PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
Traduzir "dólares da austrália" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dólares da austrália" de português para francês
Tradução de português para francês de dólares da austrália
português
francês
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
| português | francês |
|---|---|
| gerar | générer |
| dólares | dollars |
| usd | usd |
| austrália | australie |
| entretanto | cependant |
| reservados | réservés |
| clientes | clients |
| pode | pouvons |
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
| português | francês |
|---|---|
| gerar | générer |
| dólares | dollars |
| usd | usd |
| austrália | australie |
| entretanto | cependant |
| reservados | réservés |
| clientes | clients |
| pode | pouvons |
PT Custo para hóspedes do CityPASS: Adultos 12 dólares; Idosos/Estudantes/Jovens 11 dólares; Crianças, 7 dólares.
FR Coût pour les clients CityPASS : Adultes : 12 $ ; Seniors/Étudiants/Jeunes : 11 $ ; Enfants : 7 $.
| português | francês |
|---|---|
| custo | coût |
| adultos | adultes |
PT Quais empresas operam serviços entre Sydney, NSW, Austrália e Austrália Meridional, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sydney, NSW, Australie et Australie-Méridionale, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| sydney | sydney |
| austrália | australie |
| e | et |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Cursos realizados em: Adelaide 38 Gawler Place #5, Adelaide, South Australia, 5000, Australia 1161882324502 tim@etc-australia.com
FR Lieu(x) des cours: Adelaide 38 Gawler Place #5, Adelaide, South Australia, 5000, Australia 1161882324502 tim@etc-australia.com
| português | francês |
|---|---|
| cursos | cours |
| com | des |
PT Neste momento, eu pagaria 100.000 dólares por 10 por cento dos ganhos futuros de qualquer um de vocês… Muitos de vocês são um ativo de um milhão de dólares neste momento.
FR À l’heure actuelle, je paierais 100 000 $ pour 10 % des gains futurs de n’importe lequel d’entre vous… Bon nombre d’entre vous êtes un actif d’un million de dollars en ce moment.
| português | francês |
|---|---|
| dólares | dollars |
| ganhos | gains |
| futuros | futurs |
| ativo | actif |
| são | êtes |
PT Ajudou a expandir o negócio para mais de 120 mil milhões de dólares em ativos e mais de 1,2 mil milhões de dólares em receitas
FR Il a contribué à la croissance de la société pour atteindre plus de 120 milliards de dollars d’actifs et plus de 1,2 milliard de dollars de revenus
| português | francês |
|---|---|
| expandir | croissance |
| dólares | dollars |
| ativos | actifs |
| receitas | revenus |
| mil milhões | milliards |
PT O tema número um de vendas no mercado, Avada, já vendeu mais de 300.000 exemplares! E se você fizer as contas com 60 dólares por licença, isso é mais de 20 milhões de dólares em vendas em apenas um tema multiuso
FR Le thème de vente numéro un sur le marché, Avada, s’est vendu à plus de 300 000 exemplaires ! Et si vous faites le calcul sur une licence à 60$, cela représente plus de 20 millions de dollars de ventes sur un seul thème multifonctionnel
| português | francês |
|---|---|
| tema | thème |
| se | si |
| fizer | faites |
| dólares | dollars |
| licença | licence |
PT “A IoT terá um potencial impacto económico entre 4 mil milhões de dólares e 11 mil milhões de dólares até 2025.”
FR « L’IoT aura un impact économique potentiel compris entre 4 000 et 11 000 milliards de dollars d’ici 2025. »
| português | francês |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potentiel |
| impacto | impact |
| dólares | dollars |
| e | et |
| económico | économique |
| mil milhões | milliards |
PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação
FR Le coût de la lutte contre une attaque peut aller de plusieurs dizaines de milliers de dollars à plusieurs millions de dollars, sans parler du temps nécessaire et de l'atteinte à votre réputation
| português | francês |
|---|---|
| custo | coût |
| ataque | attaque |
| dezenas | dizaines |
| dólares | dollars |
| tempo | temps |
| reputação | réputation |
PT “A IoT terá um potencial impacto económico entre 4 mil milhões de dólares e 11 mil milhões de dólares até 2025.”
FR « L’IoT aura un impact économique potentiel compris entre 4 000 et 11 000 milliards de dollars d’ici 2025. »
| português | francês |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potentiel |
| impacto | impact |
| dólares | dollars |
| e | et |
| económico | économique |
| mil milhões | milliards |
PT Observe que, no momento, os códigos promocionais com descontos em dólares só podem ser aplicados a compras feitas em dólares americanos (USD).
FR Veuillez noter qu'actuellement les codes promotionnels offrant des réductions prédéterminées en dollar ne peuvent être utilisés que pour des achats faits en dollar US.
| português | francês |
|---|---|
| observe | noter |
| códigos | codes |
| compras | achats |
| feitas | faits |
PT O construtor do WordPress.com tem planos baratos que vão desde o plano pessoal de 4 dólares por mês até um plano de comércio electrónico de 45 dólares por mês
FR Le constructeur WordPress.com propose des plans peu coûteux allant du plan personnel à 4 $ par mois au plan de commerce électronique à 45 $ par mois
| português | francês |
|---|---|
| construtor | constructeur |
| wordpress | wordpress |
| pessoal | personnel |
| mês | mois |
| electrónico | électronique |
PT 1.400 AUD para USD | Converter Dólares australianos para Dólares dos EUA | Xe
FR Dollars australiens vers Dollars des États-Unis | Convertir 1 400 AUD en USD | Xe
| português | francês |
|---|---|
| usd | usd |
| dólares | dollars |
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT Após atingir o alvo do primeiro pivô do mensal, na região dos 270 dólares, a Block fez uma correção voltando a tocar a cabeça do pivô na região entre 80 e 120 dólares, nossa região de compra para adição dos dois primeiros lotes
FR Détails des 8 indicateurs pour comprendre mon analyse et mes prévisions (Moyennes mobiles, Bandes de Bollinger, Canaux de Donchian, Volume Profile) : 1
PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.
FR 3.7 Les factures seront libellées en euros / USD / livres et le paiement sera réalisé en euros / USD / livres.
PT Isso significa que, em média, nossos clientes na Austrália obtiveram uma melhora de cerca de 7% nos tempos de resposta das solicitações ao gerenciar seus servidores de games na Austrália."
FR Nos clients australiens profitent donc d’une amélioration moyenne des temps de réponse aux requêtes d’environ 7 % lorsqu’ils gèrent leurs serveurs de jeu en Australie. »
| português | francês |
|---|---|
| média | moyenne |
| clientes | clients |
| austrália | australie |
| melhora | amélioration |
| resposta | réponse |
| solicitações | requêtes |
| servidores | serveurs |
| games | jeu |
| cerca de | environ |
PT Sua pesquisa é apoiada por uma bolsa de estudo adiantada da carreira do Conselho nacional da saúde e de investigação médica de Austrália, e pela fundação nacional do coração de Austrália.
FR Sa recherche est supportée par une camaraderie tôt de carrière de la santé nationale et du Conseil " Recherche " médical de l'Australie, et la fondation nationale de coeur de l'Australie.
| português | francês |
|---|---|
| carreira | carrière |
| nacional | nationale |
| médica | médical |
| austrália | australie |
| fundação | fondation |
| coração | coeur |
| saúde | santé |
PT Austrália e Nova Zelândia Vendas: +61-2-8412-4910 Suporte: +61-2-8412-4900 Austrália (ligação gratuita): 1800-783-955 Nova Zelândia (ligação gratuita): 0800-885-017 apacsales@solarwinds.com
FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61 2 8412 4910 Assistance : +61 2 8412 4900 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
| português | francês |
|---|---|
| austrália | australie |
| e | et |
| nova | nouvelle |
| vendas | ventes |
| suporte | assistance |
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Australia. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Australia.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en Australia. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Australia.
| português | francês |
|---|---|
| transmissão | transmission |
| globalmente | mondial |
| restrições | restrictions |
| atualizações | informations |
| página | site |
| oficial | officiel |
| mais recentes | dernières |
PT A Lei de alteração de privacidade da Austrália (Violações de Dados Notificáveis) de 2017 altera a Lei de Privacidade de 1988 da Austrália e deverá entrar em vigor em 22 de fevereiro de 2018 se nenhuma data anterior for proclamada.
FR La loi Privacy Amendment (Notifiable Data Breaches) Act 2017 amende la loi australienne sur la protection de la vie privée de 1988 et devrait entrer en vigueur le 22 février 2018 si aucune date antérieure n’est annoncée.
| português | francês |
|---|---|
| da | est |
| e | et |
| deverá | devrait |
| entrar | entrer |
| vigor | vigueur |
| se | si |
| nenhuma | aucune |
| austrália | australienne |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em South Australia, Australia
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en South Australia, Australia
| português | francês |
|---|---|
| previsões | prévisions |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
| relatórios | reports |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Western Australia, Australia
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Western Australia, Australia
| português | francês |
|---|---|
| previsões | prévisions |
| surf | surf |
| beach | beach |
| point | point |
| relatórios | reports |
PT Online Ventures Pty Ltd (nome comercial: SiteMinder), uma empresa registada na Austrália (ABN 59 121 931 744), com sede social em 88 Cumberland Street, The Rocks, NSW 2000, Austrália;
FR Online Ventures Pty Ltd (nom commercial SiteMinder), une compagnie enregistrée en Australie (ABN 59 121 931 744) avec notre bureau enregistré à 88 Cumberland Street, The Rocks, NSW 2000, Australie ;
| português | francês |
|---|---|
| pty | pty |
| nome | nom |
| uma | une |
| austrália | australie |
| street | street |
| online | online |
| ltd | ltd |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Parramatta, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Parramatta, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Sydney, NSW, Austrália e Aeroporto Sydney (SYD), Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sydney, NSW, Australie et Aéroport de Sydney (SYD), Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| sydney | sydney |
| austrália | australie |
| e | et |
| aeroporto | aéroport |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Gulgong, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Gulgong, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Burwood, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Burwood, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente. Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Australia. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Australia.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Certaines restrictions ont été levées en Australia. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Australia.
| português | francês |
|---|---|
| transmissão | transmission |
| globalmente | mondial |
| restrições | restrictions |
| atualizações | informations |
| página | site |
| oficial | officiel |
| mais recentes | dernières |
PT Quais empresas operam serviços entre Sunbury, VIC, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sunbury, VIC, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Adelong, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Adelong, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Agnes Water, QLD, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Agnes Water, QLD, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| water | water |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Trangie, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Trangie, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Collaroy, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Collaroy, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Margaret River, WA, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Margaret River, WA, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| river | river |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre The Macquarie University, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre The Macquarie University, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| macquarie | macquarie |
| university | university |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Jervis Bay, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Jervis Bay, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| bay | bay |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Naremburn, NSW, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Naremburn, NSW, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Avalon, VIC, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Avalon, VIC, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
PT Quais empresas operam serviços entre Aubrey, VIC, Austrália e Sydney, NSW, Austrália?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Aubrey, VIC, Australie et Sydney, NSW, Australie ?
| português | francês |
|---|---|
| quais | quelles |
| austrália | australie |
| e | et |
| sydney | sydney |
| empresas | compagnies |
| nsw | nsw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dólares da austrália dólares dólares australianos alguns dólares dólares resultou dólares só dólares americanos dólares prevenção dólares às empresas dólares durante dólares investidos dólares canadenses mil dólares conta em dólares dólares mensalmente dólares para clonar milhões de dólares trilhões de dólares bilhões de dólares milhão de dólares dólares no lançamento dez dólares compraram dólares gastos dólares pagos bilhão de dolares” dólares por licença setenta dólares milhares de dólares trilhões em dólares bilhão de dólares cem dólares dólares dos eua pagará 49 dólares milhar de dólares dólares por mês dólares do orçamento dólares anuais gastos dólares sob ligação em dólares dólares dos estados fosse apenas dólares dólares anuais dólares por ano região dos dólares dólares em roubos dólares em vendas pedidos em dólares faturas em dólares dólares neste austrália
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe