PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
Traduzir "menos uma passagem" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menos uma passagem" de português para italiano
Traduções de menos uma passagem
"menos uma passagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de menos uma passagem
português
italiano
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| necessário | necessario |
| validar | convalidare |
PT Nesse caso, o que tem mais de 18 meses deve ter uma passagem de “Criança” (Child), e o que tem menos uma passagem “Bebé” (Infant).
IT In tal caso, quello sopra i 18 mesi dovrà avere un biglietto "Bambino" (Child), e il più piccolo un biglietto "Neonato" (Infant).
| português | italiano |
|---|---|
| caso | caso |
| meses | mesi |
| uma | un |
| passagem | biglietto |
| criança | bambino |
| e | e |
| menos | piccolo |
PT Nos ônibus é possível comprar a passagem diretamente com o motorista, mas há uma cobrança extra de €0,20 e é uma passagem que não oferece a possibilidade de fazer transbordos.
IT Sugli autobus è possibile acquistare i ticket direttamente all’autista, ma con un incremento di 0,20€ e, inoltre, il biglietto non è valido per effettuare dei cambi.
| português | italiano |
|---|---|
| ônibus | autobus |
| possível | possibile |
| passagem | biglietto |
| diretamente | direttamente |
| motorista | autista |
| mas | ma |
| e | e |
PT O preço da passagem do Charles de Gaulle ao centro de Paris é de €11 (zonas 1-5). Não esqueça que essa mesma passagem servirá para fazer baldeação no metrô e poder chegar ao hotel.
IT Il prezzo del biglietto, da Charles de Gaulle al centro di Parigi, è di 10€ (zone 1-5). Non dimenticate che il biglietto vi servirà per raggiungere il vostro hotel con la metro.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| paris | parigi |
| zonas | zone |
| esqueça | dimenticate |
| metrô | metro |
| hotel | hotel |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.
IT Le password devono soddisfare i seguenti requisiti: lunga almeno 8 caratteri almeno 1 lettera in maiuscolo almeno 1 lettera in minuscolo almeno 1 numero almeno 1 carattere non alfanumerico
| português | italiano |
|---|---|
| devem | devono |
| requisitos | requisiti |
| letra | lettera |
PT Para aqueles empregados antes e durante lockdowns, os povos com pelo menos a uma jovem criança gastaram uma média de 43 menos actas um o dia em seu trabalho pago no primeiro lockdown, e 32 menos actas no terço, comparado à pre-pandemia.
IT Per quelli impiegati prima e durante i lockdowns, la gente con almeno un bambino piccolo ha speso una media di 43 meno minuti un il giorno sul loro processo pagato nel primo lockdown e 32 meno minuti nel terzo, confrontato apre-pandemico.
| português | italiano |
|---|---|
| empregados | impiegati |
| e | e |
| média | media |
| pago | pagato |
| lockdown | lockdown |
| terço | terzo |
| comparado | confrontato |
PT Porque com menos e menores tanques, há menos CIP e uma pegada menor, com menos manutenção e menores perdas de produto
IT Con un numero minore di serbatoi più piccoli, si riduce l'ingombro e la quantità di lavoro necessario per il Cleaning in Place, nonché la manutenzione necessaria e le perdite di prodotto
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| manutenção | manutenzione |
| perdas | perdite |
| produto | prodotto |
PT A pequena pegada e a escalabilidade de ponta a ponta do FireJet™ ONE torna-o uma solução ideal para uma variedade de aplicações, incluindo aplicações de amplo formato e de grande porte em uma única passagem.
IT Il piccolo ingombro e la scalabilità end-to-end della FireJet™ ONE la rendono una soluzione ideale per una varietà di applicazioni, incluso il grande formato e le grandi applicazioni a singolo passaggio.
| português | italiano |
|---|---|
| pequena | piccolo |
| e | e |
| solução | soluzione |
| ideal | ideale |
| aplicações | applicazioni |
| incluindo | incluso |
| formato | formato |
| passagem | passaggio |
| escalabilidade | scalabilità |
| variedade | varietà |
PT Capacidade de entrega não confiável significa menos emails nas caixas de entrada, menos cliques - e menos vendas
IT Una recapitabilità inaffidabile significa meno email nelle caselle di posta, meno clic e meno vendite
| português | italiano |
|---|---|
| significa | significa |
| menos | meno |
| caixas | caselle |
| cliques | clic |
| e | e |
| vendas | vendite |
PT Queríamos criar um novo tipo de aquisição com menos riscos, menos custos e menos problemas de conformidade
IT Volevamo rivoluzionare il procurement con meno rischi, meno costi e meno problemi di conformità legale
| português | italiano |
|---|---|
| menos | meno |
| riscos | rischi |
| custos | costi |
| e | e |
| problemas | problemi |
| aquisição | procurement |
| conformidade | conformità |
PT Faça negócios em menos tempo, com menos esforço e menos riscos
IT Fai affari in modo più veloce, più facile e con meno rischi
| português | italiano |
|---|---|
| negócios | affari |
| menos | meno |
| e | e |
| riscos | rischi |
PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões
IT Porta a termine i compiti in maniera più rapida, con meno ping pong di documenti, meno email, meno riunioni
| português | italiano |
|---|---|
| rapidamente | rapida |
| menos | meno |
| mais | più |
PT Queríamos criar um novo tipo de aquisição com menos riscos, menos custos e menos problemas de conformidade
IT Volevamo rivoluzionare il procurement con meno rischi, meno costi e meno problemi di conformità legale
| português | italiano |
|---|---|
| menos | meno |
| riscos | rischi |
| custos | costi |
| e | e |
| problemas | problemi |
| aquisição | procurement |
| conformidade | conformità |
PT Faça negócios em menos tempo, com menos esforço e menos riscos
IT Fai affari in modo più veloce, più facile e con meno rischi
| português | italiano |
|---|---|
| negócios | affari |
| menos | meno |
| e | e |
| riscos | rischi |
PT Isto resulta em menos acidentes, menos danos às máquinas e equipamentos e menos impacto sobre o meio ambiente.
IT Questo porta a una riduzione del numero di incidenti, meno danni alle macchine e alle attrezzature, ma anche un minor impatto sull'ambiente.
| português | italiano |
|---|---|
| acidentes | incidenti |
| danos | danni |
| máquinas | macchine |
| e | e |
| equipamentos | attrezzature |
| impacto | impatto |
PT Entre no hotel pela passagem do cânion, uma recriação estonteante inspirada na antiga cidade de Petra, uma das Sete Maravilhas do Mundo.
IT Varcate le porte dell’hotel attraverso un intrigante passaggio che ha per ispirazione e ricrea in modo straordinario l’antica città di Petra, una delle sette meraviglie del mondo.
| português | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| passagem | passaggio |
| antiga | antica |
| maravilhas | meraviglie |
| cidade | città |
PT Oferece uma fonte de luz LED de espectro total personalizada, que permite a digitalização em uma única passagem e melhora a confiabilidade e a precisão do dispositivo.
IT Una sorgente luminosa LED personalizzata a spettro completo che consente la scansione in un unico passaggio e migliora la precisione e l’affidabilità del dispositivo.
| português | italiano |
|---|---|
| fonte | sorgente |
| led | led |
| espectro | spettro |
| total | completo |
| personalizada | personalizzata |
| permite | consente |
| digitalização | scansione |
| passagem | passaggio |
| e | e |
| melhora | migliora |
| precisão | precisione |
| dispositivo | dispositivo |
| confiabilidade | affidabilità |
PT O HyperX Alloy Elite 2 apresenta um design robusto, durável e pesado usando uma sólida estrutura de aço. A parte superior do teclado também inclui uma entrada de passagem USB 2.0 extra para periféricos (como um mouse).
IT HyperX Alloy Elite 2 vanta un design robusto, durevole e pesante che utilizza un solido telaio in acciaio. La parte superiore della tastiera include anche un ingresso pass-through USB 2.0 aggiuntivo per le periferiche (come un mouse).
| português | italiano |
|---|---|
| elite | elite |
| durável | durevole |
| pesado | pesante |
| usando | utilizza |
| aço | acciaio |
| parte | parte |
| entrada | ingresso |
| usb | usb |
| extra | aggiuntivo |
PT Oferece uma fonte de luz LED de espectro total personalizada, que permite a digitalização em uma única passagem e melhora a confiabilidade e a precisão do dispositivo.
IT Una sorgente luminosa LED personalizzata a spettro completo che consente la scansione in un unico passaggio e migliora la precisione e l’affidabilità del dispositivo.
| português | italiano |
|---|---|
| fonte | sorgente |
| led | led |
| espectro | spettro |
| total | completo |
| personalizada | personalizzata |
| permite | consente |
| digitalização | scansione |
| passagem | passaggio |
| e | e |
| melhora | migliora |
| precisão | precisione |
| dispositivo | dispositivo |
| confiabilidade | affidabilità |
PT Uma passagem por Despicable Me 3 é uma profusão de azuis ricos e laranjas profundas e explosivas.
IT Un passaggio di Cattivissimo Me 3 è un tripudio di ricchi blues e arance esplosive profonde.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | passaggio |
| me | me |
| e | e |
| profundas | profonde |
PT O HyperX Alloy Elite 2 ostenta um design pesado, durável e pesado, utilizando uma estrutura sólida de aço. A parte superior do teclado também inclui uma entrada USB 2.0 extra de passagem para periféricos (como um mouse).
IT HyperX Alloy Elite 2 vanta un design robusto, durevole e pesante che utilizza una solida struttura in acciaio. La parte superiore della tastiera include anche un ingresso USB 2.0 pass-through per le periferiche (come il mouse).
| português | italiano |
|---|---|
| elite | elite |
| pesado | pesante |
| durável | durevole |
| utilizando | utilizza |
| aço | acciaio |
| parte | parte |
| entrada | ingresso |
| usb | usb |
PT William deu início na Jordânia a uma viagem histórica que contempla uma passagem por Israel e pela Palestina.
IT Nel reportage di Monica Pinna, andiamo a vedere quello che la Giordania, l'Unione Europea e la Ong Mercy Corps fanno per i tanti bambini con disabilità rifugiati dalla Siria: per fortuna, ci sono diverse scuole "inclusive":
PT Muitos testes utilizam estudos de caso em que o candidato lê uma passagem e, em seguida, responde a uma série de perguntas do teste que estão associadas a esse material
IT Molti test utilizzano casi di studio in cui il candidato legge un passaggio e poi risponde a una serie di domande del test associate a quel materiale
PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
IT Le regole di filtro, analisi e isolamento vengono applicate in una architettura di analisi velocissima in un passaggio singolo, riducendo in questo modo al minimo la latenza.
| português | italiano |
|---|---|
| filtragem | filtro |
| e | e |
| isolamento | isolamento |
| arquitetura | architettura |
| passagem | passaggio |
| latência | latenza |
| mínima | minimo |
| o | questo |
PT Nós somos no meio de uma revolução da válvula de coração do transcatheter e esperamos este procedimento particular tornar-se cada vez mais comum com cada ano de passagem.”
IT Siamo nel mezzo di un giro di motore della valvola cardiaca del transcatheter ed invitare questa procedura particolare per diventare sempre più ordinaria con ogni anno di passaggio.„
| português | italiano |
|---|---|
| válvula | valvola |
| e | ed |
| procedimento | procedura |
| particular | particolare |
| cada | ogni |
| passagem | passaggio |
| mais | più |
PT Ou solicite um período de retenção personalizado em seu serviço, abrindo uma passagem de suporte técnico para nossos técnicos.
IT O richiedere un periodo di conservazione personalizzato sul tuo servizio aprendo un biglietto di supporto tecnico ai nostri tecnici.
| português | italiano |
|---|---|
| ou | o |
| solicite | richiedere |
| período | periodo |
| retenção | conservazione |
| personalizado | personalizzato |
| abrindo | aprendo |
| passagem | biglietto |
PT Outras inovações em Los Angeles que resistiram à passagem do tempo incluíram a introdução de equipamentos com precisão de cronometragem em centésimos de segundo e uma nova cota máxima de três atletas por nação e por evento.
IT Altre innovazioni durature a Los Angeles furono l'introduzione di attrezzature per il cronometraggio accurate al centesimo di secondo e una nuova quota massima di tre atleti per nazione per evento.
| português | italiano |
|---|---|
| outras | altre |
| inovações | innovazioni |
| angeles | angeles |
| introdução | introduzione |
| equipamentos | attrezzature |
| e | e |
| nova | nuova |
| cota | quota |
| máxima | massima |
| atletas | atleti |
| nação | nazione |
| evento | evento |
PT Os sites de comparação de passagens aéreas têm vários truques de marketing para fazer com que você compre uma passagem
IT I siti comparatori di voli applicano numerosi stratagemmi di marketing per indurti all'acquisto
| português | italiano |
|---|---|
| sites | siti |
| vários | numerosi |
| marketing | marketing |
| compre | acquisto |
PT Se você já teve a sensação de que o preço de uma passagem de avião aumentou na segunda vez que você a verificou, é porque ele provavelmente aumentou
IT Hai mai avuto la sensazione che un biglietto aereo sia aumentato di prezzo la seconda volta che l'hai cercato? È molto probabile, perché è proprio così che fanno
| português | italiano |
|---|---|
| sensação | sensazione |
| passagem | biglietto |
| avião | aereo |
| aumentou | aumentato |
| segunda | seconda |
| vez | volta |
PT Embora a British Airways tenha parado de usá-las comercialmente em 2003, uma passagem de ida e volta de Nova York para Londres custaria mais que $10.000, por isso, ficar mais perto e pessoal nesta exposição e muito mais simples e barato
IT Nel 2003 British Airways ha smesso di usare questo aereo a fini commerciali, ma un relativo biglietto di andata e ritorno New York-Londra sarebbe costato fino a 10.000 $; è certamente meno dispendioso vederlo da vicino in questa mostra
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| e | e |
| volta | ritorno |
| nova | new |
| york | york |
| londres | londra |
| exposição | mostra |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte. A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô. O preço é de €1,50.
IT Il biglietto BIT ha una durata di 75 minuti dall’ora di convalida e consente cambi illimitati fra i vari mezzi di trasporto. Il biglietto costa 1,50€.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| bit | bit |
| minutos | minuti |
| e | e |
| permite | consente |
| ilimitadas | illimitati |
| diferentes | vari |
| preço | costa |
PT William Gullion trabalha no setor da hospitalidade há mais de vinte anos e esta é a sua segunda passagem pela Hilton, uma vez que integrou a equipe que lançou a marca Hilton Garden Inn, no final dos anos 90
IT William Gullion è da oltre 20 anni nel settore alberghiero ed è al secondo incarico con Hilton, poiché faceva parte del team che ha lanciato il marchio Hilton Garden Inn a fine anni ‘90
| português | italiano |
|---|---|
| setor | settore |
| hospitalidade | alberghiero |
| anos | anni |
| e | ed |
| equipe | team |
| marca | marchio |
| garden | garden |
| final | fine |
| hilton | hilton |
PT Depois disso, uma passagem pelo Archant Specialist ajudou a disponibilizar on-line o conteúdo especializado da empresa, para revistas como o Professional Photographer
IT Successivamente, un periodo presso Archant Specialist ha aiutato a portare online i contenuti specializzati dellazienda, per riviste tra cui Professional Photographer
| português | italiano |
|---|---|
| specialist | specialist |
| ajudou | aiutato |
| on-line | online |
| conteúdo | contenuti |
| revistas | riviste |
| professional | professional |
PT As funções anteriores incluíam ser o editor de recursos da Computeractive, um gerente de relações públicas da Olympus e uma segunda passagem no The Times como jornalista e designer
IT I ruoli precedenti hanno incluso quello di redattore di funzionalità per Computeractive, PR Account Manager per Olympus e un secondo periodo presso The Times sia come giornalista che come designer
| português | italiano |
|---|---|
| anteriores | precedenti |
| editor | redattore |
| gerente | manager |
| jornalista | giornalista |
| designer | designer |
PT Mede M0, M1 e M2 simultaneamente em uma única passagem, reduzindo o tempo de digitalização pela metade.
IT Misurazione simultanea M0, M1 e M2 in un unico passaggio per dimezzare i tempi di scansione.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| passagem | passaggio |
| tempo | tempi |
| digitalização | scansione |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte. A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô. O preço é de €1,50.
IT Il biglietto BIT ha una durata di 75 minuti dall’ora di convalida e consente cambi illimitati fra i vari mezzi di trasporto. Il biglietto costa 1,50€.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| bit | bit |
| minutos | minuti |
| e | e |
| permite | consente |
| ilimitadas | illimitati |
| diferentes | vari |
| preço | costa |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte. A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô. O preço é de €1,50.
IT Il biglietto BIT ha una durata di 75 minuti dall’ora di convalida e consente cambi illimitati fra i vari mezzi di trasporto. Il biglietto costa 1,50€.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| bit | bit |
| minutos | minuti |
| e | e |
| permite | consente |
| ilimitadas | illimitati |
| diferentes | vari |
| preço | costa |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte. A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô. O preço é de €1,50.
IT Il biglietto BIT ha una durata di 75 minuti dall’ora di convalida e consente cambi illimitati fra i vari mezzi di trasporto. Il biglietto costa 1,50€.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| bit | bit |
| minutos | minuti |
| e | e |
| permite | consente |
| ilimitadas | illimitati |
| diferentes | vari |
| preço | costa |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte. A única limitação é sair e voltar a entrar pelas catracas do metrô. O preço é de €1,50.
IT Il biglietto BIT ha una durata di 75 minuti dall’ora di convalida e consente cambi illimitati fra i vari mezzi di trasporto. Il biglietto costa 1,50€.
| português | italiano |
|---|---|
| passagem | biglietto |
| bit | bit |
| minutos | minuti |
| e | e |
| permite | consente |
| ilimitadas | illimitati |
| diferentes | vari |
| preço | costa |
PT Começando com uma passagem aérea pelo sul da Floresta de Kaibab, a maior parte da viagem é gasta no próprio Grand Canyon
IT Si comincia col sorvolare la foresta meridionale del Kaibab, per poi passare la maggior parte del viaggio nel Grand Canyon
| português | italiano |
|---|---|
| sul | meridionale |
| floresta | foresta |
| viagem | viaggio |
| próprio | si |
| canyon | canyon |
PT O sucesso neste novo mundo digital requer a passagem de um ambiente baseado em nomes de usuário e senha para uma cultura de identidade confiável e DNA digital.
IT Il successo in questo nuovo mondo digitale richiede il passaggio da un ambiente basato su nomi utente e password a una cultura di identità affidabile e DNA digitale.
| português | italiano |
|---|---|
| sucesso | successo |
| mundo | mondo |
| digital | digitale |
| requer | richiede |
| passagem | passaggio |
| ambiente | ambiente |
| baseado | basato |
| nomes | nomi |
| usuário | utente |
| e | e |
| senha | password |
| cultura | cultura |
| confiável | affidabile |
| dna | dna |
| identidade | identità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
essa passagem passagem passagem única passagem recente incluindo passagem segunda passagem passagem earc próxima passagem passagem e única passagem passagem bit passagem aérea passagem dolby atmos passagem completa mesma passagem passagem porque passagem mensal passagem valida passagem de ida passagem ao entrar marca de passagem menos uma vez menos uma configuração menos uma solução menos uma hora menos menos e mails vez menos menos dois gasta menos significa menos passa menos gastando menos passar menos dedique menos leva menos menos custo menos cinco menos ruído gaste menos menos algum nível papel menos importante levando menos menos brilhante gastar menos menos sensíveis pré aquisição menos menos sabe menos erros menos seguros
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe