Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apple na wwdc" para húngaro

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "apple na wwdc" de português para húngaro

Tradução de português para húngaro de apple na wwdc

português
húngaro

PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860

HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860

PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso não lembre da senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860

HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860

PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860.

HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860.

PT No mar de modelos de efeitos de vídeo e software, de um cortador de vídeo online a modelos de movimento da Apple, deixe a mensagem da sua marca ser reproduzida com clareza

HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen

português húngaro
modelos sablonok
um egy
online online

PT Podes alterar as tuas opções em qualquer altura, nas definições do teu dispositivo Apple. Seleciona Privacidade e depois Acompanhamento. Não te esqueças de que a escolha se aplica apenas a esse dispositivo.

HU Apple-készülékeden is bármikor módosíthatod ezt a lehetőséget a beállítások között: válaszd az Adatvédelem, majd a Követés elemet. Ez a beállítás csak az adott készülékre vonatkozik.

PT A Apple nega que tenha movido as suas operações da Irlanda, após as críticas que lhe foram feitas, na sequência das notícias da imprensa

HU Egyre élesebb a vita Brüsszel és Madrid között a katalán kérdés kezelése miatt. Az unió közben az újabb offhore-botrány miatt gyorsan

PT Comissão Europeia não desiste de multar Apple

HU Az EU folytatja az adóelkerülés elleni harcot

PT Excessivos benefícios fiscais podem ser considerados ajudas estatais ilegais e o executivo vai continuar a investigá-las, promete Margrethe Vestager que, há quatro anos, multou a Apple em 13 mil milhões de euros.

HU Annak ellenére is, hogy az uniós bíróság egy fontos ügyben a bizottság ellenében döntött.

PT O anúncio do pacote de 25 medidas foi ensombrado pela conhecimento da decisao de um tribunal comunitário contra a Comissão Europeia, anulando o reembolso de 13 mil milhões de euros exigido à empresa norte-americana Apple.

HU Kifogásolják, hogy 13 milliárd eurót kellett fizetniük.

PT Comissão Europeia não desiste de multar Apple

HU Az EU folytatja az adóelkerülés elleni harcot

PT Excessivos benefícios fiscais podem ser considerados ajudas estatais ilegais e o executivo vai continuar a investigá-las, promete Margrethe Vestager que, há quatro anos, multou a Apple em 13 mil milhões de euros.

HU Annak ellenére is, hogy az uniós bíróság egy fontos ügyben a bizottság ellenében döntött.

PT O anúncio do pacote de 25 medidas foi ensombrado pela conhecimento da decisao de um tribunal comunitário contra a Comissão Europeia, anulando o reembolso de 13 mil milhões de euros exigido à empresa norte-americana Apple.

HU Kifogásolják, hogy 13 milliárd eurót kellett fizetniük.

PT No entanto, para o publicar na loja Google Play ou na loja Apple App, é necessário actualizar para um dos nossos planos pagos

HU Ahhoz azonban, hogy a Google Play Store-ban vagy az Apple App Store-ban is közzétehesse, fizetős csomagjaink egyikére kell frissítenie

PT Foi apresentado esta semana o novo topo de gama da Apple e a aposta passa pelas vendas de Natal para conquistar uma fatia do esperado mercado de 250 milhões de unidades transacionadas este ano

HU Az amerikai kereskedelmi minisztérium enyhít a Huawei elleni intézkedésein a következő 90 napra. A kémkedéssel vádolt kínai telekom-óriás ellen indított háború már összeomlással fenyegeti az internetet és a mobilpiacot.

PT Foi apresentado esta semana o novo topo de gama da Apple e a aposta passa pelas vendas de Natal para conquistar uma fatia do esperado mercado de 250 milhões de unidades transacionadas este ano

HU Az amerikai kereskedelmi minisztérium enyhít a Huawei elleni intézkedésein a következő 90 napra. A kémkedéssel vádolt kínai telekom-óriás ellen indított háború már összeomlással fenyegeti az internetet és a mobilpiacot.

PT Conecte o Stripe para escolher entre mais de 20 opções de pagamento líderes em todo o mundo como Apple Pay, EPS, Sofort e muito mais.

HU Ha csatlakoztatja a Stripe-ot, világszerte 20+ vezető fizetési lehetőség közül választhat, mint például az Apple Pay, az EPS, a Sofort és még sok más.

PT Com métodos de entrega que vão de encontro às suas necessidades, comprar na Apple é mais simples e seguro.

HU Az Apple kényelmes kézbesítési lehetőségeivel egyszerűbb és biztonságosabb a vásárlás.

PT Saiba mais sobre Devoluções e reembolsos da Apple

HU További információk az Apple visszaküldési és visszatérítési irányelveiről

PT Um aplicativo da apple está disponível: temp-mail-by-temp-mail-io.

HU Alma alkalmazás érhető el: temp-mail-by-temp-mail-io.

PT Escreva a palavra o email Onde correspondência , se você estiver usando um iPhone, o aplicativo de e-mail da Apple também será oferecido a você

HU Írja be a szót email Ahol posta , ha iPhone-t használ, akkor az Apple mail alkalmazást is felkínálják Önnek

PT Não tem certeza de qual versão do macOS você tem? Selecione o ícone da Apple no canto superior esquerdo da tela e escolha Sobre este Mac.

HU Nem biztos abban, hogy a macOS melyik verziójával rendelkezik? Válassza a képernyő bal felső sarkában található Apple ikont, majd válassza az About This Mac lehetőséget.

PT Seus clientes agora podem adicionar detalhes do pedido e visualizar informações de rastreamento de pedidos na Apple Wallet

HU Vásárlói mostantól megadhatják a rendelési adatokat, és megtekinthetik a rendeléskövetési információkat az Apple Walletben

Mostrando 22 de 22 traduções