Traduzir "certos" para italiano

PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.

• Seja para comunicar
• analisar um painel
• análise
• Tableau Catalog dá
• organização sempre está

PT Por que as pessoas preparam e comem certos alimentos de certas maneiras, ou em certos feriados?

• preparam
• comem certos alimentos
• certas maneiras
• certos feriados

PT Mas, como um tom, há sentido aqui: se você quiser um telefone de longa duração, não se importe com o volume físico, e não se importe com 5G, então o Poco X3 Pro atingirá a marca para certos usuários em certos mercados.

• tom
• quiser um telefone
• longa duração
• físico
• então o Poco
• atingirá a marca

PT Nvidia Reflex é uma solução que inclui várias tecnologias para dar aos jogadores uma vantagem competitiva em certos jogos. Uma das quais é a redução da latência do sistema com os drivers certos e o apoio dos desenvolvedores de jogos.

• Nvidia Reflex é
• solução que inclui
• tecnologias para dar
• jogadores uma vantagem
• certos jogos
• latência do sistema
• drivers certos
• apoio dos desenvolvedores

PT Por exemplo, certos funcionários ou contratados podem não precisar acessar certos aplicativos que outros precisam

• exemplo
• certos funcionários
• acessar certos aplicativos
• precisam

PT De acordo com as leis de certos países, você pode ter certos direitos e escolhas referentes aos dados pessoais que coletamos e mantemos sobre você e como nos comunicamos com você.

• certos países
• certos direitos
• pessoais que coletamos

PT Certos sites, aplicativos ou plataformas de mídia social não funcionam devido à sua localização ou à legislação em seu país

• Certos sites
• aplicativos
• plataformas de mídia
• funcionam devido à
• localização
• país

PT Alguns países bloqueiam certos conteúdos caso não estejam alinhados com suas leis e costumes

• Alguns países bloqueiam
• costumes

PT Alguns serviços, como o YouTube, podem não exibir certos conteúdos devido à sua localização

• YouTube
• exibir certos conteúdos
• à sua localização

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

• Gerenciar uma empresa
• recursos
• orçamento limitados é
• desafio
• ferramentas
• táticas
• processos certos
• criar as bases
• sucesso que vão

PT Facilite a contratação dos talentos certos

• Facilite a contratação
• talentos certos

PT Coloque os emails certos na frente das pessoas certas

• Coloque os emails

PT Acione seus novos contatos e inicie a primeira solicitação de doação com campanhas automatizadas. Comece a solicitar doações no intervalo e tempo certos para impulsionar doações ou desencadear um acompanhamento pessoal necessário.

• Acione seus novos
• inicie a primeira
• doação com campanhas
• Comece a solicitar
• intervalo
• certos para impulsionar
• desencadear um acompanhamento

PT Ações preditivas potencializam o machine learning ao responder perguntas complexas (tarefa que exige muito trabalho) e, automaticamente, direcionar os próximos passos certos para o seu negócio

• Ações preditivas potencializam
• perguntas complexas
• tarefa que exige
• trabalho
• automaticamente
• direcionar os próximos
• negócio

PT Não importa se você quer aprender a trabalhar com mais eficiência, ter uma visão das tendências futuras ou aprender a dominar certos recursos do Sprout Social, você pode se inscrever para qualquer um dos nossos webinários mais recentes.

• aprender a trabalhar
• eficiência
• visão das tendências
• aprender a dominar
• recursos do Sprout
• inscrever para qualquer

PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".

• conjunto de resultados
• música de Mozart
• induzir uma melhoria

PT No entanto, alguns serviços de streaming impõem restrições geográficas em certos conteúdos

• entanto
• impõem restrições geográficas
• certos conteúdos

PT Sem o servidor certo, você não conseguirá assistir a certos conteúdos no seu Chromecast.

• servidor certo

PT Para permitir o desbloqueio de certos conteúdos online é importante que seu provedor de VPN possua servidores em vários países

• permitir o desbloqueio
• certos conteúdos online
• VPN possua servidores
• vários países

PT Se você quer um bom provedor de VPN par Android, procure uma VPN que seja rápida e segura, com servidores nos locais certos

• quer um bom
• VPN par Android
• procure uma VPN
• seja rápida
• segura
• servidores nos locais

PT Bloqueador tracker online: Uma VPN que possui o recurso de bloqueador de rastreador online pode bloquear rastreadores contidos em certos sites.

• Bloqueador tracker online
• VPN que possui
• recurso de bloqueador

PT Isso significa que ele procura os descontos certos, reconhecendo que você alcançou uma loja virtual de parceiros

• significa que ele
• descontos certos

PT Para que o Honey possa funcionar, ele precisa coletar certos dados pessoais

• Honey possa funcionar
• ele precisa coletar
• pessoais

PT Em alguns países, certos sites de notícias ou mídias sociais são bloqueados porque o governo não quer que os cidadãos tenham acesso a essas informações.

• alguns países
• porque o governo

PT Por esta razão, eles irão restringir ou banir completamente o uso de certos meios de comunicação em seu país

• razão
• eles irão restringir
• país

PT O Google bloqueará certos sites se acharem que isso pode ser descrito como censura justificável

• Google bloqueará certos
• descrito como censura

PT Você pode controlar certos tipos de cookies através das configurações do seu navegador ou outras ferramentas.

• controlar certos tipos
• navegador

PT Os Dados de uso do produto incluem dados sobre como os clientes estão usando seu produto para podermos entender como certos recursos estão funcionando e aprimorá-los no futuro

• uso do produto
• clientes estão usando
• produto para podermos
• aprimorá-los no futuro

PT Desenvolva suas análises com os dados certos

• Desenvolva suas análises
• certos

PT Embora o algoritmo do Instagram tenha mudado para mostrar aos usuários mais conteúdo de seu agrado, postar nos momentos certos ainda pode dar mais visibilidade às suas postagens, aumentando o engajamento geral que recebem.

• Embora o algoritmo
• Instagram tenha mudado
• mostrar aos usuários
• postar nos momentos
• dar mais visibilidade
• postagens
• aumentando o engajamento

PT Critérios de criação de senha. Aqui você pode definir o comprimento mínimo da senha e determinar se ela deve conter certos tipos de caracteres: letras maiúsculas, dígitos ou símbolos especiais.

• Critérios de criação
• senha
• definir o comprimento
• determinar se ela
• conter certos tipos
• caracteres
• letras maiúsculas
• dígitos
• símbolos

PT Adicionalmente à frustração e tempos de paradas, ao acessar certos recursos, usuários também precisam validar suas identidades com uma autentificação multifatorial forte, retardando ainda mais a jornada de acesso.

• Adicionalmente à frustração
• tempos de paradas
• acessar certos recursos
• usuários também precisam
• multifatorial forte

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management
• organização sempre disponibilize

PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.

• Bloqueador tracker online
• recurso extra bloqueia
• sites

PT Ter um proxy para desbloquear conteúdo em certos países é menos seguro do que usar uma VPN, então não gostamos necessariamente dessa opção.

• proxy para desbloquear
• certos países é
• VPN
• então não gostamos
• dessa

PT Você verá uma página onde precisará preencher certos dados sobre o seu provedor de VPN. Você encontra estas informações no site oficial.

• verá uma página
• precisará preencher certos
• provedor de VPN

PT A única diferença é que certos recursos simplesmente não estão disponíveis na versão gratuita, pois você precisa pagar por eles

• única diferença é
• certos recursos simplesmente
• disponíveis na versão
• pois você precisa
• eles

PT Com o orçamento e o foco no setor certos

• orçamento
• foco no setor

PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site

• Nós manteremos certos
• finalidade de gerenciar
• desempenho do Site

PT Em conformidade com o Regulamento Geral de Privacidade de Dados (GDPR), a vecteezy usa certos subprocessadores na prestação dos nossos serviços

• Geral de Privacidade
• GDPR
• vecteezy usa certos
• prestação dos nossos

PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.

• certos

PT O portfólio de software empresarial da Red Hat é otimizado para implantação lightweight em todos os tipos de hardware, permitindo que você tenha as quantidades certas de poder computacional nos lugares certos, hoje e no futuro.

• portfólio de software
• Red Hat é
• tipos de hardware
• computacional nos lugares
• hoje

PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação

• Otimização do fluxo
• trabalho
• processos de negócios
• conectar os processos
• fluxos de comunicação

PT Com nossa solução robusta, você pode controlar e gerenciar a identidade para conectar com segurança os usuários certos apenas aos recursos apropriados.

• nossa solução robusta
• controlar
• gerenciar a identidade
• conectar com segurança
• recursos

PT 2. Certos sinais de danos causados pela água se você deixar cair o iPhone na água

• causados pela água
• água

PT Dependendo dos dados que você precisa restaurar, você achará este artigo útil para encontrar os dados certos

• precisa restaurar
• achará este artigo

PT Gerencie facilmente seus produtos no admin da Shopify. Carregue suas fotos ou use o nosso banco de imagens grátis, adicione novos produtos, destaque certos itens, modifique o estoque e muito mais.

• admin da Shopify
• Carregue suas fotos
• use o nosso
• imagens grátis
• adicione novos produtos
• destaque certos itens
• modifique o estoque

PT *O HBO GO® só está disponível nos Estados Unidos e em certos territórios dos EUA onde houver uma conexão de banda larga de alta velocidade

• HBO
• só está disponível
• Estados Unidos
• velocidade

PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende

• Lei de Privacidade
• Consumidor da Califórnia
• residentes da Califórnia
• direitos com relação
• coleta
• divulga para fins
• vende

PT Além disso, caso você solicite que apaguemos os seus dados, certos softwares de terceiros, utilizados por nós, não são projetados para a remoção de informações sem prejudicar a sua funcionalidade

• disso
• caso você solicite
• utilizados por nós