Traduzir "agora alcançando" para coreano

KO 그들이 목표를 어떻게 달성하고 있는지 확인해 보세요.

Transliteração geudeul-i mogpyoleul eotteohge dalseonghago issneunji hwag-inhae boseyo.

• 그들이 목표를 어떻게
• 있는지 확인해

KO 2016년 말, Pokémon GO는 10억 달러의 수익을 기록하여 앱 역사상 가장 빠른 성장세를 보였습니다.

Transliteração 2016nyeon mal, Pokémon GOneun 10eog dalleoui su-ig-eul giloghayeo aeb yeogsasang gajang ppaleun seongjangseleul boyeossseubnida.

• 말
• Pokémon GO는 달러의
• 기록하여 앱 역사상
• 빠른 성장세를

KO NextNav Pinnacle은 미국 전역의 4,400개가 넘는 도시를 대상으로 하며, 미국 내 모든 3층 건물의 90% 이상을 포괄합니다.

Transliteração NextNav Pinnacleeun migug jeon-yeog-ui 4,400gaega neomneun dosileul daesang-eulo hamyeo, migug nae modeun 3cheung geonmul-ui 90% isang-eul pogwalhabnida.

• NextNav Pinnacle은 미국
• 넘는 도시를 대상으로
• 미국 내 모든
• 이상을

KO 전문성이 더욱 향상됩니다

Transliteração jeonmunseong-i deoug hyangsangdoebnida

• 전문성이 더욱 향상됩니다

KO 일관된 데이터 거버넌스를 통한 더 큰 비즈니스 가치 창출

Transliteração ilgwandoen deiteo geobeoneonseuleul tonghan deo keun bijeuniseu gachi changchul

• 일관된 데이터 거버넌스를
• 더 큰 비즈니스
• 창출

KO 일관된 데이터 거버넌스를 통한 더 큰 비즈니스 가치 창출

Transliteração ilgwandoen deiteo geobeoneonseuleul tonghan deo keun bijeuniseu gachi changchul

• 일관된 데이터 거버넌스를
• 더 큰 비즈니스
• 창출

KO NextNav Pinnacle은 미국 전역의 4,400개가 넘는 도시를 대상으로 하며, 미국 내 모든 3층 건물의 90% 이상을 포괄합니다.

Transliteração NextNav Pinnacleeun migug jeon-yeog-ui 4,400gaega neomneun dosileul daesang-eulo hamyeo, migug nae modeun 3cheung geonmul-ui 90% isang-eul pogwalhabnida.

• NextNav Pinnacle은 미국
• 넘는 도시를 대상으로
• 미국 내 모든
• 이상을

KO 경주가 시작되면 '사막의 배'로 불리는 낙타들이 사륜구동 차를 타고 나란히 달리는 주인과 함께 시속 40km로 트랙을 질주합니다

Transliteração gyeongjuga sijagdoemyeon 'samag-ui bae'lo bullineun nagtadeul-i salyungudong chaleul tago nalanhi dallineun ju-ingwa hamkke sisog 40kmlo teulaeg-eul jiljuhabnida

• 경주가 시작되면 '사막의
• 불리는 낙타들이 사륜구동
• 타고 나란히 달리는
• 함께 시속 트랙을

KO 변환이 명확한 제품을 작업하는 경우 변환 퍼널 주위에 백로그를 구성하여 사용자에게 확실하게 전달하도록 하는 데 도움이 될 수 있습니다

Transliteração byeonhwan-i myeonghwaghan jepum-eul jag-eobhaneun gyeong-u byeonhwan peoneol juwie baeglogeuleul guseonghayeo sayongja-ege hwagsilhage jeondalhadolog haneun de doum-i doel su issseubnida

• 변환이 명확한 제품을
• 경우 변환 퍼널
• 백로그를 구성하여 사용자에게
• 전달하도록 하는 데
• 될 수 있습니다

KO 이제 앉아서 지금까지 수집한 모든 정보를 사용하여 놀라운 고품질 기둥 콘텐츠를 생성하기만 하면 됩니다. 

Transliteração ije anj-aseo jigeumkkaji sujibhan modeun jeongboleul sayonghayeo nollaun gopumjil gidung kontencheuleul saengseonghagiman hamyeon doebnida. 

• 이제 앉아서 지금까지
• 모든 정보를 사용하여
• 고품질 기둥 콘텐츠를
• 하면 됩니다

KO 지금 게임을 다운로드하여 알비온으로의 모험을 시작하세요. 무한한 가능성의 광활하게 열린 세계가 기다립니다. 지금 합류하여 당신의 이야기를 들려주세요!

Transliteração jigeum geim-eul daunlodeuhayeo albion-euloui moheom-eul sijaghaseyo. muhanhan ganeungseong-ui gwanghwalhage yeollin segyega gidalibnida. jigeum hablyuhayeo dangsin-ui iyagileul deullyeojuseyo!

• 지금 게임을 다운로드하여
• 모험을 시작하세요
• 무한한 가능성의 광활하게
• 세계가 기다립니다
• 지금 합류하여 당신의
• 들려주세요

KO 인사이트 개발 인사이트 개발

Transliteração insaiteu gaebal insaiteu gaebal

• 인사이트 개발 인사이트

KO 가족 번호는 한 번“M”으로 안정적으로 시작했으며 이제는“A”로 시작하고 일부 MPN은 이제“M”으로 시작합니다

Transliteração gajog beonhoneun han beon“M”eulo anjeongjeog-eulo sijaghaess-eumyeo ijeneun“A”lo sijaghago ilbu MPNeun ije“M”eulo sijaghabnida

• 가족 번호는 한
• 안정적으로 시작했으며 이제는
• 시작하고 일부 MPN은
• 시작합니다

KO 한 당사자에서 다른 당사자로 자산의 효율적인 생성 및 전송을 관리하도록 설계된 P2P 블록체인 자산 인 레이븐코인 (RVN)이 암호화폐 환전소 체인질리에...

Transliteração han dangsaja-eseo daleun dangsajalo jasan-ui hyoyuljeog-in saengseong mich jeonsong-eul gwanlihadolog seolgyedoen P2P beullogchein jasan in leibeunkoin (RVN)i amhohwapye hwanjeonso cheinjillie...

• 한 당사자에서 다른
• 자산의 효율적인 생성
• 전송을 관리하도록 설계된
• 자산 인 레이븐코인
• RVN
• 이 암호화폐 환전소

KO 이제 텍스트가 장면에 나타나고 오른쪽에 있는 '텍스트' 패널을 사용하여 텍스트를 원하는 모습으로 편집할 수 있습니다.

Transliteração ije tegseuteuga jangmyeon-e natanago oleunjjog-e issneun 'tegseuteu' paeneol-eul sayonghayeo tegseuteuleul wonhaneun moseub-eulo pyeonjibhal su issseubnida.

• 이제 텍스트가 장면에
• 오른쪽에 있는 '텍스트'
• 사용하여 텍스트를 원하는

KO 그게 다입니다! 귀하는 이제 이자 농사를 하고 있는 거래 쌍의 일반 APR에 맞춰 CAKE를 얻고 있습니다. 다운로드 지금

Transliteração geuge daibnida! gwihaneun ije ija nongsaleul hago issneun geolae ssang-ui ilban APRe majchwo CAKEleul eodgo issseubnida. daunlodeu jigeum

• 그게 다입니다
• 귀하는 이제 이자
• 하고 있는 거래
• APR에 맞춰 CAKE를
• 있습니다
• 다운로드 지금

KO 그게 다입니다! 귀하는 이제 이자 농사를 하고 있는 거래 쌍의 일반 APR에 맞춰 CAKE를 얻고 있습니다. 다운로드 지금

Transliteração geuge daibnida! gwihaneun ije ija nongsaleul hago issneun geolae ssang-ui ilban APRe majchwo CAKEleul eodgo issseubnida. daunlodeu jigeum

• 그게 다입니다
• 귀하는 이제 이자
• 하고 있는 거래
• APR에 맞춰 CAKE를
• 있습니다
• 다운로드 지금

KO 이제 앉아서 지금까지 수집한 모든 정보를 사용하여 놀라운 고품질 기둥 콘텐츠를 생성하기만 하면 됩니다. 

Transliteração ije anj-aseo jigeumkkaji sujibhan modeun jeongboleul sayonghayeo nollaun gopumjil gidung kontencheuleul saengseonghagiman hamyeon doebnida. 

• 이제 앉아서 지금까지
• 모든 정보를 사용하여
• 고품질 기둥 콘텐츠를
• 하면 됩니다

KO 인사이트 개발 인사이트 개발

Transliteração insaiteu gaebal insaiteu gaebal

• 인사이트 개발 인사이트

KO 계정의 애널리틱스 정보를 이제 Vimeo iOS 모바일 앱에서도 사용할 수 있습니다. 앱은 '조회수', '노출수', '조회율', '좋아하기' 및 'URL별 조회수'를 분석하여

Transliteração gyejeong-ui aeneollitigseu jeongboleul ije Vimeo iOS mobail aeb-eseodo sayonghal su issseubnida. aeb-eun 'johoesu', 'nochulsu', 'johoeyul', 'joh-ahagi' mich 'URLbyeol johoesu'leul bunseoghayeo

• 계정의 애널리틱스 정보를
• Vimeo iOS 모바일
• 사용할 수 있습니다
• 앱은 '조회수'
• '노출수'
• '조회율'
• '좋아하기' 및 'URL별
• 분석하여

KO 지금 게임을 다운로드하여 알비온으로의 모험을 시작하세요. 무한한 가능성의 광활하게 열린 세계가 기다립니다. 지금 합류하여 당신의 이야기를 들려주세요!

Transliteração jigeum geim-eul daunlodeuhayeo albion-euloui moheom-eul sijaghaseyo. muhanhan ganeungseong-ui gwanghwalhage yeollin segyega gidalibnida. jigeum hablyuhayeo dangsin-ui iyagileul deullyeojuseyo!

• 지금 게임을 다운로드하여
• 모험을 시작하세요
• 무한한 가능성의 광활하게
• 세계가 기다립니다
• 지금 합류하여 당신의
• 들려주세요

KO 가족 번호는 한 번“M”으로 안정적으로 시작했으며 이제는“A”로 시작하고 일부 MPN은 이제“M”으로 시작합니다

Transliteração gajog beonhoneun han beon“M”eulo anjeongjeog-eulo sijaghaess-eumyeo ijeneun“A”lo sijaghago ilbu MPNeun ije“M”eulo sijaghabnida

• 가족 번호는 한
• 안정적으로 시작했으며 이제는
• 시작하고 일부 MPN은
• 시작합니다

KO 이제 텍스트가 장면에 나타나고 장면 아래의 '타임라인'에 말풍선으로 나타납니다. 이제 오른쪽에 있는 '텍스트' 패널을 사용하여 원하는 대로 텍스트를 편집할 수 있습니다.

Transliteração ije tegseuteuga jangmyeon-e natanago jangmyeon alaeui 'taimlain'e malpungseon-eulo natanabnida. ije oleunjjog-e issneun 'tegseuteu' paeneol-eul sayonghayeo wonhaneun daelo tegseuteuleul pyeonjibhal su issseubnida.

• 이제 텍스트가 장면에
• 장면 아래의 '타임라인'에
• 나타납니다
• 이제 오른쪽에 있는
• 패널을 사용하여 원하는

KO Team '23에서 놓친 부분을 확인하세요! 이제 온디맨드로 세션을 이용할 수 있습니다. 지금 보기 →

Transliteração Team '23eseo nohchin bubun-eul hwag-inhaseyo! ije ondimaendeulo sesyeon-eul iyonghal su issseubnida. jigeum bogi →

• Team 놓친 부분을
• 이제 온디맨드로 세션을
• 있습니다
• 지금 보기

KO 이제 각 카테고리의 작업을 '높은 긴급성'과 '낮은 긴급성'의 두 가지 하위 범주로 나눕니다. 이제 4가지 목록이 있어야 합니다.

Transliteração ije gag kategoliui jag-eob-eul 'nop-eun gingeubseong'gwa 'naj-eun gingeubseong'ui du gaji hawi beomjulo nanubnida. ije 4gaji moglog-i iss-eoya habnida.

• 이제 각 카테고리의
• '높은 긴급성'과 '낮은
• 두 가지 하위
• 나눕니다
• 이제 목록이 있어야

KO 이제, Cloudflare의 수 백만 개 인터넷 자산 데이터를 이용해 실시간으로 신속 정확하게 양호한 봇과 악성 봇을 관리할 수 있습니다.

Transliteração ije, Cloudflare-ui su baegman gae inteones jasan deiteoleul iyonghae silsigan-eulo sinsog jeonghwaghage yanghohan bosgwa agseong bos-eul gwanlihal su issseubnida.

• 이제
• Cloudflare의 수 백만
• 인터넷 자산 데이터를
• 실시간으로 신속 정확하게
• 봇과 악성 봇을

KO 지금 시작하세요. Teams Free에서는 최초 50명까지의 사용자가 무료로 이용할 수 있습니다.

Transliteração jigeum sijaghaseyo. Teams Freeeseoneun choecho 50myeongkkajiui sayongjaga mulyolo iyonghal su issseubnida.

• 지금 시작하세요
• Teams Free에서는 최초

KO 허브 및 스포크와 유사하지만, 이제는 Cloudflare 네트워크가 있는 모든 곳이 "허브"가 된 것입니다

Transliteração heobeu mich seupokeuwa yusahajiman, ijeneun Cloudflare neteuwokeuga issneun modeun gos-i "heobeu"ga doen geos-ibnida

• 허브 및 스포크와
• 이제는 Cloudflare 네트워크가
• 모든 곳이
• 된 것입니다

KO Cloudflare는 이제 연방 정부에 대한 서비스 제공으로 FedRAMP Marketplace 목록에 포함되어 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun ije yeonbang jeongbue daehan seobiseu jegong-eulo FedRAMP Marketplace moglog-e pohamdoeeo issseubnida.

• Cloudflare는 이제 연방
• 대한 서비스 제공으로
• Marketplace 목록에 포함되어

KO Argo를 사용하여 약 250ms로 일정하게 시간을 단축했습니다

Transliteração Argoleul sayonghayeo yag 250mslo iljeonghage sigan-eul danchughaessseubnida

• Argo를 사용하여 약
• 시간을 단축했습니다

KO 현재 많은 협회와 조직에서 UB에 관한 교육을 실시하고 있으므로, 근무하시는 곳에서 받을 수 있는 교육에 알아보고 적절한 기회를 활용해 교육을 받으세요.

Transliteração hyeonjae manh-eun hyeobhoewa jojig-eseo UBe gwanhan gyoyug-eul silsihago iss-eumeulo, geunmuhasineun gos-eseo bad-eul su issneun gyoyug-e al-abogo jeogjeolhan gihoeleul hwal-yonghae gyoyug-eul bad-euseyo.

• 현재 많은 협회와
• UB에 관한 교육을
• 있으므로
• 근무하시는 곳에서 받을
• 있는 교육에 알아보고
• 기회를 활용해 교육을

KO 엘스비어를 이용하시면 OA(오픈 액세스) 도서 출판 옵션도 이용할 수 있다는 사실을 알고 계셨습니까?

Transliteração elseubieoleul iyonghasimyeon OA(opeun aegseseu) doseo chulpan obsyeondo iyonghal su issdaneun sasil-eul algo gyesyeossseubnikka?

• 엘스비어를 이용하시면 OA
• 오픈 액세스
• 도서 출판 옵션도
• 있다는 사실을 알고

KO 엘스비어에서 가장 인기 높은 저널들은 현재 앱으로 제공되므로 바쁜 헬스케어 전문가들이 필요할 때 필요한 장소에서 바로 중요한 정보에 접근하는 데 도움이 됩니다

Transliteração elseubieoeseo gajang ingi nop-eun jeoneoldeul-eun hyeonjae aeb-eulo jegongdoemeulo bappeun helseukeeo jeonmungadeul-i pil-yohal ttae pil-yohan jangso-eseo balo jung-yohan jeongbo-e jeobgeunhaneun de doum-i doebnida

• 엘스비어에서 가장 인기
• 저널들은 현재 앱으로
• 바쁜 헬스케어 전문가들이
• 때 필요한 장소에서
• 중요한 정보에 접근하는
• 도움이 됩니다

KO 고객은 이제 Microsoft Azure및 Cloudflare 제품 및 서비스를 선택하고 전송 비용을 할인받을 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun ije Microsoft Azuremich Cloudflare jepum mich seobiseuleul seontaeghago jeonsong biyong-eul hal-inbad-eul su issseubnida.

• 고객은 이제 Microsoft
• Cloudflare 제품 및
• 선택하고 전송 비용을

KO 이제 웹 서버의 방화벽이 볼류메트릭 DDoS 공격과 데이터 유출 시도가 응용 프로그램의 원본 서버에 도달하지 못하도록 차단할 수 있습니다.

Transliteração ije web seobeoui banghwabyeog-i bollyumeteulig DDoS gong-gyeoggwa deiteo yuchul sidoga eung-yong peulogeulaem-ui wonbon seobeoe dodalhaji moshadolog chadanhal su issseubnida.

• 이제 웹 서버의
• 볼류메트릭 DDoS 공격과
• 유출 시도가 응용
• 원본 서버에 도달하지

KO 원본 IP를 통해 누구나 액세스할 수 있었던 응용 프로그램은 이제 Cloudflare의 네트워크를 통해 인증된 사용자만 액세스할 수 있습니다.

Transliteração wonbon IPleul tonghae nuguna aegseseuhal su iss-eossdeon eung-yong peulogeulaem-eun ije Cloudflare-ui neteuwokeuleul tonghae injeungdoen sayongjaman aegseseuhal su issseubnida.

• 원본 IP를 통해
• 액세스할 수 있었던
• 프로그램은 이제 Cloudflare의
• 통해 인증된 사용자만

KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.

Transliteração 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.

• 지난 지금 저희는
• 사무소를 두고 Atlassian
• 활동할 정도로 성장했습니다
• 하지만 이는 하루
• 이루어진 것이 아닙니다
• 그 과정을

KO 이제 단일 정보 공급원에서 데이터를 추출하고 이를 기반으로 보고서를 작성할 수 있습니다

Transliteração ije dan-il jeongbo gong-geub-won-eseo deiteoleul chuchulhago ileul giban-eulo bogoseoleul jagseonghal su issseubnida

• 이제 단일 정보
• 데이터를 추출하고 이를

KO “이메일 지원이 많이 감소했습니다. 이전에는 95%의 이메일 지원을 수행하였지만 현재는 15%밖에 되지 않습니다.”

Transliteração “imeil jiwon-i manh-i gamsohaessseubnida. ijeon-eneun 95%ui imeil jiwon-eul suhaenghayeossjiman hyeonjaeneun 15%bakk-e doeji anhseubnida.”

• 이메일 지원이 많이
• 이전에는 이메일 지원을
• 현재는 되지

KO Atlassian Access에 어떤 새로운 기능이 있습니까? 웹 세미나를 시청하여 알아보세요! 지금 보기

Transliteração Atlassian Access-e eotteon saeloun gineung-i issseubnikka? web seminaleul sicheonghayeo al-aboseyo! jigeum bogi

• Atlassian Access에 어떤
• 기능이 있습니까
• 웹 세미나를 시청하여
• 지금 보기

KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."

Transliteração "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."

• Atlassian Access로
• 사용자 관리가 자동화되고
• 중앙 집중화되었어요
• 정말 큰 발전입니다
• 이전에는 거의 상상할
• 없었던

KO 이제 우리는 다른 모든 사람들이 어떤 작업을 하고 있는 지 볼 수 있고, 각 프로젝트의 상태를 상세하게 이해할 수 있습니다." - CTO, Daniele Farnedi

Transliteração ije ulineun daleun modeun salamdeul-i eotteon jag-eob-eul hago issneun ji bol su issgo, gag peulojegteuui sangtaeleul sangsehage ihaehal su issseubnida." - CTO, Daniele Farnedi

• 이제 우리는 다른
• 사람들이 어떤 작업을
• 있는 지 볼
• 있고
• 각 프로젝트의 상태를
• CTO
• Daniele Farnedi

KO 이제는 팀이 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.

Transliteração ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.

• 이제는 팀이 계속해서
• 캠페인을 적시에 완료할

KO 연간 청구 월 US$50로 지금 가입하고 30일간 무료체험하세요.

Transliteração yeongan cheong-gu wol US$50lo jigeum gaibhago 30ilgan mulyocheheomhaseyo.

• 연간 청구 월
• 가입하고

KO 이제 누구나 컨텐츠 옆에 나의 모습을 함께 보여주며 실시간 또는 녹화된 동영상을 만들 수 있습니다. 화상 회의에서 가장 쉽고도 빠르게 친근하며 인간적으로 연결될 수 있는 방법입니다.

Transliteração ije nuguna keontencheu yeop-e naui moseub-eul hamkke boyeojumyeo silsigan ttoneun noghwadoen dong-yeongsang-eul mandeul su issseubnida. hwasang hoeuieseo gajang swibgodo ppaleuge chingeunhamyeo inganjeog-eulo yeongyeoldoel su issneun bangbeob-ibnida.

• 나의 모습을 함께
• 실시간 또는 녹화된
• 만들 수 있습니다
• 화상 회의에서 가장
• 빠르게 친근하며 인간적으로
• 있는

KO 이러한 경우 먼저 현재 호스팅 솔루션과 현재 어떻게 작동하는지 검토하는 것이 좋습니다.

Transliteração ileohan gyeong-u meonjeo hyeonjae hoseuting sollusyeongwa hyeonjae eotteohge jagdonghaneunji geomtohaneun geos-i johseubnida.

• 이러한 경우 먼저
• 호스팅 솔루션과 현재
• 작동하는지 검토하는 것이

KO 예약하기 웹사이트 가기

Transliteração yeyaghagi websaiteu gagi

• 예약하기 웹사이트 가기

KO 공식 Discogs 앱이 나왔습니다! 지금 무료로 다운로드하세요.

Transliteração gongsig Discogs aeb-i nawassseubnida! jigeum mulyolo daunlodeuhaseyo.

• 공식 Discogs 앱이
• 지금 무료로

KO Semrush 제휴 프로그램에 참여해 성공적인 미래를 함께해 주세요.

Transliteração Semrush jehyu peulogeulaem-e cham-yeohae seong-gongjeog-in milaeleul hamkkehae juseyo.

• Semrush 제휴 프로그램에
• 성공적인 미래를 함께해

KO 엘스비어 헤리티지 컬렉션 큐레이터 고문으로 활동했으며 현재는 2016년 초에 출간 예정인 엘스비어 기업 연혁에 매달리고 있습니다.

Transliteração elseubieo helitiji keollegsyeon kyuleiteo gomun-eulo hwaldonghaess-eumyeo hyeonjaeneun 2016nyeon cho-e chulgan yejeong-in elseubieo gieob yeonhyeog-e maedalligo issseubnida.

• 엘스비어 헤리티지 컬렉션
• 고문으로 활동했으며 현재는
• 출간 예정인 엘스비어
• 연혁에 매달리고