PT Agora conhecido como a solução de referência no mundo pela intercompatibilidade dos dados de música online, o Soundiiz continua crescendo e alcançando um público mais amplo, dia após dia.
Traduzir "agora alcançando" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agora alcançando" de português para italiano
Traduções de agora alcançando
"agora alcançando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de agora alcançando
português
italiano
IT Ormai nota come la soluzione di riferimento in tutto il mondo per l'inter-compatibilità dei dati musicali online, Soundiiz continua a crescere e a raggiungere un pubblico sempre più vasto, giorno dopo giorno.
| português | italiano |
|---|---|
| referência | riferimento |
| dados | dati |
| música | musicali |
| online | online |
| continua | continua |
| crescendo | crescere |
| alcançando | raggiungere |
| dia | giorno |
| agora | ormai |
| soundiiz | soundiiz |
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
| português | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| agora | ora |
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
| português | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| agora | ora |
PT Analise seus tweets para identificar quais são mais voltados a conversas e quais a promover a empresa, para constatar se você está alcançando novos contatos e aumentando seu público-alvo.
IT Analizza i tuoi Tweet per identificare quali sono più adatti alla conversazione o alla promozione, per assicurarti di raggiungere nuovi contatti e far crescere il tuo pubblico.
| português | italiano |
|---|---|
| analise | analizza |
| tweets | tweet |
| conversas | conversazione |
| e | e |
| alcançando | raggiungere |
| novos | nuovi |
| contatos | contatti |
| mais | più |
| público | pubblico |
PT De acordo com o Facebook, “Alcance da publicação é o número de pessoas (únicas) que viram sua publicação. Sua publicação conta como alcançando alguém quando é exibida no Feed de notícias.”
IT Secondo Facebook, ?La reach del post è il numero di (singole) persone che hanno visto il tuo post. Il tuo post viene calcolato come reach quando figura nel News Feed di qualcuno?.
| português | italiano |
|---|---|
| pessoas | persone |
| notícias | news |
| alcance | reach |
PT A solução apresenta uma Estrutura de Agente Virtual para que os chatbots alimentados por IA colaborem com agentes em tempo real, alcançando o mais alto nível de produtividade do agente enquanto oferece o melhor serviço ao cliente.
IT La soluzione è dotata di un Virtual Agent Framework per consentire ai tuoi chatbot basati su IA di collaborare con operatori reali al fine di garantire il massimo rendimento dell'operatore unito alla migliore customer experience.
| português | italiano |
|---|---|
| estrutura | framework |
| virtual | virtual |
| chatbots | chatbot |
| colaborem | collaborare |
| real | reali |
| cliente | customer |
| oferece | garantire |
PT Alcançando o Poder do Comportamento Digital Global
IT Sblocca il potere del comportamento digitale globale
| português | italiano |
|---|---|
| poder | potere |
| comportamento | comportamento |
| digital | digitale |
| global | globale |
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
IT Al momento del caricamento, il motore associativo di Qlik combina completamente le sorgenti dati, ottenendo un join esterno completo da molti a molti, senza perdita di dati o imprecisioni dovute all'esecuzione di join SQL al momento del caricamento
| português | italiano |
|---|---|
| ao | al |
| carregar | caricamento |
| qlik | qlik |
| combina | combina |
| fontes | sorgenti |
| dados | dati |
| perda | perdita |
| imprecisões | imprecisioni |
| sql | sql |
| muitos | molti |
PT Antes do final de 2016, o Pokémon GO gerou mais de US$ 1 bilhão em receita, alcançando esse marco mais rápido que qualquer aplicativo na história.
IT Prima della fine del 2016, Pokémon GO ha generato ricavi superiori a 1 miliardo di dollari, raggiungendo quel traguardo più velocemente di qualsiasi altra app.
| português | italiano |
|---|---|
| final | fine |
| bilhão | miliardo |
| receita | ricavi |
| qualquer | qualsiasi |
| aplicativo | app |
PT É realmente importante que os anúncios sejam direcionados, para que os clientes certos sejam alcançados com a mensagem correta, alcançando o melhor valor por clique e maximizando os lucros.
