PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.
PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.
FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.
português | francês |
---|---|
criadores | créateurs |
james | james |
história | histoire |
totalmente | totalement |
conte | comptez |
PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "... história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.
FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.
português | francês |
---|---|
criadores | créateurs |
james | james |
história | histoire |
totalmente | totalement |
conte | comptez |
PT Com Bond de volta em No Time to Die, estamos comemorando quase 50 anos de gadgets malucos e legais de Bond, começando com o fio garotte em From Russia With Love.
FR Avec le retour de Bond dans No Time to Die, nous célébrons près de 50 ans de gadgets Bond fous et cool, à commencer par le fil de garotte dans From Russia With Love.
português | francês |
---|---|
time | time |
estamos | nous |
anos | ans |
gadgets | gadgets |
e | et |
legais | cool |
começando | commencer |
fio | fil |
PT Dos criadores da série Hitman está vindo um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "...história de Bond totalmente original", mas uma história de origem
FR Les créateurs de la série Hitman nous proposent un jeu de James Bond dont on dit qu'il présente non seulement une "...histoire de Bond totalement originale" mais aussi une histoire d'origine
português | francês |
---|---|
criadores | créateurs |
james | james |
diz | dit |
apresenta | présente |
história | histoire |
totalmente | totalement |
PT Claro, sendo Bond Bond, ele tem 007 gravado na lateral, presumivelmente para não se confundir com os outros 00 agentes na cantina.
FR Bien sûr, Bond étant Bond, il a 007 en relief sur le côté, probablement pour ne pas le confondre avec les 00 autres agents de la cantine.
português | francês |
---|---|
confundir | confondre |
outros | autres |
agentes | agents |
lateral | côté |
PT (Pocket-lint) - James Bond é uma das franquias mais antigas, contando as histórias do agente britânico James Bond
FR (Pocket-lint) - James Bond est l'une des franchises les plus anciennes, racontant les histoires de l'agent britannique James Bond
português | francês |
---|---|
james | james |
antigas | anciennes |
histórias | histoires |
agente | agent |
britânico | britannique |
PT No Time to Die foi finalmente lançado e para celebrar o último filme de Bond de Daniel Craig, decidimos olhar para trás em todas as explorações da tela grande da superspy para encontrar alguns de nossos gadgets favoritos.
FR No Time to Die est enfin sorti et pour célébrer le dernier film Bond de Daniel Craig, nous avons décidé de revenir sur tous les exploits du superspy sur grand écran pour trouver certains de nos gadgets préférés.
português | francês |
---|---|
time | time |
finalmente | enfin |
celebrar | célébrer |
último | dernier |
filme | film |
daniel | daniel |
encontrar | trouver |
gadgets | gadgets |
favoritos | préférés |
craig | craig |
tela | écran |
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça e usa um aparelho de respiração para entrar furtivamente em uma instalação inimiga.
FR Qui a dit que les gadgets de Bond devaient être à la pointe de la technologie ? Dans Goldfinger, il met un canard en caoutchouc sur sa tête et utilise un appareil respiratoire pour se faufiler dans une installation ennemie.
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
pato | canard |
borracha | caoutchouc |
cabeça | tête |
usa | utilise |
aparelho | appareil |
respiração | respiratoire |
instalação | installation |
PT GoldenEye viu um novo Bond, Pierce Brosnan, e novos gadgets - em particular, uma caixa de telefone mortal que incorporava um grande airbag que esmaga qualquer um que por acaso esteja lá dentro. Mortal.
FR GoldenEye a vu un nouveau Bond, Pierce Brosnan, et de nouveaux gadgets – en particulier, une cabine téléphonique mortelle qui comprenait un grand airbag qui écrase quiconque se trouve à lintérieur. Mortel.
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
telefone | téléphonique |
mortal | mortelle |
grande | grand |
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça para ajudá-lo a entrar furtivamente em uma base inimiga.
FR Qui a dit que les gadgets de Bond devaient être à la pointe de la technologie ? Dans Goldfinger, il met un canard en caoutchouc sur sa tête pour laider à se faufiler dans une base ennemie.
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
pato | canard |
borracha | caoutchouc |
cabeça | tête |
PT GoldenEye viu um novo Bond, Pierce Brosnan, e novos gadgets - em particular, uma caixa de telefone mortal que incorporava um grande airbag que esmaga os ocupantes.
FR GoldenEye a vu un nouveau Bond, Pierce Brosnan et de nouveaux gadgets - en particulier, une cabine téléphonique mortelle qui intégrait un grand airbag qui écrase les occupants.
português | francês |
---|---|
e | et |
gadgets | gadgets |
telefone | téléphonique |
mortal | mortelle |
grande | grand |
PT Classifique todas as informações do promotor por país e composição de gadgets. Catalise suas batalhas versáteis e mundiais promovendo informações sobre 4+ gadgets e mais de 20 nações distintas.
FR Triez toutes les informations des promoteurs par nation et par gadget. Animez vos batailles polyvalentes et mondiales en diffusant des informations sur plus de 4 gadgets et plus de 20 nations distinctes.
português | francês |
---|---|
informações | informations |
gadgets | gadgets |
batalhas | batailles |
mundiais | mondiales |
nações | nations |
distintas | distinctes |
PT Gadgets Compre os gadgets mais recentes do Japão
FR Gadgets Achetez les derniers gadgets du Japon
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
compre | achetez |
japão | japon |
PT Gadgets Incríveis Gadgets Japoneses, com funcionalidades inovadoras e estranhas
FR Gadgets Gadgets étonnants, géniaux, et WTF du Japon
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
e | et |
PT Últimas gadgets notícias - última hora gadgets notícias e actua
FR Dernier gadgets actualités - rupture gadgets actualités, fuites
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
última | dernier |
PT Últimas gadgets news - breaking gadgets notícias e actualizaçõe
FR Dernier gadgets news - breaking gadgets actualités, fuites et m
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
e | et |
PT Últimas gadgets news - breaking gadgets notícias e actualizaçõe
FR Dernier gadgets news - breaking gadgets actualités, fuites et m
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
e | et |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
gadgets | gadgets |
online | en ligne |
brasil | belgique |
PT Gadgets Compre os gadgets mais recentes do Japão
FR Gadgets Achetez les derniers gadgets du Japon
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
compre | achetez |
japão | japon |
PT Gadgets Incríveis Gadgets Japoneses, com funcionalidades inovadoras e estranhas
FR Gadgets Gadgets étonnants, géniaux, et WTF du Japon
português | francês |
---|---|
gadgets | gadgets |
e | et |
PT bruce.bond colaborou com designers para refinar suas ideias
FR bruce.bond a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
português | francês |
---|---|
designers | designers |
suas | ses |
ideias | idées |
colaborou | collaboré |
PT Melhores veículos Bond: os melhores carros, aviões e muito mais dos filmes
FR Meilleurs véhicules Bond : les meilleures voitures, avions et plus des films
português | francês |
---|---|
aviões | avions |
e | et |
filmes | films |
PT No Time to Die, o 25º filme de Bond e a quinta e última vez que veremos Daniel Craig como 007, será lançado em 30 de setembro de 2021 no Reino
FR No Time to Die, le 25e film de Bond et la cinquième et dernière fois que nous verrons Daniel Craig en 007, sortira le 30 septembre 2021 au
português | francês |
---|---|
time | time |
filme | film |
quinta | cinquième |
última | dernière |
vez | fois |
veremos | verrons |
daniel | daniel |
setembro | septembre |
craig | craig |
PT É claro que não há verificação de que esses preços estejam próximos da exatidão, mas o momento do evento é provável para que a Nokia possa tentar capitalizar seu patrocínio para o último filme de James Bond, No Time to Die .
FR Bien sûr, il ny a aucune vérification que ces prix sont proches de lexactitude, mais le moment choisi pour lévénement est probable afin que Nokia puisse essayer de capitaliser sur son parrainage du dernier film de James Bond No Time to Die .
português | francês |
---|---|
verificação | vérification |
evento | événement |
provável | probable |
possa | puisse |
capitalizar | capitaliser |
último | dernier |
filme | film |
james | james |
nokia | nokia |
patrocínio | parrainage |
PT Assistir ao vigésimo quarto filme de Bond, Spectre , e as cenas justapostas pulando de pretos profundos e ricos para brancos quase retinianos mostra o quão hábil este painel é em alternar entre suas dinâmicas
FR Regarder le vingt-quatrième film de Bond, Spectre , et les scènes juxtaposées sautant de noirs profonds et riches à des blancs presque brûlants montre à quel point ce panneau est habile à basculer entre ses dynamiques
português | francês |
---|---|
assistir | regarder |
filme | film |
cenas | scènes |
brancos | blancs |
quase | presque |
mostra | montre |
painel | panneau |
alternar | basculer |
PT O cenógrafo, Michael Psiaki disse: "Adoro criar veículos Lego e, tendo desenhado anteriormente o Lego James Bond Aston Martin DB5, adorei o desafio de trabalhar no Ecto-1
FR Le décorateur, Michael Psiaki, a déclaré: «Jadore créer des véhicules Lego et ayant déjà conçu le Lego James Bond Aston Martin DB5, jai adoré le défi de travailler sur lEcto-1
português | francês |
---|---|
michael | michael |
veículos | véhicules |
lego | lego |
e | et |
james | james |
martin | martin |
desafio | défi |
trabalhar | travailler |
Mostrando 50 de 50 traduções