mouse (o usa CTRL + clic) sul file in Apple Podcasts e clicca su Informazioni brano nel menu.
PT Há outras opções de café da manhã disponíveis, como o menu Continental e o menu Bem-estar, com cereais com nozes, compotas da estação e sementes torradas, além de uma ampla oferta à la carte.
IT Sono inoltre disponibili altri menù per la colazione, come la colazione continentale o la colazione del benessere con muesli svizzero con marmellata di stagione e semi tostati, oltre alla nostra ampia offerta à la carte.
português | italiano |
---|---|
outras | altri |
disponíveis | disponibili |
bem-estar | benessere |
estação | stagione |
sementes | semi |
ampla | ampia |
oferta | offerta |
menu | menù |
continental | continentale |
PT O login na opção Webmail fica no segundo para o início do menu no menu suspenso.Clicar neste link envia você para o seu login de conta do Webmail.
IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.
português | italiano |
---|---|
opção | opzione |
webmail | webmail |
menu | menu |
suspenso | a discesa |
clicar | clic |
envia | invia |
conta | account |
PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.
IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.
português | italiano |
---|---|
opção | opzione |
menu | menu |
suspenso | a discesa |
e | e |
clicar | clic |
link | collegamento |
conta | account |
informação | informazione |
capaz | in grado di |
começar | iniziare |
cpanel | cpanel |
PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.
IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.
português | italiano |
---|---|
arquivos | file |
windows | windows |
usando | utilizzando |
menu | menu |
incorporado | integrato |
contexto | contestuale |
macos | macos |
PT A melhor opção se você precisar salvar os dados em um formato específico é escolher o menu “Extrair”, no menu superior do iPhone Backup Extractor
IT L'opzione migliore se devi salvare i dati in un formato specifico è scegliere il menu "Estrai", dal menu in alto di iPhone Backup Extractor
português | italiano |
---|---|
precisar | devi |
um | un |
formato | formato |
específico | specifico |
menu | menu |
iphone | iphone |
PT Se você já estiver usando o plugin ShareThis, você verá o menu de configurações da Plataforma de Gerenciamento de Consentimento sob o menu principal "ShareThis".
IT Se stai già usando il plugin ShareThis , vedrai il menu delle impostazioni della piattaforma di gestione dei consensi sotto il menu principale "ShareThis".
português | italiano |
---|---|
você | stai |
estiver | se |
usando | usando |
plugin | plugin |
verá | vedrai |
menu | menu |
sob | sotto |
principal | principale |
PT Você pode escolher um acionador do menu de atalhos para iniciar seu fluxo de trabalho no menu de um canal, ou outro acionador para iniciar seu fluxo de trabalho automaticamente quando for realizada uma determinada ação.
IT Puoi scegliere un menu delle azioni rapide come trigger per avviare il workflow dal menu di un canale oppure un altro trigger per avviare automaticamente il workflow, quando viene eseguita una determinata azione.
português | italiano |
---|---|
escolher | scegliere |
menu | menu |
canal | canale |
automaticamente | automaticamente |
realizada | eseguita |
determinada | determinata |
ação | azione |
acionador | trigger |
PT Abra o navegador e dirija-se ao menu Safari. Escolha Preferências no menu suspensa.
IT Aprire il browser e andare sul menu Safari. Selezionare Preferenze nella lista a tendina.
português | italiano |
---|---|
abra | aprire |
navegador | browser |
e | e |
menu | menu |
safari | safari |
escolha | selezionare |
preferências | preferenze |
PT No menu, selecione um bloco. Você também pode pesquisar pelos blocos na parte superior do menu.
IT Nel menu, seleziona un blocco. Oppure cerca i blocchi nella parte superiore del menu.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
selecione | seleziona |
um | un |
pesquisar | cerca |
PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente
IT In Google Docs, evidenzia semplicemente il testo di cui vuoi conoscere il conteggio dei caratteri e clicca su "Strumenti" nella barra del menu in alto, poi clicca su "Conteggio parole" dal menu a discesa
português | italiano |
---|---|
docs | docs |
deseja | vuoi |
contagem | conteggio |
caracteres | caratteri |
e | e |
clicar | clicca |
ferramentas | strumenti |
barra | barra |
menu | menu |
PT Para excluir um filtro (removê-lo da planilha e do menu), selecione-o no menu de Filtros para aplicá-lo à planilha, depois selecione Excluir filtro atual.
IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dal foglio e dal menu), selezionalo dal menu Filtro per applicarlo al foglio, quindi seleziona Elimina filtro corrente.
português | italiano |
---|---|
um | un |
e | e |
menu | menu |
selecione | seleziona |
atual | corrente |
PT 2. Selecione o tipo de imagem que você deseja gerar (lista de formatos no menu "Preferências> Imagens") >>> O módulo utiliza as configurações definidas no menu "Preferências> Imagens"
IT 1. Scegli il tipo di pagina per il quale vuoi rigenerare le immagini (Prodotti, Categorie, Fabbricanti, Distributori, Negozi)
português | italiano |
---|---|
selecione | scegli |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre ...
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. ...
português | italiano |
---|---|
um | un |
menu | menu |
personalizado | personalizzato |
modular | modulare |
e | e |
simples | semplice |
animado | animato |
configure | configura |
site | sito |
crie | create |
PT Basta clicar com o botão direito do mouse na janela de documento para abrir o menu contextual e escolher a entrada de menu Caractere
IT Per aprire il menu contestuale è sufficiente fare clic con il pulsante destro del mouse all’interno della finestra del documento, e quindi selezionare la voce di menu Carattere
português | italiano |
---|---|
basta | sufficiente |
direito | destro |
mouse | mouse |
janela | finestra |
documento | documento |
abrir | aprire |
menu | menu |
contextual | contestuale |
e | e |
PT Acelere a seleção de um ou vários objetos em um menu suspenso pela seleção dos objetos na cena 3D ou na árvore de exibições, ou digitando alguns caracteres do nome de um objeto para filtrar o número de objetos mostrados na lista do menu
IT Accelera la selezione di oggetti singoli o multipli in un menu a discesa scegliendoli nella scena 3D o nella vista ad albero o digitando alcuni caratteri del nome di un oggetto per filtrare il numero di oggetti visualizzati nell’elenco del menu
português | italiano |
---|---|
seleção | selezione |
suspenso | a discesa |
cena | scena |
árvore | albero |
digitando | digitando |
caracteres | caratteri |
nome | nome |
filtrar | filtrare |
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione o quella del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
verá | vedrai |
ícone | icona |
navegação | navigazione |
perfil | profilo |
e | e |
selecione | seleziona |
configurações | impostazioni |
privacidade | privacy |
toque | tocca |
PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.
IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione o quella del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
verá | vedrai |
ícone | icona |
navegação | navigazione |
perfil | profilo |
e | e |
selecione | seleziona |
configurações | impostazioni |
privacidade | privacy |
toque | tocca |
PT O Google Assistente tem um menu de configurações. Nesse menu, você pode fazer tudo, desde ajustar seu modelo de voz "OK Google" até visualizar um resumo de sua atividade gerado pelo Assistente.
IT L'Assistente Google ha un menu Impostazioni. In questo menu, puoi fare qualsiasi cosa, dalla regolazione del tuo modello vocale "OK Google" alla visualizzazione di un riepilogo della tua attività generato dall'assistente.
português | italiano |
---|---|
assistente | assistente |
um | un |
menu | menu |
tudo | qualsiasi |
voz | vocale |
gerado | generato |
atividade | attività |
PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.
IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.
português | italiano |
---|---|
arquivos | file |
windows | windows |
usando | utilizzando |
menu | menu |
incorporado | integrato |
contexto | contestuale |
macos | macos |
PT Menu Fixo - coloque o menu na parte superior da tela quando os visitantes rolarem para baixo
IT Menu persistente: mantieni il menu nella parte superiore dello schermo quando i visitatori scorrono verso il basso
português | italiano |
---|---|
menu | menu |
quando | quando |
visitantes | visitatori |
PT Na aba Geral, defina o layout do estilo do menu de comércio eletrônico, por exemplo, defina-o como um menu suspenso.
IT Nella Generale, imposta il layout dello stile del menu e-commerce, ad esempio impostalo come un menu a discesa.
português | italiano |
---|---|
geral | generale |
menu | menu |
comércio | commerce |
um | un |
suspenso | a discesa |
comércio eletrônico | e-commerce |
PT Mostrar no menu - mostrará a página no menu do seu site.
IT Mostra nel menu: mostrerà la pagina nel menu del tuo sito web.
português | italiano |
---|---|
mostrar | mostra |
menu | menu |
Mostrando 50 de 50 traduções