PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
Traduzir "marca enquanto" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marca enquanto" de português para italiano
Traduções de marca enquanto
"marca enquanto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de marca enquanto
português
italiano
IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.
| português | italiano |
|---|---|
| expressão | espressione |
| representa | rappresenta |
| razão | ragione |
| e | ed |
| componente | componente |
| estratégia | strategia |
| eficaz | efficace |
| duradoura | duratura |
| identidade | identità |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
IT Quando il marchio è così vitale su più canali, avere l'allineamento del marchio con i vestiti da esterno di marca Marmot è una scelta che vale sempre la pena dare un'occhiata più da vicino.
| português | italiano |
|---|---|
| vital | vitale |
| canais | canali |
| alinhamento | allineamento |
| roupas | vestiti |
| escolha | scelta |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Incorporar nenhuma marca comercial, logotipo, design ou outra Marca comercial da ServiceNow (ou qualquer parte deles) ou qualquer alteração, apelido ou abreviação de uma marca comercial da ServiceNow, como SN ou SNOW;
IT Incorporare alcun logo, immagine, marchio ServiceNow o altro marchio (o parte di essi) né alterazioni, soprannomi o abbreviazioni di marchi di ServiceNow, come SN o SNOW;
| português | italiano |
|---|---|
| incorporar | incorporare |
| outra | altro |
| servicenow | servicenow |
| parte | parte |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
IT Quando il marchio è così vitale su più canali, avere l'allineamento del marchio con i vestiti da esterno di marca Marmot è una scelta che vale sempre la pena dare un'occhiata più da vicino.
| português | italiano |
|---|---|
| vital | vitale |
| canais | canali |
| alinhamento | allineamento |
| roupas | vestiti |
| escolha | scelta |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.
| português | italiano |
|---|---|
| ajudam | aiuta |
| reforçar | rafforzare |
| salve | salva |
| e | e |
| cores | colori |
| credibilidade | credibilità |
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
IT BIMI, o Brand Indicators for Message Identification, è un nuovo standard di autenticazione delle e-mail che appone il logo esclusivo del vostro marchio a tutte le e-mail che inviate tramite il dominio e-mail del vostro marchio
| português | italiano |
|---|---|
| bimi | bimi |
| um | un |
| novo | nuovo |
| padrão | standard |
| exclusivo | esclusivo |
| domínio | dominio |
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
IT Ottenete il Brand Plan e impostate immediatamente il vostro marchio con modelli precompilati con il vostro logo, i colori del marchio e i caratteri.
| português | italiano |
|---|---|
| plano | plan |
| e | e |
| modelos | modelli |
| cores | colori |
| obtenha | ottenete |
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
IT L'opzione white label è inclusa nell'abbonamento rivenditore. Il marchio GoodBarber non compare nei progetti creati. Le applicazioni e la loro interfaccia di gestione mostrano il tuo marchio invece del nostro.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
IT L'opzione white label è inclusa nell'abbonamento rivenditore. Il marchio GoodBarber non compare nei progetti creati. Le applicazioni e la loro interfaccia di gestione mostrano il tuo marchio invece del nostro.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
IT L'opzione white label è inclusa nell'abbonamento rivenditore. Il marchio GoodBarber non compare nei progetti creati. Le applicazioni e la loro interfaccia di gestione mostrano il tuo marchio invece del nostro.
PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.
IT L'opzione white label è inclusa nell'abbonamento rivenditore. Il marchio GoodBarber non compare nei progetti creati. Le applicazioni e la loro interfaccia di gestione mostrano il tuo marchio invece del nostro.
PT 1º passo: desenvolva uma declaração da marca. Antes de começar a trabalhar em seu plano de comunicação, você precisa descobrir quem você é como uma marca. Sua declaração da marca moldará o tom, a voz e a estrutura do seu plano.
IT Passaggio 1: Sviluppa una dichiarazione del brand. Prima di poter iniziare a lavorare sul tuo piano di comunicazione, è necessario capire chi sei come brand. La tua dichiarazione del brand delineerà il tono, la voce e la struttura del tuo piano.
PT Uma estratégia de marca é um plano de longo prazo para o desenvolvimento de uma marca, e o objetivo final é fazer com que seus consumidores se identifiquem com ela e escolham sua marca em vez de outras
IT Una strategia del brand è un piano a lungo termine per sviluppare un brand, il cui fine principale è fare in modo che i tuoi clienti si identifichino con esso e scelgano il tuo brand anziché altri
PT Nunca há um momento errado para descobrir e estabelecer as diretrizes da sua marca. Para novos negócios, as diretrizes da marca são cruciais para garantir consistência, estabelecer confiança e promover o reconhecimento da marca.
IT Non c'è mai un momento sbagliato per stabilire le linee guida del tuo brand. Per le nuove aziende, le brand guidelines sono fondamentali per garantire la coerenza, creare fiducia e favorire il riconoscimento del brand.
PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.
IT Il traffico HTTPS esistente del sito non sarà disponibile mentre le tue modifiche DNS vengono elaborate e generiamo il certificato. Durante questo periodo, può essere visualizzato un errore di certificato nel tuo pannello SSL.
| português | italiano |
|---|---|
| existente | esistente |
| site | sito |
| fica | essere |
| alterações | modifiche |
| dns | dns |
| e | e |
| certificado | certificato |
| um | un |
| erro | errore |
| painel | pannello |
| ssl | ssl |
| https | https |
| talvez | può |
PT Você não forneceu comentários pelo microfone enquanto fazia o teste. Fale seus pensamentos enquanto faz o teste.
IT Non hai fornito commenti al microfono durante il test. Devi fare commenti ad alta voce mentre collaudi il sito.
| português | italiano |
|---|---|
| você | hai |
| forneceu | fornito |
| comentários | commenti |
| microfone | microfono |
| teste | test |
| faz | fare |
PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma
IT Scatta foto e registra video dei leoni marini mentre prendono il sole e ascolta l'abbaiamento dei cuccioli e degli adulti che giocano scivolando su e giù nelle chiatte da pesca, il tutto mentre passi da Point Loma
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| sol | sole |
| adultos | adulti |
| point | point |
| leões | leoni |
| marinhos | marini |
PT Defina a tela sensível ao toque para o modo toque para rastrear e você pode simplesmente tocar em um objeto e assistir enquanto a câmera o mantém em foco - mesmo enquanto você grava um vídeo ou tira fotos contínuas.
IT Imposta il touchscreen sulla modalità "touch to track" e puoi semplicemente toccare un soggetto e guardare mentre la fotocamera lo tiene a fuoco, anche mentre registri video o scatti raffiche continue.
| português | italiano |
|---|---|
| rastrear | track |
| e | e |
| você | la |
| simplesmente | semplicemente |
| um | un |
| objeto | soggetto |
| assistir | guardare |
| câmera | fotocamera |
| mantém | tiene |
| foco | fuoco |
| modo | modalità |
PT Mas é feito de perspex de boa qualidade e é forte, enquanto o suporte em que fica (enquanto um disco está tocando) pode ser usado para exibir a capa do disco.
IT Ma è realizzato in perspex di buona qualità ed è resistente, mentre il supporto in cui si trova (mentre un disco è in riproduzione) può essere utilizzato per visualizzare la copertina del disco.
| português | italiano |
|---|---|
| feito | realizzato |
| boa | buona |
| e | ed |
| suporte | supporto |
| um | un |
| disco | disco |
| usado | utilizzato |
| exibir | visualizzare |
| capa | copertina |
| qualidade | qualità |
| forte | resistente |
PT Defina a tela sensível ao toque para o modo toque para rastrear e você pode simplesmente tocar em um objeto e assistir enquanto a câmera o mantém em foco - mesmo enquanto você grava um vídeo ou tira fotos contínuas.
IT Imposta il touchscreen sulla modalità "touch to track" e puoi semplicemente toccare un soggetto e guardare mentre la fotocamera lo tiene a fuoco, anche mentre registri video o scatti raffiche continue.
| português | italiano |
|---|---|
| rastrear | track |
| e | e |
| você | la |
| simplesmente | semplicemente |
| um | un |
| objeto | soggetto |
| assistir | guardare |
| câmera | fotocamera |
| mantém | tiene |
| foco | fuoco |
| modo | modalità |
PT Tradicionalmente, para tirar essas fotos, você move a câmera com a bicicleta enquanto tira a foto, desfocando assim o fundo enquanto mantém o assunto nítido e em foco.
IT Tradizionalmente per fare questi scatti, muovevi la fotocamera con la bici mentre scattavi la foto, sfocando così lo sfondo mantenendo il soggetto nitido e a fuoco.
| português | italiano |
|---|---|
| tradicionalmente | tradizionalmente |
| essas | questi |
| você | la |
| câmera | fotocamera |
| bicicleta | bici |
| fundo | sfondo |
| assunto | soggetto |
| foco | fuoco |
PT Isso significa que é mais rápido, enquanto o novo poder também permite vídeo picture-in-picture, de modo que sua campainha de vídeo circular pode ser exibida enquanto você assiste TV.
IT Ciò significa che è più veloce, mentre la nuova potenza consente anche il video picture-in-picture, in modo che il tuo Ring Video Doorbell possa essere mostrato mentre guardi la TV.
| português | italiano |
|---|---|
| permite | consente |
| vídeo | video |
| de | in |
| modo | modo |
| campainha | doorbell |
| tv | tv |
PT O resultado, enquanto ouvia o rádio em uma ocasião, era como ter George Michael sentado no banco de trás cantando para nós, enquanto tínhamos o carro lendo as instruções de navegação na frente.
IT Il risultato, mentre ascoltavo la radio in unoccasione, è stato come avere George Michael seduto sul sedile posteriore che cantava per noi mentre la macchina leggeva le istruzioni di navigazione nella parte anteriore.
| português | italiano |
|---|---|
| rádio | radio |
| michael | michael |
| sentado | seduto |
| instruções | istruzioni |
| navegação | navigazione |
| de trás | posteriore |
PT O Taycan GTS custará £ 104.190 no Reino Unido, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará £ 104.990. Nos EUA, custará US $ 131.400 para o Taycan GTS, enquanto o Taycan GTS Sport Turismo custará US $ 133.300.
IT La Taycan GTS partirà da £ 104.190 nel Regno Unito, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costa £ 104.990. Negli Stati Uniti costerà $ 131.400 per la Taycan GTS, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costerà $ 133.300.
| português | italiano |
|---|---|
| gts | gts |
| reino | regno |
| sport | sport |
| turismo | turismo |
| taycan | taycan |
PT Enquanto empresa, estamos empenhados em proteger e respeitar a privacidade das suas informações pessoais. Queremos que tenha a certeza de que as suas informações serão devidamente protegidas enquanto estiverem na nossa posse.
IT Come società, ci impegniamo a proteggere e rispettare la privacy dei vostri dati personali. Desideriamo infondervi fiducia nella nostra capacità di proteggere adeguatamente i vostri dati mentre si trovano in nostro possesso.
| português | italiano |
|---|---|
| proteger | proteggere |
| respeitar | rispettare |
| informações | dati |
| posse | possesso |
| empresa | società |
PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um botão de ouvido redondo, enquanto os Galaxy Buds Pro têm um botão de ouvido oval - e isso pode governar o quão bem eles cabem em seus ouvidos
IT Mentre le Buds 2 sono più piccole, usano un auricolare rotondo, mentre le Galaxy Buds Pro hanno un auricolare ovale - e questo potrebbe determinare quanto bene si adattano alle tue orecchie
| português | italiano |
|---|---|
| são | sono |
| usam | usano |
| e | e |
| pode | potrebbe |
| bem | bene |
| ouvidos | orecchie |
PT Enquanto ainda segura os três botões, mantenha o botão liga / desliga. Continue segurando as 4 teclas por 7 segundos. Se o seu Mac estiver ligado, ele será desligado enquanto você pressiona as teclas.
IT Mentre tieni ancora premuti i tre pulsanti, tieni premuto il pulsante di accensione. Continua a tenere premuti tutti e 4 i tasti per 7 secondi. Se il tuo Mac è acceso, ora si spegne mentre tieni premuti i tasti.
| português | italiano |
|---|---|
| desliga | spegne |
| continue | continua |
| segundos | secondi |
| mac | mac |
| ligado | acceso |
PT Enviamos uma atualização em 6 de junho (enquanto a WWDC ainda estava em andamento) para cobrir isso, e continuamos enviando atualizações aqui e ali enquanto a Apple faz ajustes no Developer Preview e versões beta públicas
IT Abbiamo spedito un aggiornamento il 6 giugno (mentre WWDC era ancora in corso) per coprirlo, e abbiamo continuato a inviare aggiornamenti qui e là mentre Apple apporta modifiche nell'anteprima dello sviluppatore e versioni beta pubbliche
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| ainda | ancora |
| estava | era |
| e | e |
| enviando | inviare |
| aqui | qui |
| preview | anteprima |
| beta | beta |
| públicas | pubbliche |
PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.
IT Per me, l'orologio è pieno di contraddizioni. Mi è piaciuto indossarlo, e probabilmente lo indosserò di nuovo, anche se per ora sono stati indossati e usati dal team di Reincubate mentre apprendono di più su di loro.
| português | italiano |
|---|---|
| cheio | pieno |
| e | e |
| provavelmente | probabilmente |
| usados | usati |
| equipe | team |
PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.
IT Il traffico HTTPS esistente del sito non sarà disponibile mentre le tue modifiche DNS vengono elaborate e generiamo il certificato. Durante questo periodo, può essere visualizzato un errore di certificato nel tuo pannello SSL.
| português | italiano |
|---|---|
| existente | esistente |
| site | sito |
| fica | essere |
| alterações | modifiche |
| dns | dns |
| e | e |
| certificado | certificato |
| um | un |
| erro | errore |
| painel | pannello |
| ssl | ssl |
| https | https |
| talvez | può |
PT Há vantagens em ser mais curto - é mais fácil estacionar para um - enquanto a grande porta traseira significa que você pode se proteger da chuva enquanto troca suas botas de caminhada enlameadas.
IT Ci sono vantaggi nel fatto che sia più corto - è più facile parcheggiare per uno - mentre il grande portello posteriore ti permette di ripararti dalla pioggia mentre ti cambi gli stivali da passeggio fangosi.
| português | italiano |
|---|---|
| vantagens | vantaggi |
| curto | corto |
| fácil | facile |
| traseira | posteriore |
| chuva | pioggia |
| botas | stivali |
PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais recente é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, enquanto o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso
IT Come il vecchio Echo Show 8, il dispositivo più recente è alimentato da un processore MediaTek, ma mentre il vecchio 6163 era quad-core, mentre il chip è octa-core e quindi è più potente
| português | italiano |
|---|---|
| antigo | vecchio |
| echo | echo |
| show | show |
| alimentado | alimentato |
| um | un |
| processador | processore |
| mediatek | mediatek |
| mas | ma |
| chip | chip |
| poderoso | potente |
PT Os materiais de engenharia podem ser coletados de todos os lugares para que você possa construir sua nave e outras atualizações, enquanto que um sistema de pesquisa irá lidar com tarefas enquanto você estiver ocupado fazendo outras coisas.
IT I materiali per l'artigianato possono essere raccolti dappertutto per permettervi di costruire la vostra nave e altri potenziamenti, mentre un sistema di ricerca si occuperà dei compiti mentre siete impegnati in altre attività.
| português | italiano |
|---|---|
| materiais | materiali |
| construir | costruire |
| e | e |
| um | un |
| pesquisa | ricerca |
PT Isso logo levará você a realizar movimentos ninja, como golpear um inimigo próximo e, em seguida, agarrar sua arma enquanto ela voa pelo ar para atirar rapidamente em seus camaradas, enquanto desvia das balas que vêm em sua direção.
IT Questo ti porterà presto a eseguire mosse ninja, come il uppercut di un nemico vicino e poi afferrare la sua pistola mentre vola in aria per sparare rapidamente ai suoi compagni e allo stesso tempo schivare i proiettili che fluiscono verso di te.
| português | italiano |
|---|---|
| realizar | eseguire |
| movimentos | mosse |
| um | un |
| inimigo | nemico |
| arma | pistola |
| ar | aria |
| atirar | sparare |
PT AR pode adicionar camadas contextuais de informações em tempo real também, para que você possa ver restaurantes sugeridos nas proximidades, por exemplo, enquanto caminha pela rua enquanto alienígenas 3D passam por você.
IT LAR può anche aggiungere livelli contestuali di informazioni in tempo reale, così puoi vedere i ristoranti suggeriti nelle vicinanze, ad esempio, mentre cammini per strada mentre gli alieni 3D ti passano davanti.
| português | italiano |
|---|---|
| adicionar | aggiungere |
| camadas | livelli |
| você | ti |
| ver | vedere |
| restaurantes | ristoranti |
| exemplo | esempio |
| rua | strada |
| passam | passano |
PT Tire fotos e faça vídeos dos leões-marinhos tomando banho de sol, e ouça os "latidos" enquanto os filhotes e os adultos deslizam alegremente para dentro e para fora das barcaças de iscas enquanto você passa por Point Loma
IT Scatta foto e registra video dei leoni marini mentre prendono il sole e ascolta l'abbaiamento dei cuccioli e degli adulti che giocano scivolando su e giù nelle chiatte da pesca, il tutto mentre passi da Point Loma
PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado
IT Puoi offrire domini brandizzati ai tuoi clienti, il tutto godendo dei vantaggi aggiuntivi di un certificato SSL completamente gestito
| português | italiano |
|---|---|
| oferecer | offrire |
| domínios | domini |
| marca | brandizzati |
| clientes | clienti |
| benefícios | vantaggi |
| adicionais | aggiuntivi |
| certificado | certificato |
| gerenciado | gestito |
PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.
IT L'ho usato per il personal branding e ho creato un logo mentre ero in Uber. Davvero facile.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| fiz | creato |
| um | un |
| estava | ero |
| fácil | facile |
| pessoal | personal |
| foi | davvero |
PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.
IT Questi vasti approfondimenti forniscono un quadro più esteso per decisioni aziendali di più ampio respiro, mentre gli strumenti di monitoraggio come la Smart Inbox ti aiutano a monitorare e a interagire con le conversazioni sul tuo brand.
| português | italiano |
|---|---|
| quadro | quadro |
| decisões | decisioni |
| comerciais | aziendali |
| ferramentas | strumenti |
| inteligente | smart |
| ajudam | aiutano |
| interagir | interagire |
| conversas | conversazioni |
| marca | brand |
PT Alguns podem descobrir seus produtos por meio dessas hashtags, enquanto outros podem começar a seguir a sua marca.
IT Alcuni potrebbero scoprire i tuoi prodotti tramite questi hashtag, mentre altri potrebbero iniziare a seguire il tuo brand.
| português | italiano |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| podem | potrebbero |
| descobrir | scoprire |
| produtos | prodotti |
| hashtags | hashtag |
| outros | altri |
| começar | iniziare |
| seguir | seguire |
| marca | brand |
PT Proteja sua marca enquanto interage com os clientes com confiança, utilizando nossos recursos avançados de moderação de mensagens.
IT Proteggi il tuo brand aumentando il coinvolgimento dei clienti, grazie agli strumenti avanzati di moderazione dei messaggi.
| português | italiano |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| marca | brand |
| clientes | clienti |
| recursos | strumenti |
| avançados | avanzati |
| moderação | moderazione |
PT Obtenha controle total sobre como seu horário de abertura, fotos, vídeos e detalhes comerciais são publicados enquanto protege sua marca e assegura que você seja encontrado.
IT Gestisci tutte le informazioni della tua attività e come vengono pubblicati gli orari di apertura, le foto, i video e i dettagli della tua azienda, proteggendo il tuo marchio e facendo in modo che tu venga trovato.
| português | italiano |
|---|---|
| controle | gestisci |
| total | tutte |
| horário | orari |
| abertura | apertura |
| comerciais | azienda |
| publicados | pubblicati |
| protege | proteggendo |
| marca | marchio |
| encontrado | trovato |
PT Enquanto trabalhar e colaborar através de seu próprio tablet, celular ou laptop é uma prática bastante comum nas empresas atualmente, a entrada do BYOM marca o início de uma nova e mais experiência dinâmica no local de trabalho.
IT Mentre lavorare e collaborare con il proprio tablet, cellulare o laptop è una pratica abbastanza comune nelle aziende al giorno d'oggi, l'ingresso di BYOM segna l'inizio di un nuovo, più esperienza di lavoro dinamica .
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| colaborar | collaborare |
| tablet | tablet |
| celular | cellulare |
| laptop | laptop |
| comum | comune |
| atualmente | oggi |
| entrada | ingresso |
| dinâmica | dinamica |
| mais | più |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marca enquanto verificação marca marca enquanto enquanto permitem execução enquanto enquanto alguém enquanto mantém existentes enquanto carga enquanto negócios enquanto eles enquanto mantém tudo funcionamento enquanto experiência possível enquanto enquanto garante livro enquanto enquanto eles navegam criatividade enquanto enquanto permite enquanto acelera enquanto reduz custos enquanto cuida passando enquanto enquanto constrói segurança enquanto usa conteúdo enquanto apresenta lado enquanto gráficos enquanto objetivos enquanto enquanto lutam assuntos enquanto enquanto estiver instagram enquanto paciente enquanto enquanto garantia empresa enquanto olhar enquanto criança enquanto primeiro plano enquanto enquanto mantém pressionado enquanto utiliza enquanto mistura enquanto reduz momento enquanto api enquanto enquanto espera uso enquanto variações enquanto enquanto faz enquanto ajuda andamento enquanto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe