Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "área de staging" para húngaro

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "área de staging" de português para húngaro

Traduções de área de staging

"área de staging" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

área a az

Tradução de português para húngaro de área de staging

português
húngaro

PT Você pode pensar nelas como uma forma de solicitar um diretório de trabalho, uma área de staging e um histórico do projeto totalmente novos

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

português húngaro
totalmente teljesen

PT Você pode pensar nelas como uma forma de solicitar um diretório de trabalho, uma área de staging e um histórico do projeto totalmente novos

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

português húngaro
totalmente teljesen

PT Você pode copiar e colar seu texto com os caracteres a serem contados na área de texto acima ou pode digitar seus caracteres e palavras na área de texto

HU A karakterek megszámlálásához kimásolhatod és beillesztheted a szövegedet a fenti területbe, vagy gépeld be oda a karaktereket, szavakat

PT transporte, cidade, área metropolitana, rua, Centro da cidade, área urbana

HU szállítás, város, agglomeráció, utca, belváros, városi terület

PT Clique em Incluir Área de Espaçador para imprimir objetos usando a área de espaçador definida na caixa de diálogo

HU Ha megadja az Infóterülettel együtt beállítást, az objektumok a

PT Aprenda as melhores práticas diretamente com um guia da Atlassian com conhecimento do produto e da área.

HU Tanuld meg a bevált gyakorlatokat közvetlenül az Atlassian egyik munkatársától, aki rendkívül jól ismeri a termékeket és az iparágat.

português húngaro
diretamente közvetlenül
um egyik

PT Com a nossa experiência de mais de 25 anos na área da reciclagem e unidades de reciclagem próprias, contribuímos para que os plásticos permaneçam no ciclo de reutilização dos materiais.

HU Az újrahasznosítás terén szerzett több mint 25 éves tapasztalatunk és saját újrahasznosító üzemeink által hozzájárulunk ahhoz, hogy a műanyagok visszakerüljenek az anyagok körforgásába.

PT Desenvolver e tornar realidade tais soluções é justamente nossa área de especialidade e fazemos isso há mais de 60 anos.

HU Az ilyen megoldások kidolgozása és megvalósítása pontosan a mi szakterületünk – immár több mint 60 éve.

português húngaro
soluções megoldások

PT Os usuários encontrarão a central de ajuda, links de mídia social e formulário de contato ao rolar a página para baixo, por isso é melhor dedicar a área principal do modelo Sobre nós à introdução verbal de seu negócio

HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli

português húngaro
social közösségi
melhor jobb

PT Existe uma opção personalizável e cada seção é um criativo exclusivo para uma área diferente

HU Van egy testreszabható lehetőség, és minden szakasz egyedi kreatív egy másik területen

PT Interoperabilidade na área da saúde

HU Egészségügyi interoperabilitás

PT Aprenda as melhores práticas diretamente com um guia da Atlassian com conhecimento do produto e da área.

HU Tanuld meg a bevált gyakorlatokat közvetlenül az Atlassian egyik munkatársától, aki rendkívül jól ismeri a termékeket és az iparágat.

português húngaro
diretamente közvetlenül
um egyik

PT Para excluir uma área do caminho, pressione a tecla Alt (Windows) ou Option (macOS) enquanto clica. Você também pode clicar e arrastar em uma direção para remover seções maiores.

HU Ha törölni szeretne egy területet a görbéből, tartsa lenyomva az Alt (Windows) vagy Option (Mac) billentyűt, miközben kattint A nagyobb szakaszok eltávolításához kattintson és húzza az egérmutatót adott irányba.

PT Para Contraste, insira um valor em porcentagem entre 1 e 100 para especificar o contraste necessário entre pixels para que essa área seja considerada uma aresta

HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje

PT Para obter o máximo em flexibilidade, ative PDF e AICB (Sem suporte para Transparência) na seção Controle de arquivo e Área de transferência da caixa de diálogo Preferências do Adobe Illustrator.

HU A nagyobb rugalmasság érdekében engedélyezze a PDF és az AICB (nincs átlátszóság támogatás) lehetőséget az Adobe Illustrator Beállítások párbeszédpanelének Fájlkezelés és vágólap csoportjában.

PT Os participantes do teste deverão mostrar os braços e tornozelos, bem como esvaziar os bolsos na área de distância segura acordada.

HU A vizsgáztatókat fel kell kérni, hogy mutassák meg a karjaikat és a bokaikat, valamint ürítsék ki zsebüket a megállapodás szerinti biztonságos távolság területéről.

PT “A parceria entre a CARPE e a Prometric, líder global em sua área, é baseada em valores compartilhados e na valorização da importância da avaliação na aprendizagem ao longo da vida

HU „A CARPE és a Prometric, a saját területén vezető vállalat közötti partnerség a közös értékeken és az egész életen át tartó tanulásban az értékelés fontosságának elismerésén alapul

PT Pesquise o seu estado para localizar as informações de contato do atendimento ao cliente em sua área.

HU Kérjük, keresse meg államát, és keresse meg az Ön ügyfélszolgálatának elérhetőségét az Ön területén.

PT Na área de produtos Escritório, recomendamos para iluminação de secretárias uma cor de luz no espetro da luz natural (mais de 5300 K) ou com efeito neutro (aprox

HU Az irodai termékcsoportunkban az íróasztalok megvilágításához a nappali fény tartományába tartozó színhőmérsékletet javaslunk (5300 K fölött) vagy semleges hatású fényszín (kb

PT Temos todo o gosto em ajudá-lo a escolher as luminárias e candeeiros ideais para cada área de trabalho e da empresa. Basta contactar-nos.

HU Szívesen segítünk Önnek egy adott vállalati vagy munkaterülethez optimális világítótestek és lámpák kiválasztásában. Egyszerűen forduljon hozzánk.

PT Se quiser atualizar o seu plano VPS atual, vá à sua conta Hostinger e localize o botão Atualizar na Área de Membros. Prometemos que o processo será rápido e sem complicações.

HU Ha frissíteni szeretné az aktuális VPS-csomagját, nyissa meg Hostinger-fiókját, és keresse meg az Upgrade (Frissítés) gombot a Members Area oldalon. Ígérjük, hogy a folyamat gyors és problémamentes lesz.

PT Uma grande descoberta, um site de qualidade com opções adicionais fora da comunidade. A extensão de notificação, bem como o encaminhamento de e-mail, são duas opções raras nesta área.

HU Nagyszerű felfedezés, minőségi webhely további lehetőségekkel a közösségen kívül. Az értesítési kiterjesztés és az e-mail-továbbítás két ritka lehetőség ezen a területen.

PT Para exibir uma área diferente da imagem, arraste o ícone de mão que aparece na visualização.

HU A kép egy másik területének megtekintéséhez húzza az előnézetben megjelenő kézikont a kívánt irányba.

PT Se um documento não se ajustar à mídia, você poderá determinar onde os itens serão recortados usando a opção 'Posição da página' na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir'.

HU Ha egy dokumentum nem fér el a médián, a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területének Oldalpozíció beállításában megadhatja, hol legyenek kivágva az elemek.

PT Adiciona pequenos “destinos” fora da área da página para alinhar as diferentes separações em um documento colorido.

HU Kis célpontokat ad meg az oldalon kívül egy színes dokumentum különböző színbontásainak igazításához.

PT Na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir', escolha uma posição no menu 'Posição da página'.

HU A Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területén válasszon egy beállítást az Oldalpozíció menüből.

Mostrando 26 de 26 traduções