PT Em um ambiente híbrido, é importante que todo o seu conteúdo visual apresente a sua marca, desde o plano de fundo e apresentação até o conteúdo nas redes sociais. Crie tudo isso com o Prezi.
Traduzir "gerenciar seu conteúdo" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerenciar seu conteúdo" de português para húngaro
Traduções de gerenciar seu conteúdo
"gerenciar seu conteúdo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| gerenciar | a egy nem és |
| seu | a amikor az csak egy ha hogy is kell ki minden nem nélkül saját személyes teljes vagy van és ön |
| conteúdo | a az egy hogy minden nem tartalmak tartalom és |
Tradução de português para húngaro de gerenciar seu conteúdo
português
húngaro
HU Hibrid környezetben fontos, hogy minden vizuális tartalom megfeleljen a márkaarculatnak, a háttértől kezdve a prezentáción át egészen a közösségi médiában közzétett tartalmakig. Ezeket mind létrehozhatja a Prezi segítségével.
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalom |
| visual | vizuális |
| sociais | közösségi |
| prezi | prezi |
PT No entanto, se você ou qualquer outra pessoa com uma conta em sua conta tornar qualquer conteúdo público, você concorda em permitir que outros vejam e compartilhem seu conteúdo.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| ou | vagy |
PT Seu conteúdo e as informações sobre o conteúdo em seus arquivos não é compartilhado com a Adobe.
HU A fájlokban lévő tartalmak és az információk a tartalomról nem lesznek megosztva az Adobe vállalattal.
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| dados | adatok |
| você | te |
PT Você é responsável por todo o Conteúdo postado e atividades que ocorram em sua conta (mesmo quando o Conteúdo é postado por outras pessoas que possuem contas em sua conta).
HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).
| português | húngaro |
|---|---|
| todo | minden |
| conteúdo | tartalom |
| quando | ha |
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| dados | adatok |
| você | te |
PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail
HU Kezelheti az érzékeny levelezési beállításokat, például azt, hogy ki kezelheti a levelezését
PT O Contact Form 7 pode gerenciar vários formulários de contato, além de permitir a personalização dos formulários e do conteúdo de e-mails, de modo flexível e uso de markup simples
HU A Contact Form 7 bővítménnyel lehetőség van összetett kapcsolati űrlapok kezelésére, továbbá az űrlap és a levelek tartalma rugalmasan testreszabható egyszerű módon
PT Não importa o quão fantástico for o seu conteúdo, ele vai deixar de ter um impacto se o seu público não consegue lembrá-lo ao final de sua apresentação
HU Mindegy, milyen jó a tartalom, nem lesz hatása, ha a közönség nem emlékszik rá
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalom |
PT Não importa o quão fantástico for o seu conteúdo, ele vai deixar de ter um impacto se o seu público não consegue lembrá-lo ao final de sua apresentação
HU Mindegy, milyen jó a tartalom, nem lesz hatása, ha a közönség nem emlékszik rá
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalom |
PT Publique o seu trabalho e veja os números crescerem! Há sempre espaço para melhorias por isso aperfeiçoe o seu site, melhore a qualidade do conteúdo e torne-se um profissional ao lado da 000webhost!
HU Publikálja kész művét, majd figyelje, ahogy növekednek a számok! Mindig lehet még tovább fejlődni, ezért finomítgasson weboldalán, javítsa a tartalom minőségét és emelkedjen profi szintre a 000webhost-tal!
PT Crie uma aparência única para o seu site com o nosso criador intuitivo de arrastar e largar. Adicione o seu próprio conteúdo e edite qualquer elemento.
HU Kölcsönözzön weboldalának egyéni megjelenést és hangulatot az intuitív fogd és vidd szerkesztőnkkel. Adja hozzá saját tartalmait és szerkessze az elemeket tetszése szerint.
PT Crie um conteúdo de marketing impactante e personalizado que envolva seu público.
HU Hozzon létre hatásos, egyéni márkaarculattal ellátott marketingüzeneteket, amelyek bármilyen közönséget képesek megszólítani.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| um | egy |
PT Apareça ao lado do seu conteúdo em apresentações ao vivo ou gravadas, mantendo a conexão humana em reuniões remotas e videoconferências.
HU Közvetlenül a tartalmai mellett lehet látható az élő és a felvett prezentációk során, így távoli értekezletek és videokonferenciák közben is megtartható az emberi kapcsolat.
PT O Prezi Video é uma ferramenta de criação de vídeos que coloca você e seu conteúdo na tela juntos em tempo real. Veja como.
HU A Prezi Video egy videókészítő eszköz, amelynek révén a képernyőn Ön és a grafikái együtt láthatók, valós időben. Nézze meg, hogyan működik.
| português | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| ferramenta | eszköz |
PT Crie e compartilhe um conteúdo orientado a dados que simplifica ideias, aumenta seu alcance e aumenta o envolvimento do público.
HU Hozzon létre adatvezérelt tartalmakat, melyek leegyszerűsítik az ötleteket, megnövelik az elérést, valamint fokozzák a közönség elköteleződését.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| e | és |
PT Reutilize um vídeo existente↵ Pesquise nossa biblioteca de vídeos Prezi compartilhados e adicione seu próprio conteúdo.
HU Hasznosítson újra egy meglévő videót↵ Keressen a megosztott Prezi-videók könyvtárában, és adja hozzá saját tartalmait.
| português | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
PT Reaproveite o conteúdo existente Navegue por apresentações, vídeos e designs compartilhados que você pode personalizar como seu.
HU Meglévő tartalmak felhasználása új célra Böngésszen a megosztott prezentációk, videók és dizájnok között, melyeket saját ízlése szerint testreszabhat.
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalmak |
PT É você e seu conteúdo juntos na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.
HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.
PT É você e seu conteúdo, juntos, na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.
HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.
PT Crie vídeos atraentes com você e seu conteúdo na tela e compartilhe-os com sua turma com apenas alguns cliques
HU A képernyőn Önt és a tartalmait egyszerre megjelenítő, lebilincselő videókat készíthet, majd néhány kattintással megoszthatja ezeket az osztállyal
PT Se você publicar um comentário nos nossos fóruns de discussão, o seu nome de usuário e a data e hora da publicação serão armazenados e publicados, além do conteúdo que estava visível no momento da confirmação do comentário
HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| conteúdo | tartalmak |
PT Projete, escreva e mantenha o seu blog na web, focando principalmente no conteúdo escrito nas postagens do blog
HU Tervezze meg, írja és karbantartja webes blogját, elsősorban a blogbejegyzésekben írt tartalmakra összpontosítva
| português | húngaro |
|---|---|
| seu | a |
PT Você pode usar a página inicial do template HTML, desenvolvido pelos melhores web designers, conforme aparece, ou reorganizar diferentes seções e adicionar e remover seu conteúdo
HU Használhatja a HTML -sablon kezdőlapját, amelyet a legjobb webdesignerek fejlesztettek ki, vagy ahogy szeretné, vagy átrendezheti a különböző részeket, és hozzáadhat és eltávolíthat tartalmat
| português | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| seu | a |
| ou | vagy |
| diferentes | különböző |
PT Em seguida, estilos de cabeçalho totalmente responsivos e prontos para retina são aplicados ao conteúdo principal do seu modelo HTML em construção
HU Ezután a teljesen reagáló és retina-kész fejlécstílusokat alkalmazzák az épülő HTML-sablon fő tartalmára
| português | húngaro |
|---|---|
| totalmente | teljesen |
| modelo | sablon |
| html | html |
PT Quer você seja um web designer profissional ou não tenha habilidades de codificação, mais cedo ou mais tarde, poucos problemas serão encontrados quando o seu conteúdo bloquear outros recursos do site
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalom |
| ou | vagy |
PT É hora de escolher o conteúdo do seu blog para sua revista e deixar uma primeira impressão duradoura
HU Itt az ideje, hogy a blog és a magazin blog tartalmát válasszon, és maradandó első benyomást hagyjon
PT Tudo que você precisa para personalizar seu conteúdo e design, você pode encontrar nos modelos CSS do blog
HU Mindent, amire szüksége van a tartalom és a design személyre szabásához, megtalálhatja a blog CSS sablonjaiban
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
| conteúdo | tartalom |
| css | css |
PT Os melhores temas WordPress gratuitos para blogs têm uma interface criativa para navegação e facilitam o acesso dos leitores ao conteúdo de seu interesse
HU A legjobb blog ingyenes WordPress témák kreatív kezelőfelülettel rendelkeznek a navigációhoz, és megkönnyítik az olvasók számára az érdeklődő tartalom elérését
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuitos | ingyenes |
| e | és |
| conteúdo | tartalom |
PT Lembre-se de que você pode manter a aparência padrão, basta aumentá-la com seu conteúdo e detalhes personalizados e estar pronto para usar imediatamente
HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra
| português | húngaro |
|---|---|
| personalizados | egyéni |
PT Também usamos cookies para permitir que nosso servidor mantenha informações sobre o conteúdo do seu carrinho de compras.
HU Cookie-kat is használunk annak érdekében, hogy szerverünk információkat tartson fenn az Ön bevásárlókosara tartalmáról.
| português | húngaro |
|---|---|
| também | is |
PT Você entende que o processamento técnico e a transmissão do Serviço, incluindo Seu conteúdo, podem ser transferidos sem criptografia e envolvem:
HU Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás technikai feldolgozása és továbbítása, beleértve az Ön tartalmát is, titkosítás nélkül továbbítható, és magában foglalhatja:
| português | húngaro |
|---|---|
| sem | nélkül |
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
HU A Szolgáltatás visszaminősítése a fiók Tartalmának, funkcióinak vagy kapacitásának elvesztését okozhatja. A Quality Unit nem vállal felelősséget az ilyen veszteségekért.
| português | húngaro |
|---|---|
| serviço | szolgáltatás |
| ou | vagy |
PT Todo o seu conteúdo (texto e arquivos) será imediatamente excluído do serviço após o cancelamento. Esta informação não pode ser recuperada uma vez que sua conta seja cancelada.
HU Lemondáskor minden tartalma (szöveg és fájlok) azonnal törlésre kerülnek a szolgáltatásból. Ezeket az információkat nem lehet visszaállítani fiókja megszüntetése után.
| português | húngaro |
|---|---|
| todo | minden |
| texto | szöveg |
PT Tal rescisão do Serviço resultará na desativação ou exclusão de sua Conta ou de seu acesso à sua Conta, e na perda e renúncia de todo o Conteúdo de sua Conta
HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi
| português | húngaro |
|---|---|
| serviço | szolgáltatás |
| acesso | hozzáférés |
| e | és |
| conteúdo | tartalom |
| ou | vagy |
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
HU A lightbox banner egy felugró hirdetés, amely a webhely tartalmának tetején jelenik meg. Az átlátszatlanság testreszabható. Lightbox banner funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
| recurso | funkció |
PT Crie um conteúdo de marketing impactante e personalizado que envolva seu público.
HU Hozzon létre hatásos, egyéni márkaarculattal ellátott marketingüzeneteket, amelyek bármilyen közönséget képesek megszólítani.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| um | egy |
PT É você e seu conteúdo, juntos, na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.
HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.
PT Reaproveite o conteúdo existente Navegue por apresentações, vídeos e designs compartilhados que você pode personalizar como seu.
HU Meglévő tartalmak felhasználása új célra Böngésszen a megosztott prezentációk, videók és dizájnok között, melyeket saját ízlése szerint testreszabhat.
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalmak |
PT Crie e compartilhe um conteúdo orientado a dados que simplifica ideias, aumenta seu alcance e aumenta o envolvimento do público.
HU Hozzon létre adatvezérelt tartalmakat, melyek leegyszerűsítik az ötleteket, megnövelik az elérést, valamint fokozzák a közönség elköteleződését.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| e | és |
PT Se você postar um comentário nos nossos fóruns de discussão, o seu nome de usuário e a data e hora da postagem serão armazenados e publicados, além do conteúdo que estava visível no momento da confirmação do comentário
HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| conteúdo | tartalmak |
PT Também usamos cookies para permitir que nosso servidor mantenha informações sobre o conteúdo do seu carrinho de compras.
HU Cookie-kat is használunk annak érdekében, hogy szerverünk információkat tartson fenn az Ön bevásárlókosara tartalmáról.
| português | húngaro |
|---|---|
| também | is |
PT O processo de transição é tranquilo e fácil, pois não há requisitos de publicação para o seu conteúdo.
HU Az átállási folyamat zökkenőmentes és egyszerű, mivel a tartalmára nincsenek közzétételi követelmények.
PT Poupe tempo - deixe a IA selecionar imagens relevantes para o seu conteúdo.
HU Spóroljon időt – hagyja, hogy az AI válasszon releváns képeket tartalmához.
PT Os nossos datacenters estão estrategicamente localizados na Ásia, Europa, América do Norte e América do Sul. Escolha um servidor mais próximo do seu público-alvo para uma entrega de conteúdo mais rápida.
HU Stratégiailag elhelyezett adatközpontjaink Ázsiában, Európában, Észak-Amerikában és Dél-Amerikában is megtalálhatók. A gyorsabb tartalomkézbesítés érdekében válassza a célközönségéhez legközelebb eső szervert.
PT Você pode ler mais sobre como rebater uma reivindicação aqui.Observe que a sua licença da PremiumBeat NÃO permite que você envie seu projeto ao sistema de identificação de conteúdo do YouTube
HU A viszontbejelentések benyújtásáról részéletesebben itt olvashat.Felhívjuk viszont a figyelmét arra, hogy a PremiumBeat licence NEM teszi lehetővé projektjének a YouTube Content ID rendszerébe való feltöltését
PT Precisa de uma ajuda? Dê a um parceiro de confiança uma função administrativa para que ele possa ajudá-lo a gerenciar seu programa de afiliados. Recurso de múltiplos administradores
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| ajuda | segít |
| recurso | funkció |
PT Precisa de uma ajuda? Dê a um parceiro de confiança uma função administrativa para que ele possa ajudá-lo a gerenciar seu programa de afiliados. Recurso de administradores múltiplos
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| ajuda | segít |
| recurso | funkció |
PT E se o seu resultado final for o custo, escolha o host mais barato, mas tenha um tempo de atividade decente. Você pode instalar o WordPress gratuitamente, ou outro CMS, e gerenciar um site com pouco pagamento extra.
HU És ha az alsó sor költsége, keresse meg azt a gazdagépet, amely a legolcsóbb, de megfelelő üzemidővel rendelkezik. Telepítheti rá a WordPress-t ingyen, vagy egy másik CMS-t, és kevés extra fizetéssel kezelheti a webhelyet.
PT As configurações do seu navegador não são usadas para gerenciar cookies Flash ou Silverlight
HU Kérjük, vegye figyelembe, hogy a böngésző beállításai nem használhatók a Flash vagy a Silverlight sütik kezelésére
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerenciar seu gerenciar conteúdo personalizar seu conteúdo gerenciar gerenciar usuários precisam gerenciar gerenciar toda gerenciar fluxos gerenciar recursos gerenciar solicitações gerenciar senhas selecione gerenciar gerenciar riscos gerenciar campanhas permite gerenciar gerenciar muitos quiser gerenciar gerenciar aplicativos gerenciar fornecedores fácil gerenciar gerenciar custos gerenciar ameaças gerenciar facilmente gerenciar quem gerenciar permissões gerenciar projetos gerenciar versões gerenciar configurações gerenciar essas quer gerenciar gerenciar esta gerenciar centenas gerenciar milhares gerenciar níveis usuários gerenciar gerenciar vulnerabilidades gerenciar processos gerenciar dependências gerenciar rapidamente gerenciar automaticamente posso gerenciar possa gerenciar gerenciar nossos gerenciar dezenas gerenciar sites gerenciar políticas empresa gerenciar gerenciar assinaturas e gerenciar gerenciar tudoTraduzir gerenciar seu conteúdo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe