PT Naturalmente, junto com as ferramentas, você está pagando pela consulta de alguém que entende o que seu site precisa e por que precisa dele.
Traduzir "ferramentas que precisa" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ferramentas que precisa" de português para italiano
Traduções de ferramentas que precisa
"ferramentas que precisa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de ferramentas que precisa
português
italiano
IT Naturalmente, oltre agli strumenti, pagherete anche la consulenza di qualcuno che capisce di cosa ha bisogno il vostro sito e perché ne ha bisogno.
| português | italiano |
|---|---|
| naturalmente | naturalmente |
| ferramentas | strumenti |
| consulta | consulenza |
| entende | capisce |
| site | sito |
| e | e |
PT Nesse caso, você precisa simplesmente selecionar “Não rastrear custos” porque não precisa mais rastreá-los. Mas aqui você precisa se lembrar que você deve verificar seus custos diretamente em suas redes de anúncios.
IT In questo caso, è sufficiente selezionare "Non tenere traccia dei costi" perché non è più necessario tenerne traccia. Ma qui devi ricordare che dovresti controllare i costi direttamente sulle tue reti pubblicitarie.
| português | italiano |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| custos | costi |
| mas | ma |
| lembrar | ricordare |
| diretamente | direttamente |
| redes | reti |
| mais | più |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te
| português | italiano |
|---|---|
| algumas | alcune |
| saber | sapere |
| focado | focalizzato |
| corpo | corpo |
| e | e |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te
| português | italiano |
|---|---|
| algumas | alcune |
| saber | sapere |
| focado | focalizzato |
| corpo | corpo |
| e | e |
PT O CRM de vendas funcionam junto com a automação de marketing, o software de vendas que você já usa e outras ferramentas do ActiveCampaign. Assim sua equipe sempre terá as ferramentas que precisa para vender mais.
IT Il sales CRM con il marketing automation, il software di vendite che già usi, e alter caratteristiche di ActiveCampaign. In questo modo il tuo team ha sempre gli strumenti di chui ha bisogno per vendere di più.
| português | italiano |
|---|---|
| crm | crm |
| automação | automation |
| e | e |
| assim | in questo modo |
| mais | più |
PT O CRM de vendas funcionam junto com a automação de marketing, o software de vendas que você já usa e outras ferramentas do ActiveCampaign. Assim sua equipe sempre terá as ferramentas que precisa para vender mais.
IT Il sales CRM con il marketing automation, il software di vendite che già usi, e alter caratteristiche di ActiveCampaign. In questo modo il tuo team ha sempre gli strumenti di chui ha bisogno per vendere di più.
| português | italiano |
|---|---|
| crm | crm |
| automação | automation |
| e | e |
| assim | in questo modo |
| mais | più |
PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Você precisa mais do que um simples front-end digital. Você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.
IT Stare al passo con queste aspettative in evoluzione continua potrebbe sembrare una strada tutta in salita. Un sistema front-end digitale non basta più: occorrono funzionalità all'avanguardia che semplifichino l'esperienza.
| português | italiano |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| digital | digitale |
| experiência | esperienza |
| mais | più |
PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Você precisa mais do que um simples front-end digital. Você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.
IT Stare al passo con queste aspettative in evoluzione continua potrebbe sembrare una strada tutta in salita. Un sistema front-end digitale non basta più: occorrono funzionalità all'avanguardia che semplifichino l'esperienza.
| português | italiano |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| digital | digitale |
| experiência | esperienza |
| mais | più |
PT Quando você começa a criar um conceito e precisa liberar sua criatividade, você precisa ter ferramentas fáceis de usar, que viabiliza ações semelhantes a esboços em um pedaço de papel físico. O SketchUp for iPad faz exatamente isso.
IT Quando inizi a lavorare a una nuova idea e hai bisogno di dare sfogo alla creatività, ti servono strumenti facili da utilizzare, che diano la sensazione di disegnare su un vero foglio di carta; SketchUp for iPad è la soluzione ideale.
| português | italiano |
|---|---|
| conceito | idea |
| e | e |
| fáceis | facili |
| sketchup | sketchup |
| ipad | ipad |
| criatividade | creatività |
PT Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.
IT Ci vuole più di un semplice front-end digitale, servono capacità fuori dal comune per semplificare l'esperienza del cliente.
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
| português | italiano |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | piattaforma |
| proteção | proteggere |
| dados | dati |
PT Você não precisa mais de uma conta comercial ou de criador, não precisa ser verificado e não precisa de mais de 10.000 seguidores.
IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| comercial | aziendale |
| criador | creatore |
| verificado | verificato |
| e | e |
| seguidores | follower |
PT Você não precisa mais depender de ferramentas externas para gerenciar seu controle de origem nem precisa ser um especialista em Git para poder utilizar o Git e o GitHub no Visual Studio.
IT Non è più necessario fare riferimento a strumenti esterni per gestire il controllo del codice sorgente né essere un esperto di GIT per poter usare Git e GitHub in Visual Studio.
PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas
IT La toolchain all-in-one rappresenta una soluzione completa che di solito non si integra con altri strumenti di terze parti, mentre la toolchain aperta consente la personalizzazione con diversi strumenti
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| solução | soluzione |
| terceiros | terze |
| aberto | aperta |
| permite | consente |
| personalização | personalizzazione |
PT As Ferramentas do Webmaster do Bing são um serviço gratuito para você gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing. Para usar essas Ferramentas, você precisa validar o seu site com os serviços do Bing.
IT Strumenti di Bing Webmaster è un servizio gratuito che consente di gestire la presenza del tuo sito nei risultati di ricerca di Bing. Per iniziare a utilizzare Strumenti di Bing Webmaster, Bing ti chiederà di verificare il sito con i propri servizi.
| português | italiano |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| um | un |
| gratuito | gratuito |
| gerenciar | gestire |
| site | sito |
| busca | ricerca |
| validar | verificare |
| bing | bing |
PT Existem ferramentas para verificar seu site (e essas são ferramentas autorizadas), mas também existem ferramentas de hacker
IT Esistono strumenti per la scansione del tuo sito (e questi sono strumenti autorizzati), ma ci sono anche strumenti per hacker
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| site | sito |
| e | e |
| autorizadas | autorizzati |
| hacker | hacker |
PT Dê ao seu site funcionalidade adicional com vários plug-ins, como ferramentas de análise, chat de suporte ao vivo, ferramentas de marketing, ferramentas para webmasters, além de adicionar o código personalizado
IT Offri al tuo sito web funzionalità aggiuntive con vari plug-in come strumenti di analisi, chat di assistenza dal vivo, strumenti di marketing, strumenti per i webmaster e aggiungi codice personalizzato
| português | italiano |
|---|---|
| adicional | aggiuntive |
| vários | vari |
| ferramentas | strumenti |
| análise | analisi |
| suporte | assistenza |
| marketing | marketing |
| webmasters | webmaster |
| adicionar | aggiungi |
| código | codice |
| personalizado | personalizzato |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Com apenas 3 ferramentas de SEO, agora executamos mais de 120 ferramentas de SEO e conteúdo notáveis em mais de 10 categorias, provavelmente a maior concentração de ferramentas de SEO em um só lugar na Internet hoje
IT Da soli 3 strumenti SEO, ora gestiamo oltre 120 straordinari strumenti SEO e contenuti in più di 10 categorie, probabilmente la più grande concentrazione di strumenti SEO in un unico posto su Internet oggi
| português | italiano |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| categorias | categorie |
| provavelmente | probabilmente |
| concentração | concentrazione |
| lugar | posto |
| internet | internet |
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
IT Per creare forme complesse, potete usare gli strumenti penna insieme agli strumenti forma. Per ulteriori informazioni sui metodi di disegno con gli strumenti penna, consultate Metodi di disegno.
PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.
IT Tuttavia, se state imparando man mano, l'ultima cosa di cui avete bisogno è uno strumento di monitoraggio delle parole chiave che vi renda difficile trovare le ricerche di cui avete bisogno.
| português | italiano |
|---|---|
| última | ultima |
| rastreamento | monitoraggio |
| palavras-chave | parole chiave |
| difícil | difficile |
| palavras | parole |
PT Não tem certeza do que você precisa? Então escolha Outro tipo de embalagem no briefing e informe aos designers que você está totalmente aberto a sugestões. Nossos designers profissionais trabalharão para criar o que você precisa.
IT Non sei sicuro di quale packaging sia il più adatto al tuo prodotto? Scegli "altro" nel brief e comunica ai nostri designer che sei aperto a suggerimenti. I nostri professionisti saranno pronti ad aiutarti in qualsiasi situazione.
| português | italiano |
|---|---|
| escolha | scegli |
| outro | altro |
| embalagem | packaging |
| e | e |
| designers | designer |
| aberto | aperto |
| sugestões | suggerimenti |
| profissionais | professionisti |
PT Esta mensagem implica que você precisa de uma atualização para se conectar ao iPhone, e não está claro na mensagem se isso significa que ele precisa atualizar seu PC ou Mac ou o iPhone. É o computador que está se referindo .
IT Questo messaggio implica che è necessario un aggiornamento per connettersi all'iPhone, e non è chiaro dal messaggio se ciò significa che è necessario aggiornare il PC o il Mac o l'iPhone. È il computer a cui si riferisce .
| português | italiano |
|---|---|
| mensagem | messaggio |
| implica | implica |
| conectar | connettersi |
| iphone | iphone |
| e | e |
PT Na verdade, é fácil esquecer que ele precisa ser carregado - o que é muito diferente dos smartwatches típicos, como o Apple Watch Series 7 , que muitas vezes precisa ser carregado
IT In effetti, è facile dimenticare che ha bisogno di essere ricaricato, il che è un mondo lontano dai tipici smartwatch, come l Apple Watch Series 7 , che spesso ha bisogno di essere ricaricato
| português | italiano |
|---|---|
| fácil | facile |
| esquecer | dimenticare |
| watch | watch |
| series | series |
| muitas vezes | spesso |
PT Reunimos o guia a seguir para mostrar que você precisa criar uma máquina de jogos extremos, incluindo todas as peças de que você precisa e por que elas valem a pena.
IT Abbiamo messo insieme la seguente guida per mostrare che devi creare una macchina da gioco estrema includendo tutte le parti di cui avrai bisogno e perché ne vale la pena.
| português | italiano |
|---|---|
| guia | guida |
| mostrar | mostrare |
| máquina | macchina |
| jogos | gioco |
| incluindo | includendo |
| todas | tutte |
| peças | parti |
| e | e |
PT Esta mensagem implica que você precisa de uma atualização para se conectar ao iPhone, e não está claro na mensagem se isso significa que ele precisa atualizar seu PC ou Mac ou o iPhone. É o computador que está se referindo .
IT Questo messaggio implica che è necessario un aggiornamento per connettersi all'iPhone, e non è chiaro dal messaggio se ciò significa che è necessario aggiornare il PC o il Mac o l'iPhone. È il computer a cui si riferisce .
| português | italiano |
|---|---|
| mensagem | messaggio |
| implica | implica |
| conectar | connettersi |
| iphone | iphone |
| e | e |
PT Se você identificá-lo ativo em momentos em que não parece que precisa estar ativo, vale a pena prestar atenção. Pode ser que o aplicativo esteja capturando áudio quando não precisa.
IT Se lo vedi attivo in momenti in cui non sembra che debba essere attivo, vale la pena prestare attenzione. Potrebbe essere che lapp stia catturando laudio quando non è necessario.
| português | italiano |
|---|---|
| ativo | attivo |
| em | in |
| momentos | momenti |
| parece | sembra |
PT focado em UX. O plano oferece uma visão geral da pesquisa, possibilita a definição das metas que o estudo precisa alcançar (ou respostas que precisa responder), além de atuar como uma garantia de que a pesquisa atingirá seus objetivos.
IT incentrato sull'UX per il tuo progetto. Il piano offre una panoramica dell'iniziativa di ricerca, incoraggia gli obiettivi ben definiti e concordati in precedenza e funge da garanzia scritta che la ricerca raggiungerà questi obiettivi.
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
| português | italiano |
|---|---|
| devops | devops |
| crie | crea |
| integrações | integrazioni |
| e | e |
| marketplace | marketplace |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT O AXIS Camera Station Integrator Suite também fornece todas as ferramentas de que você precisa, desde o design do sistema até a instalação e verificação, para que você possa ter certeza de que sua solução é eficaz e segura.
IT AXIS Camera Station Integrator Suite fornisce, inoltre, tutti gli strumenti necessari dalla progettazione del sistema all'installazione e alla verifica, in modo da garantire che la soluzione sia efficace e sicura.
| português | italiano |
|---|---|
| station | station |
| suite | suite |
| fornece | fornisce |
| ferramentas | strumenti |
| precisa | necessari |
| design | progettazione |
| e | e |
| eficaz | efficace |
| camera | camera |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
| português | italiano |
|---|---|
| devops | devops |
| crie | crea |
| integrações | integrazioni |
| e | e |
| marketplace | marketplace |
PT As melhores ferramentas de busca por palavras-chave lhe mostrarão todos os últimos dados que você precisa saber para escolher os melhores termos de busca que você quer que sua página seja classificada.
IT I migliori strumenti per la ricerca di parole chiave vi mostreranno tutti i dati più recenti che vi servono per scegliere i termini di ricerca migliori per i quali volete che la vostra pagina si posizioni.
| português | italiano |
|---|---|
| busca | ricerca |
| palavras-chave | parole chiave |
| dados | dati |
| escolher | scegliere |
| termos | termini |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
| português | italiano |
|---|---|
| inserir | inserisci |
| um | un |
| termo | termine |
| e | e |
| direto | direttamente |
| você | ti |
| obter | ricevere |
| prêmio | premio |
| várias | molti |
| vai encontrar | troverai |
PT A melhor parte dessas ferramentas é que elas se integram perfeitamente ao seu CRM existente, o que significa que você não precisa se preocupar com a entrada manual de dados para manter sua lista de leads atualizada.
IT La parte migliore di questi strumenti è che si integrano perfettamente con il vostro CRM esistente, il che significa che non dovrete preoccuparvi di inserire manualmente i dati per tenere aggiornato il vostro elenco di lead.
PT O conteúdo que você produz nesse estágio precisa ser atraente, mas não precisa necessariamente falar diretamente com o que sua marca tem a oferecer
IT I contenuti che produci in questa fase devono essere accattivanti, ma non necessariamente mirati a presentare l'offerta del tuo brand
| português | italiano |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| estágio | fase |
| atraente | accattivanti |
| mas | ma |
| necessariamente | necessariamente |
| marca | brand |
| oferecer | offerta |
PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.
IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.
| português | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| jornalista | giornalista |
| pesquisa | ricerche |
| vezes | volte |
PT Aplicativos, integrações e conectores sincronizam dados com o Smartsheet, para que sua equipe tenha as informações de que precisa, onde precisa.
IT App, integrazioni e connettori sincronizzano i dati con Smartsheet e così il tuo team ottiene le informazioni che occorrono, nel momento giusto.
| português | italiano |
|---|---|
| aplicativos | app |
| integrações | integrazioni |
| smartsheet | smartsheet |
| equipe | team |
PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.
IT Successivamente è necessario scegliere una nicchia redditizia. Ma tieni presente che non dovresti mai scegliere una nicchia solo perché è redditizia. Devi essere appassionato della nicchia che scegli e lavorare per renderla redditizia.
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| nicho | nicchia |
| lucrativo | redditizia |
| mas | ma |
| tenha | tieni |
| ser | essere |
| e | e |
| trabalhar | lavorare |
PT Os mapas mentais entram em cena no início do seu projeto, quando você precisa descobrir para onde está indo e o que precisa ser feito. Mas eles não param por aí. Aqui estão alguns dos aspectos em que o MindMeister é melhor:
IT Le mappe mentali entrano in gioco all'inizio del tuo progetto, quando hai bisogno di capire dove stai andando e cosa deve essere fatto. Ma non finisce qui. Ecco alcune delle cose che puoi fare con MindMeister:
| português | italiano |
|---|---|
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| projeto | progetto |
| descobrir | capire |
| e | e |
| mas | ma |
| mindmeister | mindmeister |
PT Você precisa ter permissões de Editor (ou perfil superior) na planilha para editar uma referência. Você também precisa ter permissões de Visualizador (ou perfil superior) na planilha que contém os dados que você deseja referenciar.
IT Devi disporre di autorizzazioni di condivisione a livello di Editor o maggiori permessi su un foglio. Devi inoltre disporre dei permessi di condivisione a livello di Viewer o superiore sul foglio che contiene i dati a cui vuoi fare riferimento.
| português | italiano |
|---|---|
| ou | o |
PT Se você precisa manter os olhos atentos sobre alguém, ou sobre muitas pessoas ao mesmo tempo, o Spyic é exatamente o que você precisa, e o melhor de tudo, você pode se cadastrar gratuitamente. O que você está esperando?
IT Sia che tu debba monitorare una sola persona o numerose persone diverse, il software all'avanguardia di Spyic è esattamente quello che ti occorre. Cosa stai aspettando? Iscriviti subito gratuitamente!
| português | italiano |
|---|---|
| exatamente | esattamente |
| gratuitamente | gratuitamente |
| esperando | aspettando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ferramentas que precisa ferramentas por ferramentas precisa de ferramentas ferramentas que oferecemos ferramentas que ajudam ferramentas que necessita ferramentas que possam ferramentas que permitem que precisa tudo que precisa sabe que precisa informação que precisa fio que precisa funcionalidade que precisa aplicativo que precisa aparelho que precisa tarefa que precisa ferramentas ferramentas administrativas status às ferramentas ferramentas líderes ferramentas pequenas pequenas ferramentas nossas ferramentas ferramentas seo tudo ferramentas criativas ferramentas necessárias use ferramentas use essas ferramentas ferramentas é usado minhas ferramentas engenharia às ferramentas oferecer ferramentas ferramentas favoritas ferramentas populares desenvolvido ferramentas profissionais ferramentas webmaster ferramentas essenciais ferramentas básicas resultados usando ferramentas quais ferramentas ferramentas fáceis inclusive ferramentas ferramentas certas ferramentas preferidas antigas ferramentas ferramentas software oferece ferramentas sofisticadas ferramentas ferramentas avançadas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe