Traduzir "leva nos" para indonésio

PT A viagem de ida leva quatro horas; a de ida e volta leva nove horas, com uma parada de uma hora em Greymouth.

• viagem de ida
• quatro horas
• ida
• volta leva nove

PT Concluindo, a página de perguntas frequentes abrangente e clara, em combinação com a falta de suporte ao cliente com o Avira Free Antivirus, nos leva a um 7.0 para o atendimento ao cliente da Avira.

• Concluindo
• página de perguntas
• abrangente
• clara
• suporte ao cliente
• Avira Free Antivirus
• atendimento ao cliente

PT Esse processo leva algum tempo e, por esse motivo, o navegador Tor pode ser relativamente lento

• Esse processo leva
• esse motivo
• relativamente lento

PT Isso geralmente leva a versões espelhadas, no entanto, que podem ser ainda menos seguras do que o site original.

• espelhadas
• entanto

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

• Observe uma ponte
• meio da exuberante
• nativa
• ela está fazendo
• onde ela leva

PT Um caminho que começa próximo ao Waitomo Museum of Caves leva pelas fazendas onde você verá formações rochosas fascinantes

• caminho que começa
• Waitomo Museum of
• leva pelas fazendas
• verá formações rochosas

PT Como não está muito claro quais informações podem ser encontradas em qual seção, leva muito mais tempo para encontrar os artigos ou tópicos necessários

• está muito claro
• encontradas em qual
• encontrar os artigos
• tópicos necessários

PT O CyberGhost é uma boa escolha para alguns clientes, pois há uma série de funções nas quais ele realmente leva vantagem

• escolha para alguns
• funções nas quais
• realmente leva vantagem

PT Siga as instruções na tela. Isso leva apenas alguns minutos.

• Siga as instruções
• tela
• leva apenas alguns

PT Uma verificação inteligente leva apenas um minuto com o Avira Antivirus Pro e o Avira Free Antivirus

• verificação inteligente leva
• Antivirus Pro
• Avira Free Antivirus

PT Na versão gratuita, uma varredura inteligente leva menos de um minuto para ser executada

• versão gratuita
• varredura inteligente leva

PT Os caminhantes profissionais podem ir até o Lake Angelus, em um curso em labirinto que geralmente leva três dias

• Lake Angelus
• curso em labirinto
• geralmente leva três

PT O circuito Travers-Sabine, que leva cerca de cinco dias, conta com montanhas elevadas, lagos distantes e passagens alpinas.

• circuito Travers-Sabine
• dias
• conta com montanhas
• lagos distantes
• passagens

PT A Mangapurua Track, que leva entre três e quatro dias, começa em Whakahoro e termina na "Bridge to Nowhere"

• Mangapurua Track
• leva entre três
• quatro dias
• começa em Whakahoro
• to

PT A viagem de 145 quilômetros por rio parte de Taumarunui em direção à vila de Pipiriki e leva cinco dias de canoa ou caiaque

• viagem de quilômetros
• direção à vila
• Pipiriki
• leva cinco dias
• canoa
• caiaque

PT A trilha leva da South Crater até a Red Crater, ponto mais alto da Tongariro Alpine Crossing. O cheiro de enxofre é um lembrete de que essa cratera ainda está ativa.

• Crater
• ponto mais alto
• Tongariro Alpine Crossing
• cheiro de enxofre
• cratera ainda está

PT para um tipo diferente de emoção em um passeio de trenó! Antes de ser puxado pelos cães, você terá a oportunidade de conhecê-los e, se estiver interessado, poderá até levá-los para dar uma volta

• passeio de trenó
• pelos cães
• terá a oportunidade
• conhecê-los
• estiver interessado
• poderá até levá-los
• dar uma volta

PT Uma caminhada de cinco minutos leva ao farol, onde é possível desfrutar vistas incríveis do litoral, nas duas direções

• caminhada de cinco
• leva ao farol
• onde é possível
• duas direções

PT A trilha leva ao Hooker Valley e ao longo do Hooker River, terminando no lago da geleira, onde há vistas incríveis do Aoraki/Mount Cook em dias claros

• Valley
• longo do Hooker
• terminando no lago
• geleira
• onde há vistas
• Aoraki
• claros

PT Dali, uma curta caminhada leva até a Luxmore Cave, uma das muitas na área

• Dali
• curta caminhada leva
• Luxmore Cave
• muitas na área

PT Esta viagem com a Real Journeys leva um pouco mais de duas horas e é adequada para todas as idades.

• duas horas

PT A trilha de 70km leva de 3 a 5 dias para ser feita e durante este período passa por florestas litorâneas exuberantes, baías históricas e cristas de montanhas no topo do mundo.

• trilha de leva
• durante este período
• florestas litorâneas exuberantes
• baías históricas
• cristas de montanhas

PT A caminhada leva cerca de 90 minutos e você pode pegar uma cópia do mapa da trilha no Centro de informações Dunedin i-SITE Visitor Information Centre ou participar de um passeio guiado com o Small City Big Walks.

• caminhada leva cerca
• minutos
• pegar uma cópia
• mapa da trilha
• i-SITE Visitor Information
• City Big

PT Explore o Queenstown Gardens enquanto caminha pelas trilhas ou experimente um passeio diferente jogando no Disc Golf – um campo de golfe de 18 buracos que o leva por 14 hectares de jardins paisagísticos

• Explore o Queenstown
• enquanto caminha pelas
• experimente um passeio
• jogando no Disc
• campo de golfe
• hectares de jardins

PT Uma série de trilhas, que variam entre dez minutos a uma hora de distância, leva a fascinantes arcos do rio de calcário, cavernas espetaculares e uma piscina na montanha lindamente espelhada

• série de trilhas
• variam entre dez
• hora de distância
• leva a fascinantes
• rio de calcário
• cavernas espetaculares
• piscina na montanha
• espelhada

PT A Mangaotaki Road leva até as proximidades do local de filmagem, e a Mangaotaki Walk é uma leve volta que os visitantes podem fazer para vivenciar cenas de florestas semelhantes às do filme. O local exato das filmagens fica em terras particulares.

• Mangaotaki Road leva
• proximidades do local
• filmagem
• Mangaotaki Walk é
• fica em terras

PT Kirkdale & Stains em Lambton Quay leva você de volta a era de ouro das grandes lojas de departamento. Para encontrar os grandes estilistas da Nova Zelândia, Old Bank Arcade não pode ficar de fora.

• Kirkdale
• Stains em Lambton
• era de ouro
• encontrar os grandes
• Nova Zelândia
• Old Bank Arcade

PT Geralmente, leva até 20 dias úteis a partir do momento em que você envia sua inscrição online com sucesso. Você receberá um e-mail confirmando a aprovação do seu visto ou solicitando mais informações.

• Geralmente
• leva até dias
• partir do momento
• envia sua inscrição
• sucesso
• receberá um e-mail

PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.

• linda rota leva
• visitantes até charmosas
• históricas
• passando por paisagens
• lado
• outro da Ilha

PT Isso significa que, se estiver acampando em um dos muitos locais lindos e remotos da Nova Zelândia, ou caminhando por uma de nossas várias trilhas maravilhosas, é necessário recolher todo o seu lixo e levá-lo consigo até encontrar uma lixeira.

• muitos locais lindos
• remotos da Nova
• nossas várias trilhas
• é necessário recolher
• lixo

PT Imagine percorrer as curvas graciosas e cobertas de florestas tropicais da estrada que leva de West Coast até Haast, ou cruzar Desert Road em uma rajada passado pelos enormes vulcões de Tongariro National Park

• graciosas
• cobertas de florestas
• estrada que leva
• cruzar Desert Road
• rajada passado pelos
• vulcões de Tongariro
• Park

PT No luxuoso final de sua escala, você pode contratar uma limusine para buscá-lo no aeroporto para levá-lo de uma cidade a outra

• escala
• contratar uma limusine
• buscá-lo no aeroporto
• outra

PT O trajeto entre Wellington North e South Island leva 50 minutos e percorre cenários deslumbrantes, com vistas fantásticas de Wellington City e da costa, Marlborough Sounds e o Abel Tasman National Park.

• trajeto entre Wellington
• South Island leva
• percorre cenários deslumbrantes
• City
• costa
• Marlborough Sounds
• Abel Tasman National

PT Há um caminho sinalizado por postes entre os terminais internacional e doméstico, que leva aproximadamente 10 minutos.

• Há um caminho
• internacional
• doméstico
• leva aproximadamente

PT O transporte leva aproximadamente 30 minutos para chegar ao seu destino, mas é um serviço porta-a-porta.

• transporte leva aproximadamente
• é um serviço

PT Relaxe em um pequeno barco de madeira enquanto um condutor eduardiano leva você pelo Avon River, passando pelos jardins botânicos de Christchurch.

• barco de madeira
• condutor eduardiano leva
• Avon River
• passando pelos jardins

PT Visite a região alpina abaixo do Mount Rob Roy. Essa aventura de metade de um dia a pé o leva a conhecer as geleiras ativas de perto.

• Visite a região
• abaixo do Mount
• Roy
• pé o leva
• conhecer as geleiras

PT O tempo médio que um motociclista leva para acionar os freios é de 0,62 segundo

• leva para acionar

PT Um para instalar nosso aplicativo de gravação (leva menos de 1 minuto) e o outro para iniciar o teste

• instalar nosso aplicativo
• gravação
• outro para iniciar
• teste

PT Sim, não é necessário contar com conversores que levam alguns minutos para concluir esta tarefa, pois nossa ferramenta não leva mais que alguns segundos.

• Sim
• é necessário contar
• conversores que levam
• minutos para concluir
• tarefa
• pois nossa ferramenta

PT O PoA leva em consideração a reputação de organizações individuais, chamadas Authority Masternodes (AM), para validar e produzir blocos da blockchain

• reputação de organizações
• chamadas Authority Masternodes
• AM
• validar

PT O modelo de consenso Proof-of-Reputation (PoR) leva em consideração a reputação de todos os participantes da rede e garante uma rede totalmente segura e livre de quaisquer problemas internos ou externos

• modelo de consenso
• leva em consideração
• participantes da rede
• garante uma rede
• segura
• livre de quaisquer
• internos
• externos

PT A opção de e-mail é a única opção que não recomendamos, pois geralmente leva muito tempo (de uma a várias horas) para uma resposta

• opção de e-mail
• recomendamos
• pois geralmente leva
• várias horas
• resposta

PT Quanto tempo leva para trocar moedas?

• Quanto tempo leva
• trocar moedas

PT “Costumávamos levar meses para lançar os modelos e iterar neles; agora leva apenas dias,” diz Kirkman.

• Costumávamos levar meses
• lançar os modelos
• iterar neles
• diz

PT A Mangapurua Track, que leva entre três e quatro dias, começa em Whakahoro e termina na "Bridge to Nowhere"

• Mangapurua Track
• leva entre três
• quatro dias
• começa em Whakahoro
• to

PT A viagem de 145 quilômetros por rio parte de Taumarunui em direção à vila de Pipiriki e leva cinco dias de canoa ou caiaque

• viagem de quilômetros
• direção à vila
• Pipiriki
• leva cinco dias
• canoa
• caiaque

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

• Observe uma ponte
• meio da exuberante
• nativa
• ela está fazendo
• onde ela leva

PT Para replicação lógica (binlog), o processo de promoção costuma leva alguns minutos, dependendo da sua workload

• replicação lógica
• binlog
• processo de promoção
• leva alguns minutos

PT P: O que acontece durante o failover e quanto tempo leva?

• quanto tempo leva