PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
"cheio de recursos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
recursos | funkciókat nem |
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
HU Ha például személyes blogot vagy bemutatkozó oldalt hoz létre, ahhoz jóval kevesebb erőforrásra lesz szüksége, mint ha egy teljes cég webhelyét és online jelenlétét szeretné kiépíteni.
PT Descubra artefatos mágicos escondidos, tesouros e cristais; explore um mundo sobrenatural cheio de monstros, feras, criaturas paranormais e objetos encantados ocultos.
HU Találd meg az elrejtett mágikus tárgyakat, kincseket és kristályokat, fedezd fel a természetfeletti világot, amely tele van szörnyekkel, bestiákkal, paranormális lényekkel és rejtett elvarázsolt tárgyakkal.
PT Sim, os recursos e os recursos são geralmente bons, mas algumas coisas podem ser adicionadas ao segundo ou terceiro nível, na minha opinião, para manter os concorrentes com muitos recursos.
HU Igen, a szolgáltatások és az erőforrások általában jóak, de véleményem szerint néhány dolgot hozzá lehetne adni a második vagy a harmadik szinthez, hogy lépést tartsunk a nehéz versenytársakkal.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
português | húngaro |
---|---|
porque | mert |
jira | jira |
os | őket |
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
português | húngaro |
---|---|
porque | mert |
jira | jira |
os | őket |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Advanced Roadmaps, Automation, recursos de administrador melhorados e muito mais.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
português | húngaro |
---|---|
muito | sok |
PT Também não vem com recursos adicionais que melhoram a velocidade, qualidade e segurança do seu site como um certificado SSL gratuito, domínio gratuito, contas de email ilimitadas, mais espaço em disco e outros recursos relevantes.
HU Nem tartalmaz olyan funkciókat, amelyek javíthatják a webhely sebességét, minőségét és biztonságát, például ingyenes SSL tanúsítványt, domaint, korlátlan email fiókokat, nagyobb lemezterületet és egyéb hasznos funkciókat.
PT Existem duas opções: um plano Lite, que custa menos por usuário e tem menos recursos; ou um plano profissional que adiciona recursos adicionais por usuário .
HU Két lehetőség van: a Lite csomag,, amely felhasználónként kevesebbe kerül, és kevesebb funkcióval rendelkezik; vagy egy professzionális terv, amely felhasználónként további funkciókat ad hozzá.
PT Com uma variedade de treinamento, melhores práticas e recursos de suporte, a ajuda nunca está longe
HU A számos képzési anyagnak, ajánlott eljárásoknak és támogató forrásoknak köszönhetően a segítség mindig csak egy karnyújtásnyira van
PT Com recursos sociais, funcionários de todos os níveis têm voz para contribuir, compartilhar e receber feedback.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
português | húngaro |
---|---|
sociais | közösségi |
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
português | húngaro |
---|---|
quer | szeretnél |
mais | további |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!
português | húngaro |
---|---|
recursos | funkciókat |
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
português | húngaro |
---|---|
ferramentas | eszközöket |
gratuitas | ingyenes |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
HU Nézd meg ezeket az erőforrásokat, hogy a legtöbbet hozhasd ki Statuspage-integrációidból
PT Existe um conjunto de recursos principais incluído em todos os planos?
HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?
português | húngaro |
---|---|
todos | minden |
PT Receba uma demonstração, experimente recursos interessantes e aprenda como o Prezi pode fazer sua equipe híbrida ser mais eficiente.
HU Kérjen bemutatót, próbálja ki az izgalmas funkciókat, és ismerje meg, hogyan képes a Prezi hatékonyabbá tenni a hibrid csapatát.
português | húngaro |
---|---|
uma | a |
recursos | funkciókat |
como | hogyan |
prezi | prezi |
sua | az |
equipe | csapat |
PT Estimule seus alunos antes dos testes, revisando os principais conceitos e expectativas com recursos visuais, além de dicas para estudar e fazer os testes.
HU Értékes segítséget adhat a tanulóinak a tesztek előtt, ha vizuálisan átveszi velük a fontosabb fogalmakat és az elvárásokat, valamint a tanulási és tesztírási tippeket.
PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas; portanto, quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. Depois que percebi como era fácil, me empolguei.”
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
português | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
visuais | vizuális |
sempre | mindig |
mais | is |
PT Faça com que suas métricas principais, objetivos da empresa e projeções fiquem mais energizados e empolgantes do que nunca, aparecendo ao lado de seus recursos visuais enquanto você fala sobre eles.
HU Minden eddiginél energetikusabbá és izgalmasabbá teheti a kulcsfontosságú mutatókat, a vállalati célokat és az előrejelzéseket, ha úgy tárgyalja végig a vizuális elemeket, hogy Ön is látható mellettük.
português | húngaro |
---|---|
mais | is |
visuais | vizuális |
PT Obtenha uma demonstração, teste ótimos recursos e saiba como o Prezi pode tornar sua equipe mais eficiente.
HU Igényeljen bemutatót, próbálja ki a menő funkciókat, és tudja meg, hogyan segítheti elő csapata hatékonyságát a Prezi.
português | húngaro |
---|---|
uma | a |
recursos | funkciókat |
como | hogyan |
prezi | prezi |
PT Potencialize a base de conhecimento do cliente com recursos e recomendações inteligentes.
HU Segítsd az ügyfelek tudásbázisát intelligens ajánlásokkal és forrásokkal.
português | húngaro |
---|---|
a | az |
PT Explore recursos avançados de colaboração, permissões de administrador e configurações de segurança em todos os níveis do plano.
HU Fedezd fel a nagyszerű együttműködési funkciókat, az adminisztrátori jogosultságokat és a biztonsági beállításokat a különböző csomagszinteken.
português | húngaro |
---|---|
recursos | funkciókat |
a | az |
PT O Bitbucket oferece uma variedade de recursos de segurança e segue os padrões e regulamentos do setor.
HU A Bitbucket biztonsági funkciók átfogó készletét kínálja, továbbá megfelel az iparági szabványoknak és szabályozásoknak.
português | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
uma | a |
a | az |
PT O Atlassian Access faz integração direta com o McAfee MVSION Cloud para oferecer aos clientes recursos avançados de segurança e proteção contra ameaças por meio da solução MVISION Cloud
HU Az Atlassian Access közvetlenül integrálódik a McAfee MVSION Cloud szolgáltatással, és haladó biztonsági, valamint veszélyforrások elleni védelmet kínál az MVISION Cloud megoldáson keresztül
PT Recursos para ajudar você aconfigurar o Opsgenie
HU Források, melyekkel könnyebben beállíthatod az Opsgenie-t
português | húngaro |
---|---|
para | az |
opsgenie | opsgenie |
PT Este plano de nível superior expande os recursos avançados do Cloud Premium para empresas com demandas de várias instâncias de produtos e de segurança avançada.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
português | húngaro |
---|---|
várias | több |
PT Obtenha esses recursos e muito mais com o Atlassian Access — incluso no plano Cloud Enterprise.
HU Az Atlassian Access többek között ezeket a funkciókat kínálja – és mindez benne van a Cloud Enterprise-csomagban.
português | húngaro |
---|---|
recursos | funkciókat |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos dados de Análise, controles avançados de administrador e muito mais.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
português | húngaro |
---|---|
e | és |
muito | sok |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Insight - Asset Management, o Automation e muito mais.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.
português | húngaro |
---|---|
muito | sok |
PT Crie salas de guerra virtuais para organizar uma resposta entre várias equipes e mantenha os interessados informados usando os recursos de notificação em massa do Opsgenie.
HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.
português | húngaro |
---|---|
equipes | csapatok |
e | és |
opsgenie | opsgenie |
PT Ao adicionar um repositório ao Bitbucket Cloud, você também obtém um rastreador de problemas. Este é o local para rastrear solicitações de recursos do seu projeto, relatórios de bugs e outras tarefas.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
português | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
também | is |
PT Habilite recursos do Atlassian Access
HU Engedélyezd az Atlassian Access valamelyik funkcióját
PT Durante esse processo, os recursos do Atlassian Access que você já usa continuam funcionando.
HU Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.
português | húngaro |
---|---|
que | az |
PT Aprenda como começar com uma apresentação do Prezi para criar um vídeo mais personalizado que faz uso completo dos recursos exclusivos do Prezi.
HU Ismerje meg, hogyan indulhat ki egy Prezi-prezentációból, hogy testreszabottabb Prezi-videót készítsen, amely teljes mértékben kihasználja a Prezi egyedi funkcióit.
português | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
completo | teljes |
PT Recursos disponíveis com todos os produtos
HU Az összes termékben elérhető funkciók
português | húngaro |
---|---|
todos | összes |
PT O uso sustentável e ambientalmente consciente dos recursos é a base das nossas atividades comerciais, garantindo que as futuras gerações também possam viver em um ambiente saudável.
HU Üzleti tevékenységeink az erőforrások fenntartható, környezettudatos felhasználására épülnek, mivel így gondoskodhatunk arról, hogy a következő generációk is egészséges környezetben élhessenek.
português | húngaro |
---|---|
também | is |
PT Com a redução do material e seleção cuidados do material reciclável, o saco enfatiza os esforços da ALPLA para um uso de recursos sustentável e ambientalmente consciente, diminuindo assim a tensão sobre o ambiente.
HU Az anyag lecsökkentésével és az újrahasznosított anyag gondos kiválasztásával, a zacskó kihangsúlyozza az ALPLA törekvését az erőforrások fenntartható, környezettudatos felhasználására, így csökkentve a környezet terhelését.
português | húngaro |
---|---|
e | és |
PT O PET tem a grande vantagem de poder ser reciclado com muita facilidade e economia de recursos.
HU A PET-nek az az előnye, hogy nagyon egyszerűen és erőforrástakarékos módon újrahasznosítható.
PT É necessário muito menos recursos fósseis para produzir plástico do que as pessoas pensam.
HU A műanyagok előállításához sokkal kevesebb fosszilis erőforrás szükséges, mint az gondolnánk.
português | húngaro |
---|---|
necessário | szükséges |
PT Explore os recursos poderosos que você pode usar para criar e personalizar sites e temas incríveis, instantaneamente compatíveis com dispositivos móveis, sem codificação.
HU Fedezze fel azokat az erőteljes funkciókat, amelyekkel lenyűgöző, azonnal mobilbarát webhelyeket és témákat készíthet és testreszabhat kódolás nélkül.
português | húngaro |
---|---|
recursos | funkciókat |
sem | nélkül |
PT Construtor de sites gratuito com mais de 200 recursos
HU Ingyenes webhelykészítő 200+ funkcióval
português | húngaro |
---|---|
gratuito | ingyenes |
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
HU Az egyoldalas kreatív portfólió sablon legjobb kezdőlap -funkciói kezelik a korlátlan számú webportfólió kreatív betűtípust
português | húngaro |
---|---|
melhores | legjobb |
modelo | sablon |
uma | a |
portfólio | portfólió |
PT Recursos Do Clube De Corrida Modelo De Site
HU Utazásaink Útvonalai Weboldal Sablon
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
site | weboldal |
PT Nossa hospedagem na web, formulário de contato HTML5 CSS3 datado de 2022 otimizado para a velocidade de carregamento rápido com recursos de modelo acima de 50, design de site azul e enormes códigos de acesso de mais de 40.
HU Webtárhelyünk, a 2022 -ben kelt HTML5 CSS3 kapcsolatfelvételi űrlap a gyors betöltési sebességre optimalizálva, több mint 50 -es sablonfunkciókkal, kék weboldal -tervezéssel és hatalmas, több mint 40 rövid kóddal.
português | húngaro |
---|---|
para | a |
rápido | gyors |
com | mint |
PT O modelo da web responsivo combina uma bela aparência com todos os recursos necessários para criar um site com uma lista de diretórios
HU A reszponzív webes sablon a gyönyörű megjelenést ötvözi az összes olyan funkcióval, amely szükséges egy webhely létrehozásához a könyvtárak listájával
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
todos | összes |
PT Veja como nossos próprios modelos de página de grade CSS, alimentados pelo construtor de páginas do Elementor pro visual studio, são usados para carregar recursos anteriores para um novo layout de página
HU Nézze meg, hogyan használják a saját CSS -rácsos oldalsablonjainkat, amelyeket az Elementor pro oldalkészítő vizuális stúdiója táplál, hogy a korábbi funkciókat új oldalelrendezésre töltsék fel
português | húngaro |
---|---|
como | hogyan |
css | css |
visual | vizuális |
recursos | funkciókat |
PT Quer você seja um web designer profissional ou não tenha habilidades de codificação, mais cedo ou mais tarde, poucos problemas serão encontrados quando o seu conteúdo bloquear outros recursos do site
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
português | húngaro |
---|---|
conteúdo | tartalom |
ou | vagy |
PT A venda de música isenta de royalties é possível com um modelo de site de evento de conferência de concerto, que também inclui recursos de vídeo de design para entregar projetos melhores e mais rápidos aos seus clientes
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
português | húngaro |
---|---|
site | weboldal |
PT Você pode definir todas as configurações padrão ou adicionar recursos e alterar o trabalho de diferentes ícones na exibição do menu
HU Beállíthatja az alapértelmezett beállításokat, vagy hozzáadhat funkciókat, és módosíthatja a különböző ikonok működését a menüben
português | húngaro |
---|---|
recursos | funkciókat |
e | és |
ou | vagy |
diferentes | különböző |
Mostrando 50 de 50 traduções