PT Pare de fazer as mesmas perguntas - o conhecimento coletivo da organização como um todo está ao seu alcance. Seja na forma de uma página, blog ou pergunta, você o encontrará no Confluence.
Traduzir "raramente você encontrará" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raramente você encontrará" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de raramente você encontrará
português
húngaro
HU Ne tedd fel még egyszer ugyanazt a kérdést, a teljes szervezet kollektív tudása azonnal elérhető. Legyen akár egy oldalon, blogban vagy kérdésben, a Confluence-ben megtalálod.
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT A maioria dos cupons que você encontrará para o Kinsta é voltada à assinatura de um novo plano
HU A(z) Kinsta kuponjainak többsége csak új előfizetésekhez használható fel
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
HU Ezen az oldalon megtalálja a FreeOffice 2021 kézikönyveit, online és PDF-formátumban.
| português | húngaro |
|---|---|
| online | online |
PT Venda doces, alimentos saudáveis ou coquetéis especiais. No Syncee Marketplace, você encontrará alimentos e bebidas de qualidade de fornecedores confiáveis.
HU Értékesíts finom édességeket, egészséges ételeket vagy különleges koktélokat! A Syncee Marketplace-en minőségi ételeket és italokat találsz megbízható beszállítóktól.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| ou | vagy |
PT Você encontrará camisetas e calças exclusivas no Syncee Marketplace em todos os estilos e para todas as idades. Quer seja um casaco desportivo ou um blazer com estilo, com certeza que o vai encontrar aqui.
HU Minden stílusú és korosztályú férfiruhát megtalálsz a Syncee Marketplace-en. Mindegy, hogy egy laza sportdzsekit keresel vagy egy elegáns blézert, beszállítóink kínálatában biztos, hogy megtalálod.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| ou | vagy |
PT No Syncee Marketplace, você encontrará todo o equipamento útil que um atleta extremo ou caminhante pode precisar.
HU A Syncee Marketplace-en megtalálsz minden hasznos felszerelést, amire a hétköznapi és extrém sportok kedvelőinek szüksége van.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| todo | minden |
PT Comece os brinquedos para crianças do dropshipping para trazer uma infância feliz para todas as idades. Na Syncee Marketplace, você encontrará produtos de qualidade dos EUA, Europa, Austrália e globalmente.
HU A Syncee Marketplace-en minőségi termékeket találsz megbízható hazai, európai, amerikai, ausztrál és más beszállítóktól. Ezekkel az egyedi termékekkel elhozhatod a boldog gyermekkort minden gyerek számára.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Na Syncee, você encontrará apenas fornecedores pré-vistados com produtos de nicho e envio rápido.
HU Magyarország, Európa, Amerikai Egyesült Államok és Ausztrália csak néhány azon helyek közül, ahonnan az előzetesen ellenőrzött Syncee beszállítók származnak.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| apenas | csak |
| fornecedores | beszállítók |
PT Em nossos exemplos de páginas do centro de ajuda, os melhores de nós, você encontrará um modelo de formulário de contato gratuito e uma das páginas de destino gratuitas do clube de barbear do dólar e do portfólio de temas WordPress
HU Súgónk legjobbjai oldal példáiban talál egy ingyenes kapcsolatfelvételi űrlap sablont, valamint az egyik ingyenes céloldal ingyenes kapcsolattartó dollár borotválkozó klub és portfólió WordPress témát
| português | húngaro |
|---|---|
| portfólio | portfólió |
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
HU Ezen az oldalon megtalálja a FreeOffice 2021 kézikönyveit, online és PDF-formátumban.
| português | húngaro |
|---|---|
| online | online |
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice, tanto as versões online como as versões em PDF.
HU Ezen az oldalon megtalálja a FreeOffice kézikönyveit, online és PDF formátumban.
PT A maioria dos cupons que você encontrará para o Kinsta é voltada à assinatura de um novo plano
HU A(z) Kinsta kuponjainak többsége csak új előfizetésekhez használható fel
PT Dê uma espiada nos fóruns de ajuda e nas FAQ: com certeza você encontrará respostas às suas dúvidas
HU Vess egy pillantást a támogatói fórumainkra, és a FAQ (GYIK) részen biztos megtalálod a válaszokat a kérdéseinkre
PT Existem também menos configurações, ajustes e opções do que você encontrará em outros lugares
HU Kevesebb beállítási finomítás és lehetőség van, mint máshol
PT Este é um recurso que você não encontrará em produtos comerciais
HU Ez egy olyan funkció, amelyet a kereskedelmi termékeken nem talál meg
PT Encontrará sempre parceiros locais com expedição rápida.
HU Bárhol is legyél, mindig rendelkezésedre állnak olyan beszállítók, melyek a közeledben találhatók és gyors szállítási feltételeket biztosítanak.
| português | húngaro |
|---|---|
| sempre | mindig |
PT Pode obter uma vantagem significativa no mercado online seleccionando os acessórios da sua loja a partir do Syncee Marketplace. Encontrará fornecedores de confiança de bolsas e acessórios de moda dos EUA, UE, AU e de todo o mundo.
HU Válogasd össze termékeidet a Syncee Marketplace-en található egyedi kínálatból, és szerezz előnyt az online piacon. Nálunk megtalálod a legstílusosabb táskákat és kiegészítőket.
| português | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| syncee | syncee |
PT No Syncee Marketplace encontrará uma vasta gama de produtos ecológicos: sacos de compras, sacos do lixo em decomposição, sacos feitos à mão, brinquedos e muitos outros artigos úteis.
HU A Syncee Marketplace-en környezetbarát termékek széles kínálatát találod: bevásárló táska, lebomló szemeteszsák, kézműves táska, játékok és még sok más hasznos termék.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| uma | a |
PT Encontrará sempre parceiros locais com expedição rápida.
HU Bárhol is legyél, mindig rendelkezésedre állnak olyan beszállítók, melyek a közeledben találhatók és gyors szállítási feltételeket biztosítanak.
| português | húngaro |
|---|---|
| sempre | mindig |
PT Para cada uma destas funções, encontrará na kaiserkraft, a solução de iluminação ideal, cuja adequabilidade inclui ainda aspetos adicionais indispensáveis.
HU Az említett összes funkcióhoz megtalálja a kaiserkraft kínálatában a megfelelő világítási megoldásokat, amelyek alapvető alkalmasságuk mellett nélkülözhetetlen kiegészítő szempontokkal is rendelkeznek:
PT No painel Seu trabalho, você vai ver solicitações pull abertas das quais você é o revisor ou o criador e uma lista de repositórios que você pode acessar.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
PT No painel Seu trabalho, você vai ver solicitações pull abertas das quais você é o revisor ou o criador e uma lista de repositórios que você pode acessar.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
PT Como seria se você tivesse uma visão geral de todos os riscos do evento? O Venue Planner orienta você através de um catálogo de riscos cuidadosamente curado e permite que você avalie cada risco individualmente.
HU Milyen lenne, ha áttekintése lenne az összes eseménykockázatról? A Venue Planner végigvezeti Önt egy gondosan összeállított kockázati katalóguson, és lehetővé teszi, hogy minden kockázatot külön-külön értékeljen.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| você | ön |
| permite | lehetővé teszi |
PT Você está procurando um serviço completo que permitirá que você lide com e-mails prioritários e não prioritários com apenas uma conta . Você veio ao lugar certoǃ
HU Ön egy mindent magában foglaló szolgáltatást keres, amely lehetővé teszi, hogy elsőbbségi és nem elsőbbségi e-maileket is kezeljen egyetlen fiókkal. Jó helyen járﮃ
Transliteração Ön egy mindent magában foglaló szolgáltatást keres, amely lehetővé teszi, hogy elsőbbségi és nem elsőbbségi e-maileket is kezeljen egyetlen fiókkal. Jó helyen járڍ
PT Qualquer que seja o estágio de crescimento em que você está, a suíte da Atlassian possibilita que você conquiste um trabalho de alta qualidade mais rápido e em equipe
HU Akármelyik fázisában is legyél a növekedésnek, az Atlassian készlete mindenképp felvértez azokkal az eszközökkel, amelyek révén gyorsabban – és csapatként – végezhettek minőségi munkát
| português | húngaro |
|---|---|
| mais | is |
PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.
HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.
| português | húngaro |
|---|---|
| usuários | felhasználó |
PT Quando você tem linhas de negócios em todo o mundo, é bem difícil organizar o trabalho. Ter um sistema de registro que funcione com abrangência é inestimável. Sem esse elemento, você não vai ter velocidade na entrega.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
| português | húngaro |
|---|---|
| negócios | üzleti |
PT Clientes apreciam quando você passa tempo junto com eles, mesmo quando você está a quilômetros de distância
HU Az ügyfelek és a vásárlók értékelni fogják a szemtől szembeni kapcsolatot, akkor is, ha kilométerekre vannak Öntől
| português | húngaro |
|---|---|
| quando | ha |
| mesmo | is |
| clientes | ügyfelek |
PT Você vai encontrar conteúdos úteis, seja você um desenvolvedor de software ou administrador avançado que nunca ouviu falar de metodologia ágil ou mesmo um grande especialista.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
| português | húngaro |
|---|---|
| que | az |
| ou | vagy |
PT Se você não puder participar em alguma das datas acima, você e a equipe podem acompanhar a demonstração pré-gravada sob demanda.
HU Ha a fenti időpontokban nem tudsz csatlakozni hozzánk, te és a csapatod megnézhetitek az előre felvett, igény szerint lekérhető bemutatónkat..
| português | húngaro |
|---|---|
| você | te |
PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| português | húngaro |
|---|---|
| mais | több |
| usuários | felhasználó |
PT Estes títulos vêm de um dos melhores desenvolvedores de jogos para adultos., Em outros sites, você só vai jogá-los se você obter uma adesão premium
HU Ezek a címek jönnek az egyik legjobb felnőtt játékfejlesztők odakint., Más oldalakon, akkor csak játszani őket, ha kap egy prémium tagság
| português | húngaro |
|---|---|
| estes | ezek |
| melhores | legjobb |
| se | ha |
| premium | prémium |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
HU Ugyanakkor az oldalak gyorsan betöltődnek, a játékok megszakítás nélkül futnak., Mert akkor kap ezek a játékok ingyen, akkor el kell fogadnia néhány helyszíni reklám
| português | húngaro |
|---|---|
| sem | nélkül |
| porque | mert |
| estes | ezek |
PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo
HU Mindaddig, amíg nem kell nekik a személyes adatokat, mielőtt játszani, akkor biztos lehet benne, hogy az időt az oldalon névtelen
| português | húngaro |
|---|---|
| pessoais | személyes |
| site | oldalon |
PT Você é um revendedor ou associado que gostaria de fazer parceria conosco? Veja como você pode se tornar um parceiro da TOPdesk.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
PT O que faço se esquecer minha senha? Se você esqueceu sua senha, clique aqui. Você será levado a uma outra janela, ond...
HU A Prezi-fiókjához tartozó e-mail címet a Beállítások oldalon tudja módosítani. Egyszerű, mint az egyszeregy! E-mail ...
PT O Prezi diz que você está off-line mesmo quando você tem uma conexão com a Internet? As áreas do editor Prezi estão a...
HU Ha létrehoz egy prezentációt, csak azok láthatják, akiket hozzáadott közreműködőnek vagy rendelkeznek a szükséges lin...
| português | húngaro |
|---|---|
| quando | ha |
PT Se você recusar a coleta desses dados nas configurações do seu navegador, você não poderá usar todos os serviços da ALPLA
HU A webböngésző beállításainak módosításával letiltható ezeknek az adatoknak a gyűjtése, ez esetben viszont nem vehető igénybe az ALPLA összes szolgáltatása
| português | húngaro |
|---|---|
| todos | összes |
PT Em pouco tempo você estará convencido de que esta é a melhor plataforma do dropshipping para você.
HU Így könnyen meggyőződhetsz arról, hogy ez a legjobb droppshipping alkalmazás a számodra.
PT Se você gostaria de carregar produtos específicos em sua loja a partir de seu arquivo datafeed, você pode facilmente escolhê-los usando o recurso de filtragem
HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
PT Você precisa ter seu inventário físico e qualidade, produtos únicos para que você possa ser listado no Syncee Marketplace
HU Rendelkezned kell saját, fizikai raktárkészlettel, és minőségi, egyedi termékekkel ahhoz, hogy listázva lehess a Syncee Marketplace-en
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT No Syncee Marketplace, você pode encontrar fornecedores dos EUA, UE, UA, e globalmente. Graças aos seus produtos, você pode tornar cada ocasião memorável.
HU Party kellékek színes választékát találod a Syncee Marketplace-en megbízható magyar és európai beszállítóktól. A minőségi termékeiknek köszönhetően minden ünnepi alkalmat különlegessé varázsolhatsz vásárlóid számára.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| cada | minden |
PT Nos fornecedores que fornecem Auto Order: neste caso, a Syncee sincroniza as suas encomendas. Você só tem que pagar na sua conta Syncee. Você receberá uma notificação nossa.
HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél elérhető az Auto Rendelés funkció: Ebben az esetben a Syncee szinkronizálja a rendeléseidet, neked csak fizetned kell érte a felhasználói fiókodban. A sikeres fizetésről kapsz tőlünk értesítést.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Nos fornecedores que não fornecem Encomenda Automática: enviamos uma notificação tanto a você como ao fornecedor, e você tem que colocar a encomenda na loja do fornecedor.
HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél nem elérhető az Auto Rendelés funkció: Neked és a beszállítónak is küldünk egy értesítést a rendelési szándékról, viszont a tényleges rendelést a beszállító webshopjában kell leadnod.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Se você tiver uma conexão API ou SOAP, você também pode fazer upload e atualizar os produtos dos fornecedores.
HU Hogyha API vagy SOAP kapcsolattal rendelkezel, ezeken keresztül is tudod a beszállítód termékadatát feltölteni és frissíteni.
| português | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| também | is |
| ou | vagy |
PT Se você tem seu blog e um público estabelecido, você deve se inscrever como um parceiro afiliado.
HU Ha rendelkezel saját bloggal és közönséggel, akkor érdemes jelentkezned a Syncee partnerprogramjába.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
PT Se você tiver feito pelo menos $100 em receita após sua indicação de clientes, transferiremos automaticamente o valor para a conta do PayPal que você forneceu.
HU Ha már legalább a 100$ bevételt elérted az ajánlásaid után, akkor automatikusan átutaljuk az összeget az általad megadott PayPal számlára.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| automaticamente | automatikusan |
PT Alibaba.com é uma das maiores plataformas B2B onde você pode encontrar milhões de produtos sobre o preço por atacado. Aqui você pode trabalhar com verdadeiros fornecedores atacadistas, empresas, fabricantes, fábricas.
HU Az Alibaba.com a világ egyik legnagyobb B2B platformja, ahol több millió nagykereskedelmi áras termék közül válogathatsz.
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termék |
| milhões | millió |
PT Em contraste, a AliExpress tem produtos de revendedores com preços de varejo. Se você escolher produtos do Alibaba.com em vez do AliExpress você pode obter uma margem de preço maior.
HU Ezzel szemben, az AliExpress-en kiskereskedelmi áras termékeket találsz. Ezért, ha az Alibaba.com-ról választasz termékeket az AliExpress helyett, akkor nagyobb árrésre tehetsz szert.
| português | húngaro |
|---|---|
| a | az |
| tem | ez |
| se | ha |
PT Não. Enquanto você tiver um Firefox, Safari ou navegador Chrome, você será capaz de jogar FreeShemalePornGames sem baixar nada para o seu dispositivo.
HU Nem. Mindaddig, amíg van egy Firefox, Safari vagy Chrome böngésző, akkor képes lesz arra, hogy játsszon FreeShemalePornGames letöltés nélkül semmit a készülékre.
| português | húngaro |
|---|---|
| tiver | van |
| sem | nélkül |
| ou | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encontrará encontrará artigos sempre encontrará encontrará muitos encontrará modelos syncee marketplace encontrará certeza encontrará encontrará sempre encontrará fornecedores encontrará opções onde encontrará encontrará produtos encontrará ativos você você posicionar voce tambem quais você voce acesse voce veja você deve você não concorda você concorda precisa — voce ajuda você voce vai voce e você vai contar você deve utilizar você entende você reconhece voce alternar você poderá ver ajudar voce você deixe você fará você precisa você usa você tenha domínio você você optar você tem você e se voce você decorrente você está você aproveite ver você eu e você seguir” você então você está
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe