FR Avec le retour de Bond dans No Time to Die, nous célébrons près de 50 ans de gadgets Bond fous et cool, à commencer par le fil de garotte dans From Russia With Love.
"gadgets bond fous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
gadgets | aparelhos dispositivos equipe ferramentas gadgets |
FR Avec le retour de Bond dans No Time to Die, nous célébrons près de 50 ans de gadgets Bond fous et cool, à commencer par le fil de garotte dans From Russia With Love.
PT Com Bond de volta em No Time to Die, estamos comemorando quase 50 anos de gadgets malucos e legais de Bond, começando com o fio garotte em From Russia With Love.
francês | português |
---|---|
time | time |
ans | anos |
gadgets | gadgets |
cool | legais |
commencer | começando |
fil | fio |
et | e |
retour | volta |
de | de |
le | o |
FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.
PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.
francês | português |
---|---|
créateurs | criadores |
james | james |
histoire | história |
totalement | totalmente |
comptez | conte |
si | se |
vous | você |
de | de |
nous | conosco |
aimez | que |
série | série |
un | um |
jeu | jogo |
originale | uma |
mais | mas |
origine | original |
seulement | apenas |
la | dos |
ce | está |
FR Cette voiture a joué un grand rôle dans Dr. No de 1962 et a également été impliquée dans des poursuites en voiture classique. Il lui manquait les gadgets des autres voitures Bond, mais Bond a quand même réussi à lui donner du style.
PT Este carro desempenhou um grande papel no Dr. No de 1962 e também esteve envolvido em algumas perseguições de carros clássicos. Não tinha os dispositivos de outros carros Bond, mas Bond conseguiu estilizá-lo.
francês | português |
---|---|
grand | grande |
gadgets | dispositivos |
impliqué | envolvido |
et | e |
il | lo |
autres | outros |
un | um |
no | não |
également | também |
de | de |
voitures | carros |
mais | mas |
voiture | carro |
a | tinha |
lui | o |
des | algumas |
FR Lun des véhicules Bond les plus improbables, la Citroën 2CV a ajouté une certaine hilarité au classique Bond de 1981, For Your Eyes Only
PT Um dos veículos Bond mais improváveis, o Citroën 2CV acrescentou alguma hilaridade ao clássico de Bond de 1981, For Your Eyes Only
francês | português |
---|---|
classique | clássico |
de | de |
véhicules | veículos |
la | dos |
plus | mais |
une | um |
FR Les créateurs de la série Hitman nous proposent un jeu de James Bond dont on dit qu'il présente non seulement une "...histoire de Bond totalement originale" mais aussi une histoire d'origine
PT Dos criadores da série Hitman está vindo um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "...história de Bond totalmente original", mas uma história de origem
francês | português |
---|---|
créateurs | criadores |
james | james |
histoire | história |
totalement | totalmente |
de | de |
série | série |
un | um |
jeu | jogo |
dit | diz |
présente | apresenta |
originale | uma |
mais | mas |
dorigine | original |
seulement | apenas |
la | dos |
FR Bien sûr, Bond étant Bond, il a 007 en relief sur le côté, probablement pour ne pas le confondre avec les 00 autres agents de la cantine.
PT Claro, sendo Bond Bond, ele tem 007 gravado na lateral, presumivelmente para não se confundir com os outros 00 agentes na cantina.
francês | português |
---|---|
côté | lateral |
confondre | confundir |
autres | outros |
agents | agentes |
de | com |
le | o |
étant | sendo |
en | os |
il | ele |
FR (Pocket-lint) - James Bond est l'une des franchises les plus anciennes, racontant les histoires de l'agent britannique James Bond
PT (Pocket-lint) - James Bond é uma das franquias mais antigas, contando as histórias do agente britânico James Bond
francês | português |
---|---|
james | james |
histoires | histórias |
britannique | britânico |
est | é |
de | do |
plus | mais |
anciennes | antigas |
les | as |
FR No Time to Die est enfin sorti et pour célébrer le dernier film Bond de Daniel Craig, nous avons décidé de revenir sur tous les exploits du superspy sur grand écran pour trouver certains de nos gadgets préférés.
PT No Time to Die foi finalmente lançado e para celebrar o último filme de Bond de Daniel Craig, decidimos olhar para trás em todas as explorações da tela grande da superspy para encontrar alguns de nossos gadgets favoritos.
francês | português |
---|---|
time | time |
célébrer | celebrar |
film | filme |
daniel | daniel |
craig | craig |
écran | tela |
trouver | encontrar |
gadgets | gadgets |
préférés | favoritos |
enfin | finalmente |
dernier | último |
to | para |
et | e |
de | de |
nos | nossos |
le | o |
grand | grande |
FR Qui a dit que les gadgets de Bond devaient être à la pointe de la technologie ? Dans Goldfinger, il met un canard en caoutchouc sur sa tête et utilise un appareil respiratoire pour se faufiler dans une installation ennemie.
