PT Apple, o logotipo Apple e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e outros países
PT Apple, o logotipo Apple e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e outros países
AR Apple وشعار Apple وMac هي علامات تجارية مملوكة لشركة Apple Inc
Transliteração Apple wsẖʿạr Apple wMac hy ʿlạmạt tjạryẗ mmlwkẗ lsẖrkẗ Apple Inc
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
descubra | اكتشف |
ajudar | لمساعدة |
sistemas | الأنظمة |
configurar | تكوين |
dispositivos | أجهزة |
móveis | المحمولة |
PT Ele também é autenticado pela Apple, o que significa que cada versão é enviada aos servidores da Apple antes do lançamento e verificada automaticamente em busca de malware
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
Transliteração kmạ tm twtẖyqh ạ̉yḍạaⁿ mn sẖrkẗ Apple, mạ yʿny ạ̉nh ytm tḥmyl kl ạ̹ṣdạr mnfrd ạ̹ly̱ kẖwạdm sẖrkẗ Apple qbl ạ̹ṣdạrh wytm ạltḥqq mn ạlbrạmj ạlḍạrẗ tlqạỷyạaⁿ
português | árabe |
---|---|
significa | يعني |
é | يتم |
versão | إصدار |
servidores | خوادم |
automaticamente | تلقائيا |
PT O emparelhamento entre dispositivos móveis da Apple e o computador Mac ou PC é gerenciado por uma camada de segurança da Apple, e não diretamente pelo iMazing.
AR يتم معالجة الاقتران بين أجهزة Apple المحمولة وأجهزة Mac أو أجهزة الكمبيوتر الشخصي عبر طبقة أمن شركة Apple، وليس عبر تطبيق iMazing مباشرة.
Transliteração ytm mʿạljẗ ạlạqtrạn byn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ Mac ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ʿbr ṭbqẗ ạ̉mn sẖrkẗ Apple, wlys ʿbr tṭbyq iMazing mbạsẖrẗ.
português | árabe |
---|---|
móveis | المحمولة |
camada | طبقة |
segurança | أمن |
e não | وليس |
diretamente | مباشرة |
PT Você pode acessar o serviço do Apple Music aqui: Apple Music
AR يمكنك الوصول إلى خدمة Apple Music هنا: Apple Music
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ Apple Music hnạ: Apple Music
português | árabe |
---|---|
acessar | الوصول |
serviço | خدمة |
aqui | هنا |
PT O AirTag da Apple terá uma aparência branca com um sinal da Apple na parte superior com um ponto de fixação na parte traseira, dando uma estética agradável.
AR ستتمتع AirTag من Apple بمظهر أبيض مع وجود علامة Apple في الأعلى مع نقطة ربط في النهاية الخلفية ، مما يمنحها جمالية مبهجة.
Transliteração sttmtʿ AirTag mn Apple bmẓhr ạ̉byḍ mʿ wjwd ʿlạmẗ Apple fy ạlạ̉ʿly̱ mʿ nqṭẗ rbṭ fy ạlnhạyẗ ạlkẖlfyẗ , mmạ ymnḥhạ jmạlyẗ mbhjẗ.
português | árabe |
---|---|
com | علامة |
ponto | نقطة |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
descubra | اكتشف |
ajudar | لمساعدة |
sistemas | الأنظمة |
configurar | تكوين |
dispositivos | أجهزة |
móveis | المحمولة |
PT Ele também é autenticado pela Apple, o que significa que cada versão é enviada aos servidores da Apple antes do lançamento e verificada automaticamente em busca de malware
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
Transliteração kmạ tm twtẖyqh ạ̉yḍạaⁿ mn sẖrkẗ Apple, mạ yʿny ạ̉nh ytm tḥmyl kl ạ̹ṣdạr mnfrd ạ̹ly̱ kẖwạdm sẖrkẗ Apple qbl ạ̹ṣdạrh wytm ạltḥqq mn ạlbrạmj ạlḍạrẗ tlqạỷyạaⁿ
português | árabe |
---|---|
significa | يعني |
é | يتم |
versão | إصدار |
servidores | خوادم |
automaticamente | تلقائيا |
PT O emparelhamento entre dispositivos móveis da Apple e o computador Mac ou PC é gerenciado por uma camada de segurança da Apple, e não diretamente pelo iMazing.
AR يتم معالجة الاقتران بين أجهزة Apple المحمولة وأجهزة Mac أو أجهزة الكمبيوتر الشخصي عبر طبقة أمن شركة Apple، وليس عبر تطبيق iMazing مباشرة.
Transliteração ytm mʿạljẗ ạlạqtrạn byn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ Mac ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ʿbr ṭbqẗ ạ̉mn sẖrkẗ Apple, wlys ʿbr tṭbyq iMazing mbạsẖrẗ.
português | árabe |
---|---|
móveis | المحمولة |
camada | طبقة |
segurança | أمن |
e não | وليس |
diretamente | مباشرة |
PT O iTop VPN pode ser usado para assistir à Apple TV no seu Mac. Você pode selecionar uma região ou país onde o Apple TV está disponível e se conectar à VPN.
AR يمكن استخدام iTop VPN لمشاهدة Apple TV على جهاز ماك الخاص بك. يمكنك تحديد منطقة أو بلد حيث يتوفر Apple TV والاتصال بشبكة VPN.
Transliteração ymkn ạstkẖdạm iTop VPN lmsẖạhdẗ Apple TV ʿly̱ jhạz mạk ạlkẖạṣ bk. ymknk tḥdyd mnṭqẗ ạ̉w bld ḥytẖ ytwfr Apple TV wạlạtṣạl bsẖbkẗ VPN.
português | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
usado | استخدام |
itop | itop |
selecionar | تحديد |
região | منطقة |
país | بلد |
onde | حيث |
disponível | يتوفر |
PT Impulsione o seu potencial global com a Apple Pay. Esta e-wallet proporciona pagamentos seguros e simplificados a milhões de utilizadores Apple em todo o mundo.
AR استفد من فرص النمو التي تتيحها مدفوعاتك عبر Apple Pay والتي تقدّم بدورها خدمة دفع آمنة وسهلة لملايين مستخدمي أجهزة Apple في جميع أنحاء العالم.
Transliteração ạstfd mn frṣ ạlnmw ạlty ttyḥhạ mdfwʿạtk ʿbr Apple Pay wạlty tqd̃m bdwrhạ kẖdmẗ dfʿ ậmnẗ wshlẗ lmlạyyn mstkẖdmy ạ̉jhzẗ Apple fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
PT Entre em contactoIntegre a Apple PayIntegre a Apple Pay
AR تواصَل معناابدأ التكامُل مع Apple Pay بسرعة وسهولةابدأ التكامُل مع Apple Pay بسرعة وسهولة
Transliteração twạṣal mʿnạạbdạ̉ ạltkạmul mʿ Apple Pay bsrʿẗ wshwlẗạbdạ̉ ạltkạmul mʿ Apple Pay bsrʿẗ wshwlẗ
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إن كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع وثيقة Apple: https://support.apple.com/HT202860
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹n knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ wtẖyqẗ Apple: https://support.apple.com/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso não lembre da senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إذا كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع مستند Apple: https://support.apple.com/HT202860
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹dẖạ knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ mstnd Apple: https://support.apple.com/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860.
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إن كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع وثيقة Apple: https://support.apple.com/HT202860.
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹n knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ wtẖyqẗ Apple: https://support.apple.com/HT202860.
PT O recurso Favorito do Apple Watch permite ver registros selecionados em Apple Watch pareado
AR تسمح ميزة التفضيل في Apple Watch بعرض السجلات المحددة في Apple Watch المقترنة
Transliteração tsmḥ myzẗ ạltfḍyl fy Apple Watch bʿrḍ ạlsjlạt ạlmḥddẗ fy Apple Watch ạlmqtrnẗ
PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator
AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing
Transliteração mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing
português | árabe |
---|---|
ajudar | لمساعدة |
sistemas | الأنظمة |
configurar | تكوين |
dispositivos | أجهزة |
PT Crie, edite e assine Perfis de Configuração da Apple Veja iMazing Profile Editor
AR إنشاء وتحرير وتوقيع ملفات تعريف التكوين من Apple راجع محرر ملفات التعريف من iMazing
Transliteração ạ̹nsẖạʾ wtḥryr wtwqyʿ mlfạt tʿryf ạltkwyn mn Apple rạjʿ mḥrr mlfạt ạltʿryf mn iMazing
português | árabe |
---|---|
crie | إنشاء |
configuração | التكوين |
editor | محرر |
PT A melhor viagem é aquela que você ainda não fez… Encontre no aplicativo Accor ALL na Apple Store ou no Google Play.
AR أفضل رحلة هي تلك التي لم نقم بها بعد... ستجدها على تطبيق Accor ALL في متجر Apple ومتجر Google Play.
Transliteração ạ̉fḍl rḥlẗ hy tlk ạlty lm nqm bhạ bʿd... stjdhạ ʿly̱ tṭbyq Accor ALL fy mtjr Apple wmtjr Google Play.
português | árabe |
---|---|
melhor | أفضل |
viagem | رحلة |
aplicativo | تطبيق |
store | متجر |
PT Backups criptografados: compatibilidade total com o formato de backup criptografado superseguro da Apple (AES-256).
AR تشفير النسخ الاحتياطي: تنسيق تشفير النسخ الاحتياطي فائق الأمان من Apple مدعوم بالكامل ويُشجع على استخدامه (AES-256).
Transliteração tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy: tnsyq tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fạỷq ạlạ̉mạn mn Apple mdʿwm bạlkạml wyusẖjʿ ʿly̱ ạstkẖdạmh (AES-256).
português | árabe |
---|---|
formato | تنسيق |
PT Assista a seus filmes e programas de TV favoritos longe do computador e escolha onde copiá‑los: no Apple TV App ou em outros reprodutores, como Infuse e VLC
AR شاهد أفلامك وبرامجك التلفزيونية المفضلة أثناء التنقل، واختر المكان الذي تود نسخها فيه: إلى تطبيق Apple TV أو تطبيقات تشغيل خارجية مثل Infuse و VLC.
Transliteração sẖạhd ạ̉flạmk wbrạmjk ạltlfzywnyẗ ạlmfḍlẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql, wạkẖtr ạlmkạn ạldẖy twd nskẖhạ fyh: ạ̹ly̱ tṭbyq Apple TV ạ̉w tṭbyqạt tsẖgẖyl kẖạrjyẗ mtẖl Infuse w VLC.
português | árabe |
---|---|
assista | شاهد |
favoritos | المفضلة |
escolha | واختر |
app | تطبيق |
e | و |
PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.
AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.
Transliteração tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.
português | árabe |
---|---|
app | تطبيق |
gratuito | مجاني |
definir | تحديد |
mdm | mdm |
PT O iMazing Profile Editor vale-se do conhecimento de especialistas na administração de dispositivos Apple e usa os manifestos de preferências mais recentes compilados pela comunidade do projeto ProfileManifests.
AR يستفيد iMazing Profile Editor من معرفة خبراء إدارة أجهزة Apple من خلال استغلال ملفات تفضيل المجتمع المجمعة من مشروع ProfileManifests.
Transliteração ystfyd iMazing Profile Editor mn mʿrfẗ kẖbrạʾ ạ̹dạrẗ ạ̉jhzẗ Apple mn kẖlạl ạstgẖlạl mlfạt tfḍyl ạlmjtmʿ ạlmjmʿẗ mn msẖrwʿ ProfileManifests.
português | árabe |
---|---|
conhecimento | معرفة |
especialistas | خبراء |
administração | إدارة |
dispositivos | أجهزة |
comunidade | المجتمع |
projeto | مشروع |
PT No total, mais de 5.000 organizações espalhadas em mais de 30 países usam as nossas soluções para aproveitar ao máximo seus dispositivos móveis da Apple.
AR في المجمل، استخدمت أكثر من 5000 منظمة في أكثر من 30 بلد من حلولنا للاستفادة بأقصى قدر ممكن من أجهزة Apple المحمولة الخاصة بهم.
Transliteração fy ạlmjml, ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn 5000 mnẓmẗ fy ạ̉ktẖr mn 30 bld mn ḥlwlnạ llạstfạdẗ bạ̉qṣy̱ qdr mmkn mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ ạlkẖạṣẗ bhm.
português | árabe |
---|---|
dispositivos | أجهزة |
móveis | المحمولة |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a supervisionar, configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote:
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة في الإشراف على مجموعات كبيرة من أجهزة iOS وتكوينها وتزويدها.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ mjmwʿạt kbyrẗ mn ạ̉jhzẗ iOS wtkwynhạ wtzwydhạ.
português | árabe |
---|---|
descubra | اكتشف |
ajudar | لمساعدة |
sistemas | الأنظمة |
dispositivos | أجهزة |
PT Um conversor de arquivos online e gratuito que permite converter seus arquivos para o formato de ringtone da Apple M4R para ser usado em iPhones
AR أداة تحويل مجانية للملفات أونلاين والتي تتيح لك تحويل الأغاني والموسيقى إلى نغمة M4R لأجهزة آبل والتي يمكنك استخدامها على أجهزة الأي فون
Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl mjạnyẗ llmlfạt ạ̉wnlạyn wạlty ttyḥ lk tḥwyl ạlạ̉gẖạny wạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ ngẖmẗ M4R lạ̉jhzẗ ậbl wạlty ymknk ạstkẖdạmhạ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlạ̉y fwn
português | árabe |
---|---|
gratuito | مجانية |
online | أونلاين |
que | والتي |
permite | تتيح |
PT Crie vídeos otimizados para dispositivos iPad da Apple com este conversor para iPad online gratuito
AR أنشئ الفيديوهات التي يدعم تشغيلها جهاز الآيباد مع أداة التحويل لأجهزة الأيباد المجانية والمتاحة على الإنترنت
Transliteração ạ̉nsẖỷ ạlfydywhạt ạlty ydʿm tsẖgẖylhạ jhạz ạlậybạd mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl lạ̉jhzẗ ạlạ̉ybạd ạlmjạnyẗ wạlmtạḥẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
português | árabe |
---|---|
crie | أنشئ |
vídeos | الفيديوهات |
gratuito | المجانية |
online | الإنترنت |
PT Converta seus vídeos para o formato MOV do Quicktime da Apple com este conversor de vídeos online gratuito. Fornece alta qualidade. Leia mais...
AR حوّل فيديوهاتك إلى صيغة Apple Quicktime MOV مع أداة تحويل الفيديو أونلاين ومجاناً. نقدّم نتيجة بجودة عالية. اقرأ المزيد...
Transliteração ḥw̃l fydywhạtk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ Apple Quicktime MOV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ. nqd̃m ntyjẗ bjwdẗ ʿạlyẗ. ạqrạ̉ ạlmzyd...
português | árabe |
---|---|
vídeos | الفيديو |
online | أونلاين |
qualidade | بجودة |
alta | عالية |
leia | اقرأ |
mais | المزيد |
PT iPhone, iPad e todos os dispositivos compatíveis com a Apple Store
AR iPhone و iPad وجميع الأجهزة المدعومة من Apple Store
Transliteração iPhone w iPad wjmyʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmdʿwmẗ mn Apple Store
português | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
e | و |
ipad | ipad |
todos | وجميع |
dispositivos | الأجهزة |
PT Aguarde até que o iMazing copie cuidadosamente de um dispositivo Apple para o outro.
AR انتظر بينما يقوم iMazing بنسخ الملفات بعناية تامة من جهاز Apple إلى آخر
Transliteração ạntẓr bynmạ yqwm iMazing bnskẖ ạlmlfạt bʿnạyẗ tạmẗ mn jhạz Apple ạ̹ly̱ ậkẖr
português | árabe |
---|---|
dispositivo | جهاز |
outro | آخر |
PT O Apple Configurator está disponível apenas no macOS
AR Configurator أجهزة Apple متاح على نظام التشغيل macOS فقط
Transliteração Configurator ạ̉jhzẗ Apple mtạḥ ʿly̱ nẓạm ạltsẖgẖyl macOS fqṭ
português | árabe |
---|---|
macos | macos |
disponível | متاح |
no | على |
apenas | فقط |
PT E se você tiver uma conta do Apple Business Manager, o iMazing pode baixar e instalar apps enquanto gerencia automaticamente as atribuições das licenças.
AR وفي حال كان لديك مدير أعمال لجهاز Apple، يستطيع تطبيق iMazing تنزيل التطبيقات وتثبيتها تلقائياً أثناء إدارة مهام رخصتك.
Transliteração wfy ḥạl kạn ldyk mdyr ạ̉ʿmạl ljhạz Apple, ystṭyʿ tṭbyq iMazing tnzyl ạltṭbyqạt wttẖbythạ tlqạỷyạaⁿ ạ̉tẖnạʾ ạ̹dạrẗ mhạm rkẖṣtk.
português | árabe |
---|---|
tiver | لديك |
baixar | تنزيل |
automaticamente | تلقائيا |
enquanto | أثناء |
PT Um app compacto e gratuito para Mac e PC que permite converter fotos do novo iOS da Apple de HEIC para JPG ou PNG. Aproveite!
AR تطبيق سطح مكتب صغير ومجاني لأجهزة Mac وPC يسمح لك بتحويل صور iOS الجديدة من HEIC إلى JPG أو PNG. استمتع!
Transliteração tṭbyq sṭḥ mktb ṣgẖyr wmjạny lạ̉jhzẗ Mac wPC ysmḥ lk btḥwyl ṣwr iOS ạljdydẗ mn HEIC ạ̹ly̱ JPG ạ̉w PNG. ạstmtʿ!
português | árabe |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
jpg | jpg |
png | png |
app | تطبيق |
permite | يسمح |
fotos | صور |
novo | الجديدة |
PT O novo formato de imagem da Apple é incrível: a mesma qualidade, com menos espaço consumido. Mas e a compatibilidade com versões mais antigas do macOS ou com o Windows?
AR إن تنسيق الصور الجديد من Apple رائع: نفس الجودة وبحجم أقل. ولكن ماذا عن التوافق مع الإصدارات الأقدم من macOS أو Windows؟
Transliteração ạ̹n tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple rạỷʿ: nfs ạljwdẗ wbḥjm ạ̉ql. wlkn mạdẖạ ʿn ạltwạfq mʿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlạ̉qdm mn macOS ạ̉w Windows؟
português | árabe |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
formato | تنسيق |
imagem | الصور |
qualidade | الجودة |
menos | أقل |
versões | الإصدارات |
PT Com o iMazing HEIC Converter você pode adotar o novíssimo formato da Apple sem se preocupar com a compatibilidade com softwares mais antigos. Simples e realmente livre.
AR بفضل iMazing HEIC Converter يمكنك تطبيق تنسيق Apple الجديد دون القلق حيال التوافق مع البرامج القديمة. بسيط وبالمجان تماماً.
Transliteração bfḍl iMazing HEIC Converter ymknk tṭbyq tnsyq Apple ạljdyd dwn ạlqlq ḥyạl ạltwạfq mʿ ạlbrạmj ạlqdymẗ. bsyṭ wbạlmjạn tmạmạaⁿ.
português | árabe |
---|---|
formato | تنسيق |
sem | دون |
simples | بسيط |
PT O iMazing 2 é um grande passo à frente no gerenciamento pessoal de dispositivos iOS, permitindo que usuários façam mais com seus dispositivos Apple.
AR يعد iMazing 2 نقلة هائلة في طرق الإدارة الشخصية لأجهزة iOS، حيث يتيح للمستخدمين أداء المزيد بأجهزة Apple الخاصة بهم.
Transliteração yʿd iMazing 2 nqlẗ hạỷlẗ fy ṭrq ạlạ̹dạrẗ ạlsẖkẖṣyẗ lạ̉jhzẗ iOS, ḥytẖ ytyḥ llmstkẖdmyn ạ̉dạʾ ạlmzyd bạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bhm.
português | árabe |
---|---|
ios | ios |
gerenciamento | الإدارة |
pessoal | الشخصية |
dispositivos | لأجهزة |
que | حيث |
usuários | للمستخدمين |
mais | المزيد |
PT O novo formato de imagem da Apple é convertido automaticamente para JPEG se o computador ainda não for compatível.
AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.
Transliteração ytm tḥwyl tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple tlqạỷyạaⁿ ạ̹ly̱ JPEG ạ̹dẖạ lm ykn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk mtwạfqạaⁿ bʿd mʿ hdẖạ ạltnsyq.
português | árabe |
---|---|
jpeg | jpeg |
formato | تنسيق |
imagem | الصور |
automaticamente | تلقائيا |
computador | الكمبيوتر |
PT Esta ferramenta compacta para Mac e PC permite converter do novo formato de imagem da Apple, HEIC, para JPG ou PNG.Mais Detalhes
português | árabe |
---|---|
mais | المزيد |
detalhes | التفاصيل |
PT Nossa versão oficial tem seu código assinado com um certificado emitido pela Apple: Developer ID Application: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
AR نسختنا الرسمية بها تعليمات برمجية موقعة مع اعتماد صادر من شركة Apple: تطبيق Developer ID: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
Transliteração nskẖtnạ ạlrsmyẗ bhạ tʿlymạt brmjyẗ mwqʿẗ mʿ ạʿtmạd ṣạdr mn sẖrkẗ Apple: tṭbyq Developer ID: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
português | árabe |
---|---|
oficial | الرسمية |
tem | بها |
com | شركة |
digidna | digidna |
PT Ele não faz o jailbreak de dispositivos móveis da Apple nem requer que eles tenham jailbreak
AR لا يخترق حماية أجهزة Apple المحمولة، ولا يطلب أن يتم اختراق حماية الأجهزة
Transliteração lạ ykẖtrq ḥmạyẗ ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ, wlạ yṭlb ạ̉n ytm ạkẖtrạq ḥmạyẗ ạlạ̉jhzẗ
português | árabe |
---|---|
móveis | المحمولة |
nem | ولا |
PT Ao usar os recursos de gerenciamento de apps do iMazing, é possível que haja uma solicitação para que você inicie a sessão na conta do seu ID Apple
AR عند استخدام ميزات إدارة تطبيق iMazing قد يطلب منك تسجيل الدخول إلى معرف Apple الخاص بك
Transliteração ʿnd ạstkẖdạm myzạt ạ̹dạrẗ tṭbyq iMazing qd yṭlb mnk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mʿrf Apple ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
recursos | ميزات |
gerenciamento | إدارة |
seu | منك |
conta | تسجيل |
PT Tanto a imagem DMG quanto o app em si têm seus códigos assinados com o mesmo certificado emitido pela Apple.
AR إن كل من DMG والتطبيق نفسه يحملان توقيعات للتعليمات البرمجية بنفس الشهادة الصادرة من Apple.
Transliteração ạ̹n kl mn DMG wạltṭbyq nfsh yḥmlạn twqyʿạt lltʿlymạt ạlbrmjyẗ bnfs ạlsẖhạdẗ ạlṣạdrẗ mn Apple.
português | árabe |
---|---|
mesmo | نفسه |
certificado | الشهادة |
PT Dependência do Ambiente da Apple
português | árabe |
---|---|
ambiente | بيئة |
PT Depois de ativar o iMazing com uma licença Por Dispositivo, todos os recursos Premium são disponibilizados para uso com qualquer Dispositivo Móvel da Apple vinculado à licença
AR بعد تفعيل iMazing باستخدام ترخيص الجهاز، ستصبح جميع الميزات المميزة متاحة للاستخدام على كل جهاز Apple محمول مربوط بهذا الترخيص
Transliteração bʿd tfʿyl iMazing bạstkẖdạm trkẖyṣ ạljhạz, stṣbḥ jmyʿ ạlmyzạt ạlmmyzẗ mtạḥẗ llạstkẖdạm ʿly̱ kl jhạz Apple mḥmwl mrbwṭ bhdẖạ ạltrkẖyṣ
português | árabe |
---|---|
recursos | الميزات |
uso | للاستخدام |
PT Recursos Gratuitos ainda podem ser usados com Dispositivos Móveis da Apple que não estejam vinculados à licença
AR ويمكن استخدام الميزات المجانية على أجهزة Apple المحمولة غير المرتبطة بالترخيص
Transliteração wymkn ạstkẖdạm ạlmyzạt ạlmjạnyẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ gẖyr ạlmrtbṭẗ bạltrkẖyṣ
português | árabe |
---|---|
podem | ويمكن |
recursos | الميزات |
gratuitos | المجانية |
dispositivos | أجهزة |
móveis | المحمولة |
não | غير |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
Transliteração wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
português | árabe |
---|---|
comprar | شراء |
adicionais | إضافية |
PT Esses 3 planos concedem o uso de todos os recursos Premium com um número ilimitado de Dispositivos Móveis da Apple
AR تمنح الخطط الثلاثة هذه استخدام جميع الميزات المتميزة لعدد غير محدود من أجهزة Apple المحمولة
Transliteração tmnḥ ạlkẖṭṭ ạltẖlạtẖẗ hdẖh ạstkẖdạm jmyʿ ạlmyzạt ạlmtmyzẗ lʿdd gẖyr mḥdwd mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ
português | árabe |
---|---|
planos | الخطط |
uso | استخدام |
recursos | الميزات |
dispositivos | أجهزة |
móveis | المحمولة |
PT Não, você não precisa. Mesmo que você não tenha o iTunes instalado, o iMazing se oferece para baixar os drivers da Apple necessários para a comunicação com dispositivos iOS.
AR لا، لن تحتاج إلى ذلك. إذا لم يكن iTunes مثبتًا على جهازك، فسوف يعرض iMazing تنزيل برامج تشغيل Apple اللازمة للتوصيل بأجهزة iOS.
Transliteração lạ, ln tḥtạj ạ̹ly̱ dẖlk. ạ̹dẖạ lm ykn iTunes mtẖbtaⁿạ ʿly̱ jhạzk, fswf yʿrḍ iMazing tnzyl brạmj tsẖgẖyl Apple ạllạzmẗ lltwṣyl bạ̉jhzẗ iOS.
português | árabe |
---|---|
ios | ios |
precisa | تحتاج |
itunes | itunes |
instalado | مثبت |
baixar | تنزيل |
PT Na verdade não, embora um dispositivo com jailbreak permita o acesso à raiz do dispositivo. Nesse caso, pode ser necessário obter o afc2add ou o Apple File Conduit 2 no Cydia. Veja aqui.
AR لا على الإطلاق! ومع ذلك، الجيلبريك يوفر لك إمكانية الوصول إلى جذر الجهاز. ربما تود إلقاء نظرة على afc2add أو Apple File Conduit 2 في Cydia. انظر [هنا].
Transliteração lạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! wmʿ dẖlk, ạljylbryk ywfr lk ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ jdẖr ạljhạz. rbmạ twd ạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ afc2add ạ̉w Apple File Conduit 2 fy Cydia. ạnẓr [hnạ].
português | árabe |
---|---|
raiz | جذر |
dispositivo | الجهاز |
pode | ربما |
veja | انظر |
aqui | هنا |
PT Não, em absoluto. O iMazing usa o protocolo de comunicação da própria Apple para acessar os dados no dispositivo, da mesma forma que o iTunes.
AR لا، على الإطلاق! يصل iMazing إلى بيانات جهازك باستخدام بروتوكول الاتصال المملوك لـ Apple، مثل iTunes تمامًا.
Transliteração lạ, ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! yṣl iMazing ạ̹ly̱ byạnạt jhạzk bạstkẖdạm brwtwkwl ạlạtṣạl ạlmmlwk l Apple, mtẖl iTunes tmạmaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
protocolo | بروتوكول |
que | مثل |
itunes | itunes |
Mostrando 50 de 50 traduções