PT Existem outras melhorias, como poder enviar arquivos via nuvem para usuários que não são Zoho
PT Existem outras melhorias, como poder enviar arquivos via nuvem para usuários que não são Zoho
FI Muita parannuksia,, kuten tiedostojen lähettäminen pilven kautta käyttäjille, jotka eivät ole Zohoa
PT Criar espaço no seu disco rígido: Muitos programas criam arquivos temporários que se tornam supérfluos após o uso. O PC Check & Tuning reconhece esses arquivos e os exibe para que você possa excluí-los.
FI Vapauta kiintolevytilaa: useat ohjelmat luovat väliaikaisia tiedostoja, jotka ovat turhia ohjelman käytön jälkeen. PC Check & Tuning tunnistaa nämä ja näyttää, että ne voi poistaa.
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
e | ja |
esses | nämä |
PT Criar espaço no seu disco rígido: Muitos programas criam arquivos temporários que se tornam supérfluos após o uso. O PC Check & Tuning reconhece esses arquivos e os exibe para que você possa excluí-los.
FI Vapauta kiintolevytilaa: useat ohjelmat luovat väliaikaisia tiedostoja, jotka ovat turhia ohjelman käytön jälkeen. PC Check & Tuning tunnistaa nämä ja näyttää, että ne voi poistaa.
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
e | ja |
esses | nämä |
PT Além disso, com os recursos de compartilhamento da Creative Cloud, você pode compartilhar arquivos com qualquer pessoa permitindo que elas vejam os arquivos em um navegador
FI Creative Cloudin jakotoiminnoilla voit jakaa tiedostoja myös kaikkien kanssa antamalla heidän tarkastella tiedostoja selaimella
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
FI Photoshop-dokumentin linkitetyt älykkäät objektit voi pakata niin, että niiden lähdetiedostot tallennetaan tietokoneessa olevaan kansioon. Photoshop-dokumentin kopio tallennetaan lähdetiedostojen mukana samaan kansioon.
PT Não tentes interferir com qualquer utilizador, anfitrião ou rede do Pinterest (por exemplo, ao enviar um vírus, sobrecarregar o sistema, enviar spam ou e-mails em massa).
FI Älä yritä vaikuttaa Pinterestin käyttäjiin, isäntäkoneisiin tai verkkoihin esimerkiksi lähettämällä viruksia, ylikuormittamalla järjestelmää, lähettämällä roskapostia tai suuren määrän sähköpostia.
PT Poder incrível. Incrivelmente simples.
FI Uskomattoman tehokas. Uskomattoman yksinkertainen.
português | finlandês |
---|---|
simples | yksinkertainen |
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
magix | magix |
ou | tai |
PT O poder de inovar em todo lugar
FI Turvalliset privaattipilvet jyräävät digitaloudessa
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
magix | magix |
ou | tai |
PT Se você ainda não tiver uma conta, registre-se para poder continuar a instalação.5
FI Jos sinulla ei ole tiliä, rekisteröidy uudelleen voidaksesi jatkaa asennusta.5
PT Dica extra: evite escolher um nome de domínio próximo da sua concorrência, sob pena de poder encaminhar tráfego para outros sites.
FI Lisävinkki: älä valitse sellaista domainia, joka muistuttaa kilpailijasi verkkotunnusta - saatat ohjata liikennettä muiden kotisivuille.
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT Conte com o poder da nossa plataforma flexível
FI Valjasta joustavan alustamme teho
PT . Apesar de poder aventurar-se no deserto sozinho, é aconselhável que seja acompanhado por um guia qualificado.
FI . Voit seikkailla erämaalla yksinäsi, mutta on suositeltavaa ottaa mukaan pätevä opas.
PT Desbloqueie o poder do alojamento gerido
FI Valjasta hallinnoidun webhotellin voima
PT O apoio ao cliente é sempre muito reativo e prestável. Gosto especialmente do facto de poder fazer upgrade ou downgrade do meu VPS à vontade e de não ser cobrado por nenhuma destas operações.
FI Asiakastuki vastaa aina nopeasti ja tehokkaasti. Pidän erityisesti siitä, että voin päivittää tai pienentää VPS-pakettia mieleni mukaan ilman, että minua veloitetaan siitä erikseen.
PT Este sistema operativo também fornece mais poder e capacidade de processamento, o que significa um tempo de carregamento mais rápido e uma melhor experiência do utilizador.
FI Tämä käyttöjärjestelmä tarjoaa myös enemmän prosessointitehoa ja kapasiteettia, mikä puolestaan johtaa nopeampiin latausaikoihin ja parempaan käyttökokemukseen.
PT Acreditamos que o poder da internet deve estar disponível para todos. É por isso que fornecemos um nome de domínio gratuito com o nosso alojamento.
FI Uskomme, että internetin voiman tulisi olla kaikkien saatavilla, ja tämän takia tarjoammekin ilmaisen domainin webhotellin mukana.
PT Liberte o poder do seu e-mail descartável com nosso webmail seguro
FI Vapauta kertakäyttöisen sähköpostisi voima suojatulla verkkopostillamme
PT Continuas a poder aceder ao conteúdo do Spotify nas consolas PS5 e PS4, bem como em quaisquer outros dispositivos compatíveis com o Spotify.
FI Voit edelleen käyttää Spotify-sisältöä PS5- ja PS4-konsoleilla sekä muilla tuetuilla laitteilla.
PT Vais deixar de poder criar uma comunidade acessível "apenas por pedido". Todas as novas comunidades estarão disponíveis para todos os utilizadores. Configura um grupo para comunicares com os teus amigos.
FI Et voi enää luoda yhteisöä, johon pääsee vain pyynnöstä. Kaikki uudet yhteisöt ovat kaikkien käyttäjien saatavilla. Voit viestiä ystäviesi kanssa perustamalla ryhmän.
PT Edição de arquivos em surround 5.1 com até seis canais..
FI 5.1 Surround -tiedostojen käsittely jopa kuudella kanavalla
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.
FI Leikkaa, siirrä ja muokkaa äänitiedostoja helposti ja vain muutamalla klikkauksella. Ammattimaiset efektit ja 64-bittinen teho jopa 6 kanavalla mahdollistavat ihanteelliset lopputulokset nopeasti ja kätevästi.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
facilmente | helposti |
até | jopa |
rápido | nopeasti |
PT Edição de arquivos em surround 5.1 com até seis canais
FI 5.1 Surround -tiedostojen käsittely jopa kuudella kanavalla
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
PT Edição de arquivos de áudio com até 6 canais
FI Jopa 6 kanavaa sisältävien äänitiedostojen muokkaus
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
PT Encontre os pontos em comum no seu material: A busca de áudio marca os locais que soam de forma semelhante em todos os arquivos.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
PT Automatize menções, modifique status de conversas, enriqueça perfis de usuários, envie mensagens em múltiplos idiomas, adicione eventos ou baixe arquivos usando nosso chatbot
FI Automatisoi maininnat, muokkaa keskustelujen tiloja, rikasta käyttäjien profiileja, lähetä monikielisiä viestejä, ilmoita käyttäjätapahtumista tai lataa tiedostoja chattibotin kautta
português | finlandês |
---|---|
baixe | lataa |
envie | lähetä |
ou | tai |
PT Após transferir e editar seus discos de vinil, cassetes ou CDs, você pode exportar os arquivos em todos os formatos comuns, como MP3, WAV, OGG e FLAC.
FI Kun olet siirtänyt äänilevysi, kasettisi tai CD-levysi tietokoneelle ja muokannut niitä, voit viedä tiedostot kaikissa yleisimmissä formaateissa, kuten mm. MP3-, WAV-, OGG- ja FLAC-formaateissa.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
como | kuten |
em | kun |
ou | tai |
os | niitä |
PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.
FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.
português | finlandês |
---|---|
após | jälkeen |
no entanto | kuitenkin |
PT Dispositivo e informações de uso: nós gravamos certas informações e as armazenamos em arquivos de log quando você interage com nosso site. Essa informação
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
PT Cookies são pequenos arquivos de dados armazenados em seu disco rígido ou na memória do dispositivo. Usamos cookies para fins como melhorar nossos serviços
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
português | finlandês |
---|---|
são | ovat |
ou | tai |
PT Depois de transferir e editar seus discos de vinil, cassetes ou CDs, você pode exportar os arquivos em todos os formatos comuns, como MP3, WAV, OGG e FLAC.
FI Kun olet siirtänyt äänilevysi, kasettisi tai CD-levysi tietokoneelle ja muokannut niitä, voit viedä tiedostot kaikissa yleisimmissä formaateissa, kuten mm. MP3-, WAV-, OGG- ja FLAC-formaateissa.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
como | kuten |
ou | tai |
os | niitä |
PT Certifique-se de que você tenha espaço suficiente na unidade de disco rígido. Versões de avaliação são normalmente arquivos de tamanho grandes. Consulte o espaço em disco recomendado nos requisitos do sistema abaixo.
FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.
PT Se você quiser apenas usar a nossa versão do navegador, você será obrigado a ter uma conexão de Internet ativa para carregar todos os arquivos, mas então você pode ficar offline
FI Jos haluat vain käyttää selaimen versio, sinulla on oltava aktiivinen Internet-yhteyden ladata kaikki tiedostot, mutta sitten voit mennä offline-tilassa
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
apenas | vain |
ter | on |
internet | internet |
carregar | ladata |
mas | mutta |
usar | käyttää |
PT Edição de arquivos em surround 5.1 com até 6 canais.
FI 5.1 Surround -tiedostojen käsittely jopa kuudella kanavalla.
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
PT Edição de arquivos de áudio em surround 5.1 com até 6 canais
FI Audiotiedostojen käsittely 5.1 Surround -tiedostoista jopa kuudella kanavalla.
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
PT Edição de arquivos em surround 5.1 com até 6 canais.
FI 5.1 Surround -tiedostojen käsittely jopa kuudella kanavalla.
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
PT Corte, mova e edite arquivos de áudio facilmente e com poucos cliques. Com efeitos profissionais e uma potência de 64 bits em até 6 canais você obtém de um modo prático e rápido os resultados ideais na edição.
FI Leikkaa, siirrä ja muokkaa äänitiedostoja helposti ja vain muutamalla klikkauksella. Ammattimaiset efektit ja 64-bittinen teho jopa 6 kanavalla mahdollistavat ihanteelliset lopputulokset nopeasti ja kätevästi.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
facilmente | helposti |
até | jopa |
rápido | nopeasti |
Mostrando 50 de 50 traduções