Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "custo" para húngaro

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "custo" de português para húngaro

Tradução de português para húngaro de custo

português
húngaro

PT Existe um custo extra para as notificações?

HU Kell felárat fizetni az értesítésekért?

português húngaro
para az

PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

português húngaro
standard standard
por a

PT Para o Premium, o preço pode ser quase o dobro do custo médio atual por usuário

HU A Premium csomag esetében arra számíthatsz, hogy az ár az aktuális, felhasználónkénti átlagköltség kétszerese lesz

PT Os seus ativos iniciais consistiam em coragem, trabalho árduo e uma máquina de moldagem por injeção adquirida a baixo custo

HU Kezdetben minden vagyonuk a bátorságuk, nagy munkabírásuk és egy olcsón vásárolt fröccsöntőgép volt

PT Para minimizar o seu custo de licenciamento, se você tiver mais de um diretório garanta que o mesmo usuário não exista em vários diretórios.

HU Ha több katalógusod is van, ügyelj arra, hogy egy felhasználó csak egyetlen katalógusban szerepeljen – így minimalizálhatók a licencelési költségek.

PT Existe um custo extra para as notificações?

HU Kell felárat fizetni az értesítésekért?

português húngaro
para az

PT O Automation está incluso sem custo adicional em todas as instâncias do Jira Cloud, mas alguns limites de uso devem ser considerados dependendo do plano que você tem

HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak

português húngaro
sem nélkül
todas minden
jira jira

PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários

HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával

português húngaro
standard standard
por a

PT Para o Premium, o preço pode ser quase o dobro do custo médio atual por usuário

HU A Premium csomag esetében arra számíthatsz, hogy az ár az aktuális, felhasználónkénti átlagköltség kétszerese lesz

PT Você não paga pelos usuários em nível de equipe. Exato, damos a você 4x esse número de usuários integrados sem custo para cada usuário pleno do Jira Align!

HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!

português húngaro
jira jira

PT Segurança centralizada: SSO, SCIM e Sincronização do Active Directory sem custo extra.

HU Központosított biztonság: SSO, SCIM, Active Directory-szinkronizálás – további költségek nélkül.

português húngaro
segurança biztonság
sem nélkül

PT A diferença principal e a mais óbvia é o custo. Apesar de ser um serviço grátis vem com algumas limitações.

HU A legnyilvánvalóbb különbséget az árukban kell keresni, viszont ezen túl az ingyenes webtárhely jóval korlátozottabb is, mint a fizetős.

PT Milhares de albaneses protestam contra aumento do custo de vida

HU EU-párti elnöke lett Albániának

PT E se o seu resultado final for o custo, escolha o host mais barato, mas tenha um tempo de atividade decente. Você pode instalar o WordPress gratuitamente, ou outro CMS, e gerenciar um site com pouco pagamento extra.

HU És ha az alsó sor költsége, keresse meg azt a gazdagépet, amely a legolcsóbb, de megfelelő üzemidővel rendelkezik. Telepítheti rá a WordPress-t ingyen, vagy egy másik CMS-t, és kevés extra fizetéssel kezelheti a webhelyet.

PT Alguns de vocês podem priorizar o baixo custo dos conjuntos de recursos no InterServer or DreamHost. Outros podem gostar da simplicidade e eficácia de Bluehoste assim por diante.

HU Néhányan prioritásként kezelhetik a szolgáltatáskészletek alacsony költségét InterServer or DreamHost. Másoknak tetszik a Bluehost, és így tovább, és így tovább.

PT Comissão Europeia aprovou termos do plano de resgate da companhia áerea pelo governo da Alemanha, mas a irlandesa de baixo custo denuncia tratamento privilegiado da concorrente

HU Az állami segítségért cserébe a légitársaság eladja üzletágai és repülőgépei egy részét.

PT Como determino o custo de um determinado exame?

HU Hogyan állapíthatom meg egy adott vizsga költségét?

PT O custo de qualquer exame é determinado pela organização do exame

HU Minden vizsga költségét az a szervezet határozza meg, amelynek a vizsgája van

PT Segundas Mudanças: Os alunos podem ter a oportunidade de refazer uma seção do exame sem o estresse e o custo adicionais de outro exame completo.

HU Második változtatások: A hallgatóknak lehetőségük nyílik egy vizsgarész megismétlésére anélkül, hogy további stresszt és költséget jelentene egy másik teljes vizsga.

PT Essa abordagem não apenas preserva o investimento existente no banco de itens de sua organização, mas também reduz substancialmente o custo e o nível de esforço associado a uma mudança para a medição de desempenho.

HU Ez a megközelítés nemcsak megőrzi a szervezet meglévő tételes banki befektetését, hanem jelentősen csökkenti a teljesítménymérés felé való elmozdulás költségeit és erőfeszítéseinek szintjét is.

PT Se não usa um CMS típico ou precisa de ajuda ao longo do caminho, a nossa equipa de sucesso do cliente irá orientá-lo através do processo sem nenhum custo adicional.

HU Ha a szokványostól eltérő CMS-t használ, vagy segítségre van szüksége a művelethez, Ügyfélsiker-csapatunk további költségek nélkül végigvezeti Önt a folyamaton.

PT Ambos usam tecnologia de computação cloud para armazenar, gerir e processar dados numa rede de servidores remotos. Existem algumas diferenças em termos de desempenho, controlo e custo.

HU Mindkettő felhőalapú technológiát használ az adatok távoli szerverek hálózatán történő tárolásához, kezeléséhez és feldolgozásához. Vannak azonban különbségek a teljesítményben, irányításban és a költségeket illetően.

PT Compre um pacote de hospedagem na web decente e provavelmente obtenha endereços de e-mail suficientes para uma grande empresa, sem nenhum custo extra .

HU Vásároljon egy tisztességes webtárhely-csomagot, és valószínűleg elegendő e-mail címet kaphat egy nagy cég számára, minden extra költség nélkül

PT Para encontrares métricas específicas de anúncios, como ROAS (retorno de gastos com anúncios) ou CPA (custo por ação), acede ao painel Relatórios.

HU A hirdetésre vonatkozó mutatókat, például a hirdetési kiadások célzott megtérülését (ROAS) vagy a műveletenkénti költséget (CPA), a Jelentéskészítés  oldalon tekintheted meg.

PT Além disso, você envia e-mails e mensagens SMS com boa relação custo-benefício, o que aumenta o envolvimento dos negócios.

HU Ezen felül költséghatékony e-maileket és SMS-eket küld, amelyek fokozzák az üzleti elkötelezettséget.

PT Todas as pessoas com uma Conta Google pode criar uma videoconferência, convidar até 100 participantes e organizar uma reunião com uma duração máxima de 60 minutos por reunião sem custo financeiro

HU Bárki, aki rendelkezik Google-fiókkal, létrehozhat egy videomegbeszélést, meghívhat akár 100 résztvevőt, és akár 60 percig tarthat egy-egy megbeszélést, díjmentesen

Mostrando 26 de 26 traduções