PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso não lembre da senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860.
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860.
PT Assim como suporte para iOS e Mac, FreeShemalePornGames também tem a capacidade para as pessoas em dispositivos Android para jogar
HU Amellett, hogy támogatja az iOS és a Mac, FreeShemalePornGames is képes az emberek az Android készülékek játszani
português | húngaro |
---|---|
mac | mac |
também | is |
pessoas | emberek |
PT Os dispositivos iOS e Android também permitem opções específicas dessas plataformas. Essas opções estão resumidas abaixo, mas deves ler as respetivas publicações atentamente
HU iOS- és Android-készüléken is lehetőség van beállítani az adott platformra vonatkozó lehetőségeket. Ezeket alább ismertetjük. Olvasd át őket figyelmesen.
PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
português | húngaro |
---|---|
hoje | ma |
PT Funciona em qualquer plataforma que tenha um navegador da Web, incluindo Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.
português | húngaro |
---|---|
funciona | működik |
que | mint |
mac | mac |
PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
português | húngaro |
---|---|
hoje | ma |
PT Funciona em qualquer plataforma que tenha um navegador da Web, incluindo Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.
português | húngaro |
---|---|
funciona | működik |
que | mint |
mac | mac |
PT Você está buscando uma suíte Office completa para Android e iOS?
HU Teljes funkcionalitású Office-csomagot keres Androidra és iOS-re?
português | húngaro |
---|---|
completa | teljes |
PT Notificações push do Android/iOS
HU Push-értesítések Android/iOS rendszerre
PT Pode utilizar a aplicação Shopify para visualizar todas as informações vitais sobre a sua loja a partir do seu dispositivo iOS ou Android
HU A Shopify alkalmazással iOS- vagy Android-eszközéről megtekintheti az üzletével kapcsolatos összes fontos információt
PT Gere sites compatíveis com dispositivos móveis que tenham uma ótima aparência em todos os dispositivos e navegadores modernos
HU Mobilbarát webhelyek létrehozása, amelyek minden modern eszközön és böngészőben jól mutatnak
português | húngaro |
---|---|
todos | minden |
PT No mar de modelos de efeitos de vídeo e software, de um cortador de vídeo online a modelos de movimento da Apple, deixe a mensagem da sua marca ser reproduzida com clareza
HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen
português | húngaro |
---|---|
modelos | sablonok |
um | egy |
online | online |
PT Podes alterar as tuas opções em qualquer altura, nas definições do teu dispositivo Apple. Seleciona Privacidade e depois Acompanhamento. Não te esqueças de que a escolha se aplica apenas a esse dispositivo.
HU Apple-készülékeden is bármikor módosíthatod ezt a lehetőséget a beállítások között: válaszd az Adatvédelem, majd a Követés elemet. Ez a beállítás csak az adott készülékre vonatkozik.
PT A Apple nega que tenha movido as suas operações da Irlanda, após as críticas que lhe foram feitas, na sequência das notícias da imprensa
HU Egyre élesebb a vita Brüsszel és Madrid között a katalán kérdés kezelése miatt. Az unió közben az újabb offhore-botrány miatt gyorsan
PT Comissão Europeia não desiste de multar Apple
HU Az EU folytatja az adóelkerülés elleni harcot
PT Excessivos benefícios fiscais podem ser considerados ajudas estatais ilegais e o executivo vai continuar a investigá-las, promete Margrethe Vestager que, há quatro anos, multou a Apple em 13 mil milhões de euros.
HU Annak ellenére is, hogy az uniós bíróság egy fontos ügyben a bizottság ellenében döntött.
PT O anúncio do pacote de 25 medidas foi ensombrado pela conhecimento da decisao de um tribunal comunitário contra a Comissão Europeia, anulando o reembolso de 13 mil milhões de euros exigido à empresa norte-americana Apple.
HU Kifogásolják, hogy 13 milliárd eurót kellett fizetniük.
PT Comissão Europeia não desiste de multar Apple
HU Az EU folytatja az adóelkerülés elleni harcot
PT Excessivos benefícios fiscais podem ser considerados ajudas estatais ilegais e o executivo vai continuar a investigá-las, promete Margrethe Vestager que, há quatro anos, multou a Apple em 13 mil milhões de euros.
HU Annak ellenére is, hogy az uniós bíróság egy fontos ügyben a bizottság ellenében döntött.
PT O anúncio do pacote de 25 medidas foi ensombrado pela conhecimento da decisao de um tribunal comunitário contra a Comissão Europeia, anulando o reembolso de 13 mil milhões de euros exigido à empresa norte-americana Apple.
HU Kifogásolják, hogy 13 milliárd eurót kellett fizetniük.
PT No entanto, para o publicar na loja Google Play ou na loja Apple App, é necessário actualizar para um dos nossos planos pagos
HU Ahhoz azonban, hogy a Google Play Store-ban vagy az Apple App Store-ban is közzétehesse, fizetős csomagjaink egyikére kell frissítenie
PT Foi apresentado esta semana o novo topo de gama da Apple e a aposta passa pelas vendas de Natal para conquistar uma fatia do esperado mercado de 250 milhões de unidades transacionadas este ano
HU Az amerikai kereskedelmi minisztérium enyhít a Huawei elleni intézkedésein a következő 90 napra. A kémkedéssel vádolt kínai telekom-óriás ellen indított háború már összeomlással fenyegeti az internetet és a mobilpiacot.
PT Foi apresentado esta semana o novo topo de gama da Apple e a aposta passa pelas vendas de Natal para conquistar uma fatia do esperado mercado de 250 milhões de unidades transacionadas este ano
HU Az amerikai kereskedelmi minisztérium enyhít a Huawei elleni intézkedésein a következő 90 napra. A kémkedéssel vádolt kínai telekom-óriás ellen indított háború már összeomlással fenyegeti az internetet és a mobilpiacot.
PT Conecte o Stripe para escolher entre mais de 20 opções de pagamento líderes em todo o mundo como Apple Pay, EPS, Sofort e muito mais.
HU Ha csatlakoztatja a Stripe-ot, világszerte 20+ vezető fizetési lehetőség közül választhat, mint például az Apple Pay, az EPS, a Sofort és még sok más.
PT Com métodos de entrega que vão de encontro às suas necessidades, comprar na Apple é mais simples e seguro.
HU Az Apple kényelmes kézbesítési lehetőségeivel egyszerűbb és biztonságosabb a vásárlás.
PT Saiba mais sobre Devoluções e reembolsos da Apple
HU További információk az Apple visszaküldési és visszatérítési irányelveiről
PT Um aplicativo da apple está disponível: temp-mail-by-temp-mail-io.
HU Alma alkalmazás érhető el: temp-mail-by-temp-mail-io.
PT Escreva a palavra o email Onde correspondência , se você estiver usando um iPhone, o aplicativo de e-mail da Apple também será oferecido a você
HU Írja be a szót email Ahol posta , ha iPhone-t használ, akkor az Apple mail alkalmazást is felkínálják Önnek
PT Não tem certeza de qual versão do macOS você tem? Selecione o ícone da Apple no canto superior esquerdo da tela e escolha Sobre este Mac.
HU Nem biztos abban, hogy a macOS melyik verziójával rendelkezik? Válassza a képernyő bal felső sarkában található Apple ikont, majd válassza az About This Mac lehetőséget.
PT Seus clientes agora podem adicionar detalhes do pedido e visualizar informações de rastreamento de pedidos na Apple Wallet
HU Vásárlói mostantól megadhatják a rendelési adatokat, és megtekinthetik a rendeléskövetési információkat az Apple Walletben
PT Informações que obtemos de terceiros, tais como um fornecedor de sites ou plataformas, sobre a utilização das nossas aplicações em plataformas ou dispositivos de terceiros;
HU Külső felektől, azaz például webhely- vagy platformszolgáltatóktól szerzett adatokat, amelyek az alkalmazásaink külső felek platformjain vagy eszközein történő használatára vonatkoznak.
português | húngaro |
---|---|
sites | webhely |
ou | vagy |
PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
português | húngaro |
---|---|
e | és |
PT Disponível em seu navegador e dispositivos móveis (mesmo quando você estiver offline!)
HU Böngészőből és mobileszközökről is elérhető (még akkor is, ha offline vagy!)
português | húngaro |
---|---|
quando | ha |
disponível | elérhető |
PT Bruxelas quer um só carregador para vários dispositivos
HU Háborog az Apple az egységes mobiltöltők uniós terve miatt
português | húngaro |
---|---|
para | az |
PT Com o aplicativo para dispositivos móveis do Jira Service Management é possível enviar, aprovar e resolver itens com rapidez, onde quer que você esteja.
HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.
português | húngaro |
---|---|
jira | jira |
rapidez | gyorsan |
PT Explore os recursos poderosos que você pode usar para criar e personalizar sites e temas incríveis, instantaneamente compatíveis com dispositivos móveis, sem codificação.
HU Fedezze fel azokat az erőteljes funkciókat, amelyekkel lenyűgöző, azonnal mobilbarát webhelyeket és témákat készíthet és testreszabhat kódolás nélkül.
português | húngaro |
---|---|
recursos | funkciókat |
sem | nélkül |
PT No entanto, os layouts de tela dividida vertical e os modelos HTML não são muito amigáveis para dispositivos móveis
HU A függőleges osztott képernyő elrendezések és a HTML-sablonok azonban nem túl mobilbarátok
português | húngaro |
---|---|
modelos | sablonok |
html | html |
PT Dispositivos móveis simples também podem habilitar blocos de conteúdo de título de página ou uma imagem lightbox responsiva de largura inteira para sua conta
HU Az egyszerű mobileszközök engedélyezhetik az oldalcím -tartalom blokkolását vagy a teljes szélességű reszponzív átvilágítódoboz -képet is a fiókjukhoz
português | húngaro |
---|---|
também | is |
conteúdo | tartalom |
simples | egyszerű |
ou | vagy |
PT Crie suas páginas de destino personalizáveis e sobreponha o design responsivo para sites personalizados de uma página, prontos para dispositivos móveis e marketing por e-mail.
HU Hozza létre testreszabható céloldalait és fedje át a reszponzív dizájnt az egyéni egyoldalas webhelyek számára, amelyek készen állnak a mobileszközökre és az e-mail marketingre.
português | húngaro |
---|---|
personalizados | egyéni |
PT Os modelos de bootstrap de sites responsivos para dispositivos móveis permitem que você chame a atenção de todos com o toque de um dedo
HU A mobilra reagáló webhely bootstrap sablonjai lehetővé teszik, hogy egy ujjmozdulattal felkeltse mindenki figyelmét
português | húngaro |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
sites | webhely |
todos | mindenki |
PT Além disso, baixe modelos de sites responsivos deste site e eles serão exibidos corretamente e em diferentes dispositivos
HU Ezenkívül töltsön le reszponzív webhelysablonokat erről a webhelyről, és az jól fog megjelenni különböző eszközökön
português | húngaro |
---|---|
diferentes | különböző |
PT Um tema WordPress de streaming com um design de modelo de site criativo é totalmente adaptável e bem otimizado para dispositivos touchscreen.
HU A kreatív weboldal -sablon -tervezéssel rendelkező streaming WordPress téma teljesen alkalmazkodik és jól optimalizált az érintőképernyős eszközökhöz.
português | húngaro |
---|---|
tema | téma |
wordpress | wordpress |
modelo | sablon |
site | weboldal |
totalmente | teljesen |
PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base nas localizações geográficas e os dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
português | húngaro |
---|---|
recurso | funkció |
PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base na geolocalização e dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján.Smartlinks funkció
português | húngaro |
---|---|
recurso | funkció |
PT Crie sites HTML com o melhor Construtor de Sites HTML e Editor de Páginas wysiwyg gratuito. Comece com um dos mais de 7.000 modelos HTML gratuitos.Amigável para dispositivos móveis. Sem codificação. Gere site HTML.
HU Hozzon létre HTML webhelyeket a legjobb ingyenes wysiwyg HTML Website Builder és Oldalszerkesztő segítségével. Kezdje a több mint 7000 ingyenes HTML-sablon egyikével.Mobilbarát. Nincs kódolás. HTML-webhely létrehozása.
português | húngaro |
---|---|
crie | hozzon létre |
html | html |
com | mint |
PT Crie sites que tenham uma ótima aparência em todos os dispositivos modernos.
HU Hozzon létre olyan webhelyeket, amelyek minden modern eszközön jól néznek ki.
português | húngaro |
---|---|
crie | hozzon létre |
que | ki |
todos | minden |
PT As páginas da Web são totalmente compatíveis com dispositivos móveis, prontas para retina e têm uma aparência perfeita em todas as visualizações do dispositivo
HU A weboldalak abszolút mobilbarátok, retinakészek, és tökéletesen néznek ki minden eszköznézetben
PT Todos os modelos de página têm uma ótima aparência em todos os dispositivos modernos
HU Minden oldalsablon jól néz ki minden modern eszközön
português | húngaro |
---|---|
todos | minden |
Mostrando 50 de 50 traduções