PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
ID Classmethod, Inc. tertarik dengan chaos engineering sejak 2019, dan Classmethod sering mengadakan seminar dan acara tentang chaos engineering di Jepang.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
frequentemente | sering |
eventos | acara |
japão | jepang |
PT É preciso validar no mínimo 10% (e pelo menos quatro membros) da equipe de engenharia de suporte e implantação de mobilidade B2B como Android Enterprise Experts em cada região onde o provedor de serviços opera. Isso inclui as seguintes regiões:
ID Memvalidasi minimum 10 persen (dan tidak kurang dari 4 anggota) dari staf deployment mobilitas B2B dan engineer dukungan mereka sebagai Pakar Android Enterprise dalam setiap wilayah penyedia layanan yang divalidasi. Wilayah termasuk:
português | indonésio |
---|---|
menos | kurang |
membros | anggota |
android | android |
cada | setiap |
inclui | termasuk |
PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
ID menggunakan, pertemuan bisnis, iPhone 6, Bisnis, agensi, brainstorming, perusahaan, kreatif, desainer, meja Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT A equipe do canal da Opengear trabalhará com você para desenvolver um programa de incentivo de vendas personalizado para sua equipe
ID Tim saluran Opengear akan bekerja sama dengan Anda untuk mengembangkan program insentif penjualan khusus bagi tim Anda
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
desenvolver | mengembangkan |
programa | program |
vendas | penjualan |
personalizado | khusus |
PT Se tiver dúvidas ou precisar de mais informações, entre em contato com o seu Gerente de contas da equipe de vendas da AWS ou com a equipe de ATO na AWS.
ID Jika Anda memiliki pertanyaan atau memerlukan informasi lebih lanjut, silakan hubungi Manajer Akun AWS Sales Anda atau ATO di tim AWS.
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
informações | informasi |
contato | hubungi |
contas | akun |
equipe | tim |
aws | aws |
PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
ID bisnis, pria, tersenyum, kopi, cangkir, komputer, teknologi, meja, kantor, pekerjaan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
negócios | bisnis |
trabalho | pekerjaan |
domain | domain |
PT A equipe do canal da Opengear trabalhará com você para desenvolver um programa de incentivo de vendas personalizado para sua equipe
ID Tim saluran Opengear akan bekerja sama dengan Anda untuk mengembangkan program insentif penjualan khusus bagi tim Anda
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
desenvolver | mengembangkan |
programa | program |
vendas | penjualan |
personalizado | khusus |
PT Com o serviço, minha equipe consegue implementar workloads orientadas por IA/ML com facilidade e rapidez, e podemos oferecer suporte dinâmico à equipe de operações até mesmo nos momentos mais desafiadores.”
ID Layanan ini memudahkan tim saya untuk mengimplementasikan beban kerja yang didorong oleh AI/ML dengan cepat dan memungkinkan kami untuk secara dinamis mendukung tim operasi kami bahkan di saat-saat yang paling menantang.”
português | indonésio |
---|---|
minha | saya |
equipe | tim |
ml | ml |
e | dan |
rapidez | cepat |
operações | operasi |
mais | paling |
PT equipe, trabalho em equipe, juntos, estratégia, cooperação, comunidade, humano, grupo, trabalho em grupo, cooperar Public Domain
ID hati, cinta, bibir, lipstik, cermin, bentuk hati, emosi positif, emosi, tidak ada orang, merapatkan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
humano | orang |
domain | domain |
é | ada |
PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.
ID Pilih peran untuk anggota tim perorangan. Peran menentukan izin akun untuk anggota tim, dan informasi selengkapnya tentang izin setiap peran dapat ditemukan di sini.
português | indonésio |
---|---|
selecione | pilih |
membro | anggota |
equipe | tim |
permissões | izin |
de | di |
conta | akun |
cada | setiap |
aqui | di sini |
informações | informasi |
sobre | tentang |
a | untuk |
PT A Equipe GO Rocket invadiu o mundo do Pokémon GO! Mas você pode atrapalhar os seus planos: complete as Pesquisas Especiais e resgate Pokémon Sombrosos para desafiar a Equipe GO Rocket!
ID Tim Roket GO telah menginvasi dunia Pokémon GO! Baik Anda sedang mengerjakan Penelitian Spesial atau hanya mencoba menyelamatkan Pokémon Bayangan, Anda dapat menantang Tim Roket GO dan menggagalkan rencana mereka.
PT Ao usar o Slack com o Dropbox, você pode definir canais exclusivos com membros da equipe, todo o escritório ou para o happy hour da equipe depois do trabalho, você escolhe.
ID Dengan menggunakan Slack di Dropbox, Anda dapat membuat saluran khusus untuk anggota tim, seluruh karyawan kantor, atau untuk teman nongkrong—terserah Anda.
PT Cerca de 80 membros da equipe E2Language ficam conectados via Zoom, usando a solução para coordenar iniciativas internas. ?Temos Zoom Meetings regulares com a equipe de programação na Indonésia, por exemplo?, diz Merlo.
ID Sekitar 80 anggota tim E2Language tetap terhubung melalui Zoom, menggunakan solusi untuk mengoordinasikan upaya internal. “Kami memiliki Zoom Meetings rutin dengan tim pemrograman di Indonesia, misalnya,” ujar Merlo.
PT Habilite a colaboração moderna em equipe com o Chat em equipe e canais, além do Telefone, Quadro de compartilhamento e Reuniões em uma única oferta.
ID Aktifkan kolaborasi modern dengan Obrolan Tim & saluran, Telepon, Papan Tulis, dan Rapat dalam satu penawaran.
PT A Autodesk é uma líder global em software para arquitetura, engenharia, construção, mídia e entretenimento, e indústrias de fabricação.
ID Autodesk merupakan perusahaan terdepan dalam perangkat lunak untuk arsitektur, teknik, konstruksi, media dan hiburan, serta industri manufaktur.
português | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
mídia | media |
e | dan |
entretenimento | hiburan |
PT A TensorIoT é um parceiro de consultoria no nível Advanced da AWS que oferece produtos e soluções completos de IoT, engenharia de dados, machine learning e inteligência artificial.
ID TensorIoT adalah Mitra Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, pembelajaran mesin, dan kecerdasan buatan.
português | indonésio |
---|---|
parceiro | mitra |
aws | aws |
produtos | produk |
e | dan |
soluções | solusi |
dados | data |
PT Neste vídeo, Adrian Hornsby fala sobre os desafios de sistemas distribuídos, o que é a engenharia do caos e por que ela é difícil e apresenta o AWS Fault Injection Simulator com demonstrações passo a passo.
ID Dalam video ini, Adrian Hornsby berbicara tentang tantangan sistem terdistribusi, apa itu chaos engineering dan mengapa hal itu sulit, dan memperkenalkan AWS Fault Injection Simulator dengan panduan demo.
português | indonésio |
---|---|
vídeo | video |
desafios | tantangan |
sistemas | sistem |
e | dan |
difícil | sulit |
aws | aws |
simulator | simulator |
PT rede, tecnologia, desenvolvedor, toque, dedo, inteligência artificial, pensar, controle, ciência da computação, engenharia elétrica Public Domain
ID pebisnis, layar, penuh, bagan, grafik., ikon sistem, integrasi sistem, sistem komputer, komputer, proses Public Domain
português | indonésio |
---|---|
rede | sistem |
domain | domain |
PT Com mais de 4 anos de engenharia conjunta, a VMware e a AWS fornecem às organizações funcionalidades aprimoradas integradas da VMware à solução e um ponto único de contato para suporte e integração de serviços
ID Dengan lebih dari 4 tahun rekayasa bersama, VMware dan AWS memberikan peningkatan fungsionalitas VMware yang terintegrasi dalam solusi dan satu titik kontak untuk integrasi dukungan serta layanan bagi organisasi
português | indonésio |
---|---|
anos | tahun |
aws | aws |
organizações | organisasi |
solução | solusi |
ponto | titik |
contato | kontak |
integração | integrasi |
PT No entanto, não queremos desperdiçar recursos valiosos de ciência de dados e engenharia para configurar e otimizar ambientes do Docker para aprendizado profundo
ID Namun, kami tidak ingin menghabiskan waktu yang berharga untuk ilmu data dan teknik untuk menyiapkan dan mengoptimalkan lingkungan Docker untuk deep learning
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
para | untuk |
otimizar | mengoptimalkan |
ambientes | lingkungan |
PT “Percebemos desde o início que a ciência de dados seria essencial para a construção de um produto e uma experiência de usuário mais pessoais,” diz Ryan Kirkman, gerente de engenharia sênior da NerdWallet.