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça e usa um aparelho de respiração para entrar furtivamente em uma instalação inimiga.
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
canard | pato |
caoutchouc | borracha |
tête | cabeça |
utilise | usa |
respiratoire | respiração |
la | a |
et | e |
installation | instalação |
de | de |
être | ser |
il | ele |
un | um |
à | para |
appareil | aparelho |
une | uma |
FR Cest sûrement plus le genre de chose quun méchant de Bond pourrait faire, ne pensez-vous pas? Cest peut-être comme ça quils peuvent soffrir tous ces gadgets sophistiqués.
PT Certamente esse é mais o tipo de coisa que um vilão de Bond poderia fazer, você não acha? Talvez seja assim que eles possam pagar todos esses aparelhos sofisticados.
francês | português |
---|---|
sûrement | certamente |
gadgets | aparelhos |
sophistiqués | sofisticados |
peut | talvez |
de | de |
quun | um |
vous | você |
plus | mais |
le | o |
genre | tipo |
pas | não |
tous | todos |
FR GoldenEye a vu un nouveau Bond, Pierce Brosnan, et de nouveaux gadgets – en particulier, une cabine téléphonique mortelle qui comprenait un grand airbag qui écrase quiconque se trouve à lintérieur. Mortel.
PT GoldenEye viu um novo Bond, Pierce Brosnan, e novos gadgets - em particular, uma caixa de telefone mortal que incorporava um grande airbag que esmaga qualquer um que por acaso esteja lá dentro. Mortal.
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
téléphonique | telefone |
mortelle | mortal |
grand | grande |
nouveaux | novos |
et | e |
nouveau | novo |
particulier | particular |
en | em |
qui | que |
de | dentro |
FR La voiture de Bond dans Meurs un autre jour est livrée avec tous les gadgets, armes et astuces habituels. Cependant, son astuce numéro un est la capacité de se camoufler - elle peut devenir invisible en appuyant sur un bouton.
PT O carro de Bond em Die Another Day vem com todos os dispositivos, armas e truques usuais. No entanto, seu truque número um é a capacidade de camuflagem - pode se tornar invisível ao pressionar um botão.
francês | português |
---|---|
gadgets | dispositivos |
armes | armas |
astuces | truques |
astuce | truque |
invisible | invisível |
et | e |
capacité | capacidade |
bouton | botão |
appuyant | pressionar |
est | é |
peut | pode |
voiture | a |
de | de |
habituels | usuais |
devenir | se |
avec | o |
FR Qui a dit que les gadgets de Bond devaient être à la pointe de la technologie ? Dans Goldfinger, il met un canard en caoutchouc sur sa tête pour laider à se faufiler dans une base ennemie.
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça para ajudá-lo a entrar furtivamente em uma base inimiga.
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
canard | pato |
caoutchouc | borracha |
tête | cabeça |
de | de |
être | ser |
la | a |
un | um |
à | para |
base | base |
il | lo |
une | uma |
FR Les gadgets les plus idiots étaient peut-être les plombs de fusil de requin qui gonflent après limpact, surtout lorsque Bond en utilise un sur le Dr Kananga pour lachever.
PT Talvez os dispositivos mais idiotas sejam os projéteis de arma de tubarão que incham após o impacto, especialmente quando Bond usa um no Dr. Kananga para acabar com ele.
francês | português |
---|---|
gadgets | dispositivos |
requin | tubarão |
un | um |
peut | talvez |
utilise | usa |
le | o |
étaient | que |
de | de |
surtout | especialmente |
plus | mais |
après | após |
FR Bond na pas besoin dattendre comme le reste dentre nous pour obtenir les derniers gadgets. Le voici en 1977 avec une smartwatch recevant des SMS sur son bras de Q.
PT Bond não precisa esperar como o resto de nós para obter os aparelhos mais recentes. Aqui está ele em 1977 com um smartwatch recebendo mensagens de texto em seu braço de Q.
francês | português |
---|---|
gadgets | aparelhos |
bras | braço |
q | q |
besoin | precisa |
sms | mensagens de texto |
le reste | resto |
de | de |
voici | aqui |
le | o |
derniers | recentes |
une | um |
pas | não |
FR GoldenEye a vu un nouveau Bond, Pierce Brosnan et de nouveaux gadgets - en particulier, une cabine téléphonique mortelle qui intégrait un grand airbag qui écrase les occupants.
PT GoldenEye viu um novo Bond, Pierce Brosnan, e novos gadgets - em particular, uma caixa de telefone mortal que incorporava um grande airbag que esmaga os ocupantes.
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
téléphonique | telefone |
mortelle | mortal |
grand | grande |
et | e |
nouveaux | novos |
nouveau | novo |
de | de |
un | um |
une | uma |
FR La voiture de Bond dans Meurs un autre jour est livrée avec tous les gadgets, armes et astuces habituels. Cependant, son astuce numéro un est la capacité de se camoufler.
PT O carro de Bond em Die Another Day vem com todos os dispositivos, armas e truques usuais. No entanto, seu truque número um é a capacidade de camuflagem.
francês | português |
---|---|
gadgets | dispositivos |
armes | armas |
astuces | truques |
astuce | truque |
et | e |
capacité | capacidade |
est | é |
voiture | a |
de | de |
habituels | usuais |
avec | o |
FR 25 des meilleurs gadgets et gadgets à apparaître sur Amazon Launchpad
PT 25 dos melhores gadgets e dispositivos para aparecer no Amazon Launchpad
francês | português |
---|---|
apparaître | aparecer |
amazon | amazon |
meilleurs | melhores |
gadgets | gadgets |
et | e |
à | para |
sur | no |
FR Gadgets Achetez les derniers gadgets du Japon
PT Gadgets Compre os gadgets mais recentes do Japão
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
achetez | compre |
japon | japão |
du | do |
les | os |
derniers | recentes |
FR Gadgets Gadgets étonnants, géniaux, et WTF du Japon
PT Gadgets Incríveis Gadgets Japoneses, com funcionalidades inovadoras e estranhas
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
et | e |
japon | japoneses |
FR Dernier gadgets actualités - rupture gadgets actualités, fuites
PT Últimas gadgets notícias - última hora gadgets notícias e actua
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
dernier | última |
FR Utilisation des gadgets et gadgets Hitman 3 dans Hitman 2 ou vice versa
PT Usando dispositivos e aparelhos Hitman 3 no Hitman 2 ou vice-versa
francês | português |
---|---|
versa | versa |
ou | ou |
et | e |
dans | no |
utilisation | usando |
gadgets | dispositivos |
FR Dernier gadgets news - breaking gadgets actualités, fuites et m
PT Últimas gadgets news - breaking gadgets notícias e actualizaçõe
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
et | e |
news | news |
FR Dernier gadgets news - breaking gadgets actualités, fuites et m
PT Últimas gadgets news - breaking gadgets notícias e actualizaçõe
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
et | e |
news | news |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des gadgets en ligne | Ouvrir une boutique de gadgets - Shopify Belgique
PT Como vender gadgets online | Crie uma loja virtual para vender gadgets - Shopify Brasil
francês | português |
---|---|
gadgets | gadgets |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Besoin d'égayer votre cuisine avec quelques gadgets plus intéressants ? Consultez ensuite notre guide pour voir les gadgets dont vous avez besoin
PT Precisa animar sua cozinha com mais alguns detalhes interessantes de engenhocas? Então confira nosso guia para ver os aparelhos que você precisa em
francês | português |
---|---|
cuisine | cozinha |
gadgets | aparelhos |
intéressants | interessantes |
guide | guia |
consultez | confira |
voir | ver |
vous | você |
besoin | precisa |
plus | mais |
notre | nosso |
avec | o |
FR Gadgets et gadgets du monde réel brillamment conçus qui vous émerveilleront
PT Gadgets e aparelhos do mundo real brilhantemente projetados que você vai se maravilhar
francês | português |
---|---|
monde | mundo |
conçus | projetados |
gadgets | gadgets |
et | e |
du | do |
réel | real |
vous | você |
qui | que |
FR Nous avons rassemblé certaines des conceptions les plus intéressantes de gadgets et de gadgets de la vie quotidienne, qui vous feront vous demander
PT Reunimos alguns dos designs mais interessantes de gadgets e aparelhos da vida cotidiana, que farão você se perguntar como você já viveu sem eles.
francês | português |
---|---|
conceptions | designs |
intéressantes | interessantes |
vie | vida |
gadgets | gadgets |
et | e |
de | de |
vous | você |
la | dos |
plus | mais |
demander | perguntar |
Mostrando 50 de 50 traduções