Traduzir "pegar um cinema" para francês

PT Por exemplo: se você precisa do dinheiro para o cinema, pense em algumas razões antecipadamente — "Nicole gostaria de comemorar seu aniversário no cinema, e prometi a ela que compareceria a este, já que faltei ao do ano do passado"

• exemplo
• precisa do dinheiro
• cinema
• pense em algumas
• antecipadamente
• gostaria de comemorar
• aniversário no cinema
• prometi a ela

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

• Ele é formado
• Produção de Cinema
• TV
• livre
• costuma correr
• tocar violão
• cantar
• treinar nas artes
• cinema

PT O Hisense é geralmente muito bom quando se trata de alta faixa dinâmica, com Cinema Night sendo a melhor escolha para HDR10 e HLG, enquanto Cinema é a configuração preferida para HDR10 +

• Hisense é geralmente
• alta faixa dinâmica
• Cinema Night sendo
• HLG
• enquanto Cinema é

PT A Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, em Lisboa, dá início esta segunda-feira ao ciclo “Os Mares da Europa”, dedicado ao mar enquanto assunto, cenário principal ou elemento simbólico no cinema

• Lisboa
• ciclo
• dedicado ao mar
• assunto
• cenário principal

PT A linha de produtos da Barco com projetores de cinema oferece um equilíbrio perfeito entre qualidade de imagem e relação custo-benefício para cada tela de cinema imaginável.

• linha de produtos
• Barco com projetores
• perfeito entre qualidade
• imagem
• tela de cinema

PT Para setor de cinema digital, nós oferecemos projetores de cinema iluminados a laser e baseados em lâmpadas, assim como projetores de pós-produção

• setor de cinema
• nós oferecemos projetores
• baseados em lâmpadas
• projetores de pós-produção

PT A primeira com projeção de cinema baseada em lâmpada e agora com projeção de cinema a laser.

• primeira com projeção
• agora com projeção

PT A Qube Cinema revoluciona a distribuição de cinema digital com a ajuda do HSM para a indústria de alta tecnologia nShield da Entrust

• Qube Cinema revoluciona
• distribuição de cinema
• ajuda do HSM
• indústria de alta
• nShield da Entrust

PT O que é Dolby Cinema? Trazendo Dolby Vision e Dolby Atmos para o cinema

• é Dolby Cinema
• Trazendo Dolby Vision
• cinema

PT O Hisense é geralmente muito bom quando se trata de alta faixa dinâmica, com Cinema Night sendo a melhor escolha para HDR10 e HLG, enquanto Cinema é a configuração preferida para HDR10 +

• Hisense é geralmente
• alta faixa dinâmica
• Cinema Night sendo
• HLG
• enquanto Cinema é

PT O que é Dolby Cinema? Trazendo Dolby Vision e Dolby Atmos para o cinema

• é Dolby Cinema
• Trazendo Dolby Vision
• cinema

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

• Ele é formado
• Produção de Cinema
• TV
• livre
• costuma correr
• tocar violão
• cantar
• treinar nas artes
• cinema

PT Renomados festivais de cinema são realizados em cidades quase desconhecidas, como o Festival Internacional de Curtas-Metragens de Oberhausen ou o Festival Internacional de Cinema de Hof

• realizados em cidades
• desconhecidas
• Oberhausen
• Hof

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV, e em seu tempo livre costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

• Ele é formado
• Produção de Cinema
• TV
• livre costuma correr
• tocar violão
• cantar
• treinar nas artes
• cinema

PT Rik conversou com o diretor administrativo de home cinema e distribuidor de tecnologia doméstica inteligente AWE Europe sobre como o negócio de instalação de home cinema está prosperando.

• cinema
• distribuidor de tecnologia
• inteligente AWE Europe
• negócio de instalação
• home cinema está

PT Para o setor de cinema digital, oferecemos projetores de cinema com iluminação a laser e baseados em lâmpadas

• setor de cinema
• iluminação a laser
• baseados em lâmpadas

PT A linha de produtos da Barco com projetores de cinema oferece um equilíbrio perfeito entre qualidade de imagem e relação custo-benefício para cada tela de cinema imaginável.

• linha de produtos
• Barco com projetores
• perfeito entre qualidade
• imagem
• tela de cinema

PT Fez a sua estreia como actriz no filme Tamil Thamizhan 2002 e desde então ganhou um Prémio Nacional de Cinema para Melhor Actriz e Prémios de Cinema em quatro categorias.

• actriz no filme
• Thamizhan
• desde então ganhou
• Actriz
• Prémios de Cinema
• quatro

PT Se ela diz que quer ir jantar, pegar um cinema ou passear com você, mas na hora de ir está sempre cansada ou dá outras desculpas, isso indica que esses programas não são uma prioridade na vida pessoal dela.[7]

• ir jantar
• pegar um cinema
• hora de ir
• sempre cansada
• dá outras desculpas
• indica que esses
• prioridade na vida

PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente

• Eu não consigo
• caneta às vezes
• autor publicado
• deprimente

PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo

• expressa durante períodos
• pico de frequência
• cinema
• chance de experimentar
• mundo

PT Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.

• Nossa cultura é
• visual
• desde a arte

PT Existem alternativas maiores e mais caras que oferecem mais canais e verdadeiro suporte Dolby Atmos se você estiver procurando por uma configuração de home-cinema mais considerável.Ler veredito completo

• Existem alternativas maiores
• caras que oferecem
• canais
• verdadeiro suporte Dolby
• configuração de home-cinema
• veredito completo

PT Em uma extremidade do espectro de luz, ele oferece todos os bits (e um pouco) da proeza com cores pretas e tons escuros que sempre estiveram no centro do apelo do cinema em casa OLED

• extremidade do espectro
• luz
• bits
• pouco
• proeza com cores
• estiveram no centro
• apelo do cinema
• casa OLED

PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as tendências de crescimento no mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estão optando por cinemas no jardim, noites de cinema e jogos de tela grande.

• fabricante de projetores
• tendências de crescimento
• mercado de projetores
• nós estão optando
• cinemas no jardim
• noites de cinema
• jogos de tela

PT Graças aos serviços de streaming, estamos obtendo maior resolução e conteúdo de melhor qualidade disponível ao nosso alcance, portanto, ter uma ótima TV não é mais um privilégio dos fanáticos do cinema em casa

• streaming
• estamos obtendo maior
• disponível ao nosso
• portanto
• privilégio dos fanáticos
• cinema em casa

PT O Sony A8 - e o A9 que é um modelo de 48 polegadas - foram anunciados em 2020, mas oferecem uma ótima experiência para os amantes do cinema

• Sony
• é um modelo
• polegadas
• oferecem uma ótima
• amantes do cinema

PT Isso não preocupará os fãs de cinema, que descobrirão que esta TV oferece uma ótima experiência. É um pouco mais velho, mas ainda é uma ótima TV.

• preocupará os fãs
• cinema
• oferece uma ótima
• É um pouco
• velho
• é uma ótima

PT Ele tem muito a dizer sobre como a tecnologia mudou o mundo do cinema e da música na TV.

• cinema

PT Executar publicamente = exibir ou executar o trabalho em um ambiente público.Exemplo: transmitir seu vídeo em uma sala de cinema. 

• Executar publicamente
• exibir
• executar o trabalho
• ambiente
• transmitir seu vídeo
• sala de cinema

PT Licença = conceder a outras pessoas todos ou alguns dos direitos acima.Exemplo: dar a uma sala de cinema o direito de exibir seu vídeo ou dar a um distribuidor o direito de distribuir seu filme.

• Licença
• alguns dos direitos
• cinema o direito
• exibir seu vídeo
• direito de distribuir

PT Ofereça uma experiência de cinema de tirar o fôlego

• Ofereça uma experiência
• cinema de tirar
• fôlego

PT Cinionic une líderes mundiais em tecnologia de cinema Barco, CGS e ALPD

• Cinionic une líderes
• tecnologia de cinema
• CGS
• ALPD

PT Barco Series 4 é uma linha completa de projetores de cinema inteligentes que oferecem uma qualidade de imagem excelente e uma operação despreocupada

• Barco Series é
• qualidade de imagem
• operação despreocupada

PT Leia para obter mais informações sobre como ligar o projetor de cinema Barco com segurança.

• Leia para obter
• ligar o projetor

PT Gita selecionou seu trabalho cuidadosamente através das lentes do cinema retrô, justapondo essa nostalgia diferenciada com o charme contemporâneo de destinos globais, do distrito de Gangnam, na Coreia do Sul, às elegantes ruas de Paris.

• cinema retrô
• justapondo essa nostalgia
• globais
• distrito de Gangnam
• Coreia do Sul
• às elegantes ruas

PT A música do grupo homenageia a elegância cativante da Bossa Nova, melodias melancólicas da era da ?New Wave? e o cinema francês da década de 1960, com um toque moderno de clássicos

• música do grupo
• Nova
• New Wave

PT Experimente como os filmes emocionantes podem ser exibidos em nossa tela gigante no único IMAX de Ontário® Teatro Dome (ingressos de cinema vendidos separadamente).

• nossa tela gigante
• Teatro Dome
• ingressos de cinema
• separadamente

PT Nossa cobertura visual inclui celebridades, membros da realeza, cinema, TV, música, teatro, moda, belas artes e cultura, com cobertura especial de eventos importantes.

• Nossa cobertura visual
• celebridades
• membros da realeza
• cinema
• TV
• música
• teatro
• moda
• belas artes
• cultura

PT Nove filmes a não perder no Festival Internacional de Cinema de Tashkent

• perder no Festival
• Cinema de Tashkent

PT Na maioria das vezes, é comum usar lentes de câmeras de cinema, câmeras ou filmes esticados no logotipo

• maioria das vezes
• é comum usar
• câmeras de cinema
• câmeras

PT Ouça uma biblioteca de mais de 900.000 faixas musicais, cobrindo desde trilhas para cinema até o pop dinâmico.

• Ouça uma biblioteca
• faixas musicais
• cobrindo desde trilhas

PT O iMovie da própria Apple para iPhone e iPad, por exemplo, inclui títulos e transições e até suporta a criação de trailers para cinema em trânsito

• iMovie da própria
• iPhone
• iPad
• exemplo
• inclui títulos
• transições
• suporta a criação
• trailers para cinema
• trânsito

PT Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.

• usar a música

PT “Filme Independente” inclui um filme de estudante, um filme distribuído em plataformas geradas por usuários on-line e uma exibição no festival de cinema.

• Filme
• inclui um filme
• estudante
• geradas por usuários
• exibição no festival

PT Em 4 de agosto de 2021, o Festival de Cinema de Locarno abre pela 74ª vez. Estaremos presentes para lhe trazer informações exclusivas dos bastidores.

• Festival de Cinema
• trazer informações exclusivas

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos Beatles. Foi também produtor de cinema. George… leia mais

• George Harold Harrison
• MBE
• Liverpool
• Los Angeles
• músico britânico
• guitarrista
• compositor
• cantor dos Beatles
• produtor de cinema

PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.

• Produza chroma keys
• cinema
• Lord of the
• Harry Potter
• Spider

PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão

• jovens deslocados inclui
• escola de cinema
• oferece oportunidades educacionais
• produção de filmes
• narração de histórias

PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão.

• jovens deslocados inclui
• escola de cinema
• oferece oportunidades educacionais
• produção de filmes
• narração de histórias