PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
Traduzir "pagamento via paypal" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagamento via paypal" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de pagamento via paypal
português
finlandês
FI Creative Cloud -jäsenyyksien maksamiseen voidaan käyttää luottokorttia kaikissa tuetuissa maissa. PayPal-maksut hyväksytään vain muutamissa tuetuissa maissa. Katso Maksuvaihtoehdot.
PT Neste caso, tente usar a opção PayPal ao finalizar a compra para processar seu cartão (você não precisa de uma conta do PayPal para usar esta opção)
FI Yritä tällaisessa tilanteessa käyttää korttiasi kassan PayPal-vaihtoehdon kautta (sinulla pitää olla PayPal-tili)
PT Não importa se prefere pagar com cartão de crédito, transferência bancaria ou via PayPal: com a Posterlounge não corre algum risco!
FI Asiointi verkkokaupassamme on aina turvallista, valitsitpa maksutavaksi minkä tahansa vaihtoehdoistamme – verkkopankkimaksun, kortin tai esimerkiksi laskun.
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Dependendo do país em que está a fazer a sua compra, os seguintes métodos de pagamento também podem estar disponíveis: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal e JCB.
FI Maasta, jossa teet maksun, riippuen myös seuraavat maksutavat saattavat olla käytettävissä: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal ja JCB.
PT Informações de pagamento: Podemos solicitar que você forneça informações de cartão de pagamento e / ou conta financeira quando você pagar por nossos serviços.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tiedot |
| podemos | voimme |
| e | ja |
| ou | tai |
PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal
FI 12 kuukautta / vuosittainen maksu 12 kuukautta / kuukausittainen maksu
PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal 3 meses
FI 12 kuukautta / vuosittainen maksu 12 kuukautta / kuukausittainen maksu 3 kuukautta
PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal 3 meses
FI 12 kuukautta / vuosittainen maksu 12 kuukautta / kuukausittainen maksu 3 kuukautta
PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal
FI 12 kuukautta / vuosittainen maksu 12 kuukautta / kuukausittainen maksu
PT Informações de pagamento: Podemos solicitar que você forneça informações de cartão de pagamento e / ou conta financeira quando você pagar por nossos serviços.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tiedot |
| podemos | voimme |
| e | ja |
| ou | tai |
PT Em seguida, crie uma nova conta Hostinger ou inicie sessão na sua conta existente e escolha um método de pagamento. Introduza as suas informações pessoais e clique no botão Enviar pagamento seguro para concluir o processo de registo.
FI Luo seuraavaksi uusi Hostinger-tili tai kirjaudu sisään olemassa olevalle tilillesi ja valitse maksutapa. Syötä henkilötietosi ja napsauta Suorita turvattu maksu -painiketta viimeistelläksesi rekisteröintiprosessin.
PT Informação de pagamento: Recolhemos as suas informações de pagamento quando compra conteúdo eletrónico ou se regista para serviços baseados em assinatura
FI Maksutiedot: Keräämme maksutietosi, kun ostat digitaalista sisältöä tai rekisteröidyt tilauspohjaisiin palveluihin
PT A Crisp te cobra uma taxa mensal. Nós aceitamos a maioria dos cartões de crédito, assim como PayPal. Todas as cobranças são consolidadas através dos sites.
FI Crisp laskuttaa sinua kerran kuukaudessa, per maksutapa. Hyväksymme useimmat luottokortit, kuin myös PayPalin. Kaikki laskut on yhdistetty läpi verkkosivustojemme.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuin |
| todas | kaikki |
PT A Crisp te cobra uma taxa mensal. Nós aceitamos a maioria dos cartões de crédito, assim como PayPal. Todas as cobranças são consolidadas através dos sites.
FI Crisp laskuttaa sinua kerran kuukaudessa, per maksutapa. Hyväksymme useimmat luottokortit, kuin myös PayPalin. Kaikki laskut on yhdistetty läpi verkkosivustojemme.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuin |
| todas | kaikki |
PT ENVIO GRATUITO EM COMPRAS SUPERIORES A 30 €. PAYPAL E MBWAY JÁ DISPONÍVEL.
FI ILMAINEN TOIMITUS TILAUKSILLE YLI 30 €.
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento PayPal Package do AfterShip?
FI Mitä ominaisuuksia voit rakentaa AfterShip:n PayPal Package-seurantasovellusliittymällä?
PT Eles também são usados para fazer pagamentos para eventos específicos usando o mesmo código que se conecta ao PayPal no back-end.
FI Niitä käytetään myös maksujen suorittamiseen tietyistä tapahtumista käyttämällä samaa koodia, joka yhdistää PayPalin taustapäässä.
PT Neste momento, não aceitamos PayPal, apenas para compras de licenças individuais.
FI PayPalia ei hyväksytä tällä hetkellä, mutta sitä voi käyttää yksittäisiin lisenssiostoihin.
PT MAGIX Audio Remote: Iniciar gravações no PC via app
FI MAGIX Audio Remote: aloita tallennus tietokoneella sovelluksen kautta
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
PT Usando o recurso Crisp SMS / Twillio, seus clientes podem se comunicar com você via SMS.
FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.
PT Se tiver questões relativas aos programas para o comércio especializado, contacte-nos por via telefónica ou por e-mail.
FI Jos sinulla on kysyttävää erikoisliikkeille tarkoitetuista ohjelmista, soita meille tai lähetä meille sähköpostia.
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| tiver | on |
| nos | meille |
| ou | tai |
PT Usando o recurso Crisp SMS / Twillio, seus clientes podem se comunicar com você via SMS.
FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.
PT MAGIX Audio Remote: Iniciar gravações no PC via app
FI MAGIX Audio Remote: aloita tallennus tietokoneella sovelluksen kautta
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
PT Se tiver questões relativas aos programas para o comércio especializado, contacte-nos por via telefónica ou por e-mail.
FI Jos sinulla on kysyttävää erikoisliikkeille tarkoitetuista ohjelmista, soita meille tai lähetä meille sähköpostia.
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| tiver | on |
| nos | meille |
| ou | tai |
PT Quer tenha uma pergunta ou esteja à procura de conselhos, pode contactar a nossa equipa de apoio em espanhol via chat, telefone (+34 518 90 02 77), ou email.
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin, puhelimen (+34 518 90 02 77) tai sähköpostin kautta.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| ou | tai |
PT Quer tenha uma pergunta ou esteja à procura de conselhos, pode contactar a nossa equipa de apoio em espanhol via chat ou email.
FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin tai sähköpostin kautta.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| ou | tai |
PT O Vivaldi tem tantas funcionalidades integradas que pode chegar à conclusão que já não precisa das suas extensões favoritas. Mas, por via das dúvidas, pode sempre instalar as extensões a partir da Web Store do Chrome.
FI Vivaldissa on niin paljon sisäänrakennettuja ominaisuuksia, että saatat huomata suosikkilaajennustesi jäävän tarpeettomiksi. Varmuuden vuoksi voit kuitenkin aina asentaa laajennuksia Chrome Web Storesta.
PT Isso permite que replique o trabalho que faz no painel de controlo via CLI
FI Sen avulla voit toistaa ohjauspaneelissa tekemäsi työn CLI:n kautta
PT Simplesmente carregue os seus ficheiros via FTP ou WordPress, crie bases de dados MySQL e execute os seus Cronjobs– ou deixe tudo em piloto automático.
FI Lataa vain tiedostosi FTP:n tai WordPressin kautta, luo MySQL-tietokannat ja suorita cron jobit - tai jätä kaikki automaattiohjauksen hoidettavaksi.
PT Ele pode ser acessado via HTTPS e seus servidores usam TLS .
FI Sitä voidaan käyttää HTTPS:n kautta ja sen palvelimet käyttävät TLS:ää.
PT Também pode ser acessado via POP, web e IMAP
FI Sitä voidaan käyttää myös POP,-verkon ja IMAP-yhteyden kautta
PT Existem outras melhorias, como poder enviar arquivos via nuvem para usuários que não são Zoho
FI Muita parannuksia,, kuten tiedostojen lähettäminen pilven kautta käyttäjille, jotka eivät ole Zohoa
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Você pode receber o crédito pelo reconhecimento de companheiro para si mesmo ou escolher reconhecer outra pessoa. Essa opção pode ser usada para doações a CMJ/CMJP completas ou parcelas de pagamento.
FI Voit ottaa jäsenyystunnustuksen itsellesi tai suunnata sen jollekulle muulle. Tätä vaihtoehtoa voi käyttää täysimittaisissa MJF- ja PMJF-lahjoituksissa tai osalahjoituksissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
| português | finlandês |
|---|---|
| após | jälkeen |
| sim | kyllä |
PT 12 meses / pagamento anual Nova aquisição Atualizar
FI 12 kuukautta / vuosittainen maksu Uusi osto Päivitys
| português | finlandês |
|---|---|
| nova | uusi |
PT 3 meses 12 meses / pagamento anual
FI 3 kuukautta 12 kuukautta / vuosittainen maksu
PT 2. O direito à remuneração entra em vigor no início do período contratual. O pagamento é calculado com base no respectivo período contratual (duração mínima ou período de renovação) e deve ser efetuado antecipadamente.
FI 2. Tilausmaksu erääntyy maksettavaksi voimassaoloajan alkaessa. Maksu lasketaan kyseiselle voimassaoloajalle (vähimmäisvoimassaoloaika tai jatkoaika), ja se erääntyy aina ennakkoon.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ser | se |
| ou | tai |
PT em nosso nome, como serviços de atendimento, tecnologia, análise e marketing. Também fornecemos suas informações de pagamento ao nosso serviço
FI puolestamme, kuten toteutus, tekniikka, analytiikka ja markkinointipalvelut. Annamme maksutietosi myös palveluumme
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuten |
| e | ja |
| também | myös |
PT Métodos de pagamento aceites Pagamentos cómodos para a sua encomenda Entrega Entrega segura através do nosso parceiro de entrega Direito de retratação Informações sobre o seu direito de retratação
FI Hyväksytyt maksutavat Maksa turvallisesti verkkopankissa, kortilla tai laskulla Toimitus Nopea toimitus yhteistyössä kumppaniemme kanssa Peruutusoikeus Tietoa lakisääteisestä peruutus- ja palautusoikeudesta
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
| português | finlandês |
|---|---|
| após | jälkeen |
| sim | kyllä |
PT 2. O direito à remuneração entra em vigor no início do período contratual. O pagamento é calculado com base no respectivo período contratual (duração mínima ou período de renovação) e deve ser efetuado antecipadamente.
FI 2. Tilausmaksu erääntyy maksettavaksi voimassaoloajan alkaessa. Maksu lasketaan kyseiselle voimassaoloajalle (vähimmäisvoimassaoloaika tai jatkoaika), ja se erääntyy aina ennakkoon.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ser | se |
| ou | tai |
PT Tenha em atenção que a falta de pagamento das faturas resultará na perda do acesso aos produtos que incluem a opção Flex e, muito possivelmente, aos privilégios de futuras compras.
FI Ota huomioon, että laskujen maksamatta jättäminen johtaa Flexiin sisältyvien tuotteiden käyttöoikeuden kumoamiseen sekä mahdollisesti etujen epäämiseen jatkossa.
PT em nosso nome, como serviços de atendimento, tecnologia, análise e marketing. Também fornecemos suas informações de pagamento ao nosso serviço
FI puolestamme, kuten toteutus, tekniikka, analytiikka ja markkinointipalvelut. Annamme maksutietosi myös palveluumme
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuten |
| e | ja |
| também | myös |
PT 12 meses / pagamento anual Nova aquisição Atualizar
FI 12 kuukautta / vuosittainen maksu Uusi osto Päivitys
| português | finlandês |
|---|---|
| nova | uusi |
PT Se você não tiver sido solicitado a informar um método de pagamento no início da avaliação, ela expirará automaticamente.
FI Jos sinun ei tarvinnut antaa maksutapaa kokeiluversion alkaessa, kokeilujakso päättyy automaattisesti.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
PT Os cartões podem ser utilizados na compra de bens ou no pagamento de serviços, tal como um cartão de crédito, mas só é possível fazer transações quando existir dinheiro disponível na conta da empresa
FI Kortilla voi ostaa tavaroita tai maksaa palveluista samalla tavalla kuin luottokortilla, mutta maksutapahtumia voi suorittaa vain, kun yrityksen tilillä on rahaa
PT E se o seu resultado final for o custo, escolha o host mais barato, mas tenha um tempo de atividade decente. Você pode instalar o WordPress gratuitamente, ou outro CMS, e gerenciar um site com pouco pagamento extra.
FI Ja jos lopputulosi on kustannuksia, siirry mihin tahansa isäntään on halvin, mutta sillä on kunnollinen käyttöaika. Voit asentaa WordPressin ilmaiseksi tai toiseen CMS: ään ja hallita sivustoa pienellä lisämaksulla.
PT A SurveyMonkey poderá encerrar sua conta e excluir todo o Conteúdo dela se não houver atividade (como login ou pagamento) há mais de 12 meses
FI SurveyMonkey voi sulkea tilisi ja poistaa kaiken tilillä olevan sisällön, mikäli tilillä ei ole ollut toimintaa (kuten sisäänkirjautumisia tai maksutapahtumia) viimeisten 12 kuukauden aikana
PT De forma semelhante, você nunca deve coletar ou inserir “Dados confidenciais de autenticação”, conforme definido pelos Padrões do PCI (inclusive o CSC), nos campos ao usar os Serviços, exceto nos formulários de pagamento
FI Maksulomakkeet poissulkien sinun ei tule koskaan kerätä tai syöttää mitään PCI-standardeissa määriteltyjä ”arkaluontoisia todennustietoja” (mukaan lukien CVC tai CVV2) mihinkään palvelujen kenttään
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagar via paypal via paypal paypal pagamento pagamento após pagamento correspondente pagamento único pagamento feito pagamento durante pagamento mensal pagamento online único pagamento pagamento completo pagamento dentro pagamento disponível pagamento único após pagamento através pagamento segura pagamento usada pagamento e mediante pagamento pagamento original pagamento deve pagamento anual recebimento do pagamento pagamento ao nosso pagamento fluída efetuar um pagamento via cobrança via via chat gran via me via via app eu via
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe