PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.
PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.
ID Pelanggan dapat memilih untuk menggunakan satu Wilayah, semua Wilayah atau perpaduan dari beberapa Wilayah, termasuk Wilayah di Brasil dan Amerika Serikat. Kunjungi halaman Infrastruktur Global AWS untuk melihat daftar lengkap Wilayah AWS.
português | indonésio |
---|---|
clientes | pelanggan |
podem | dapat |
optar | memilih |
incluindo | termasuk |
unidos | serikat |
infraestrutura | infrastruktur |
global | global |
aws | aws |
lista | daftar |
completa | lengkap |
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
ID Penyimpanan: Pelanggan memilih wilayah tempat penyimpanan konten pelanggan mereka. Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.
português | indonésio |
---|---|
armazenamento | penyimpanan |
regiões | wilayah |
onde | yang |
conteúdo | konten |
PT Os clientes podem escolher qual das 16 regiões da AWS em todo o mundo desejam usar, o que inclui regiões nos seguintes países: EUA, Austrália, Brasil, Canadá, China, Alemanha, Índia, Irlanda, Japão, Coreia, Cingapura e Reino Unido.
ID Pelanggan dapat memilih mana saja dari keenam belas Wilayah AWS di seluruh dunia yang ingin digunakan, termasuk Wilayah di AS, Australia, Brasil, Kanada, Tiongkok, Jerman, India, Irlandia, Jepang, Korea, Singapura, dan Inggris.
português | indonésio |
---|---|
clientes | pelanggan |
podem | dapat |
regiões | wilayah |
aws | aws |
todo | seluruh |
usar | digunakan |
inclui | termasuk |
nos | di |
austrália | australia |
canadá | kanada |
alemanha | jerman |
japão | jepang |
coreia | korea |
PT O Aurora edição compatível com MySQL também oferece um recurso lógico de réplica de leitura entre regiões fácil de usar compatível com até cinco regiões da AWS secundárias
ID Aurora Edisi Kompatibel MySQL juga menawarkan fitur replika baca lintas wilayah logika mudah pakai yang mendukung hingga lima wilayah AWS sekunder
português | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
edição | edisi |
compatível | kompatibel |
mysql | mysql |
oferece | menawarkan |
recurso | fitur |
regiões | wilayah |
cinco | lima |
aws | aws |
PT Sim, você pode adicionar até 15 réplicas do Aurora em cada cluster entre regiões e elas compartilharão o mesmo armazenamento subjacente que a réplica entre regiões
ID Ya, Anda dapat menambahkan hingga 15 Replika Aurora pada tiap klaster lintas wilayah, dan akan memiliki penyimpanan dasar yang sama seperti replika lintas wilayah
português | indonésio |
---|---|
adicionar | menambahkan |
aurora | aurora |
regiões | wilayah |
armazenamento | penyimpanan |
PT As réplicas entre regiões usando replicação lógica serão influenciadas pela taxa de alteração/aplicação e atrasos na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas
ID Replika lintas wilayah yang menggunakan replikasi logika akan dipengaruhi oleh tingkat perubahan/penerapan serta penundaan dalam komunikasi jaringan antarwilayah khusus yang dipilih
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
alteração | perubahan |
comunicação | komunikasi |
rede | jaringan |
PT Todas as regiões da Ilha Norte
ID Semua kawasan North Island (Pulau Utara)
português | indonésio |
---|---|
todas | semua |
ilha | pulau |
norte | utara |
PT É preciso validar no mínimo 10% (e pelo menos quatro membros) da equipe de engenharia de suporte e implantação de mobilidade B2B como Android Enterprise Experts em cada região onde o provedor de serviços opera. Isso inclui as seguintes regiões:
ID Memvalidasi minimum 10 persen (dan tidak kurang dari 4 anggota) dari staf deployment mobilitas B2B dan engineer dukungan mereka sebagai Pakar Android Enterprise dalam setiap wilayah penyedia layanan yang divalidasi. Wilayah termasuk:
português | indonésio |
---|---|
menos | kurang |
membros | anggota |
android | android |
cada | setiap |
inclui | termasuk |
PT Embora as leis sobre download e direitos autorais sejam diferentes por país, muitas regiões do mundo concordam que o conteúdo protegido por direitos autorais compartilhado ilegalmente é errado
ID Meskipun hukum terkait pengunduhan dan pengunggahan berbeda-beda per negara, banyak kawasan di dunia yang setuju bahwa penyebaran konten berhak cipta adalah hal yang salah
português | indonésio |
---|---|
embora | meskipun |
leis | hukum |
e | dan |
diferentes | berbeda |
país | negara |
muitas | banyak |
mundo | dunia |
conteúdo | konten |
errado | salah |
PT Atualmente, os planos para as classificações em diferentes regiões são os seguintes:
ID Saat ini, rencana kualifikasi di beberapa kawasan antara lain:
português | indonésio |
---|---|
atualmente | saat ini |
planos | rencana |
em | saat |
PT Dito isso, é legal em certas regiões
ID Tetapi, layanan ini termasuk legal di kawasan tertentu
português | indonésio |
---|---|
isso | ini |
PT Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
ID Meskipun begitu, orang-orang di kawasan tersebut perlu melakukan upaya-upaya untuk tetap aman saat mengakses situs-situs seperti 123Movies, dan berikut cara melakukannya:
português | indonésio |
---|---|
manter | tetap |
seguras | aman |
sites | situs |
PT Depois de ver a cidade, vá em direção a uma das regiões vinícolas mais bonitas de Auckland onde você pode provar vinhos locais com as montanhas cobertas de vinhedos ao fundo e um oceano cintilante.
ID Setelah Anda melihat pusat kota, menujulah ke salah satu daerah penghasil wine di Auckland yang cantik di mana Anda dapat mencoba wine lokal dengan latar belakang bukit-bukit yang diselimuti pohon-pohon anggur dan laut berkilauan.
português | indonésio |
---|---|
ver | melihat |
vinhos | anggur |
e | dan |
oceano | laut |
PT A Bay of Plenty é uma das regiões mais exclusivas e variadas na Nova Zelândia. Aqui, você pode experimentar de tudo, desde florestas nativas exuberantes a quedas d'água
ID Bay of Plenty merupakan salah satu kawasan yang paling unik dan beragam di Selandia Baru. Di tempat ini Anda dapat merasakan semuanya dari hutan alami yang rimbun dan air terjun hingga pantai yang spektakuler, bahkan gunung berapi aktif pulau ini.
português | indonésio |
---|---|
bay | pantai |
mais | paling |
nova | baru |
aqui | ini |
tudo | semuanya |
florestas | hutan |
água | air |
PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne. Saiba mais
ID Pembangunan Gereja Saint Mary di Tikitiki bertepatan dengan semangat melestarikan tradisi seni suku Maori. Hasilnya luar biasa.
PT Fiordland é uma das regiões mais espetaculares da Nova Zelândia. Absorva seus tesouros deslumbrantes em atividades aquáticas, aéreas ou através de caminhadas.
ID Fiordland adalah salah satu daerah paling dramatis dan paling indah di Selandia Baru. Resapi pemandangan menakjubkan kawasan ini lewat air, udara, atau lintas alam.
português | indonésio |
---|---|
fiordland | fiordland |
uma | satu |
mais | paling |
nova | baru |
de | di |
PT As regiões de Christchurch e Canterbury estão localizadas em um cenário majestoso dos alpes e do oceano.
ID Wilayah Christchurch dan Canterbury memiliki latar yang megah dengan pegunungan tinggi dan lautan.
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
christchurch | christchurch |
e | dan |
canterbury | canterbury |
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
ID Karena proxy kami memiliki server di berbagai wilayah di dunia, Anda dapat menggunakan proxy google gratis kami untuk memeriksa peringkat mesin pencari (peringkat SERPS) situs web Anda di seluruh dunia..
português | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
servidores | server |
diferentes | berbagai |
regiões | wilayah |
gratuito | gratis |
PT As regiões alpinas são o lar do kea, um papagaio brincalhão das montanhas que, às vezes, demonstra um interesse prejudicial nas mochilas e tendas dos visitantes.
ID Area pegunungan merupakan rumah bagi kea - kakatua gunung nakal yang terkadang berbuat jahil di tenda dan barang bawaan pengunjung
português | indonésio |
---|---|
lar | rumah |
nas | di |
e | dan |
visitantes | pengunjung |
PT O lago e as regiões próximas são populares entre praticantes de caminhada e de canoagem, caçadores e amantes da pesca com mosca
ID Danau dan area di sekitarnya populer di kalangan pecinta lintas alam, pendayung kayak, pemburu dan penggemar ikan terbang
português | indonésio |
---|---|
lago | danau |
e | dan |
populares | populer |
caminhada | lintas alam |
PT A Bay of Plenty é uma das regiões mais exclusivas e variadas na Nova Zelândia. Aqui, você pode experimentar de tudo, desde florestas nativas exuberantes a quedas d'água e espetaculares praias, incluindo até mesmo um vulcão ativo em uma ilha.
ID Bay of Plenty merupakan salah satu kawasan yang paling unik dan beragam di Selandia Baru. Di tempat ini Anda dapat merasakan semuanya dari hutan alami yang rimbun dan air terjun hingga pantai yang spektakuler, bahkan gunung berapi aktif pulau ini.
português | indonésio |
---|---|
mais | paling |
nova | baru |
aqui | ini |
tudo | semuanya |
florestas | hutan |
água | air |
espetaculares | spektakuler |
ativo | aktif |
ilha | pulau |
PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.
ID Di sini, Anda dapat menyelam ke bangkai kapal dan melihat langsung kehidupan laut yang menakjubkan dan ekosistem yang kompleks di apa yang dinilai sebagai salah satu top 10 situs menyelam di dunia (Jacques Cousteau).
português | indonésio |
---|---|
mundo | dunia |
possível | dapat |
e | dan |
ver | melihat |
complexos | kompleks |
a | apa |
PT Ōpōtiki é um ótimo lugar para desacelerar e entrar no clima das regiões de Tairāwhiti Gisborne e Bay of Plenty. Existem praias para passear, florestas para explorar e rios para nadar. Saiba mais
ID Ōpōtiki adalah tempat yang tepat untuk bersantai dan menikmati suasana wilayah Tairāwhiti Gisborne dan Bay of Plenty. Ada pantai untuk disusuri, hutan untuk dijelajahi dan sungai untuk berenang. Temukan lebih lanjut.
português | indonésio |
---|---|
lugar | tempat |
para | untuk |
e | dan |
regiões | wilayah |
existem | ada |
florestas | hutan |
rios | sungai |
nadar | berenang |
PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne.
ID Bergulir di sepanjang bukit pasir Pesisir Pasifik hingga ke lembah dan pegunungan di sekitarnya, jalur sepeda ini menjelajahi sudut tenang di kawasan Bay of Plenty dan Tairāwhiti Gisborne.
português | indonésio |
---|---|
costa | pesisir |
e | dan |
vales | lembah |
montanhas | pegunungan |
trilhas | jalur |
ao longo | sepanjang |
PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.
ID Beberapa perjalanan yang paling menyenangkan tersedia dekat Queenstown dan Canterbury. Daerah lain termasuk wilayah Buller dan Makarora di South Island (Pulau Selatan) dan Rangitaiki, Whanganui, dan Waikato Rivers di North Island (Pulau Utara).
português | indonésio |
---|---|
disponíveis | tersedia |
perto | dekat |
de | di |
e | dan |
canterbury | canterbury |
áreas | daerah |
incluem | termasuk |
regiões | wilayah |
island | pulau |
whanganui | whanganui |
PT Bem-vindo ao paraíso dos amantes de gastronomia e vinhos – onde ingredientes inovadores recém-colhidos da horta, da terra e do mar são habilmente combinados e vinhedos de nível internacional se estendem por todas as regiões.
ID Selamat datang di surga pencinta makanan dan anggur - di mana bahan-bahan inovatif yang baru dipanen dari kebun, daratan, dan laut dipadukan dengan terampil dan kebun anggur kelas dunia membentang di setiap wilayah.
português | indonésio |
---|---|
vinhos | anggur |
mar | laut |
todas | setiap |
regiões | wilayah |
PT Leve para casa alguns dos nossos mundialmente famosos vinhos, encontrados em suas viagens a nossas regiões vinícolas ou no dutyfree — uma lembrança repleta de sabor de suas férias na Nova Zelândia.
ID Bawa pulang beberapa anggur kami yang terkenal di dunia, kunjungi wilayah anggur dalam perjalanan Anda atau di toko bebas pajak – kenang-kenangan liburan Anda di Selandia Baru yang penuh cita rasa.
português | indonésio |
---|---|
vinhos | anggur |
viagens | perjalanan |
regiões | wilayah |
férias | liburan |
nova | baru |
PT Áreas de acampamento cênicas – Geralmente localizadas em regiões costeiras de grande frequência, essas áreas possuem banheiro e abastecimento de água e, às vezes, churrasqueira, chuveiro com água fria e lixeira
ID Bumi perkemahan wisata – Bumi perkemahan yang biasanya terletak di lokasi tepi pantai yang ramai pengunjung ini dilengkapi toilet dan air keran, dan sering kali panggangan, pancuran air dingin, dan tong sampah
português | indonésio |
---|---|
de | di |
essas | ini |
e | dan |
água | air |
vezes | kali |
PT Algumas dessas regiões são, Waitete Bay em Coromandel Peninsula, Nine Mile Beach em Westland e Anaura Bay em East Cape.
ID Beberapa yang terlintas di benak adalah Waitete Bay di Coromandel Peninsula, Nine Mile Beach di Westland, dan Anaura Bay di East Cape.
português | indonésio |
---|---|
algumas | beberapa |
são | adalah |
e | dan |
PT P: Quais regiões da AWS estão disponíveis para o AWS Lambda?
ID T: Wilayah AWS mana yang tersedia untuk AWS Lambda?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
disponíveis | tersedia |
lambda | lambda |
PT Você pode aplicar e monitorar os requisitos de backup com o AWS Backup ou definir centralmente seus critérios de configuração recomendados em recursos, regiões da AWS e contas com AWS Config
ID Anda dapat menerapkan dan memantau persyaratan pencadangan dengan AWS Backup, atau secara terpusat menentukan kriteria konfigurasi yang direkomendasikan di seluruh sumber daya, Wilayah AWS, dan akun dengan AWS Config
português | indonésio |
---|---|
aplicar | menerapkan |
e | dan |
monitorar | memantau |
requisitos | persyaratan |
aws | aws |
critérios | kriteria |
configuração | konfigurasi |
regiões | wilayah |
contas | akun |
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
ID Karena proxy kami memiliki server di berbagai wilayah di dunia, Anda dapat menggunakan proxy google gratis kami untuk memeriksa peringkat mesin pencari (peringkat SERPS) situs web Anda di seluruh dunia..
português | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
servidores | server |
diferentes | berbagai |
regiões | wilayah |
gratuito | gratis |
PT regiões da AWS com baixa latência, alta taxa de transferência e alto nível de redundância
ID Wilayah AWS dengan latensi lebih rendah, throughput tinggi, dan redundansi tinggi
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
baixa | rendah |
latência | latensi |
e | dan |
PT P: Quais regiões da AWS estão disponíveis para o AWS Lambda?
ID T: Wilayah AWS mana yang tersedia untuk AWS Lambda?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
disponíveis | tersedia |
lambda | lambda |
PT Os locais do Amazon EC2 são compostos pelas regiões e pelas Zonas de disponibilidade
ID Lokasi Amazon EC2 terdiri dari Wilayah dan Availability Zone
português | indonésio |
---|---|
locais | lokasi |
amazon | amazon |
regiões | wilayah |
PT As regiões consistem em uma ou mais zonas de disponibilidade e estão geograficamente dispersas
ID Wilayah terdiri dari satu atau beberapa Availability Zone dan tersebar secara geografis
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
PT Quais regiões da AWS estão incluídas?
ID Mana saja Wilayah AWS yang tercakup?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
PT No nível de impacto 2, as regiões da AWS baseadas nos EUA (Leste/Oeste dos EUA e AWS GovCloud (EUA)) foram avaliadas pela DISA e receberam duas Autorizações provisórias depois de demonstrar conformidade com os requisitos do DoD
ID Pada Tingkat Dampak 2, Wilayah AWS berbasis AS Timur/Barat AS, AWS GovCloud (AS) telah dinilai oleh DISA dan diberikan dua otorisasi sementara setelah menunjukkan kepatuhan terhadap persyaratan DoD
português | indonésio |
---|---|
nível | tingkat |
impacto | dampak |
regiões | wilayah |
aws | aws |
leste | timur |
oeste | barat |
e | dan |
foram | telah |
conformidade | kepatuhan |
requisitos | persyaratan |
dod | dod |
PT Os datacenters da AWS foram incorporados em clusters isolados geograficamente em todo o mundo que chamamos de “Regiões”
ID Pusat data AWS dibangun di seluruh dunia dalam kelompok yang terisolasi secara geografis, yang kami sebut sebagai "Wilayah"
português | indonésio |
---|---|
todo | seluruh |
regiões | wilayah |
PT Em regiões não GovCloud, oferecemos suporte ao algoritmo compatível com FIPS definido para IPsec, desde que o gateway do cliente especifique apenas conjuntos de cifras compatíveis com FIPS
ID Di Wilayah non-GovCloud, kami mendukung algoritme yang patuh pada FIPS yang ditetapkan untuk IPSec selama gateway pelanggan hanya menetapkan suite cipher yang kompatibel FIPS
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
suporte | mendukung |
compatível | kompatibel |
cliente | pelanggan |
PT A AWS trabalha com os clientes para fornecer as informações necessárias para gerenciar a conformidade do uso das regiões da AWS Leste/Oeste dos EUA, AWS GovCloud (EUA) ou AWS Canadá (Central)
ID AWS bekerja sama dengan pelanggan untuk memberikan informasi yang mereka butuhkan untuk mengelola kepatuhan saat menggunakan Wilayah AWS AS Timur/Barat, AWS GovCloud (AS), atau AWS Kanada (Pusat)
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
informações | informasi |
conformidade | kepatuhan |
regiões | wilayah |
leste | timur |
oeste | barat |
ou | atau |
canadá | kanada |
central | pusat |
PT Para obter uma lista de todos os endpoints da AWS, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS
ID Untuk semua daftar endpoint AWS, lihat Wilayah dan Endpoint di Referensi Umum AWS
português | indonésio |
---|---|
lista | daftar |
todos | semua |
aws | aws |
consulte | lihat |
regiões | wilayah |
e | dan |
referência | referensi |
geral | umum |
PT Quais regiões estão cobertas pelas certificações K-ISMS da AWS?
ID Wilayah mana yang dicakup oleh sertifikasi K-ISMS AWS?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
PT Quais regiões da AWS estão no escopo do C5?
ID Wilayah AWS mana yang berada dalam lingkup untuk C5?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
no | dalam |
PT As regiões da AWS no escopo do C5 incluem Frankfurt, Irlanda, Londres, Paris, Estocolmo e Singapura, além de pontos de presença na Alemanha, Irlanda, Inglaterra, França e Cingapura.
ID Wilayah AWS yang berada dalam lingkup untuk C5 meliputi Frankfurt, Irlandia, London, Paris, Milan, Stockholm, dan Singapura, serta lokasi Edge di Jerman, Irlandia, Inggris, Prancis, dan Singapura.
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
londres | london |
paris | paris |
e | dan |
alemanha | jerman |
é | berada |
a | untuk |
PT Quais regiões da AWS são cobertas pela certificação TISAX?
ID Wilayah AWS mana yang dicakup oleh sertifikasi TISAX?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
certificação | sertifikasi |
PT A avaliação TISAX é independente de serviço (ou seja, não testa controles exclusivos para serviços) e as regiões são avaliadas
ID Penilaian TISAX adalah layanan tersendiri (artinya ia tidak mengontrol pengujian hanya pada layanan) dan sebagai gantinya wilayah dinilai
português | indonésio |
---|---|
avaliação | penilaian |
não | tidak |
e | dan |
regiões | wilayah |
PT Quais regiões da AWS estão cobertas pela certificação ENS nível Alto?
ID Wilayah AWS mana yang dicakup oleh sertifikasi ENS High?
português | indonésio |
---|---|
regiões | wilayah |
aws | aws |
certificação | sertifikasi |
PT Todas as regiões da AWS estão cobertas pela certificação ENS nível Alto.
ID Semua Wilayah AWS yang dicakup oleh sertifikasi ENS High.
português | indonésio |
---|---|
todas | semua |
regiões | wilayah |
aws | aws |
certificação | sertifikasi |
PT A AWS trabalhou em estreita colaboração com o IRS para garantir que as regiões da AWS GovCloud (EUA) e Leste/Oeste dos EUA cumpram os requisitos da Publicação 1075 relacionados ao armazenamento e processamento de FTI.
ID AWS telah bekerja secara erat dengan IRS untuk memastikan bahwa AWS GovCloud (AS) dan wilayah Timur-Barat AS AWS memenuhi persyaratan Pub 1075 untuk menyimpan dan memproses FTI.
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
garantir | memastikan |
regiões | wilayah |
e | dan |
leste | timur |
oeste | barat |
requisitos | persyaratan |
Mostrando 50 de 50 traduções