ID “Sedari awal kami menyadari bahwa ilmu data akan menjadi hal penting dalam membangun produk dan pengalaman pengguna yang lebih pribadi,” ungkap Ryan Kirkman, manajer teknisi senior NerdWallet.
português | indonésio |
---|---|
dados | data |
essencial | penting |
produto | produk |
e | dan |
experiência | pengalaman |
usuário | pengguna |
pessoais | pribadi |
PT A empresa precisava resolver seus problemas de estrutura de engenharia para que seus cientistas de dados pudessem treinar modelos de ML com mais eficiência, acelerar o processo do conceito à distribuição e se concentrar mais em projetos de alto valor
ID Perusahaan harus menyelesaikan masalah saluran teknisnya agar ilmuwan data dapat melatih model ML secara lebih efektif, mempercepat proses dari konsep ke penyampaian, dan lebih berfokus pada proyek bernilai tinggi
português | indonésio |
---|---|
problemas | masalah |
que | harus |
cientistas | ilmuwan |
dados | data |
modelos | model |
ml | ml |
processo | proses |
conceito | konsep |
projetos | proyek |
alto | tinggi |
PT A adoção do Amazon SageMaker permitiu que a NerdWallet modernizasse rapidamente suas práticas de engenharia de ciência de dados. “Incrementamos o valor do negócio em dois meses,” diz Kirkman. “De outra forma isso não seria possível.”
ID Mengadopsi Amazon SageMaker memungkinkan NerdWallet memodernisasi praktik teknis ilmu data secara lebih cepat. “Kami membuka nilai bisnis dalam dua bulan,” kata Kirkman. “Ini tidak akan mungkin terjadi tanpa Amazon SageMaker.”
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
rapidamente | cepat |
práticas | praktik |
dados | data |
valor | nilai |
negócio | bisnis |
dois | dua |
meses | bulan |
possível | mungkin |
PT “Estamos fornecendo um caminho conhecido que torna a solução desses problemas de infraestrutura mais fácil do ponto de vista da plataforma e da engenharia e acelera também o trabalho de nossos cientistas de dados
ID “Kami menyediakan jalur terpandu yang membuat pemecahan masalah seputar infrastruktur menjadi lebih mudah dari perspektif platform dan teknis, serta mempercepat pekerjaan ilmuwan data kami
português | indonésio |
---|---|
caminho | jalur |
problemas | masalah |
infraestrutura | infrastruktur |
plataforma | platform |
trabalho | pekerjaan |
cientistas | ilmuwan |
dados | data |
PT Engenharia e design Produção e otimização de ativos Gerenciamento da cadeia de suprimento Segurança e produtividade do operador Gerenciamento de qualidade Produtos e máquinas inteligentes
ID Teknik & Desain Pengoptimalan Produksi & Aset Manajemen Rantai Pasokan Keselamatan & Produktivitas Pekerja Manajemen Kualitas Produk & Mesin Cerdas
português | indonésio |
---|---|
design | desain |
produção | produksi |
ativos | aset |
gerenciamento | manajemen |
qualidade | kualitas |
produtos | produk |
máquinas | mesin |
inteligentes | cerdas |
segurança | keselamatan |
PT Trabalhe com a AWS e nossos parceiros industriais para aumentar e evoluir seus esforços de engenharia, design e simulação com o conjunto mais abrangente e seguro de soluções de nuvem disponíveis atualmente.
ID Bekerja dengan AWS dan partner industri kami untuk menumbuhkan dan mengembangkan upaya teknik, desain, dan simulasi Anda dengan rangkaian solusi cloud terlengkap dan aman yang tersedia saat ini.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
industriais | industri |
design | desain |
seguro | aman |
soluções | solusi |
disponíveis | tersedia |
atualmente | saat ini |
PT mão esquerda da pessoa, tecnologia, desenvolvedor, toque, dedo, inteligência artificial, pensar, controle, ciência da computação, engenharia elétrica Public Domain
ID tangan kiri seseorang, teknologi, pengembang, sentuh, jari, kecerdasan buatan, pikir, kontrol, ilmu komputer, teknik elektro Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mão | tangan |
esquerda | kiri |
pessoa | seseorang |
tecnologia | teknologi |
desenvolvedor | pengembang |
controle | kontrol |
domain | domain |
PT A segurança e a privacidade do usuário são nossas maiores prioridades. A Adjust foi criada com engenharia alemã e os mais altos padrões de privacidade e segurança da indústria. Com a Adjust, seus dados estão protegidos e seus usuários, também.
ID Keamanan dan privasi pengguna menjadi fokus utama kami. Adjust dibangun sebagai produk engineering Jerman terbaik, mengikuti standar privasi, dan keamanan paling ketat di industri. Dengan Adjust, data dan pengguna Anda akan dilindungi.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
mais | paling |
padrões | standar |
indústria | industri |
protegidos | dilindungi |
PT Ela aderiu à Gist* — iniciativa Inovação Global através da Ciência e da Tecnologia do Departamento de Estado dos EUA —, que lhe deu o apoio de que precisava para abrir seu escritório de engenharia on-line, o Handasiyat.net**
ID Ia pun bergabung dengan GIST – Global Innovation through Science and Technology, sebuah program yang diprakarsai Departemen Luar Negeri AS – yang memberikannya dukungan yang ia perlukan untuk memulai perusahaan daringnya, Handasiyat.net
PT Quer ajudar a combater a crise climática? Ao estudar nos Estados Unidos, os alunos obtêm experiência prática em Engenharia nas universidades.
ID Karir pekerjaan seringkali terinspirasi dari mata kuliah di kampus. Tetapi di AS, banyak jurnalis mempelajari hal-hal yang kelak akan membantu karir mereka melalui...
PT Criar uma conta, instalar o software e a comunicação com a equipe de suporte devem ser processos simples e fáceis
ID Proses pembuatan akun, pemasangan perangkat lunak, dan komunikasi dengan pelayanan pelanggan seharusnya dibuat mudah
português | indonésio |
---|---|
conta | akun |
software | perangkat lunak |
e | dan |
comunicação | komunikasi |
processos | proses |
PT A equipe de suporte do TunnelBear não poderia ser melhor
ID Pelayanan pelanggan TunnelBear bisa dibuat lebih baik lagi
português | indonésio |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
poderia | bisa |
PT Infelizmente, você não pode simplesmente entrar em contato com o Omegle e pedir a um membro da equipe para desfazer seu banimento
ID Sayangnya, Anda tidak bisa langsung menghubungi Omegle dan bertanya kepada anggota staf mereka untuk mencabut larangan Anda
português | indonésio |
---|---|
infelizmente | sayangnya |
pode | bisa |
e | dan |
membro | anggota |
PT Se você quiser enviar um e-mail para eles, por exemplo, para entrar em contato com a equipe de suporte, você pode usar um e-mail criptografado PGP
ID Jika Anda ingin mengirim email ke Mullvad, contohnya untuk menghubungi pihak layanan pelanggan, Anda dapat menggunakan email yang terenkripsi PGP
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
quiser | ingin |
suporte | layanan |
PT Você também pode enviar e-mails para a equipe de suporte através de um e-mail PGP criptografado
ID Mengirim email ke layanan pelanggan dapat dilakukan melalui email yang terenkripsi PGP
português | indonésio |
---|---|
pode | dapat |
suporte | layanan |
PT Essa é uma das mais antigas lojas e centros de serviços para bicicletas, e a equipe experiente está a postos para ajudar quem planeja uma aventura de mountain biking.
ID Tim mereka sangat berwawasan jika Anda merencanakan petualangan bersepeda gunung.
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
aventura | petualangan |
mountain | gunung |
PT Uma vez na trilha, há muitas oportunidades para tirar fotos com a equipe peluda do trenó – tendo, ao fundo, a paisagem épica de Central Otago.
ID Setelah Anda menikmati perjalanan dengan kereta luncur, Anda dapat berfoto bersama tim kereta luncur dengan latar belakang daerah Central Otago yang epik.
português | indonésio |
---|---|
uma | anda |
equipe | tim |
PT Uma equipe de filmes científicos conduziu recentemente testes de inteligência e descobriu que são tão inteligentes quanto espécies superiores de macacos
ID Tim film ilmiah baru-baru ini melakukan uji kecerdasan pada kea dan mendapati mereka sama pintarnya dengan kera yang pintar
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
filmes | film |
recentemente | baru |
testes | uji |
e | dan |
inteligentes | pintar |
PT A equipe filmou aqui por um dia, no qual os andaimes gigantes foram construídos até o local para proteger a flora e a fauna nativas da montanha.
ID Kru merekam film di sini selama satu hari, perencah raksasa dibangun untuk melindungi flora dan fauna asli pegunungan.
português | indonésio |
---|---|
aqui | di sini |
dia | hari |
gigantes | raksasa |
e | dan |
montanha | pegunungan |
nativas | asli |
PT Você não encontrará o Japão em Taranaki, mas encontrará o cenário e as aventuras que deixaram o elenco e a equipe de O último Samurai fascinados nos dias de folga.
ID Anda tidak akan menemukan Jepang di Taranaki, tetapi Anda dapat menemukan pemandangan dan petualangan yang membuat para pemain dan kru The Last Samurai terpukau saat sedang libur.
português | indonésio |
---|---|
japão | jepang |
taranaki | taranaki |
mas | tetapi |
cenário | pemandangan |
e | dan |
aventuras | petualangan |
encontrar | menemukan |
PT Você não encontrará o Japão em Taranaki, mas encontrará o cenário e as aventuras que deixaram o elenco e a equipe de O último Samurai fascinados nos dias de folga
ID Anda tidak akan menemukan Jepang di Taranaki, tetapi Anda dapat menemukan pemandangan dan petualangan yang membuat para pemain dan kru The Last Samurai terpukau saat sedang libur
português | indonésio |
---|---|
japão | jepang |
taranaki | taranaki |
mas | tetapi |
cenário | pemandangan |
e | dan |
aventuras | petualangan |
encontrar | menemukan |
PT Ulva Goodwillie é descendente direta do primeiro povo maori de Stewart Island e, em 2000, criou a Ulva’s Guided Walks. Ulva e sua equipe de guias locais oferecem aos visitantes diversas experiências botânicas e de observação de aves.
ID Ulva Goodwillie adalah keturunan langsung dari orang Maori pertama di Stewart Island, dan di tahun 2000 dia mendirikan Ulva’s Guided Walks. Ulva dan team pemandu lokalnya menawarkan pengunjung berbagai pengalaman menyaksikan burung dan botani.
português | indonésio |
---|---|
direta | langsung |
primeiro | pertama |
maori | maori |
oferecem | menawarkan |
visitantes | pengunjung |
diversas | berbagai |
experiências | pengalaman |
PT Trabalhe com a equipe do Explore Life Glamping
ID Bekerja sama dengan tim di Explore Life Glamping
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
PT Você pode organizar os seus testes ordenadamente em projetos e adicionar quantos membros de equipe precisar para cada projeto
ID Anda dapat mengatur proyek Anda dengan rapi ke dalam kategori proyek, dan Anda dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim ke setiap proyek sesuai kebutuhan Anda
português | indonésio |
---|---|
organizar | mengatur |
e | dan |
adicionar | menambahkan |
membros | anggota |
equipe | tim |
cada | setiap |
PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).
ID Setiap anggota tim dapat menambahkan anotasi pada video dan mengkategorikan masalah yang ditemukan berdasarkan jenisnya (masalah kegunaan, bug, pengamatan umum, atau komentar pengguna).
português | indonésio |
---|---|
cada | setiap |
membro | anggota |
equipe | tim |
pode | dapat |
adicionar | menambahkan |
vídeos | video |
e | dan |
encontrados | ditemukan |
usabilidade | kegunaan |
geral | umum |
ou | atau |
usuário | pengguna |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
ID Anda akan menerima pembuatan Pratinjau Terpercaya - versi awal Trust Dompet tidak tersedia untuk masyarakat umum, serta memiliki sambungan langsung ke seluruh tim Trust Dompet.
português | indonésio |
---|---|
versões | versi |
carteira | dompet |
disponíveis | tersedia |
direto | langsung |
toda | seluruh |
equipe | tim |
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain
ID teknologi, tangan, persetujuan, baik, layar, komputer, kantor, kerja tim, integrasi, peron Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
mãos | tangan |
tela | layar |
computador | komputer |
escritório | kantor |
trabalho | kerja |
equipe | tim |
integração | integrasi |
domain | domain |
PT trabalho em equipe, -, reunião de negócios, topo, vista, copyspace, negócios, empresário, comunicação, conceito Public Domain
ID menyalakan iPad, menampilkan, kalender, di samping, apel, nirkabel, keyboard, macbook, pro, putih Public Domain
português | indonésio |
---|---|
de | di |
domain | domain |
PT Os melhores criadores de sites são escolhidos com base na demanda e feedback de nossos leitores. Não cortamos custos - todas as análises e guias de criadores de sites que você encontrar aqui são baseadas nas pesquisas da nossa equipe.
ID Website builder teratas dipilih berdasarkan permintaan & feedback pembaca kami. Kami tidak memotong apapun - semua review & panduan website builde yang kami temukan di website ini berdasarkan riset tim kami.
português | indonésio |
---|---|
melhores | teratas |
demanda | permintaan |
leitores | pembaca |
todas | semua |
guias | panduan |
encontrar | temukan |
equipe | tim |
com | berdasarkan |
PT Depois que todos os dados são coletados, as análises dos criadores de sites são publicadas. Nossa equipe de pesquisadores e redatores profissionais cria artigos imparciais, factuais e comprovados por experimentos.
ID Setelah semua data dikumpulkan, review website builder teratas dipublikasikan. Tim kami yang terdiri dari peneliti profesional dan penulis membuat artikel yang tidak bias, faktual dan terbukti nyata.
português | indonésio |
---|---|
todos | semua |
equipe | tim |
profissionais | profesional |
Mostrando 50 de 50 traduções