IT È davvero importante che gli annunci siano creati in modo professionale, in modo da raggiungere i clienti giusti con il messaggio corretto, ottenendo il miglior valore per click e massimizzando i profitti.
| português | italiano |
|---|---|
| anúncios | annunci |
| correta | corretto |
| alcançando | raggiungere |
| melhor | miglior |
| clique | click |
| e | e |
| lucros | profitti |
| certos | giusti |
PT Enfrente a Bullet, uma montanha-russa sem igual feita de madeira, medindo 29 metros de altura com uma primeira queda empolgante de 28 metros, alcançando uma velocidade de mais de 82 km/h!
IT Brave the Bullet: montagne russe di legno uniche nel loro genere, alte quasi 30 metri, con una prima discesa esaltante di 28 metri e in grado di raggiungere una velocità di oltre 80 km/h!
| português | italiano |
|---|---|
| metros | metri |
| alcançando | raggiungere |
| velocidade | velocità |
| km | km |
PT Alcançando o público certo da maneira certa
IT Raggiungere il pubblico giusto nella maniera giusta
| português | italiano |
|---|---|
| alcançando | raggiungere |
| público | pubblico |
| maneira | maniera |
PT Com sua perícia, alcançando mais
IT La tua esperienza, sempre più vasta
| português | italiano |
|---|---|
| mais | più |
PT Alcançando qualidade consistente e mensurável
IT Raggiungere una qualità costante e misurabile
| português | italiano |
|---|---|
| alcançando | raggiungere |
| consistente | costante |
| e | e |
| mensurável | misurabile |
| qualidade | qualità |
PT Superamos nossa meta de 2015 para reduzir as emissões de Escopo 1 e Escopo 2 em 15% cumulativamente até 2020, alcançando, de fato, uma redução total de 65% de 2014 a 2020
IT Abbiamo superato l’obiettivo del 2015 di ridurre cumulativamente le emissioni di Ambito 1 e Ambito 2 del 15% entro il 2020, ottenendo invece una riduzione totale del 65% dal 2014 al 2020
| português | italiano |
|---|---|
| nossa | abbiamo |
| meta | obiettivo |
| emissões | emissioni |
| escopo | ambito |
| e | e |
| total | totale |
PT Atribua proprietários de tarefas e projetos com facilidade, alcançando seus alvos com rapidez e produzindo um trabalho de alta qualidade em um piscar de olhos.
IT Assegna facilmente la proprietà di progetti e attività in modo da poter raggiungere i tuoi obiettivi e produrre lavoro della migliore qualità rapidamente.
| português | italiano |
|---|---|
| atribua | assegna |
| e | e |
| alcançando | raggiungere |
| alvos | obiettivi |
| proprietários | proprietà |
| qualidade | qualità |
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| agências | agenzie |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Splashtop anuncia $50 milhões em novos financiamentos, alcançando o cobiçado 1 bilhão de dólares. 2021/01/27
IT Splashtop annuncia 50 milioni di dollari di nuovi finanziamenti, ottenendo un'ambita valutazione di 1 miliardo di dollari 2021/01/27
| português | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| anuncia | annuncia |
| milhões | milioni |
| novos | nuovi |
| bilhão | miliardo |
| de | di |
| dólares | dollari |
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como os fabricantes estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT No entanto, o Microsoft Surface Laptop 4 tem uma tela sensível ao toque. E depois de alguns anos nos perguntando se o ponto de contato está em um laptop Windows, frequentemente nos pegamos alcançando a tela ao folhear sites. Quem teria pensado nisso?
IT Tuttavia, il Microsoft Surface Laptop 4 ha un touchscreen. E dopo alcuni anni in cui ci siamo chiesti che il punto di contatto sia in un laptop Windows, spesso ci troviamo a raggiungere il display quando sfogliamo i siti Web. Chi lavrebbe pensato?
| português | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| e | e |
| anos | anni |
| windows | windows |
| frequentemente | spesso |
PT Embora o Switch já tenha alcançado grandes vendas para a Nintendo, ainda não está alcançando as grandes aspirações que a empresa tem por ele
IT Sebbene Switch abbia già raggiunto vendite eccezionali per Nintendo, non sta ancora raggiungendo le alte aspirazioni che lazienda ha per esso
| português | italiano |
|---|---|
| switch | switch |
| alcançado | raggiunto |
| vendas | vendite |
| nintendo | nintendo |
PT Atualmente não está claro o que o Google fará em termos de preço este ano, embora não seja surpreendente ver o Pixel 6 Pro alcançando os preços principais.
IT Al momento non è chiaro cosa farà Google in termini di prezzo questanno, anche se non sarebbe sorprendente vedere il Pixel 6 Pro seduto a prezzi di punta.
| português | italiano |
|---|---|
| claro | chiaro |
| surpreendente | sorprendente |
| pixel | pixel |
| este ano | questanno |
PT O assunto do momento no setor do petróleo e gás é como adotar a transição e a diversificação de energia, deixando de usar combustíveis fósseis para investir em energias renováveis, alcançando a meta de zero emissão líquida de carbono
IT A livello mondiale, la transizione energetica, la diversificazione con il passaggio dai combustibili fossili all’energia rinnovabile e i progressi verso la neutralità carbonica sono temi di grande importanza per il settore del petrolio e del gas
| português | italiano |
|---|---|
| setor | settore |
| petróleo | petrolio |
| e | e |
| gás | gas |
| combustíveis | combustibili |
PT A solução apresenta uma Estrutura de Agente Virtual para que os chatbots alimentados por IA colaborem com agentes em tempo real, alcançando o mais alto nível de produtividade do agente enquanto oferece o melhor serviço ao cliente.
IT La soluzione è dotata di un Virtual Agent Framework per consentire ai tuoi chatbot basati su IA di collaborare con operatori reali al fine di garantire il massimo rendimento dell'operatore unito alla migliore customer experience.
| português | italiano |
|---|---|
| estrutura | framework |
| virtual | virtual |
| chatbots | chatbot |
| colaborem | collaborare |
| real | reali |
| cliente | customer |
| oferece | garantire |
PT Atribua proprietários de tarefas e projetos com facilidade, alcançando seus alvos com rapidez e produzindo um trabalho de alta qualidade em um piscar de olhos.
IT Assegna facilmente la proprietà di progetti e attività in modo da poter raggiungere i tuoi obiettivi e produrre lavoro della migliore qualità rapidamente.
| português | italiano |
|---|---|
| atribua | assegna |
| e | e |
| alcançando | raggiungere |
| alvos | obiettivi |
| proprietários | proprietà |
| qualidade | qualità |
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como os fabricantes estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| agências | agenzie |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT No entanto, o Microsoft Surface Laptop 4 tem uma tela sensível ao toque. E depois de alguns anos nos perguntando se o ponto de contato está em um laptop Windows, frequentemente nos pegamos alcançando a tela ao folhear sites. Quem teria pensado nisso?
IT Tuttavia, il Microsoft Surface Laptop 4 ha un touchscreen. E dopo alcuni anni in cui ci siamo chiesti che il punto di contatto sia in un laptop Windows, spesso ci troviamo a raggiungere il display quando sfogliamo i siti Web. Chi lavrebbe pensato?
| português | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| e | e |
| anos | anni |
| windows | windows |
| frequentemente | spesso |
PT Atualmente não está claro o que o Google fará em termos de preço este ano, embora não seja surpreendente ver o Pixel 6 Pro alcançando os preços principais.
IT Al momento non è chiaro cosa farà Google in termini di prezzo questanno, anche se non sarebbe sorprendente vedere il Pixel 6 Pro seduto a prezzi di punta.
| português | italiano |
|---|---|
| claro | chiaro |
| surpreendente | sorprendente |
| pixel | pixel |
| este ano | questanno |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| agências | agenzie |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como os fabricantes estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| agências | agenzie |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como os fabricantes estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| agências | agenzie |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como os fabricantes estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle agenzie come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| agências | agenzie |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como os fabricantes estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dai produttori che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
IT Scopri gli ottimi risultati ottenuti dalle aziende come la tua che hanno già scelto ServiceNow.
| português | italiano |
|---|---|
| organizações | aziende |
| sucesso | risultati |
| servicenow | servicenow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agora alcançando alcançando alcançando resultados está alcançando alcançando milhões comecar agora agora agora está oferecendo agora esperamos comece agora agora podemos principais telefones agora agora vamos falar agora ele cloudflare agora inicie agora design agora somente agora dispositivos principais agora inscreva se agora agora é oferecida agora tem agora é hora agora sabemos agora e visor agora é agora repita chegamos agora agora descobrimos marca agora testar agora agora coloque adquira agora hub” está agora agora projetado agora disponíveis cloudflare agora é agora está disponível nossos clientes agora título agora usar agora agora podemos ver local agora segurança agora e avaliação gratuita agora temos agora itunes agora agora incluem cadastre se agora porquê agora e
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe