Traduzir "adicionando uma transcrição" para húngaro

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

• cria uma curva
• ponto de ancoragem
• arrastando as linhas
• direção que formam
• curva
• comprimento
• inclinação das linhas

PT Em segundo lugar, não importa o que aconteça, uma maneira fácil de pular para o conteúdo principal ou recentemente adicionado ao layout de grade CSS de arrastar e soltar é adicionando e removendo o estouro de pilha com metacaixa dentro do controle

• segundo lugar
• conteúdo principal
• soltar é adicionando
• removendo o estouro
• pilha com metacaixa
• controle

PT Neste treinamento, você aprenderá tudo o que precisa saber para começar a criar apresentações melhores. Nós vamos cobrir o editor, adicionando conteúdo e um pouco sobre como apresentar.

• Neste treinamento
• criar apresentações melhores
• Nós vamos cobrir
• editor
• adicionando conteúdo

PT Tenha respostas prontas para perguntas repetitivas adicionando um simples emoji a qualquer mensagem.

• Tenha respostas prontas
• perguntas repetitivas adicionando

PT Todas as pessoas com uma Conta Google pode criar uma videoconferência, convidar até 100 participantes e organizar uma reunião com uma duração máxima de 60 minutos por reunião sem custo financeiro

• videoconferência
• convidar até participantes
• organizar uma reunião
• reunião sem custo

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

• trabalho
• confirmação
• ramificação
• ticket do Jira
• resultando em visibilidade
• insights de alto

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

• trabalho
• confirmação
• ramificação
• ticket do Jira
• resultando em visibilidade
• insights de alto

PT Quando você combina uma indústria global de saúde de US$ 8,45 trilhões com um crescimento de dados que excede em 60% de outras indústrias e uma missão de vida ou morte, o resultado é uma enorme necessidade de análises de saúde

• combina uma indústria
• indústrias
• missão de vida
• morte
• necessidade de análises
• saúde

PT Toda semana os especialistas nos produtos vão estar disponíveis para responder suas perguntas ao vivo. Você vai ter uma visão geral de uma hora do Jira Service Management com uma demonstração gravada.

• produtos vão estar
• responder suas perguntas
• vivo
• Jira Service Management
• demonstração

PT Jill Bolte Taylor teve uma oportunidade de investigação que poucos neurocientistas desejariam ter: ela sofreu um ACV e viu as suas funções cerebrais — movimentos, fala, consciência — cessarem uma a uma

• Jill Bolte Taylor
• oportunidade de investigação
• poucos neurocientistas desejariam
• cerebrais
• movimentos
• fala
• consciência

PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.

• Accel Partners investe
• milhões na Atlassian
• maior investimento único

PT Abertura no trabalho não é só uma filosofia, é uma prática. Mergulhe em nossas pesquisas e pensamentos originais sobre trabalho em equipe.

• Abertura no trabalho
• é uma prática
• Mergulhe em nossas

PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.

• Lance uma campanha
• estratégia
• Deixe o caminho
• usando um plano
• marketing do Confluence
• concentrar sua equipe

PT Se você quiser deixar uma impressão duradoura, é preciso entregar uma mensagem que é memorável

• duradoura
• é preciso entregar
• mensagem que é

PT Apresente uma conversa de seu laptop para uma sala cheia de colegas.

• Apresente uma conversa

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

• vivo
• gravação
• é a nova
• fácil
• envolvente de manter
• reuniões remotas
• demonstrações de produtos
• treinamentos

PT Reaproveite uma apresentação Você tem uma apresentação do Prezi ou do PowerPoint? Converta-a em Prezi Video!

• Reaproveite uma apresentação
• apresentação do Prezi
• PowerPoint
• Converta-a em Prezi

PT Buscando trazer o Prezi para sua escola Obtenha descontos educacionais em uma licença de equipes, obtenha uma demonstração, saiba sobre nossas opções de preços proporcionais, e mais.

• escola Obtenha descontos
• licença de equipes
• obtenha uma demonstração
• saiba sobre nossas
• preços proporcionais

PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.

• nome de ramificação
• resumo de solicitação
• Bitbucket que ela
• atualizada na hora

PT Basta definir um acionador, como uma confirmação ou uma solicitação pull, e personalizar com suas regras, seja atualizando um item do Jira, reatribuindo um item para controle de qualidade e muito mais.

• confirmação
• solicitação pull
• Jira
• reatribuindo um item
• controle de qualidade

PT Suporte 24 horas de uma equipe dedicada, com resposta no prazo de uma hora para problemas críticos.

• equipe dedicada
• resposta no prazo
• hora para problemas

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

• Acesse uma trilha
• detalhes da análise
• análise específica
• Personalize o fluxo
• trabalho do Jira
• pará-lo se houver
• análise

PT Você pode pensar nelas como uma forma de solicitar um diretório de trabalho, uma área de staging e um histórico do projeto totalmente novos

• solicitar um diretório
• trabalho
• área de staging
• histórico do projeto
• novos

PT Instalar e usar uma cópia do Software em até 3 (três) computadores que pertençam à mesma residência ou em 1 (um) computador que pertença a uma organização.

• Instalar
• usar uma cópia
• três
• computadores que pertençam
• mesma residência
• computador que pertença

PT Um tribunal de uma jurisdição competente ou uma autoridade policial ordenarem a transmissão dos dados.

• competente
• autoridade policial ordenarem

PT Tecnologias modernas, uma equipe altamente qualificada, certificações de acordo com os padrões internacionais - a ALPLA atende todas as demandas de uma empresa global.

• Tecnologias modernas
• equipe altamente qualificada
• certificações de acordo
• padrões internacionais

PT A ALPLA é uma empresa familiar que busca um crescimento equilibrado e lucrativo e uma presença global reforçada

• familiar que busca
• crescimento equilibrado
• lucrativo
• presença global reforçada

PT Em abril de 2019, a ALPLA e a BillerudKorsnäs, o principal fornecedor Sueco de materiais e soluções de embalagem em papel, anunciaram que estavam iniciando uma joint venture para o desenvolvimento de uma garrafa de papel

• ALPLA
• BillerudKorsnäs
• principal fornecedor Sueco
• materiais
• soluções de embalagem
• papel
• anunciaram que estavam

PT Se você nos enviar uma consulta ou apresentar uma queixa ou um elogio, podemos coletar os dados pessoais indicados em seguida:

• enviar uma consulta
• apresentar uma queixa
• elogio

PT Porém, observe que, nesse caso, deverá contar com uma apresentação da página com restrições e com uma orientação do usuário limitada.

• Porém
• nesse caso
• apresentação da página
• restrições
• orientação do usuário

PT Em moldagem por sopro de extrusão, uma pré-forma tubular é adaptada (feita por extrusão) aos contornos internos de uma forma de ferramenta usando pressão

• moldagem por sopro
• extrusão
• pré-forma tubular é
• feita por extrusão
• ferramenta usando pressão

PT Nesse processo, primeiro é produzida uma pré-forma, a qual é imediatamente passada para uma ferramenta de moldagem e soprada em um molde de produto.

• Nesse processo
• primeiro é produzida
• pré-forma
• qual é imediatamente
• ferramenta de moldagem

PT As embalagens plásticas criam uma quantidade muito pequena do total de pegada de carbono de uma pessoa.

• embalagens plásticas criam
• quantidade muito pequena
• total de pegada

PT Depois de lidar com produtos dropshipping baratos e desagradáveis com longos prazos de entrega, é uma boa mudança lidar com uma equipe útil dedicada a garantir o sucesso da sua loja

• Depois de lidar
• produtos dropshipping baratos
• desagradáveis com longos
• entrega
• é uma boa

PT Muito boa aplicação, processo de sincronização suave e mais sobre uma excelente equipe de suporte, fazem dela uma ferramenta essencial para os expedidores e também para os fornecedores. Mantenha o excelente trabalho... obrigado,

• boa aplicação
• processo de sincronização
• fornecedores
• Mantenha o excelente

PT Modelo de uma página de galeria responsivo baseado em plug-ins do WordPress e modelos do Facebook para fácil implementação de modelos gratuitos de uma página nas mídias sociais

• galeria responsivo baseado
• plug-ins do WordPress
• modelos do Facebook
• mídias sociais

PT Um centro imobiliário, uma loja online e uma agência de criação farão com que diferentes designs de sites cheguem a casa com sua mensagem

• centro imobiliário
• loja online
• agência de criação
• cheguem a casa
• mensagem

PT A página Us do seu site é uma das páginas mais importantes e ferramentas modernas de que eles precisam para contar sua história e ajuda a entender como eles causam uma ótima primeira impressão

• importantes
• história
• ajuda a entender
• primeira impressão

PT O modelo da web responsivo combina uma bela aparência com todos os recursos necessários para criar um site com uma lista de diretórios

• modelo da web
• combina uma bela
• lista de diretórios

PT Um modelo de site amplo gratuito tem uma configuração fácil alcançada por meio do construtor de sites (para conveniência de uma página é o construtor de páginas), e também há suporte ao cliente

• construtor de sites
• é o construtor
• páginas

PT Os designs de uma página de um site em tamanho real com um 'cabeçalho grande' ainda são bastante comuns - é uma tendência enorme

• bastante comuns
• é uma tendência

PT O design UX de temas livres modais é adequado não apenas para um site de portfólio de uma página ou página de destino para uma pequena empresa, mas também para grandes projetos comerciais

• livres modais é
• página de destino
• pequena empresa
• grandes projetos comerciais

PT Essas páginas de destino são competitivas e contribuem para as vendas, independentemente de você administrar uma loja online ou uma agência imobiliária

• competitivas
• loja online
• agência imobiliária

PT Como o Bootstrap 4 gratuito, o modelo de site de portfólio pessoal HTML5 com tema de uma página é uma excelente ferramenta para qualquer desenvolvedor web, web e designer gráfico.

• Bootstrap gratuito
• ferramenta para qualquer
• web
• designer

PT Você pode usar os * Modelos de site responsivo a perguntas frequentes * para criar uma página de perguntas frequentes simples, uma base de conhecimento responsiva da central de ajuda com perguntas e respostas frequentes

• perguntas frequentes
• criar uma página
• perguntas frequentes simples
• base de conhecimento
• central de ajuda
• perguntas
• respostas frequentes

PT Existe uma opção personalizável e cada seção é um criativo exclusivo para uma área diferente

• Existe uma opção
• diferente

PT Obtenha descontos educacionais em uma licença de equipes, assista a uma demonstração, descubra nossas opções de preços proporcionais e muito mais.

• Obtenha descontos educacionais
• licença de equipes
• descubra nossas opções
• preços proporcionais

PT Veja uma lista detalhada das transações do seu programa de afiliados. Se você for um afiliado, verá apenas suas comissões e vendas. Como comerciante, você obterá uma lista completa de todas as transações de afiliados.

• Veja uma lista
• afiliados
• for um afiliado
• vendas
• comerciante
• obterá uma lista

PT Certa vez, quando tivemos um problema com o pagamento de nossos parceiros de negócio (devido a uma configuração incorreta do servidor), recebemos uma resposta muito profissional e explícita em poucas horas

• Certa vez
• tivemos um problema
• pagamento de nossos
• negócio
• incorreta do servidor
• recebemos uma resposta
• profissional
• explícita em poucas

PT Uma nota de crédito e uma fatura atualizada contendo as novas informações de faturamento serão emitidas para você

• nota de crédito
• fatura atualizada contendo